นอ ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นอ | (n.) horn |
| นอก | (prep.) outside See also: outdoor, external, outward Syn. ข้างนอก Ops. ใน |
| นอก | (prep.) outside Syn. ข้างนอก Ops. ใน |
| นอกกฎ | (adv.) out of the topic See also: beside the topic/point/issue Syn. นอกลู่นอกทาง |
| นอกกฎหมาย | (v.) be illegitimate See also: be contraband, be wrong, be illicit, be irregular, be illegal, be unlawful |
| นอกกฎหมาย | (adj.) illegitimate See also: contraband, wrong, illicit, irregular, illegal, unlawful Syn. ผิดกฎหมาย, เถื่อน Ops. ถูกกฎหมาย |
| นอกกาย | (adj.) worldly |
| นอกขอบเขต | (n.) outside the scope of Ops. ในขอบเขต, ภายในขอบเขต |
| นอกครู | (adj.) recalcitrant See also: willful, refractory, unconventional, resistant, stubborn, unmanageable, refractory Syn. ผิดครู |
| นอกคอก | (v.) be unconventional See also: be nonconformist, opposed to, contrary to custom |
| นอกคอก | (adj.) unconventional See also: unorthodox, unusual, nonconformist, individualistic, eccentric, iconoclastic |
| นอกคัมภีร์ | (adj.) unorthodox See also: eccentric, untraditional, atheistic Syn. นอกรีตนอกรอย, นอกทาง |
| นอกจาก | (prep.) besides See also: unless, except, aside from, apart from, other than Syn. เว้นเสียแต่, เว้นแต่ |
| นอกจากนั้น | (conj.) then See also: moreover, besides Syn. นอกจาก, ยิ่งไปกว่านั้น |
| นอกจากนี้ | (conj.) besides See also: other than, except, in addition to, moreover, furthermore, beyond Syn. ยิ่งไปกว่านี้ |
| นอกจากว่า | (conj.) except Syn. เว้นแต่, เว้นแต่ว่า, นอกเสียจากว่า Ops. รวมทั้ง |
| นอกชาน | (n.) porch See also: balcony, platform Syn. นอกชานเรือน Ops. ในชาน, ในตัวบ้าน |
| นอกชานเรือน | (n.) porch See also: balcony, platform Syn. นอกชาน |
| นอกตำรา | (adj.) eccentric See also: untraditional, atheistic |
| นอกถนน | (n.) road See also: path, way, roadway, street, |
| นอกทาง | (adv.) out of the topic See also: beside the topic/point/issue Syn. นอกลู่นอกทาง, นอกกฎ |
| นอกทำเนียบ | (adj.) out of list Syn. นอกสารบบ |
| นอกนั้น | (prep.) others See also: besides |
| นอกบ้าน | (adv.) outside See also: outdoor Ops. ในบ้าน |
| นอกบาลี | (v.) be unconventional See also: not in any book, outlandish, irrelevant Syn. นอกครู, นอกรีต, นอกรีตนอกรอย |
| นอกรอบ | (adv.) pre competition |
| นอกราชอาณาจักร | (n.) outside the Kingdom Ops. ในราชอาณาจักร |
| นอกรีต | (adj.) unorthodox See also: eccentric, untraditional, atheistic Syn. นอกรีตนอกรอย, นอกทาง, นอกคัมภีร์ |
| นอกรีต | (v.) be unorthodox See also: be eccentric, be untraditional, be atheistic Syn. นอกรีตนอกรอย, นอกทาง |
| นอกรีต | (n.) nonconformist See also: rebel, eccentric, maverick, iconoclast, loner, malcontent, dissenter Syn. นอกรีตนอกรอย, พวกนอกรีต |
| นอกรีต | (adj.) unconventional See also: nonconformist Syn. นอกรีตนอกรอย |
| นอกรีตนอกรอย | (adv.) untraditionally See also: desertion of one ´s faith or principles, unconventionally Syn. นอกรีต, นอกครู, นอกบาลี, นอกทาง |
| นอกฤดู | (adv.) out of season |
| นอกลู่นอกทาง | (v.) off the track See also: go astray Syn. นอกทาง, นอกคอก, นอกรีต |
| นอกศาสนา | (n.) heretic See also: schismatic, apostate, sectarian Syn. พวกนอกศาสนา |
| นอกสมรส | (adj.) unlawful See also: illegal, illicit, illegitimate Syn. นอกกฎหมาย |
| นอกสังเวียน | (adv.) out of one´s boxing ring See also: off one´s ring |
| นอกสารบบ | (adj.) out of list Syn. นอกทำเนียบ |
| นอกหลักสูตร | (adj.) extracurricular |
| นอกเกม | (adv.) against the rule See also: unfairly Syn. ผิดกติกา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| off-line | นอกสายไม่เชื่อมตรงถ้าใช้กับเครื่องปลายทาง (terminal) หมายความว่า ไม่เชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ในเครือข่าย หรือคอมพิวเตอร์อื่นใดเลย ถ้าใช้กับอุปกรณ์ต่อพ่วง เป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์ ก็หมายความว่าไม่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เช่นกัน ดู on line เปรียบเทียบ |
| aalii | (อะลี' อี) n. ชื่อต้นไม้จำพวก Dodonaea viscosa ในออสเตรเลีย ฮาวาย อาฟริกา และอเมริกากลาง (a bushy shrub) |
| aam | abbr. air-to-air missile (ขีปนาวุธจากฐานบนอากาศไปสู่เป้าหมายบนอากาศ) |
| aardvark | (อาร์ด' วาร์ค) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าที่แข็งแรง และหูที่ยาว (a mammal) |
| aardwolf | (อาร์ด' วูลฟ) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งในอาฟริกาคล้ายหมา แต่กินแมลงเป็นอาหาร (hyenalike African mammal) |
| aba | (อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ |
| abalone | (แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดใหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก เนื้อของมันใช้เป็นอาหาร., Syn. ear shell, sea ear |
| abbevillian | (แอบวิล' เลียน) n. ซึ่งเกี่ยวกับยุคที่มนุษย์เริ่มรู้จักทำขวานหินเป็นอาวุธ. |
| abducent nerve | ควบคุมการหดตัวและคลายตัวของกล้ามเนื้อภายนอกลูกตา |
| abecedarian | (เอบีซิแด' เรียน) n. , adj. ผู้กำลังเรียนอักษรพยัญชนะ ผู้เริ่มศึกษา ตัวพยัญชนะ, เรียงตามลำดับพยัญชนะ, เบื้องต้น, ขั้นต้น, มูลฐาน |
| abextra | (แอบเอค' ซทรา) (ลาติน) จากข้างนอก |
| abeyance | (อะเบ' เอินซฺ) n. การหยุด,การยั้ง, การระงับชั่วคราว,ความไม่แน่นอน, Syn. inaction |
| abnormal | (แอบนอร์' เมิล) adj. ผิดปกติ |
| abroad | (อะบรอด') adj.,adv. ข้างนอก, ต่างประเทศ, แพร่หลาย, ไปทั่ว, พิศวง, ไม่หนักแน่น, ไม่ตรงประเด็น, Syn. circulating, outdoors |
| dribs and drabs | n. ปริมาณเล็กน้อยและมักไม่แน่นอน |
| abscess | (แอบ' เซส) n. ฝีหนอง |
| abscissa | (แอบซิส' ซะ) n. (pl. -scissas, -scissae) จุบนแนวนอน (x-axis) ที่ขนานกับแกน y |
| accept | (แอคเซพทฺ') vt.,vi. รับ, ยอมรับ, ตกลง, สนอง, เห็นด้วย. -accepter n., Syn. agree) |
| accommodating | (อะคอม' โมเดททิง) adj. โอนอ่อนผ่อนตาม, ซึ่งยินดีช่วย, ใจดี, Syn. obliging ###A. uncooperative, selfish) |
| accommodation | (อะคอมโมเด' เชิน) n. การปรับตัว, การต้อนรับ, การปรองดอง, สิงที่อำนวยความต้องการหรือความสะดวก. -accommodations n. ที่พัก,อาหารและที่พัก,ที่นั่งที่นอนบนรถไฟ, เงินยืม, ความพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Syn. adaptation, convenie |
| according | (อะคอร์' ดิง) adj. ซึ่งเห็นด้วย, ขึ้นอยู่กับ, Syn. depending) |
| accuracy | (แอค' คิวราซี) n. ความแม่นยำ, ความถูกต้อง, ความเที่ยง, ความแน่นอน. |
| inaccurate | (อินแอค' คิวเรท) adj. ไม่แม่นยำ, ไม่ละเอียด, ไม่เที่ยง, ไม่แน่นอน., See also: inaccurately adv. inaccurateness n., Syn. inexact, imprecise, faulty |
| acknowledge | (แอคนอล' เลจฺ) vt. ยอมรับ (เป็นความจริง) , รับรอง, แจ้งว่าได้รับ,เห็นคุณค่า. -acknowledgeable adj., -acknowledgment, -acknowledgement n. |
| acommodationism | (อะคิมโมเด' ชันนิสซึม) n. ลัทธิโอนอ่อนผ่อนตาม |
| aconcagua | (อาคองคา' กัว) ชื่อภูเขาในอาเยนตินา |
| acromion | (อะโคร' เมียน) n., (pl. -mia) ปลายนอกของกระดูกไหปลาร้า -acromial, adv. |
| acth | ย่อมาจาก adrenocorticotropic hormone ทำหน้าที่ควบคุมและกระตุ้นต่อมหมวกไตชั้นนอก ในการสร้างฮอร์โมนพวก hydrocortisone |
| actinoid | (แอค' ทินอยด์) adj. ซึ่งคล้ายรังสี |
| actinometer | (แอคทินอม' มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดความเข้มข้นการแผ่รังสี. -actinometric adj. actinometry n. |
| actinomycosis | (แอคทินโนไมโค' ซิส) โรคติดเชื้อและอักเสบในสัตว์และคน เนื่องจากปรสิตทำให้เกิดเป็นก้อนหนองโดยเฉพะารอบขากรรไกร., Syn. lumpy jaw -actinomycotic, adj. |
| acronym | (แอค' โรนิม) n. คำย่อจากพยัญชนะตัวแรกหลายคำ. -acronymic adj. คำย่อรัสพจน์หมายถึง คำย่อที่เกิดจากการนำอักษรตัวแรก หรือกลุ่มอักษรบางตัวมาสร้างขึ้นเป็นคำใหม่ประกอบด้วยอักขระตั้งแต่สองตัวขึ้นไป นิยมออกเสียงเหมือนคำปกติ เช่น DOS ซึ่งเอาอักษร D มาจากคำว่า Disk อักษร O มาจาก คำ Operating และ S มาจากคำว่า System คำนี้จะอ่านออกเสียงว่า "ดอส" แทนที่จะอ่านว่า ดีโอเอส คำย่อประเภทนี้ นิยมใช้กันมากใน วงการคอมพิวเตอร์ เช่น BASIC ซึ่งย่อมาจาก Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code ก็อ่านว่า "เบสิก" |
| actionon | (แอค' ทินอน) n. ธาตุเฉื่อยที่เป็นแก๊สและมีสัญลักษณ์ An; at. no. : 86; at. wt. : 219 (achievement, deed, exploit, feat) |
| active window | วินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งงานทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า |
| actual | (แอค'ชวล) adj. ตามความเป็นจริง, ซึ่งเป็นอยู่ปัจจุบัน, จริง สภาพปัจจุบัน, Syn. positive) |
| ad nauseam | (แอคนอ' เซียม) น่าคลื่นไส้, น่าชัง, น่ารังเกียจ |
| add-on program | โปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูกค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น) |
| adductor | (อะดัค' เทอะ) n. กล้ามเนื้อที่ดึงAdelaide (แอด' ดิเลด) ชื่อเมืองในออสเตรเลีย |
| adenoidectomy | (แอดดินอยเดค' โทมี) การตัดต่อม adenoids ออก (removing the adenoids) |
| adenoids | (แอด' ดินอยด์) n. ชื่อเนื้อเยื่อน้ำเหลืองที่บวมโตในลำคอส่วนบน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abroad | (adv) ในต่างประเทศ,นอกประเทศ,นอกบ้าน,กว้างออกไป |
| abscess | (n) หนอง,ฝี |
| absolute | (adj) สมบูรณ์,จริง,แน่นอน,แท้,ล้วน,ครบถ้วน |
| absolutely | (adv) โดยสมบูรณ์,อย่างครบถ้วน,อย่างแน่นอน |
| accidental | (adj) เป็นอุบัติเหตุ,โดยบังเอิญ |
| acquittal | (n) การปล่อยเป็นอิสระ,การพ้นผิด |
| badman | (n) คนร้าย,โจร,คนเลว,คนนอกกฎหมาย |
| adulterer | (n) ชายที่นอกใจภรรยา |
| adulteress | (n) หญิงที่นอกใจสามี |
| adultery | (n) การเป็นชู้,การผิดประเวณี,การนอกใจ |
| adventive | (adj) มาจากที่อื่น,ไม่ใช่ของท้องถิ่น,มาจากภายนอก |
| afoot | (adj) ดำเนินไป,กำลังเป็นอยู่,เคลื่อนไหว |
| again | (adv) ใหม่,อีกครั้ง,นอกจากนั้น,อนึ่ง |
| vagary | (n) ความนึกฝัน,ความไม่แน่นอน,ความเปลี่ยนแปลง |
| air | (n) อากาศ,ท่าทาง,อาการ,ทำนอง |
| airily | (adv) เบาเหมือนอากาศ,สบายใจ,ร่าเริง |
| ALL all right | (adj) ถูกต้อง,ใช่,ดีแล้ว,เป็นที่พอใจ,แน่นอน |
| alliteration | (n) การเล่นอักษร,การสัมผัสอักษร |
| animosity | (n) ความเป็นอริ,ความเกลียด,ความเป็นปรปักษ์ |
| animus | (n) ความเกลียดชัง,ความเป็นอริ,ความเป็นปรปักษ์ |
| appearance | (n) การปรากฏ,รูปโฉมภายนอก,รูปร่าง |
| askew | (adv) เฉ,เฉียง,เบี่ยง,เห,ออกนอกทาง |
| asleep | (adj) หลับ,นอนหลับ |
| assured | (adj) แน่ใจ,แน่นอน,มั่นใจ |
| astray | (adj) ผิดทาง,หลงผิด,เหลวไหล,ออกนอกลู่นอกทาง,หลงทางไป |
| atomize | (vt) แยกเป็นอะตอม,ทำให้เป็นละออง |
| aura | (n) กลิ่นอาย,รัศมี,กระแสลม |
| auxiliary | (adj) เป็นองค์ประกอบ,เป็นปัจจัยส่งเสริม |
| avocation | (n) งาน,การงาน,อาชีพ,งานอดิเรก,การทำมาหากิน |
| bandit | (n) โจร,ผู้ร้าย,คนนอกกฎหมาย |
| barring | (pre) นอกจาก,ยกเว้น |
| bed | (n) ที่นอน,เตียง,แท่น,พื้นล่าง,ฐาน |
| BED-bed-wetting | (n) การปัสสาวะรดที่นอน |
| bedchamber | (n) ห้องนอน |
| bedclothes | (n) เครื่องนอน,ที่นอนหมอนมุ้ง |
| bedding | (n) เครื่องนอน,ที่นอนหมอนมุ้ง |
| bedfellow | (n) คู่นอน,เพื่อนนอน |
| bedridden | (adj) ล้มหมอนนอนเสื่อ,ล้มป่วย,เจ็บเรื้อรัง |
| bedroom | (n) ห้องนอน |
| bedspread | (n) ผ้าปูที่นอน,ผ้าคลุมเตียง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| asyntactic | นอกกฎ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| atypical | นอกแบบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| in vitro | นอกกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| involuntary | นอกอำนาจใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| irrelevant | นอกประเด็น [ดู relevant ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| NOR | นอร์ [มีความหมายเหมือนกับ joint denial] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| NOT | นอต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| off-line | นอกสาย, ไม่เชื่อมตรง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| offshore | นอกฝั่ง, จากฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| outdoor | นอกอาคาร, กลางแจ้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| outlaw | นอกกฎหมาย, คนนอกกฎหมาย, ผู้ร้าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| supine | นอนหงาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ultra vires (L.) | นอกเหนืออำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| a fortiori (L.) | ยิ่งกว่านั้น, ยิ่งขึ้นอีก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| a mensa et thoro (L.) | การแยกกันอยู่ก่อนหย่าขาด (ตามคำสั่งศาล) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aberration | ๑. การออกนอกทาง๒. (จักษุ.) การพร่า, ความพร่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abscess | ฝี, โพรงหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abuttals | แนวเขตที่ดินที่ติดต่อกับที่ดินอื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acceptance | การสนองรับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| accommodation bill | ตั๋วเงินอนุเคราะห์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acentric occlusion; eccentric occlusion | การสบ(ฟัน)นอกศูนย์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adit | อุโมงค์แนวนอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| adoption | ๑. การรับข้อเสนอ, การมีมติเห็นชอบ๒. การรับบุตรบุญธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| air gun | ปืนอัดอากาศ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| air pressure | ความดันอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| airspace, interference with | การล่วงล้ำย่านอากาศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| airway | ๑. ทางเดินอากาศหายใจ [มีความหมายเหมือนกับ passage, air; tract, respiratory]๒. ท่อหายใจทางปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alabaster | หินอะลาบาสเตอร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alaskite | หินอะแลสไกต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| alimentary canal; tract, alimentary; tract, digestive | ทางเดินอาหาร [มีความหมายเหมือนกับ enteron; gut ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| amends, tender of | ข้อเสนอชดใช้ค่าเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| American abstract artists | กลุ่มศิลปินอเมริกันแนวนามธรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anchovy sauce pus | หนองสีกะปิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| annelid | สัตว์พวกหนอนปล้อง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| anorthite | อะนอร์ไทต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| anthelmintic; anthelminthic; helminthagogue | ๑. -ฆ่าหนอนพยาธิ๒. ยาฆ่าหนอนพยาธิ [มีความหมายเหมือนกับ vermifuge ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| antiphlogistic | ๑. ยาแก้อักเสบ (ใช้ภายนอก)๒. -แก้อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aphanite; felsite | หินอัคนีสีอ่อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| apologue; fable | นิทานอุทาหรณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Chorus Kick | นอนหงายยกเท้าเดี่ยวยก-แยก [การแพทย์] |
| Extra | นอกเหนือ,ดี [การแพทย์] |
| Extracellular | นอกเซลล์,สภาวะนอกเซลล์,ส่วนนอกเซลล์,ภายนอกเซลล์ [การแพทย์] |
| Off-line | นอกสาย [คอมพิวเตอร์] |
| Alpha Wave | คลื่นอัลฟา [การแพทย์] |
| Abscess | ฝี, ฝีหนอง, ฝีธรรมดา, ตุ่มฝี, โพรงหนอง [การแพทย์] |
| Abscissa | แอบซิสซา, แกนนอน [การแพทย์] |
| AC (Before Meals) | ก่อนอาหาร [การแพทย์] |
| Adenoacanthoma | แอดดิโนอแคนโทม่า [การแพทย์] |
| Accord and satisfaction | ข้อตกลงประนีประนอม [TU Subject Heading] |
| Accurately | ถูกต้องแน่นอน [การแพทย์] |
| acetic acid | กรดแอซีติก, กรดอินทรีย์ชนิดหนึ่ง สูตรเคมีคือ CH3COOH มีชื่อสามัญว่า กรดน้ำส้ม ใช้เป็นสารปรุงอาหาร เป็นตัวทำละลายและใช้ในอุตสาหกรรมต่าง ๆ เช่น พลาสติก สี การถ่ายรูป เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Achilles Tendon | เอ็นร้อยหวาย, เอ็นอะคิลลิส, กลุ่มของกล้ามเนื้อเอ็นร้อยหวาย [การแพทย์] |
| Actinometer | แอคทินอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดความเข้มของพลังงานการแผ่รังสี [อุตุนิยมวิทยา] |
| Active | ว่องไว, ทำงานมาก, โรคในระยะติดต่อ, มีบทบาทเป็นผู้ชาย, ทำงาน, กำลังดำเนินอยู่ [การแพทย์] |
| Ad Valorem Tax | ภาษีตามมูลค่า ภาษีที่เรียกเก็บตามมูลค่าของสินค้านั้น คำว่า "Ad valorem" เป็นภาษาละติน แปลว่า ตามมูลค่า ใช้ในการคำนวณหาจำนวนภาษีที่ต้องจ่าย โดยจำนวนภาษีที่ต้องจ่าย จะมีอัตราต่อมูลค่าของสินค้านั้น ๆ คงที่ โดยปกติคิดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าสินค้านั้น ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Additive | สารปรุงแต่ง สารซึ่งนำไปผสมกับผลิตภัณฑ์อื่นในปริมาณเพียง เล็กน้อย เพื่อเปลี่ยนแปลงสภาวะทางเคมีหรือทางกายภาพของสินค้า สารปรุงแต่งถูกนำมาใช้เพื่อทำให้อาหารดูน่าทานยิ่งขึ้น เพื่อถนอมอาหาร เพื่อยืดอายุผลิตภัณฑ์หรือวัตถุประสงค์อื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามสารปรุงแต่งอาจเป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมได้ เช่น เตตระเอทิลลีด (teraethyl lead) ที่ใช้เติมในน้ำมันเพื่อป้องกันการน็อคของเครื่องยนต์ (anti-knock) โดยเพิ่มค่าออกเทนในเครื่องยนต์ที่มีแรงขับเคลื่อนสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| Adenoid Cystic Carcinoma | อดีนอยด์ซิสติคคาร์ซิโนมา [การแพทย์] |
| Adenoidectomy | อะดีนอยด์, การตัด; อะดีนอยด์, การตัดต่อม; ตัดต่อมอะดีนอยด์ออก [การแพทย์] |
| Adenoids | อะดีนอยด์; อะดีนอยด์, ต่อม; อดีนอยด์ [การแพทย์] |
| Adrenocorticotropic Hormone | แอดรีโนคอร์ติโกโทปิคฮอร์โมน, อะดริโนคอร์ติโคโทรปิคฮอร์โมน, ฮอร์โมนกระตุ้นต่อมหมวกไตส่วนนอก, แอดรีโนคอรติโทรปิคฮอรโมน [การแพทย์] |
| Advection fog | หมอกเกิดจากการ เคลื่อนที่ของมวลอากาศไปในแนวนอน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Adventitia | แอดเวนติเซีย, ชั้นนอก, ผนังชั้นนอก [การแพทย์] |
| Adverse drug reaction reporting systems | ระบบการรายงานอาการไม่พึงประสงค์จากการใช้ยา [TU Subject Heading] |
| Ileus, Adynamic | ลำไส้เป็นอัมพาต [การแพทย์] |
| Ag Excess | แอนติเจนอยู่ในอัตราส่วนมากเกินไป [การแพทย์] |
| Agreement | การที่รัฐที่ผู้จะไปประจำตำแหน่งในรัฐนั้นได้ตกลง เห็นชอบกับบุคคลที่รัฐผู้ส่งเสนอชื่อให้เป็นผู้แทนทางการทูต |
| Air mass thunderstorm | พายุฝนฟ้าคะนองแบบ มวลอากาศ [อุตุนิยมวิทยา] |
| air sac | ถุงลม (ของนก), ถุงที่แยกออกไปจากปอดและขั้วปอดหลายถุง มีแขนงติดต่อไปถึงช่องกลวงของกระดูก ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยปอด โดยทำให้ปอดได้รับออกซิเจนอยู่ตลอดเวลา เป็นประโยชน์ในการบินของนก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Albuminoid | อัลบูมินอยด์, อัลบูมินอยด์ [การแพทย์] |
| Adversity Intelligence/Quotient | ความสามารถฝ่าฝันอุปสรรคความสามารถของบุคคลในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ทางลบที่เกิดขึ้นกับตน ด้วยความอดทนทางกาย และความอดกลั้นทางจิตใจ เพื่อเผชิญและเอาชนะเพื่อบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วและไม่มีความแน่นอน สถานการณ์หรือปัญหานั้นอาจจะดูเล็กน้อย [สุขภาพจิต] |
| Agglomerate | 1.วัสดุคอมพาวด์: กลุ่มอนุภาคของวัสดุหนึ่งหรือหลายกลุ่มที่อยู่ด้วยกันอย่างหลวมๆ 2.น้ำยาง: กลุ่มของอนุภาคยางในสารละลายแขวนลอยน้ำยาง 3.เขม่าดำ: การรวมตัวเป็นกลุ่มก้อนของเขม่าดำที่ยึดกันด้วยแรงแวนเดอวาล์ว (van der waal) เนื่องจากปกติอนุภาคของเขม่าดำจะไม่อยู่แยกกันเป็นอนุภาคเดี่ยวๆ แต่จะรวมตัวกันเป็นกลุ่มของอนุภาคและกลุ่มของอนุภาคจะรวมตัวกันเป็นกลุ่ม ก้อนอย่างถาวร [เทคโนโลยียาง] |
| Aldosterone | แอลโดสเตอโรน, ฮอร์โมน; อัสโดสเตอโรน; แอลโดสตีโรน; ฮอร์โมนแอลโดสเตอโรน; แอลโดสเตอโรน; แอลโดสตีโรน; ฮอร์โมนอัลโดสเตอโรน; อัลโดสเตโรน [การแพทย์] |
| Alimentary | ภายหลังกินอาหาร [การแพทย์] |
| Alimentary Canal | ทางเดินอาหาร [การแพทย์] |
| alkaloid | แอลคาลอยด์, สารอินทรีย์ที่ได้จากพืช มีสมบัติเป็นเบส ในโมเลกุลจะประกอบด้วยธาตไนดตรเจนอย่างน้อย 1 อะตอม แอลคาลอยด์มีหลายชนิด เช่น นิโคติน เป็นแอลคาลอยด์ที่พบในใบยาสูบ มอร์ฟิน เป็นแอลคาลอยด์ที่พบในฝิ่น เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Almond Oil | น้ำมันอัลมอนด์ [การแพทย์] |
| Alpha particle | อนุภาคแอลฟา, อนุภาคที่มีประจุบวก ประกอบด้วยโปรตอน 2 อนุภาค และนิวตรอน 2 อนุภาค ซึ่งเหมือนกับนิวเคลียสของฮีเลียม-4 มีความสามารถในการทะลุทะลวงต่ำ ผ่านอากาศได้เพียง 2-3 เซนติเมตร และไม่สามารถทะลุผ่านแผ่นกระดาษหรือผิวหนังได้ อนุภาคแอลฟาเกิดจากการสลายของสารกัมมันตรังสีบางชนิด เช่น ยูเรเนียม และทอเรียม [นิวเคลียร์] |
| Alpha ray | รังสีแอลฟา, กระแสของอนุภาคแอลฟา หรืออาจใช้เรียกแทนอนุภาคแอลฟาได้ |
| Alphanumeric characters | อักขระอักษรเลขอักขระที่รวมทั้งตัวอักษรภาษาอังกฤษ A-Z ตัวเลข 0-9 และอักขระพิเศษที่เราสามารถพิมพ์ด้วยแป้มพิมพ์ได้ ตลอดจนอักขระควบคุมต่างๆ ที่ใช้ควบคุมเครื่องพิมพ์ [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ex | (prf.) นอก Syn. away, out, outside |
| out | (prep.) นอก See also: ภายนอก, ข้างนอก |
| outside | (prep.) นอก See also: ภายนอก, ด้านนอก Ops. inside |
| beyond the pale | (idm.) นอกกฎหมาย See also: ผิดกฎหมาย |
| XI | (abbr.) นอกความสนใจ |
| xi | (abbr.) นอกความสนใจ |
| off-key | (adj.) นอกคีย์ดนตรี See also: (เสียง) ไม่ถูกต้อง, ไม่ได้ระดับเสียง, ไม่เหมาะสม |
| apart from | (prep.) นอกจาก |
| except | (prep.) นอกจาก Syn. but, other than |
| outside | (prep.) นอกจาก Syn. apart from |
| over and above | (adj.) นอกจาก |
| over and above | (adj.) นอกจาก See also: นอกเหนือจาก |
| unless | (prep.) นอกจาก See also: เว้นแต, จนกว่า, ยกเว้น Syn. except |
| on top of | (idm.) นอกจาก (บางสิ่ง) |
| other than | (prep.) นอกจาก (มักใช้ในประโยคปฏิเสธ) See also: ยกเว้น Syn. except |
| apart from | (prep.) นอกจาก (มักใช้ในประโยคปฏิเสธหรือคำถาม) Ops. including |
| beyond | (prep.) นอกจาก (มักใช้ในประโยคปฏิเสธหรือคำถาม) Syn. apart from Ops. including |
| anyway | (adv.) นอกจากนั้น See also: ถึงอย่างไร, อย่างไรก็ตาม Syn. nevertheless, anyhow |
| likewise | (adv.) นอกจากนั้น See also: ยิ่งกว่านั้น, ด้วย Syn. moreover, also, too, in addition |
| besides | (adv.) นอกจากนี้ See also: ยิ่งไปกว่านี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I will certainly be there | ฉันจะไปที่นั่นแน่นอน |
| Of course, I will come | แน่นอน ฉันจะมาแน่ |
| We will be there for dinner | พวกเราจะไปที่นั่นเพื่อทานอาหารค่ำ |
| But, of course, it is up to you, sir | แต่ แน่นอนว่า มันขึ้นอยู่กับท่าน ครับ/ค่ะ |
| You know very well that.. | คุณทราบเป็นอย่างดีว่า... |
| He's not by my side as he used to be | เขาไม่ได้อยู่เคียงข้างฉันอย่างที่เคยเป็น |
| That's exactly what a doctor told me | นั่นแหล่ะคือสิ่งที่หมอบอกกับฉันอย่างแน่นอน |
| It's based on the idea that.. | มันขึ้นอยู่กับความคิดที่ว่า |
| I have no objection | ฉันไม่คัดค้านอะไร |
| I don't think anyone know for sure | ฉันไม่คิดว่าจะมีใครรู้อย่างแน่นอน |
| I obviously can't tell you why | ฉันไม่สามารถบอกคุณได้แน่นอนว่าทำไม |
| Follow my direction very closely | ทำตามคำชี้แนะของฉันเป็นอย่างดี |
| I think I'd like to use the rest room | ฉันคิดว่าฉันอยากจะไปห้องน้ำ |
| I think I'd like a few minutes alone | ฉันคิดว่าฉันอยากจะใช้เวลาสองสามนาทีตามลำพัง |
| We both may be in danger | พวกเราทั้งสองอาจตกอยู่ในอันตราย |
| Sure you have | แน่นอน คุณเคย |
| I'm en route to London | ฉันอยู่ระหว่างทางมาลอนดอน |
| We'll be there in an hour | พวกเราจะไปที่นั่นในอีก 1 ชั่วโมง |
| I'm embarrassed to admit that I've never heard of it | ฉันอายที่จะยอมรับว่าฉันไม่เคยได้ยินมันมาก่อน |
| I've heard nothing about it | ฉันไม่ได้ยินอะไรเกี่ยวกับมันเลย |
| I'm in the car right now | ฉันอยู่ในรถตอนนี้ |
| I need you to pick me up and drop me off at… | ฉันอยากให้คุณมารับฉันและส่งฉันลงที่... |
| Are you on the street? It sounds so loud | คุณอยู่บนถนนอยู่เหรอ เสียงดังมากเหลือเกิน |
| What day is it today? | วันนี้คือวันอะไร |
| The meeting is put off | การประชุมเลื่อนออกไป |
| Do you know the exact date? | คุณทราบวันที่ที่แน่นอนไหม |
| I’ll be back in 5 days | ฉันจะกลับมาในอีก 5 วัน |
| How have you been these years? | คุณเป็นอย่างไรบ้างหลายปีมานี้ |
| I'm two years younger than my sister | ฉันอายุอ่อนกว่าพี่สาวฉันสองปี |
| I came here when I was 20 | ฉันมาที่นี่ตอนอายุ 20 ปี |
| I started school at the age of 6 | ฉันเข้าโรงเรียนตอนอายุ 6 ขวบ |
| My mother is over 60 years old | แม่ของฉันอายุมากกว่า 60 ปีแล้ว |
| When do you get up everyday? | คุณตื่นนอนเวลาใดทุกวัน |
| Where do you have your lunch? | คุณไปทานอาหารเที่ยงที่ไหน |
| I have my lunch in a snack bar nearby | ฉันทานอาหารเที่ยงที่ห้องทานอาหารว่างใกล้ๆ |
| What did you have for lunch? | คุณทานอะไรเป็นข้าวเที่ยง |
| When did you get up yesterday morning? | เมื่อเช้าวานนี้คุณตื่นนอนตอนไหน |
| I stayed and did some extra work | ฉันอยู่ที่ทำงานและทำงานพิเศษบางอย่าง |
| So I went to bed very early | ดังนั้นฉันจึงเข้านอนแต่หัวค่ำ |
| See you later | แล้วเจอกันนะ ไว้ติดต่อกันอีกนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Off the Krijgsbaan near the Schoonselhof, which I'm sure means nothing to you. | นอก Krijgsbaan ใกล้กับ Schoonselhof ชึ่งฉันมั่นใจว่า มันไม่มีความหมายสำหรับคุณ |
| Beyond our galaxy, beyond our time, beyond our collective memory, there exists a planet of curious origin..." | นอกกาแล็กซี่ของเรา นอกเวลาของของเรา นอกความทรงจำของเรา ยังมีดาวเคราะห์ดวงหนึ่ง ที่มีจุดกำเนิดอันน่าสงสัย |
| Back here. | นอกกำแพงตะวันตก ครอบคลุม. กลับที่นี่. |
| Guess you don't learn how to do that north of the Wall. | นอกกำแพงไม่มีสอนละสิ |
| Or don't they teach you to say thank you north of the Wall? | นอกกำแพงไม่สอนให้ขอบใจรึไง? |
| Around a black hole, there is an invisible line in space called the event horizon. | นอกขอบฟ้าเหตุการณ์ จากนั้นหนึ่งของคู่ |
| Besides, the whole place is locked. | นอกขากนั้น ที่นี่โดนล็อกไว้หมดแล้ว |
| Outside of the kitchen, he was a good guy. | นอกครัว เขาก็เป็นคนดีคนหนึ่ง |
| Anyway, I said no. | นอกจาก , ฉันพูดว่าไม |
| You know,except... "be a good cop," you know? | นอกจาก "เป็นตำรวจที่ดี" "ทำให้เราภูมิใจ" |
| Besides the crumbs from your breakfast burrito? | นอกจาก crumbs จาก Burrito อาหารเช้าของคุณหรือไม่ |
| Unless you can tell me who's been messing around with our stuff, | นอกจาก คุณจะบอกฉันได้ว่า ใครที่ทำสกปรก กับข้าวของของพวหเรา |
| Except you bringing Claire back. | นอกจาก คุณจะพาแคลร์กลับมา |
| Unless you plan to decommission the boss. | นอกจาก คุณวางแผน ปลดระวาง หัวหน้า |
| Unless you want to face me down with with opposing counsel. | นอกจาก คุณอยากเจอฉันในศาล |
| Other than you and me, I mean... | นอกจาก คุณและฉัน , ฉันตั้งใจ... |
| Unless I think he's wrong. | นอกจาก ฉันคิดว่าคุณผิด |
| Besides, I am moving on, cold turkey. | นอกจาก ฉันจะย้ายไปโคลด์ตุรกี |
| Except I forgot my checkbook. | นอกจาก ฉันจะลืมสมุดเช็ค |
| Unless you think I should go into the kitchen and ask 'A' to put down the piece of pizza and call Alex himself. | นอกจาก ฉันจะเดินเข้าครัว |
| I think you're doing exceptionally well. Apart from being crazy? | นอกจาก ที่ผมเป็นบ้านะเหรอ |
| Unless, unless you have something else you'd like to say.. to me. | นอกจาก นอกจากเธอจะมีอะไรที่เธออยากจะบอก.. ฉัน |
| (Giggles) (Both laugh) (All chanting) Take the throne! | นอกจาก นิทรรศการศิลปะโชว์เบื้องล่าง นั่งบัลลังก์เลย! |
| But the president of the united states. Now, move. | นอกจาก ปธน.แห่งสหรัฐ เอาล่ะ ไปกัน |
| Besides, I really did appreciate your help. | นอกจาก ผมไม่ได้ขอบคุณที่คุณช่วย |
| Except the Boneknapper. Legend says... | นอกจาก มังกรโครงกระดูกนั่น ในตำนานว่าไว้ ... |
| Unless it's a... it's a big secret. | นอกจาก มันเป็นความลับ |
| In addition to the painkillers and sleeping pills, we found nortriptyline in her motel room. | นอกจาก ยาแก้ปวด และยานอนหลับ เรายังพบ nortriptyline ในห้องพักของเธอ |
| Besides the black eye to the department, now we have a vigilante who kills bad cops. | นอกจาก สายตาคนดำที่จ้องมาหน่วยงานรัฐ ตอนนี้เรามีกลุ่มศาลเตี้ย ที่ฆ่าพวกตำรวจเลว |
| Besides, she'll probably think it's a look. | นอกจาก หล่อนอาจจะคิดว่ามันเป็นลุ๊ค |
| Besides, the weapon found in the deceased's hand was registered to him. | นอกจาก อาวุธที่พบ ในมือผู้ตาย ได้จดทะเบียนชื่อเขา |
| Unless he's trying not to attract attention. | นอกจาก เขาจะพยายามไม่ให้เป็นที่น่าสนใจ |
| Unless he has a chance of pulling through. | นอกจาก เขามีโอกาสผ่านพ้นความเจ็บปวด |
| Unless you're up for getting on a treadmill. | นอกจาก เธอจะลุก ไปวิ่งบนเครื่องวิ่งสายพาน |
| Unless you get the Hunter's sword from Klaus. | นอกจาก เธอจะได้ดาบนักล่าของเคล้าส์มา |
| Besides, if she knows where I am, then she's just gonna try to make me come back. | นอกจาก เธอรู้ว่าฉันอยู่ไหน ไม่งั้นเธอคงพยายามพาฉันกลับไป |
| Besides, did you see yourself in there? | นอกจาก เธอเห็นว่าตัวเองอยู่ในนั้น |
| Unless it's, like, some ballet or... but this isn't a ballet place. | นอกจาก เอ่อ.. บัลเล่ห์หรือ.. แต่ที่นี่ไม่ใช่ที่เต้นบัลเล่ห์ |
| Unless, of course, I'm a suspect. | นอกจาก แน่นอน ฉันเป็นผู้ต้องสงสัย |
| Besides, the locator chip would tell security exactly where I was. | นอกจาก, ชิปบอกตำแหน่ง จะบอกที่ที่ปลอดภัยที่ฉันอยู่ |
นอ ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 与える | [あたえる, ataeru] Thai: เสนอ English: to present |
| 伸び伸び | [のびのび, nobinobi] Thai: เป็นอิสระ English: carefree |
| 促す | [うながす, unagasu] Thai: เสนอแนะ English: to suggest |
| 外気 | [がいき, gaiki] Thai: อากาศภายนอก English: open air |
| 寝る | [ねる, neru] Thai: เข้านอน English: to go to bed |
| 寝る | [ねる, neru] Thai: ล้มตัวลงนอน English: to lie down |
| 振り返る | [ふりかえる, furikaeru] Thai: มองย้อนหลังไปในอดีต English: to look back |
| 接頭 | [せっとう, settou] Thai: หน่วยคำที่เป็นอุปสรรคต่อหน้าคำ English: prefix |
| 明示 | [めいじ, meiji] Thai: การระบุหรือชี้ให้เห็นอย่างชัดแจ้ง English: specification (vs) |
| 朝 | [あさ, asa] Thai: เวลาเช้าของวันอื่นที่ไม่ใช่วันนี้ English: morning |
| 朝寝 | [あさね, asane] Thai: นอนตื่นสาย English: sleeping late in the morning |
| 本塁打 | [ほんるいだ, honruida] Thai: การตีลูกโฮมรันในกีฬาเบสบอลโดยที่ลูกกระเด็นออกนอกสนามแข่ง English: home run (baseball) |
| 決定的 | [けっていてき, ketteiteki] Thai: แน่นอน English: definite |
| 海外 | [かいがい, kaigai] Thai: เมืองนอก English: abroad |
| 満ちる | [みちる, michiru] Thai: น้ำนองเต็มตลิ่ง English: to rise (tide) |
| 溢れる | [あふれる, afureru] Thai: เจิ่งนอง English: to overflow |
| 潜む | [ひそむ, hisomu] Thai: ซ่อนอยู่ English: to lurk |
| 潜む | [ひそむ, hisomu] Thai: แอบซ่อนอยู่ English: to be hidden |
| 激動 | [げきどう, gekidou] Thai: แรงสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง English: terrible shock |
| 生産 | [せいさん, seisan] Thai: ผลิตผลจากโรงงานอุตสาหกรรม English: manufacture |
| 申込 | [もうしこみ, moushikomi] Thai: เสนอ(เงินบริจาค) English: offer |
| 社外 | [しゃがい, shagai] Thai: นอกบริษัท |
| 米国人 | [べいこくじん, beikokujin] Thai: คนอเมริกัน English: an American |
| 自業自得 | [じごうじとく, jigoujitoku] Thai: กรรมตามสนอง English: reap what you sow (id) |
| 蘇る | [よみがえる, yomigaeru] Thai: กลับสดชื่นอีกครั้ง English: to be rehabilitated |
| 衝撃 | [しょうげき, shougeki] Thai: ชนอย่างแรง English: crash |
| 見直す | [みなおす, minaosu] Thai: ดูทบทวนอีกครั้ง English: to look again |
| 謀る | [はかる, hakaru] Thai: วางแผนอย่างแยบยลเพื่อผลประโยชน์บางอย่าง English: to plan |
| 預ける | [あずける, azukeru] Thai: ฝากให้คนอื่นดูแล English: to give into custody |
| 領土 | [りょうど, ryoudo] Thai: ดินแดนที่อยู่ในอาณัติการปกครอง English: dominion |
| 頼る | [たよる, tayoru] Thai: ขึ้นอยู่กับ English: to depend on |
| 食器 | [しょっき, shokki] Thai: ภาชนะที่ใช้ในการรับประทานอาหาร English: tableware |