Some malcontent made a wild accusation. | พวกต่อต้านบางคน ตั้งข้อกล่าวหาบ้าบอ |
Malcontents, complainers, stubborn as mules in the morning. | หยาบคาย วุ่นวาย หัวแข็งเหมือนลา ในตอนเช้า |
You're saying I'm easier to win over than a bunch of pseudo-intellectual, homesick malcontents? | เธอกำลังพูดว่า ฉันมันง่ายที่จะเอาชนะใข่ไหม มากกว่าพวก เทียมไม่จริงใจที่มีสติปัญญา ที่มันไม่น่าพอใจ |
Best-case scenario, we have a highly intelligent malcontent | อย่างดีที่สุด ก็อาจเป็นแค่คดี |
I mean, real, real malcontent. | ฉันหมายถึงดูไม่น่าพอใจจริงๆๆ |
A bunch of revolutionary malcontents who think an insurgency will change everything. | ผลพวงของการปฏิวัติ ใครจะคิดว่า การจราจล จะเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง |