English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
disc | (n.) แผ่นดิสค์ (ทางคอมพิวเตอร์) See also: แผ่นบันทึกข้อมูล Syn. disk |
disc | (n.) แผ่นเสียง (คำเก่า) |
disc | (n.) สิ่งของที่มีลักษณะกลมแบน |
disc jockey | (n.) คนเปิดแผ่นเสียง (คำไม่เป็นทางการ) (คำย่อของ disc jockey) See also: นักจัดรายการเพลง Syn. DJ |
discard | (vt.) ละทิ้ง See also: ทอดทิ้ง, ทิ้งไป, โยนทิ้ง Syn. get rid of, expel, give up Ops. retain, keep, preserve |
discard | (n.) สิ่งที่ถูกทอดทิ้ง See also: บุคคลที่ถูกทอดทิ้ง |
discardable | (adj.) ซึ่งออกแบบมาให้ใช้แล้วทิ้ง Syn. throwaway Ops. hondisposible |
discarded | (adj.) ที่ไม่ค่อยได้ใช้แล้ว Syn. throwaway |
discern | (vt.) เข้าใจไม่กระจ่าง See also: รู้ไม่ชัดแจ้ง, เข้าใจผิด Syn. descry, distinquish, see Ops. misunderstand, miss the point |
discern | (vt.) มองเห็นไม่ชัด See also: แยกแยะไม่ออก Syn. perceive, recognize |
discern between | (phrv.) มองเห็น See also: เข้าใจ, สังเกตเห็น (ความแตกต่าง, ความเหมือน, ความเชื่อมโยง) |
discern between | (phrv.) แยกแยะความแตกต่าง (ด้วยตาหรือใจ) |
discern from | (phrv.) แยกแยะจาก See also: เห็นความแตกต่างระหว่าง Syn. differentiate from, discriminate from, distinguish from |
discernible | (adj.) ซึ่งเข้าใจได้ See also: ซึ่งรับรู้ได้ Syn. perceivable, cognizable Ops. undetectible |
discerning | (adj.) ลึกซึ้ง (เช่น ความคิด, ความรู้) See also: ล้ำลึก (ฉลาด) Syn. astute, intelligent Ops. superficial |
discerning | (adj.) ซึ่งเลือกเฟ้น See also: ซึ่งคัดเลือกอย่างระมัดระวัง, ช่างเลือก Syn. careful, choosy, discriminating |
discernment | (n.) ความสามารถในการตัดสินดี See also: การตัดสินใจดี Syn. judgement, volition, will, taste Ops. blindness, obtuseness |
discharge | (n.) การขับไล่ |
discharge | (n.) การปล่อยออก See also: การระบายออก |
discharge | (vt.) ปฏิบัติหน้าที่ (คำทางการ) See also: ทำตามหน้าที่ Syn. accomplish, achieve Ops. neglect, ignore |
discharge | (vi.) ปลดออก See also: ปลดประจำการ Syn. demobilize, separate |
discharge | (vt.) ปล่อยออก See also: ขับออก, ส่งออกไป |
discharge | (vt.) ระบายออก See also: ขับออก, ปล่อยออก |
discharge | (vt.) ไล่ออก See also: ขับไล่ Syn. dismiss, fire, release |
discharge | (n.) สารหรือของเหลวที่ถูกปล่อยออกมา See also: ของที่ขับออกมา Syn. secretion |
discharge | (vt.) เอาสินค้าลง |
discharge (a cargo) | (vi.) เอาลง See also: ขนลง, ถ่าย |
discharge from | (phrv.) ได้รับอนุญาตให้กลับ See also: ได้รับอนุญาตให้ออกจาก |
discharge into | (phrv.) ไหลลงสู่ See also: ระบายสู่, ปล่อยสู่, ยิงขึ้นสู่ (ท้องฟ้า) |
disciple | (n.) ลูกศิษย์ See also: สานุศิษย์, ศิษย์, ผู้ติดตาม, สาวก Syn. follower, learner Ops. agnostic |
disciplinarian | (n.) ผู้ยึดถือระเบียบวินัยอย่างเคร่งครัด See also: ผู้เคร่งครัด Syn. martinet |
disciplinary | (adj.) ซึ่งยึดถือระเบียบวินัย See also: ซึ่งเคร่งครัดในกฎระเบียบ |
discipline | (n.) การฝึกฝน Syn. self-control, moderation Ops. immoderation |
discipline | (n.) การลงโทษ Syn. punishment, correction |
discipline | (n.) ข้อบังคับ See also: วินัย, ระเบียบ, กฎ, ธรรมวินัย Syn. continence, restraint Ops. immoderation |
discipline | (vt.) ทำให้อยู่ในระเบียบวินัย See also: ทำให้เชื่อฟัง |
discipline | (vt.) ลงโทษ Syn. punish, crucify Ops. excuse, pardon |
discipline | (vt.) อบรม See also: ฝึกฝน Syn. train, coach, tutor |
disciplined | (adj.) ซึ่งจัดเป็นหมวดหมู่ See also: ซึ่งมีระเบียบวินัยเคร่งครัด Syn. controlled |
disciplined | (adj.) ซึ่งถูกควบคุม See also: ซึ่งถูกจำกัด Syn. controlled, constrained |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
disc | (ดิสค) n.,vt. disk |
disc brake | n. จานห้ามล้อ |
disc jockey | n. ดูdisk jockey |
discalced | (ดิสแคลสท') adj. ไม่มีรองเท้า,เท้าเปล่า., Syn. discalceate |
discant | (n. ดิส'แคนท; v. ดิสแคนท') n.,vi. ดูdescant. -discanter n. ดูdiscant |
discard | (ดิสคาร์ด') vt.,vi.,n. (การ) ทิ้ง,ทิ้งไพ่,ให้ออก.,บุคคลที่ทอดทิ้ง,สิ่งที่ถูกทอดทิ้ง,ไพ่ที่ทิ้งลง, Syn. expel |
discase | (ดิส'เคส') vt. เอาเปลือกหุ้มออก,เอาปลอกออก |
discern | (ดิเซิร์น') v. มองเห็น,มองออก,สังเกตออก,เข้าใจ,รู้ดี,หยั่งรู้., See also: discerner n. ดูdiscern discernible adj. ดูdiscern discerning adj. ดูdiscern discernment n. ดูdiscern, Syn. perceive |
discharge | (ดิสชาร์จ') vi.,vt.,n. (การ) ปล่อย,เอาลง,ขับออก, ทำให้พ้นหน้าที่ความรับผิดชอบหรืออื่น ๆ ,ปลดจากประจำการ,ปลดจากงาน,ปล่อยกระแสไฟฟ้า,หนังสือหลักฐานการปลดจากภาระหน้าที่,การชำระสะสาง, See also: discharger n. ดูdischarge, Syn. unl |
disciple | (ดิไซ'เพิล) n. สาวก,ศิษย์,สานุศิษย์,ผู้ติดตาม. vt. ทำให้เป็นศิษย์,สอน, See also: discipleship n. ดูdisciple, Syn. follower |
disciples of christs | นิกายหนึ่งของศาสนาคริสต์มีพิธีล้างบาปโดยการจุ่มน้ำ |
disciplinable | (ดิส'ซะพลินนะเบิล) adj. ซึ่งสั่งสอนได้,ซึ่งทำเป็นระเบียบวินัยได้ |
disciplinal | (ดิส'ซะพลิเนิล) adj. เกี่ยวกับวินัย,เกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับ |
disciplinarian | (ดิสซะพลิเน'เรียน) n. ผู้ยึดถือระเบียบวินัย,ผู้ควบคุมหรือบังคับให้เป็นไปตามระเบียบวินัย. adj. เกี่ยวกับระเบียบวินัย |
discipline | (ดิส'ซะพลิน) n. วินัย,ระเบียบวินัย,การฝึกฝน,การลงโทษ,สาขาวิชา,ศิลปปฎิบัติ,วินัยทางศาสนา vt. ฝึกฝน,ทำให้มีวินัย,ลงโทษ,แก้ไข., See also: discipliner n., Syn. order |
disclaim | (ดิสเคลม') vt.,vi. ไม่ยอมรับ,สละสิทธิ,ละทิ้ง,ปฏิเสธความเป็นเจ้าของ,ออกตัว |
disclaimer | (ดิสเคล'เมอะ) n. ผู้สละสิทธิ์,ผู้ไม้ยอมรับ,การไม่ยอมรับ,การสละสิทธิ์,คำพูด ข้อเขียนหรือเอกสารสละสิทธิ์ |
disclamation | (ดิสคละเม'เชิน) n. การสละสิทธิ์,การปฏิเสธความเป็นเจ้าของ,การไม่ยอมรับ |
disclose | (ดิส'โคลส) vt. เปิดเผย n. การเปิดเผย., See also: discloser n. ดูdisclose |
disclosure | (ดิสโคล'เชอะ) n. การเปิดเผย,สิ่งที่ถูกเปิดเผย, Syn. declaration |
disco | (ดิส'โค) n. ดูdiscotheque |
discobolus | (ดิสคอบ'บะลัส) n. คนขว้างจานกลม -pl. discoboli |
discographer | (ดิสคอก'ระเฟอะ) n. ผู้สะสมรายชื่อจานเสียง |
discography | n. การสะสมรายชื่อจานเสียง |
discoid | (ดิส'คอยด์) adj. ซึ่งเป็นรูปจานกลม. |
discolor | (ดิสคัล'เลอะ) vt. ทำให้เปลี่ยนสี,ทำให้สีซีด,ทำให้สีตก. vi. สีซีด,สีตก,เปลี่ยนสี, See also: discolorationมdiscolouration n. |
discolour | (ดิสคัล'เลอะ) vt. ทำให้เปลี่ยนสี,ทำให้สีซีด,ทำให้สีตก. vi. สีซีด,สีตก,เปลี่ยนสี, See also: discolorationมdiscolouration n. |
discombobulate | (ดิสคัมบอบ'ยะเลท) vt. ทำให้ยุ่ง,ก่อกวน,ทำให้สับสน |
discomfit | (ดิสคัม'ฟิท) vt.,n. (การ) ทำให้พ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง,ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้สับสน., See also: discomfiter n. ดูdiscomfit, Syn. frustrate |
discomfiture | (ดิสคัม'ฟิเชอะ) n. ความพ่ายแพ้สงคราม,ความลำบากใจ,ความกระอักกระอวน,ความสับสน |
discomfort | (ดิสคัม'เฟิร์ท) n. ความลำบาก,ความไม่สบาย,ความไม่สะดวก vt. ทำให้ลำบาก,ทำให้ไม่สะดวก, Syn. annoyance |
discomfortable | (ดิสคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ซึ่ง ไม่สะดวกสบาย,ซึ่งทำให้ลำบากหรือไม่สะดวก |
discommend | (ดิสคะเมนดฺ') vt. แสดงความไม่พอใจ,ไม่เห็นด้วย |
discommode | (ดิสคะโมด') vt. ทำให้เกิดความไม่สะดวกแก่,ก่อกวน,ทำให้ลำบาก., See also: discommodious adj. |
discompose | (ดิสคัมโพซ') vt. ทำให้กลัดกลุ้ม,ทำให้ไม่เป็นสุข,ก่อกวน., See also: discomposedly adv., Syn. disarrange |
discomposure | (ดิสคัมโพ'เชอะ) n. ความไม่เป็นสุข,ภาวะที่ถูกก่อกวน,ความร้อนใจ,ความวุ่นวายใจ, Syn. perturbation |
disconcert | (ดิสคันเซิร์ท') vt. รบกวน,ทำให้ยุ่งเหยิง., See also: disconcertingly adv. ดูdisconcert disconcertment n. ดูdisconcert, Syn. confuse,upset |
disconcerted | (ดิสคันเซิร์ท'ทิด) adj. ยุ่งเหยิง,ลำบากใจ,ไม่สบายใจ, Syn. upset |
disconformity | (ดิสคันฟอม'มิที) n. ความไม่ลงรอยกัน,ผิวหน้าของชั้นหินที่ไม่ลงรอยกัน |
disconnect | vt. ตัด,แยก., See also: disconnecter n . disconnective adj. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
disc | (n) แว่น,จาน,แผ่นเสียง,จานเสียง |
discard | (vt) ทิ้ง,ทอดทิ้ง,ให้ออก,ทิ้ง(ไพ่),เลิก(บุหรี่) |
discern | (vt) สังเกตเห็น,มองเห็น,มองออก,รู้,วินิจฉัยออก |
discernment | (n) การหยั่งรู้,ความฉลาด,การเข้าใจ |
discharge | (n) การเอาออก,การปลดปล่อย,การยิงปืน,การปลดประจำการ,การชำระสะสาง |
disciple | (n) สาวก,ศิษย์,สานุศิษย์,ผู้ติดตาม |
discipline | (n) ระเบียบข้อบังคับ,ระเบียบวินัย,การลงโทษ,การฝึกฝน |
disclaim | (vt) ไม่ยอมรับ,ออกตัว,ละทิ้ง,สละสิทธิ์ |
disclose | (vt) เผย,เปิดโปง,ทำให้ปรากฏ |
disclosure | (n) การเผย,การเปิดโปง,สิ่งที่ถูกเปิดเผย,สิ่งที่ปรากฏ |
discoloration | (n) การทำเปื้อน,การเปลี่ยนสี,การทำให้สีตก,การทำให้สีด่าง |
discolour | (vi,vt) เปลี่ยนสี,สีตก,สีซีด,ด่าง |
discomfit | (vt) ชนะ,ทำให้พ่ายแพ้,รบกวน,ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้กระอักกระอ่วนใจ |
discomfiture | (n) ความกระอักกระอ่วนใจ,ความอึดอัดใจ,อาการกลืนไม่เข้าคายไม่ออก |
discomfort | (n) ความไม่สบายใจ,ความกระอักกระอ่วน,ความลำบากใจ,ความไม่สะดวก |
discompose | (vt) ทำให้สับสน,ก่อกวน,ทำให้ไม่เป็นสุข,ทำให้กลุ้ม |
disconcert | (vt) ทำยุ่ง,รบกวน,ทำให้อึกอัก |
disconnect | (vt) ตัดขาด,แยกจากกัน,เลิก,ปลด |
disconsolate | (adj) สิ้นหวัง,เศร้าสลด,สิ้นหวัง,หดหู่,กลัดกลุ้ม |
discontent | (n) ความไม่พอใจ,ความไม่ถูกใจ,ความไม่สบอารมณ์ |
discontinue | (vi,vt) ยกเลิก,ล้มเลิก,ชะงัก,หยุด |
discontinuous | (adj) ไม่ต่อเนื่อง,ไม่สม่ำเสมอ,ไม่ตลอด,ขาดตอน |
discord | (n) ความบาดหมาง,ความไม่ลงรอยกัน,ความไม่สามัคคี |
discordant | (adj) ไม่ปรองดองกัน,บาดหมางกัน,ไม่ลงรอยกัน,ไม่สามัคคีกัน |
discount | (n) การลดราคา,ส่วนลด,ค่าแป๊ะเจี๊ยะ |
discourage | (vt) กีดกัน,ทำให้ท้อ,ทำให้หมดกำลังใจ |
discouragement | (n) ความท้อใจ,การหมดกำลังใจ |
discourse | (n) การสนทนา,การบรรยาย,การอภิปราย,การพูด,ปาฐกถา |
discourteous | (adj) ไม่สุภาพ,ไม่เรียบร้อย,ไม่มีมารยาท,หยาบคาย |
discourtesy | (n) ความไม่สุภาพ,ความหยาบคาย,ความไม่มีมารยาท |
discover | (vt) พบ,ค้นพบ,เปิดเผย |
discovery | (n) การค้นพบ,การพบ,การเปิดเผย,สิ่งที่ค้นพบ |
discredit | (n) ความไม่เชื่อถือ,ความอัปยศ,ความขายหน้า,การเสียชื่อเสียง |
discreditable | (adj) น่าอดสู,น่าขายหน้า,ไม่น่าเชื่อ,เสียหน้า |
discreet | (adj) สุขุม,ระมัดระวัง,รอบคอบ,พินิจพิเคราะห์,ไตร่ตรอง,ยั้งคิด |
discrepancy | (n) ความคลาดเคลื่อน,ความแย้งกัน,ความไม่ตรงกัน |
discretion | (n) ความสุขุม,ความรอบคอบ,การตัดสินใจ,ดุลพินิจ,การไตร่ตรอง |
discretionary | (adj) ด้วยความสุขุม,ด้วยความรอบคอบ,เกี่ยวกับการตัดสินใจ |
discriminate | (vi) แยกแยะได้,เห็นความแตกต่าง,รู้จักเลือก,พินิจพิเคราะห์ |
discrimination | (n) การทำให้แตกต่าง,การแบ่งแยก,การแยกแยะ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
disc | จานฐานดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
discharge | ๑. ปลดปล่อย, ไหลออก๒. สิ่งปลดปล่อย, สิ่งไหลออก, สิ่งปล่อยไหล๓. จำหน่าย (ออกจากโรงพยาบาล) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
discipline | ๑. วินัย๒. สาขาวิชา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
disclaimer | การบอกเลิกข้อเรียกร้อง, การไม่ยอมรับสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
disclosure | การเปิดเผยความจริง ดู duty of disclosure [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
discoid | คล้ายจาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
discolorous | มีสีต่างกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
disconformity | รอยชั้นไม่ต่อเนื่องคงระดับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
disconnected | ไม่เชื่อมโยง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
discontinuity | ความไม่ต่อเนื่อง, การขาดความต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
discontinuous | ไม่ต่อเนื่อง, ขาดความต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
discordanat drainage | ทางน้ำไม่ร่วมแนว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
discordance | ๑. การแทรกซอนไม่ร่วมแนว๒. รอยชั้นไม่ต่อเนื่องเชิงมุม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
discordant intrusion | การแทรกซอนไม่ร่วมแนว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
discount | ส่วนลด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
discourse | วจนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
discovery | การค้นพบ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
discrepancy | ข้อแตกต่าง (ในสิ่งที่ควรจะเหมือนกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
discrete | แยกเป็นส่วนชัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
discretion | ดุลยพินิจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
discretionary hyphen | ยัติภังค์ผิดที่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
discriminant | ดิสคริมิแนนต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
discrimination | การเลือกปฏิบัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
discus articularis; articular disk; interarticular disk | แผ่นรองข้อต่อ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Disc | แผ่นเหล็กบาง [การแพทย์] |
Disc jockeys | นักจัดรายการเพลง [TU Subject Heading] |
Discard | การจำหน่ายหนังสือออกหมายถึง การคัดหนังสือออก หรือการจำหน่ายหนังสือออก หรือการเคลื่อนย้ายทรัพยากรสารสนเทศออก เป็นกระบวนการพิจารณาการคัดเลือกหนังสือ ซึ่งอาจจะเป็นคัดออกอย่างถาวรโดยมีการจำหน่ายออกจากห้องสมุด หรือเพียงแต่การนำออกชั้นให้บริการ โดยจะมีการเก็บหนังสือที่ถูกคัดออกเหล่านี้ไว้ที่ห้องเก็บหรือพื้นที่เก็บหนังสือ แต่อาจจะยังคงมีการให้บริการอยู่ เมื่อมีการร้องขอ |
Discharge | ระบายทิ้ง, ระบายออก, น้ำระบายทิ้ง,การระบาย [สิ่งแวดล้อม] |
Disciples | ผู้นับถือ [TU Subject Heading] |
Disciplinary power | อำนาจทางวินัย [TU Subject Heading] |
Discipline | วินัย [TU Subject Heading] |
Disciplining Techniques, Unhealthy | วิธีการอบรมสั่งสอนที่ไม่ดี [การแพทย์] |
Disclosure | การเปิดเผยรายละเอียดการประดิษฐ์หนึ่ง ๆ สู่สาธารณะ ซึ่งอาจเป็นการทำให้ปรากฏอย่างตั้งใจ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
Discography | รายชื่อแผ่นเสียง [TU Subject Heading] |
Discoid | ผื่นขุยเป็นวง,คล้ายรูปจาน [การแพทย์] |
Discolor | ทำให้สีอ่อนลง [การแพทย์] |
Discoloration | ตาเปลี่ยนสี [การแพทย์] |
Discolouration, Intrinsic | การเปลี่ยนสีภายในตัวฟัน [การแพทย์] |
Discomfort | ความไม่สบาย,ความรู้สึกไม่สบาย,ไม่สบาย,อึดอัด [การแพทย์] |
Disconformity | รอยชั้นไม่ต่อเนื่องคงระดับ รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่มีระนาบชั้นหินที่อยู่ เหนือและใต้ รอยต่อมีแนวขนานกัน ซึ่งแสดงถึงการขาดช่วงในลำดับชั้น ของหินชั้น โดยทั่วไปช่วงที่ขาดตอนไปนั้น เกิดเนื่องจากการกร่อน หรือบางครั้งไม่มีการทับถม ปกติจะสังเกตเห็นได้จากรอยขรุขระ ของผิวของการกร่อน ซึ่งมีมากพอที่จะทำให้เห็นเป็นลักษณะสูง ๆ ต่ำ ๆ เช่น รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่หินชุดเก่ายังอยู่ในแนวนอนในช่วงที่มีการกร่อน หรือช่วงที่เปลือกโลกมีการแยกตัวและจมตัวลงโดยไม่เกิดการเอียงเทหรือเลื่อน เหลื่อม [สิ่งแวดล้อม] |
Discontinuity | ขาดตอน,ขาดเป็นช่วงๆ [การแพทย์] |
Discontinuous | ไม่ต่อเนื่อง [การแพทย์] |
Discount | ส่วนลด [เศรษฐศาสตร์] |
Discourse analysis | การวิเคราะห์ภาษาระดับข้อความ [TU Subject Heading] |
Discoveries in geography | การค้นพบ [TU Subject Heading] |
Discovery | กระบวนการค้นคว้า [การแพทย์] |
Discrepancy | ความผิดปกติในความสั้น-ยาว [การแพทย์] |
Discrete | แยกได้ชัดเจน,กระจัดกระจาย,ไม่ต่อเนื่อง,ไม่เกาะติดกัน,ตัวเลขที่ได้มาจากการนับ [การแพทย์] |
Discretion | ดุลยพินิจ [TU Subject Heading] |
Discriminant analysis | การวิเคราะห์การจำแนกประเภท [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Discrimination | การเลือกปฏิบัติ [เศรษฐศาสตร์] |
Discriminative Function | สัมผัสละเอียด [การแพทย์] |
Discriminatory currency arrangements | การเลือกปฏิบัติเกี่ยวกับเงินตราต่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์] |
Discus (Fish) | ปลาดิสคัส [TU Subject Heading] |
Discussion | อภิปราย [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
deejay | (n.) คนเปิดแผ่นเสียง (คำไม่เป็นทางการ) (คำย่อของ disc jockey) See also: นักจัดรายการเพลง Syn. DJ, disc jockey |
disc jockey | (n.) คนเปิดแผ่นเสียง (คำไม่เป็นทางการ) (คำย่อของ disc jockey) See also: นักจัดรายการเพลง Syn. DJ |
DJ | (n.) คนเปิดแผ่นเสียง (คำไม่เป็นทางการ) (คำย่อของ disc jockey) See also: นักจัดรายการเพลง Syn. disc jockey |
ทิ้ง | (v.) discard See also: throw away, cast away Syn. ขว้างทิ้ง, โละ, เขวี้ยงทิ้ง, โยนทิ้ง, กำจัด |
พิสัช | (v.) discard See also: abandon Syn. สละ, ทิ้ง |
มละ | (v.) discard See also: abandon, throw away, forsake Syn. ละ, ทิ้ง |
เขวี้ยงทิ้ง | (v.) discard See also: throw away, cast away Syn. ขว้างทิ้ง, โละ, โยนทิ้ง, กำจัด |
โละทิ้ง | (v.) discard See also: dump, get rid of, reject |
ถอดออกจากตำแหน่ง | (v.) discharge See also: dismiss, fire, remove, detach Syn. ปลอดออก, ขับไล่, ให้ออก, ไล่, เลิกจ้าง |
ปลด | (v.) discharge See also: dismiss, fire, remove, detach Syn. ปลอดออก, ขับไล่, ถอดออกจากตำแหน่ง, ให้ออก, ไล่, เลิกจ้าง |
ปลอดออก | (v.) discharge See also: dismiss, fire, remove, detach Syn. ขับไล่, ถอดออกจากตำแหน่ง, ให้ออก, ไล่, เลิกจ้าง |
ให้ออก | (v.) discharge See also: dismiss, fire, remove, detach Syn. ปลอดออก, ขับไล่, ถอดออกจากตำแหน่ง, ไล่, เลิกจ้าง |
ต้นพุงปลา | (n.) Dischidia rafflesiana |
พุงปลา | (n.) Dischidia rafflesiana Syn. ต้นพุงปลา |
ธรรมันเตวาสิก | (n.) disciple See also: follower, adherent, pupil, believer, who studies the disciplinary regulations of the Buddhist Syn. อันเตวาสิก |
ผู้เจริญรอยตาม | (n.) disciple See also: follower, adherent, devotee Syn. ศิษย์, ลูกศิษย์, ศิษยานุศิษย์, สานุศิษย์ |
ลูกศิษย์ | (n.) disciple See also: follower, adherent, apostle, pupil, student Syn. ศิษย์ Ops. ครู, อาจารย์ |
ศิษยานุศิษย์ | (n.) disciple See also: follower, adherent, devotee Syn. ศิษย์, ผู้เจริญรอยตาม, ลูกศิษย์, สานุศิษย์ |
สานุศิษย์ | (n.) disciple See also: adherent, follower Syn. ลูกศิษย์, ศิษย์ |
สาวก | (n.) disciple See also: follower, adherent, devotee Syn. ศิษย์, ผู้เจริญรอยตาม, ลูกศิษย์, ศิษยานุศิษย์, สานุศิษย์ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Discussion is over | การอภิปรายยุติลงแล้ว |
There's a lot we need to discuss | มีเรื่องมากมายที่พวกเราต้องมาพูดคุยกัน |
This is not something to discuss on an open line | นี่ไม่ใช่สิ่งที่จะพูดคุยกันทางโทรศัพท์ได้ |
You and I should discuss this alone | คุณและฉันควรจะพูดคุยเรื่องนี้กันตามลำพัง |
I can't discuss it on the phone | ฉันไม่สามารถจะสาธยายมันทางโทรศัพท์ได้ |
You can discuss this on the way | คุณสามารถถกเรื่องนี้ระหว่างทาง |
I can't discuss it on the phone | ฉันไม่สามารถพูดถึงมันทางโทรศัพท์ได้ |
It's stupid to discuss with that guy | ไร้สาระที่จะมาถกเถียงกับคนอย่างนั้น |
We had a long discussion this morning about… | พวกเราอภิปรายกันนานในเช้านี้เกี่ยวกับ |
He told me that he wanted to discuss something with me | เขาบอกกับผมว่าเขาอยากจะสนทนาอะไรบางอย่างกับผม |
You and I have much to discuss | คุณกับฉันมีเรื่องราวมากมายที่ต้องสนทนากัน |
This is hardly the time to be having that old discussion | นี่ไม่ใช่เวลาที่จะมาโต้เถียงกันเรื่องเก่าๆ นะ |
Don't discourage him | อย่าทำให้เขาเสียกำลังใจ |
This is a discount card for Chinese restaurant | นี่เป็นบัตรส่วนลดสำหรับภัตตาคารจีน |
I'd like to invite you to lunch so we can discuss your book | ฉันอยากเชิญคุณมาทานอาหารกลางวันด้วยกัน เพื่อที่เราจะได้คุยกันเกี่ยวกับหนังสือของคุณ |
We made an agreement not to discuss old relationships | เราตกลงกันที่จะไม่โต้เถียงเรื่องความสัมพันธ์เก่าๆ |
If you have any frustrations or any problems you can always discuss them with me | ถ้าเธอมีความคับข้องใจหรือมีปัญหาใดๆ เธอก็สามารถพูดคุยกับฉันได้เสมอ |
I can't be discouraged! | ฉันจะท้อไม่ได้ |
Look likes she's upset with me, but now is not the time for discussion | ดูเหมือนว่าเธอจะหัวเสียกับฉันนะ แต่ตอนนี้ก็ไม่ใช่เวลาที่จะมามัวโต้เถียงกันอยู่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I mean, in the sense that he repaints floor numbers in office buildings or doubles as a disc jockey. | หมายถึงท่านเปลี่ยนเบอร์ชั้นในตึก แล้วก็ทำตัวเป็นดีเจ |
When she was a child in lithuania, her uncle used to tell a story about strange beings that came down from a disc and stole an ox which the village had put aside for roasting. | นายเรียนภาษารัสเซียมาจาก J. C. Penney รึไง? ตอนเธอเป็นเด็ก อยู่ในลิทัวเนีย ลุงเธอเคยเล่าเรื่อง สิ่งมีชีวิตประหลาด - แล้วจะไปหามาจากไหนล่ะ ทำตามฉัน สัญญาณ SatScram ส่งมาจากพื้นที่เป้าหมายครับ |
Whoa. Now, how is that for disc brakes? | โวว คราวนี้แผ่นด้านหน้าแตกได้อย่างไร? |
Can you transfer this stuff onto disc for me so I can listen? | ช่วยก๊อปลงแผ่นให้ฉันหน่อยได้มั้ยค่ะ? ฉันอยากฟังอีก |
Just hand this disc to your car-wash professional. | ให้ผู้ชำนาญมืออาชีพ ล้างรถของคุณ |
This is why we burned the disc and spent all that time rehearsing. | เราถึงทำแผ่นซีดี แล้วซ้อมกันมาตลอดไง |
It's, um, the disc we saw on the GPR. | มันคือ อืมม แผ่นดิส ที่พบใน GPR |
I found, in addition perimortem disc compaction, there was also significant hemorrhaging on C. | ผมเจอร่องเล็ก ๆ ที่กระดูกข้อต่อ ข้อที่ 3 ทำให้เลือดไหลไม่หยุด |
And the disc Will be destroyed Before anyone can see it, | และดิสก์ก็จะถูกทำลายก่อนที่ใครจะทันเห็นมัน |
Which is why you must Take the disc to Padme. | นั่นคือเหตุผลที่ท่านต้องนำดิสก์ไปให้แพดเม่ |
' 'dark matter distribution in disc galaxies.' 'dark matter. | วิเคราะห์การกระจายตัวของสสารมืด ในกาแลคซี่ดิสก์ สสารมืด |
Is the Van Horn disc secure? | แผ่นดิสก์ของ แวน ฮอร์น ปลอดภัยดีไหม |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
摈弃 | [bìn qì, ㄅㄧㄣˋ ㄑㄧˋ, 摈弃 / 擯棄] abandon; discard; cast away |
癈 | [fèi, ㄈㄟˋ, 癈] abrogate, terminate, discard |
便宜行事 | [biàn yí xíng shì, ㄅㄧㄢˋ ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 便宜行事] act at one's discretion; act as one sees fit |
宗教徒 | [zōng jiào tú, ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 宗教徒] adherent of religion; disciple |
不轨 | [bù guǐ, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˇ, 不轨 / 不軌] against the law or discipline |
通风 | [tōng fēng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ, 通风 / 通風] airy; ventilation; to ventilate; to disclose information |
一揽子 | [yī lǎn zi, ㄧ ㄌㄢˇ ㄗ˙, 一揽子 / 一攬子] all-inclusive; undiscriminating |
莫霍洛维奇 | [Mò huò luò wéi qí, ㄇㄛˋ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ, 莫霍洛维奇 / 莫霍洛維奇] Andrija Mohorovichich or Mohorovičić (1857-1936), Croatian geologist and seismologist who discovered the Mohorovichich discontinuity or Moho |
阿普尔顿 | [Ā pǔ ěr dùn, ㄚ ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 阿普尔顿 / 阿普爾頓] Appleton (name); Sir Edward Appleton (1892-1965), British physicist, Nobel laureate who discovered the ionosphere |
徒 | [tú, ㄊㄨˊ, 徒] apprentice; disciple |
徒弟 | [tú dì, ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ, 徒弟] apprentice; disciple |
论点 | [lùn diǎn, ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄢˇ, 论点 / 論點] argument; line of reasoning; thesis; point (of discussion) |
任从 | [rèn cóng, ㄖㄣˋ ㄘㄨㄥˊ, 任从 / 任從] at one's discretion |
差额 | [chā é, ㄔㄚ ㄜˊ, 差额 / 差額] balance (financial); discrepancy (in a sum or quota); difference |
狂轰滥炸 | [kuáng hōng làn zhà, ㄎㄨㄤˊ ㄏㄨㄥ ㄌㄢˋ ㄓㄚˋ, 狂轰滥炸 / 狂轟濫炸] bomb indiscriminately |
多普勒 | [Duō pǔ lè, ㄉㄨㄛ ㄆㄨˇ ㄌㄜˋ, 多普勒] Christian Johann Doppler, Austrian physicist who discovered the Doppler effect |
评论 | [píng lùn, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˋ, 评论 / 評論] comment; to comment on; to discuss; commentary |
密谈 | [mì tán, ㄇㄧˋ ㄊㄢˊ, 密谈 / 密談] commune; private discussion |
光盘 | [guāng pán, ㄍㄨㄤ ㄆㄢˊ, 光盘 / 光盤] compact disc; CD or DVD; CD ROM |
撰 | [zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 撰 / 譔] compose; compile; discourse in praise |
商谈 | [shāng tán, ㄕㄤ ㄊㄢˊ, 商谈 / 商談] confer; discuss; engage in talks |
放纵 | [fàng zòng, ㄈㄤˋ ㄗㄨㄥˋ, 放纵 / 放縱] to let sb have their own way; to connive at; to indulge; unrestrained; undisciplined; uncultured; boorish |
消除对妇女一切形式歧视公约 | [Xiāo chú duì Fù nǚ Yī qiè Xíng shì Qí shì Gōng yuē, ㄒㄧㄠ ㄔㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ, 消除对妇女一切形式歧视公约 / 消除對婦女一切形式歧視公約] Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women |
议 | [yì, ㄧˋ, 议 / 議] criticize; discuss |
掐断 | [qiā duàn, ㄑㄧㄚ ㄉㄨㄢˋ, 掐断 / 掐斷] cut off; disconnect |
吹冷风 | [chuī lěng fēng, ㄔㄨㄟ ㄌㄥˇ ㄈㄥ, 吹冷风 / 吹冷風] to blow cold; damping expectations by discouraging or realistic words |
泄气 | [xiè qì, ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ, 泄气 / 洩氣] discouraged; dejected; demoralized; despairing; to want to give up; to deflate (air from a tyre) |
区别 | [qū bié, ㄑㄩ ㄅㄧㄝˊ, 区别 / 區別] difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction |
差 | [chā, ㄔㄚ, 差] difference; discrepancy; to differ; error; to err; to make a mistake |
差异 | [chā yì, ㄔㄚ ㄧˋ, 差异 / 差異] difference; discrepancy |
辨析 | [biàn xī, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧ, 辨析] differentiate and analyze; discriminate |
不令人鼓舞 | [bù lìng rén gǔ wǔ, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨˇ ˇ, 不令人鼓舞] discouraging; disheartening |
不符合 | [bù fú hě, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄜˇ, 不符合] discrepant; falling short (of expectations); not matching up; not conforming; (figures) disagree; unbecoming |
不调和 | [bù tiáo hé, ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ, 不调和 / 不調和] discord |
丢弃 | [diū qì, ㄉㄧㄡ ㄑㄧˋ, 丢弃 / 丟棄] discard; abandon |
中共中央纪律检查委员会 | [Zhōng gòng zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄐㄧˋ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中共中央纪律检查委员会 / 中共中央紀律檢查委員會] disciplinary committee of Chinese communist party |
中纪委 | [zhōng jì wěi, ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄨㄟˇ, 中纪委 / 中紀委] disciplinary committee of the Chinese communist party; abbr. for 中共中央紀律檢查委員會|中共中央纪律检查委员会 |
免责条款 | [miǎn zé tiáo kuǎn, ㄇㄧㄢˇ ㄗㄜˊ ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄢˇ, 免责条款 / 免責條款] disclaimer |
免责声明 | [miǎn zé shēng míng, ㄇㄧㄢˇ ㄗㄜˊ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ, 免责声明 / 免責聲明] disclaimer; statement denying or limiting responsibility |
受瘪 | [shòu biě, ㄕㄡˋ ㄅㄧㄝˇ, 受瘪 / 受癟] discomfited; to get into a mess |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
DJ | [ディージェー, dei-jie-] (n) DJ; disc jockey |
DVD−R;DVDR | [ディーブイディーアール, dei-buidei-a-ru] (n) DVD-R (digital versatile disc recordable) |
DVDビデオ | [ディーブイディービデオ, dei-buidei-bideo] (n) Digital Versatile Disc video; DVD video |
HDDVD;HD・DVD | [エッチディーディーブイディー(HDDVD);エッチディー・ディーブイディー(HD・DVD), ecchidei-dei-buidei-( HDDVD ); ecchidei-. dei-buidei-( HD.DVD )] (n) high-definition digital versatile disc (HD DVD, high-definition DVD) |
エンハンスドCD | [エンハンスドシーディー, enhansudoshi-dei-] (n) {comp} enhanced compact disc |
ディスククラッチ | [, deisukukuracchi] (n) disc clutch |
ディスクジョッキー | [, deisukujokki-] (n) disk jockey; disc jockey; (P) |
有機色素 | [ゆうきしきそ, yuukishikiso] (n) organic dye (optical disc media) |
璧 | [へき, heki] (n) bi (ancient Chinese artifact; flat jade or glass disc with a circular hole in the centre) |
BD | [ビーディー, bi-dei-] (n) (See ブルーレイディスク) Blu-ray Disc; BD |
BDSM | [ビーディーエスエム, bi-dei-esuemu] (n) bondage, discipline & sadomasochism; BDSM |
DI | [ディーアイ, dei-ai] (n) (1) diffusion index; (2) discomfort index; (3) drug information |
DRS理論 | [ディーアールエスりろん, dei-a-ruesu riron] (n) discourse representation structure theory |
DVD | [ディーブイディー, dei-buidei-] (n) digital versatile disc; DVD |
MD | [エムディー, emudei-] (n) (1) (See ミニディスク) minidisc; MD; (2) missile defense; MD; (3) magnetic disk; MD; (4) (See マーチャンダイジング) merchandising |
アーク放電 | [アークほうでん, a-ku houden] (n) arc discharge |
アウトレット(P);アウトゥレット | [, autoretto (P); autouretto] (n) outlet (store that sells seconds, discontinued lines, etc.); (P) |
アカデミックディスカウント | [, akademikkudeisukaunto] (n) academic discount |
アンマッチ | [, anmacchi] (n) discrepancy (wasei |
イジュティハード | [, ijuteiha-do] (n) ijtihad (use of discretionary judgement in deducing a law not specified in scripture) (ara |
インフォメーションディスクロージャー | [, infome-shondeisukuro-ja-] (n) information disclosure |
インラインディスカッション | [, inraindeisukasshon] (n) {comp} inline discussion |
オープンディスカッション | [, o-pundeisukasshon] (n) open discussion (style of meeting) |
お印 | [おしるし, oshirushi] (n) (1) (uk) (See 破水) a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery; (2) signature mark (crest) used by members of the Imperial family to mark their belongings; (3) (See しるし・1) a sign (with honorific 'o') |
お眼鏡;御眼鏡 | [おめがね, omegane] (n) (See 眼鏡にかなう) (your) judgment; discernment |
ガス放電ディスプレイ | [ガスほうでんディスプレイ, gasu houden deisupurei] (n) {comp} gas-discharge display |
グループディスカッション | [, guru-pudeisukasshon] (n) group discussion |
グロー放電 | [グローほうでん, guro-houden] (n) glow discharge |
グロー放電発光分光法 | [グローほうでんはっこうぶんこうほう, guro-houdenhakkoubunkouhou] (n) (See 発光分光法) glow discharge optical emission spectrometry |
ゲノム創薬 | [ゲノムそうやく, genomu souyaku] (n) genomic drug discovery |
コズミックボーリング | [, kozumikkubo-ringu] (n) bowling in a bowling alley that is lit up like a disco with lots of flashing lights (wasei |
コロトロン | [, korotoron] (n) corotron (electrostatic charging device using a corona discharge) |
コロナ放電 | [コロナほうでん, korona houden] (n) corona discharge |
コンパクトディスク | [, konpakutodeisuku] (n) compact disc; CD |
さらけ出す;曝け出す;曝けだす | [さらけだす, sarakedasu] (v5s,vt) to expose; to disclose; to lay bare; to confess |
スカイメイト;スカイメート | [, sukaimeito ; sukaime-to] (n) student discount air ticket (wasei |
スクイズ | [, sukuizu] (n,vs) (1) squeeze; (2) (in scuba diving) discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward; (P) |
セル廃棄 | [セルはいき, seru haiki] (n) {comp} cell discarding |
たたき台;叩き台 | [たたきだい, tatakidai] (n,adj-no) chopping block; springboard for discussion |
ダム放流 | [ダムほうりゅう, damu houryuu] (n) dam discharge (e.g. water) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
コンパクトディスク | [こんぱくとでいすく, konpakutodeisuku] compact disc, CD |
セル廃棄 | [セルはいき, seru haiki] cell discarding |
ディスカバラーニセン | [でいすかばらーにせん, deisukabara-nisen] Discoverer2000 |
フレーム廃棄 | [フレームはいき, fure-mu haiki] frame discard |
不連続 | [ふれんぞく, furenzoku] discontiguous, discontinuity |
中止 | [ちゅうし, chuushi] discontinuation (vs) |
他受信者名表示 | [ほかじゅしんしゃめいひょうじ, hokajushinshameihyouji] disclosure of other recipients |
個別 | [こべつ, kobetsu] discrete (a-no) |
個別部品 | [こべつぶひん, kobetsubuhin] discrete component |
免責条項 | [めんせきじょうこう, mensekijoukou] disclaimer |
切り捨てられる | [きりすてられる, kirisuterareru] Can be discarded, cut down |
切断 | [せつだん, setsudan] disconnect |
割引サービス | [わりびきサービス, waribiki sa-bisu] reduced rate service, discounted service |
専門的 | [せんもんてき, senmonteki] technical (e.g. discussion) |
廃棄セル | [はいきセル, haiki seru] discarded cell |
廃棄プライオリティ | [はいきプライオリティ, haiki puraioritei] discard priority, loss priority |
抜き取る | [ぬきとる, nukitoru] to disconnect, to pull out, to draw out |
放電 | [ほうでん, houden] (electrical) discharge |
破棄 | [はき, haki] discard (vs) |
総廃棄セル数 | [そうはいきセルすう, souhaiki seru suu] total number of discarded cells |
見つける | [みつける, mitsukeru] to find out, to discover, to locate |
離散コサイン変換 | [りさんコサインへんかん, risan kosain henkan] DCT, Discrete Cosine Transform |
離散フーリエ変換 | [りさんフーリエへんかん, risan fu-rie henkan] Discrete Fourier Transform, DFT |
離散的 | [りさんてき, risanteki] discrete |
離散的データ | [りさんてきデータ, risanteki de-ta] discrete data |
離散的表現 | [りさんてきひょうげん, risantekihyougen] discrete representation |
電源切断状態 | [でんげんせつだんじょうたい, dengensetsudanjoutai] power disconnected (state) |
静電気放電 | [せいでんきほうでん, seidenkihouden] Electrostatic Discharge |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
外れる | [はずれる, hazureru] Thai: หลุด English: to be disconnected |
慌てる | [あわてる, awateru] Thai: รีบร้อน English: to become confused (disconcerted, disorganized) |
暴く | [あばく, abaku] Thai: แฉโพย English: to disclose |
相談 | [そうだん, soudan] Thai: การเจรจา English: discussion |
見つける | [みつける, mitsukeru] Thai: ค้นพบ English: to discover |
識別 | [しきべつ, shikibetsu] Thai: การแยกความแตกต่างระหว่างสองสิ่ง English: discrimination |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ดิสก์เบรก | [n.] (disbrēk) EN: disc brake FR: frein à disque [m] |
ดีวีดี | [n.] (Dī.Wī.Dī.) EN: digital video disc ; DVD FR: DVD [m] |
ดวง | [n.] (dūang) EN: disc = disk (Am.) ; sphere ; orb ; circle ; dot ; spot ; speckle ; stain FR: disque [m] ; sphère [f] ; globe [m] ; cercle [m] ; point [m] |
จานหนึ่งหน่วย | [n. exp.] (jān neung n) EN: unit disk ; unit disc FR: |
จานปิด | [n. exp.] (jān pit) EN: closed disc FR: |
จานร่อน | [n. exp.] (jān rǿn) EN: flying disc ; Frisbee (TM) FR: frisbee [m] (anglic.) |
แผ่นซีดี | [n. exp.] (phaen Sī.Dī) EN: compact disc FR: disque compact [m] |
แว่น | [n.] (waen) EN: slice ; ring ; disc FR: tranche [f] ; rond [m] ; rondelle [f] |
แอบ | [adj.] (aēp) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly ; surreptitiously FR: en douce ; discrètement ; furtivement ; en catimini |
อัครสาวก | [X] (akkhrasāwok) EN: the principle disciples of the Buddha ; Sariputta and Moggallana FR: |
อำนาจดุลพินิจ | [n. exp.] (amnāt dunla) EN: discretionary power FR: pourvoir discrétionnaire [m] |
อำนาจจำแนก | [n. exp.] (amnāt jamna) EN: discrimination FR: discrimination [f] |
อ่านออก | [adj.] (ān øk) EN: legible ; understandable ; discernible FR: lisible ; déchiffrable |
อันเตวาสิก | [n.] (antēwasik) EN: disciple FR: |
อภิปราย | [n.] (aphiprāi) EN: discussion FR: débat [m] ; discussion [f] |
อภิปราย | [v.] (aphiprāi) EN: debate ; discuss ; contend ; discuss ; talk over ; argue FR: débattre ; discuter ; délibérer |
อัดคำปราศรัย | [v. exp.] (at khamprās) EN: record a speech FR: enregistrer un discours |
อัสมิมานะ | [n.] (atsamimāna) EN: discrimination FR: |
อัตราคิดลด | [n. exp.] (attrā khit ) EN: discount rate FR: |
อัตราส่วนลด | [n. exp.] (attrāsūan l) EN: discount rate FR: |
อวชาตบุตร | [n.] (awachāttabu) EN: son who is inferior to his father ; discredit to one's family FR: fils indigne [m] |
บรรยาย | [v.] (banyāi = ba) EN: lecture ; give a lecture ; give a talk FR: prononcer un discours ; donner une conférence ; consacrer un entretien |
เบิก | [v.] (boēk) EN: open ; disclose ; uncover ; expose ; reveal ; announce FR: ouvrir ; découvrir |
บริพาร | [n.] (børiphān) EN: retinue ; suite ; entourage ; followers ; adjuncts ; attendants ; court ; disciples FR: entourage [m] ; suite [f] ; domestiques [mpl] |
บริวาร | [n.] (børiwān) EN: followers ; suite ; retinue ; entourage ; adherents ; adjuncts ; attendants ; court ; disciples FR: suite [f] ; disciples [mpl] |
แฉ | [v.] (chaē) EN: reveal ; disclose ; show FR: révéler ; divulguer |
ใช้หนี้ | [v. exp.] (chai nī) EN: settle one's debts ; discharge a debt FR: rembourser sa dette |
เฉลียว | [v.] (chalīo) EN: realize suddenly ; have an intuition ; be perceptive ; discern ; be shrewd FR: avoir une intuition ; réaliser soudainement ; se rendre compte |
เฉลียวฉลาด | [adj.] (chalīochalā) EN: perceptive ; discerning ; clever ; cute ; ingenious FR: perspicace ; sagace ; intelligent |
ชำระหนี้ | [v. exp.] (chamra nī) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette |
ชินบุตร | [n.] (chinnabut) EN: monk ; disciple of the Buddha FR: |
ชิโนรส | [n.] (chinōrot) EN: monk ; disciple of the Buddha FR: |
ชุลมุน | [adj.] (chunlamun) EN: disorderly ; undisciplined ; chaotic ; wild FR: |
ชุลมุน | [adj.] (chunlamun) EN: disorderly ; undisciplined ; chaotic ; wild FR: chaotique ; bordélique (fam.) |
ดะ | [adv.] (da) EN: indiscriminately ; without control ; uncontrollably FR: sans limite |
แดง | [v.] (daēng) EN: be revealed ; come to light ; be disclosed ; be exposed ; be uncovered ; be unmask FR: |
ดาย | [adv.] (dāi) EN: without discrimination ; with indifference ; without company ; extremely ; easily ; plainly ; generally FR: |
ด่าง | [adj.] (dāng) EN: faded ; discoloured FR: |
ด่างพร้อย | [adj.] (dāngphrøi) EN: stained ; spotted ; tarnished ; blemish ; speckled ; discoloured ; mottled ; piebald FR: |
เด้ง | [v.] (deng) EN: be dismissed ; be discharged ; be fired FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Anlaufplatte | {f} [techn.]axial buffer disc |
Anschraublochkreisdurchmesser | {m}diameter for fixing the disc to the brackets |
Berstscheibe | {f} [techn.]bursting disc |
Nockenscheibe | {f}cam disc |
Rad | {n} mit Einpresstiefe nullcenter disc wheel |
Spannscheibe | {f}conical spring washer; tension disc |
Deckscheibe | {f}cover disc |
Hundemarke | {f}dog tag; dog licence disc |
Erkennungsmarke | {f}identity disc |
Lamellenkupplung | {f}multiple disc clutch |
Mehrscheibenkupplung | {f}multiple disc clutch |
Dichtscheibe | {f}packing washer; sealing disc |
Rutschkupplungsscheibe | {f} [techn.]slipping clutch disc |
Einscheibenkupplung | {f}single disc clutch |
Tellerschleifer | {m}sanding disc |
Bandscheibe | {f} [anat.]intervertebral disc |
Bandscheibenvorfall | {m} [med.]prolapsed intervertebral disc; herniated disc |
Ablehnungshinweis | {m}disclaimer |
Ermessensmissbrauch | {m}abuse of discretion |
Wissenschaftsfach | {n}academic discipline |
Abströmöffnung | {f}air discharge opening |
Wanderlaubsänger | {m}; Nordischer Laubsänger |
Atlantischer Weissseitendelfin | {m}; Nordischer Delfin |
Austrag | {m}discharge |
Austritt | {m}exit; discharge |
automatische Anschaltleitungstrennung | {f}automatic answer disconnect |
Benehmen | {n}discipline |
Blankovollmacht | {f}full discretionary power |
Bogenentladungsröhre | {f}arc discharge tube |
Bringschuld | {f}debt to be discharged at creditor's domicile |
Zeitrechnung | {f} | nach christlicher Zeitrechnung | nach jüdischer Zeitrechnung | unserer Zeitrechnungcalendar | according to the Christian calendar | according to the Jewish calendar | Common Era (CE) |
Fallunterscheidung | {f}case discrimination |
Barzahlungsrabatt | {m}cash discount |
Abflussvermögen | {n}channel capacity; discharge capacity |
kindisch | {adj} | kindischer | am kindischstenchildish | more childish | most childish |
Trennschalter | {m}circuit breaker; isolating switch; disconnect switch |
Diskussionsbeitrag | {m}contribution to the discussion |
Ableitung | {f} der Steuerspannungsversorgung [electr.]control voltage supply discharge |
schmalzig; abgedroschen; altmodisch | {adj} | schmalziger; abgedroschener; altmodischer | am schmalzigsten; am abgedroschensten; am altmodischstencorny | cornier | corniest |
Glimmentladung | {f}corona discharge |