dump
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *dump*, -dump-
dump ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dump | (n.) คลังเก็บอาวุธ (ทางทหาร) |
| dump | (vt.) ทิ้ง See also: สุม, กอง Syn. throw over, jilt |
| dump | (n.) ที่ทิ้งขยะ See also: กองขยะ Syn. trash pile, rubbish heap |
| dump | (sl.) อึ See also: ถ่ายอุจจาระ |
| dump on | (phrv.) หลอกลวง (คำไม่เป็นทางการ) See also: เอาเปรียบ |
| dumper | (n.) รถขนดินหรือหิน Syn. dumptruck |
| dumping | (n.) กระบวนการกำจัดสิ่งของ Syn. elimination, riddance |
| dumptruck | (n.) รถขนดินหรือหิน |
| dumpy | (adj.) อ้วนเตี้ย See also: ม่อต้อ, เตี้ยล่ำ Syn. stumpy |
| dumpy | (adj.) ม่อต้อ See also: เตี้ยล่ำ Syn. squat |
| dumpy | (adj.) อ้วนเตี้ย See also: ม่อต้อ Syn. chunky |
| dumpy | (adj.) อ้วนเตี้ย See also: ม่อต้อ Syn. stocky, squabby |
| dumpy | (adj.) เตี้ยหนา See also: สั้นหนา, อ้วนเตี้ย, ม่อต้อ Syn. stocky, thickset |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dump | (ดัมพฺ) vt. ทิ้งขยะ,ทิ้ง,เท,ทุ่มเท,ขับไล่,ยกเลิก vi. ตกลงมาอย่างกะทันหัน,ทิ้งขยะ. n. กองขยะ,ที่ทิ้งขยะ,การเท., See also: dumper n. ดูdump, Syn. throw |
| dumpling | (ดัมพฺ'ลิง) n. ก้อนแห้งต้ม,ก้อนหมี่,ก้อนพูดดิ่งยัดไส้แอปเปิลหรือผลไม้อื่น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dump | (n) ความเศร้า,ความทุกข์ใจ,ความหดหู่ใจ,ความกลัดกลุ้ม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dump | ๑. เท(ข้อมูล)๒. ข้อมูลเทออก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Dump | เท, กอง, เทกอง การนำขยะไปเทหรือสุมไว้โดยไม่มีแบบแผน [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทุ่มทุน | (v.) dump money to |
| ทุ่มตลาด | (v.) dumping See also: import goods in order to sell at lower price Syn. ตีตลาด |
| ทุ่มตลาด | (v.) dumping See also: flood the market with, out down the price to get hold of the market Syn. ตีตลาด |
| เกี๊ยว | (n.) dumpling |
| ซึ่งเตี้ยล่ำ | (adj.) dumpy See also: short and plump, squat, stocky Ops. ซึ่งสูงโปร่ง |
| ม่อต้อ | (adj.) dumpy See also: short and plump, squat, stocky Syn. ซึ่งเตี้ยล่ำ Ops. ซึ่งสูงโปร่ง |
| ม่อต้อ | (v.) be dumpy See also: be short and plump, be squat, be stocky Syn. เตี้ยล่ำ Ops. สูงโปร่ง |
| เตี้ยล่ำ | (v.) be dumpy See also: be short and plump, be squat, be stocky Ops. สูงโปร่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I will get him to fall in love with me, and then mercilessly dump him | ฉันจะทำให้เขาตกหลุมรักฉัน แล้วจากนั้นก็ทิ้งเขาซะอย่างเลือดเย็น |
| He dumped me before all my friends | เขาบอกเลิกกับฉันต่อหน้าเพื่อนๆ ของฉัน |
| I got dumped | ฉันถูกทิ้ง / ฉันถูกแฟนบอกเลิก |
| You look like you got dumped | ดูท่าเหมือนเธอจะถูกแฟนทิ้งมาอย่างนั้นแหล่ะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Come on. Out with it! Tell me, what else would a woman of her class be doing in a dump like this? | โธ่เอ้ย บอกมาเถอะ ว่าผู้หญิงมีระดับ อย่างหล่อนจะมาทำอะไรในที่กระจอกๆ แบบนี้ |
| Harve, you and Carl take it out tomorrow and dump it in the drink. | ฮาร์ฟ พรุ่งนี่นายกับคาร์ล เอามันไปโยนทิ้งทะเล |
| This is bad. What do we do with him? We can't just dump him on the street. | แย่แน่ๆ, เราจะทำไงกับมัน เอาไปทิ้งไว้ข้างถนนไม่ได้หรอกนะ |
| At first it looked like a garbage dump for UFO sightings, alien abduction reports, the kind of stuff most people laugh at. | โดยอุบัติเหตุ ? แรกเริ่ม มันดูเหมือนที่ทิ้งขยะ ของเรื่อง "เห็น UFO" "ถูกเอเลี่ยนลักพาตัว"... |
| Go dump this. | พยายามลืมเสียนะเฮเก้ เอานี่ไปกินซิ |
| They dump human waste, bathe and drink, all in one river. | พวกเขาทิ้งสิ่งปฏิกูลของมนุษย์ทั้งหมดเลยลงในแม่น้ำ |
| I wanted to open the dump valves on oil tankers... ..and smother all those French beaches I'd never see. | ไม่ต้องห่วงคุณเดอร์เดน |
| Where's Lin? Don't dump her on me! | อย่าส่งนางมาให้ข้านะ! |
| Oh, they're not going to dump her in a lake! | ต๊าย เธอจะถูกโยนลงสระแล้ว |
| We went through the garbage dump in the Dominican Republic. | เรารื้อดูตามกองภูเขาขยะ ในสาธารณรัฐโดมินิกัน |
| What if I dump a bucket of water on you? | ถ้าฉันสาดน้ำใส่นายล่ะ? |
| That's okay. We can narrow it down. The county needs a permit to dump carp. | ไม่เป็นไรน่า เราจำกัดพื้นที่ได้ เพราะเขตเมืองต้องขออนุญาตปล่อยปลาคาร์ป |
dump ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 自卸车 | [zì xiè chē, ㄗˋ ㄒㄧㄝˋ ㄔㄜ, 自卸车 / 自卸車] dump truck |
| 弹药库 | [dàn yào kù, ㄉㄢˋ ㄧㄠˋ ㄎㄨˋ, 弹药库 / 彈藥庫] ammunition dump |
| 抛弃 | [pāo qì, ㄆㄠ ㄑㄧˋ, 抛弃 / 拋棄] discard; dump |
| 水饺 | [shuǐ jiǎo, ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ, 水饺 / 水餃] dumplings or wonton in broth |
| 团 | [tuán, ㄊㄨㄢˊ, 团 / 糰] dumpling |
| 饺 | [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ, 饺 / 餃] dumplings with meat filling |
| 饺子 | [jiǎo zi, ㄐㄧㄠˇ ㄗ˙, 饺子 / 餃子] dumpling; pot-sticker |
| 饺子馆 | [jiǎo zi guǎn, ㄐㄧㄠˇ ㄗ˙ ㄍㄨㄢˇ, 饺子馆 / 餃子館] dumpling restaurant |
| 饺饵 | [jiǎo ěr, ㄐㄧㄠˇ ㄦˇ, 饺饵 / 餃餌] dumpling; pot-sticker; same as 餃子|饺子 |
| 煎饺 | [jiān jiǎo, ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄠˇ, 煎饺 / 煎餃] fried dumpling |
| 虾饺 | [xiā jiǎo, ㄒㄧㄚ ㄐㄧㄠˇ, 虾饺 / 蝦餃] prawn dumplings |
| 矮墩墩 | [ǎi dūn dūn, ㄞˇ ㄉㄨㄣ ㄉㄨㄣ, 矮墩墩] pudgy; dumpy; stumpy |
| 小笼包 | [xiǎo lóng bāo, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄠ, 小笼包 / 小籠包] steamed dumpling |
| 小龙包 | [xiǎo lóng bāo, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄠ, 小龙包 / 小龍包] steamed dumpling |
| 小龙汤包 | [xiǎo lóng tāng bāo, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄤ ㄅㄠ, 小龙汤包 / 小龍湯包] steamed soup dumpling |
| 元宵 | [yuán xiāo, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ, 元宵] sticky rice dumplings |
dump ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オンラインダンプ | [, onraindanpu] (n) {comp} online dump |
| コアを吐く | [コアをはく, koa wohaku] (exp,v5k) {comp} to dump core; to dump memory contents |
| ゴミ捨て場 | [ゴミすてば, gomi suteba] (n) dump site |
| 事後分析ダンプ | [じごぶんせきダンプ, jigobunseki danpu] (n) {comp} postmortem dump |
| 投げ下ろす;投下ろす | [なげおろす, nageorosu] (v5s,vt) (1) to dump (a load of something); (2) to throw from a height; to throw downwards |
| カーダンパー | [, ka-danpa-] (n) car dumper |
| コアダンプ | [, koadanpu] (n) {comp} core-dump |
| ゴミ漁り | [ゴミあさり, gomi asari] (n) picking through garbage; dumpster diving; scavenging rubbish |
| ソーシャルダンピング | [, so-sharudanpingu] (n) social dumping |
| たこ焼き;蛸焼 | [たこやき, takoyaki] (n) octopus dumplings |
| ダンプリング | [, danpuringu] (n) dumpling |
| みたらし団子;御手洗団子 | [みたらしだんご, mitarashidango] (n) skewered rice dumplings in a sweet soy glaze |
| わらび餅;蕨餅 | [わらびもち, warabimochi] (n) bracken-starch dumpling (type of dumpling traditionally made using bracken starch) |
| 吉備団子;黍団子 | [きびだんご, kibidango] (n) (1) (esp. 吉備団子) sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); (2) (esp. 黍団子) millet dumplings |
| 小籠包 | [しょうろうぽう;ちょうろんぽう;しょうろんぽう, shouroupou ; chouronpou ; shouronpou] (n) variety of Chinese dumplings |
| 振られる | [ふられる;フラれる, furareru ; fura reru] (v1,vi) (See 振る・ふる・4) to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped |
| 振る | [ぶる, buru] (v5r,vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) |
| 海洋投棄規制条約 | [かいようとうききせいじょうやく, kaiyoutoukikiseijouyaku] (n) Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matters |
| 焼売 | [しゅうまい;シューマイ, shuumai ; shu-mai] (n) steamed meat dumpling (Chinese-style) (chi |
| 花より団子 | [はなよりだんご, hanayoridango] (exp) dumplings rather than flowers; people are more interested in the practical over the aesthetic |
| 草団子 | [くさだんご, kusadango] (n) mugwort-flavored rice dumpling (flavoured) |
| 雲呑;饂飩 | [ワンタン, wantan] (n) (uk) wonton (Chinese dumpling) (chi |
| 青菜に塩 | [あおなにしお, aonanishio] (exp) feeling sad or downhearted; down in the dumps |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ダンプ | [だんぷ, danpu] dump (vs) |
| フルダンプ | [ふるだんぷ, furudanpu] full dump |
| メモリダンプ | [めもりだんぷ, memoridanpu] memory dump |
| 事後分析ダンプ | [じごぶんせきダンプ, jigobunseki danpu] postmortem dump |
| 変更域ダンプ | [へんこういきダンプ, henkouiki danpu] change dump |
dump ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดัมพ์ | [v.] (dam) EN: dump FR: |
| กองขยะ | [n. exp.] (køng khaya) EN: pile of garbage ; garbage dump ; rubbish dump FR: tas d'ordures [m] |
| ระบายสินค้า | [v. exp.] (rabāi sinkh) EN: release products ; release commodity ; dump FR: écouler les produits ; écouler la marchandise |
| รถดัมพ์ | [n. exp.] (rot dam) EN: dumper truck ; dump truck FR: |
| เทขยะ | [v. exp.] (thē khaya) EN: tip rubbish ; dump rubbish ; empty garbage FR: vider les ordures ; déverser des déchets |
| ทิ้งขว้าง | [v.] (thingkhwāng) EN: cast aside ; throw away ; abandon ; dump ; reject FR: |
| ที่ทิ้งขยะ | [n. exp.] (thī thing k) EN: garbage dump ; rubbish dump FR: décharge [f] ; dépôt d'ordures [m] |
| ทุ่มตลาด | [v.] (thumtalāt) EN: dump ; flood the market (with/by) FR: |
| บ๊ะจ่าง | [n.] (bajāng) EN: ba chang ; rice dumplings FR: |
| บัวลอย | [n.] (būaløi) EN: bualoi ; rice flour balls ; Thai sweet rice dumplings (in coconut cream syrup) FR: bualoi [m] |
| บัวลอยมะพร้าวอ่อน | [n. exp.] (būaløi maph) EN: dumplings in coconut cream FR: |
| ช่อม่วง | [n. exp.] (chømūang) EN: cho muang = chor muang ; violet flower dumplings ; steamed flower shaped dumpling ; steamed flower-shaped dumpling FR: |
| ช่อม่วงไส้... | [n. exp.] (chømūang sa) EN: steamed flower-shaped dumpling stuffed with minced … FR: |
| ช่อม่วงไส้ไก่ | [n. exp.] (chømūang sa) EN: steamed flower-shaped dumpling stuffed with minced chicken FR: |
| ช่อม่วงไส้ปลา | [n. exp.] (chømūang sa) EN: steamed flower-shaped dumpling stuffed with minced fish FR: |
| การทุ่มตลาด | [n. exp.] (kān thumtal) EN: dumping FR: dumping [m] (anglic.) |
| กะหรี่ปั๊บ | [n.] (karīpap) EN: curry puff ; fried curry dumpling (with meat or vegetable snuffing) FR: |
| ขนมบัวลอย | [n. exp.] (khanom būal) EN: dumplings in coconut cream ; khanom bua loi FR: |
| ขนมช่อม่วง | [n. exp.] (khanom chøm) EN: cho muang ; violet flower dumplings ; steamed flower shaped dumplings FR: |
| ขนมจ่ามงกุฎ | [n. exp.] (khanom jamo) EN: egg yolks dumplings in wheat flour crown FR: |
| ขนมจีบไทย | [n. exp.] (khanom jīp ) EN: steamed dumplings FR: |
| ขนมจีบไทยตัวนก | [n. exp.] (khanom jīp ) EN: steamed bird shaped dumplings FR: |
| ขนมโค | [n.] (khanomkhō) EN: sugar dumplings FR: |
| ขนมโคกะทิ | [n. exp.] (khanomkhō k) EN: traditional coconut dumplings in sweet coconut milk FR: |
| ขนมพระพาย | [n. exp.] (khanom Phra) EN: mung bean and flour dumplings FR: |
| ขนมสำปันนี | [n. exp.] (khanom samp) EN: wheat flour dumpling FR: |
| ขนมเสน่ห์จันทร์ | [n. exp.] (khanom sanē) EN: flour dumplings with egg yolks FR: |
| ข้าวตอกตั้ง | [n. exp.] (khāotøktang) EN: sweet rice dumpling FR: |
| เกี๊ยว | [n.] (kīo) EN: dumpling ; wonton ; Chinese dumpling ; dim sum FR: boulette de pâte [f] ; ravioli [m] |
| เกี๊ยวกุ้ง | [n. exp.] (kīo kung) EN: shrimp dim sum ; shrimp dumplings FR: |
| เกี๊ยวปู | [n. exp.] (kīo pū) EN: crab dim sum ; crab dumplings FR: |
| กลุ้มใจ | [adj.] (klum jai) EN: glum ; down in the dumps FR: mélancolique |
| กลุ้มอกกลุ้มใจ | [adj.] (klum-okklum) EN: glum ; down in the dumps FR: |
| กระฎุมพี | [n.] (kradumphī) EN: bourgeoisie ; man of wealth FR: bourgeoisie [f] |
| กุฎุมพี | [n.] (kudumphī) EN: bourgeoisie ; man of wealth FR: bourgeoisie [f] |
| ม่อต้อ | [v.] (møtø) EN: be dumpy ; be short and plump ; be squat ; be stocky FR: |
| ม่อต้อ | [adj.] (møtø) EN: dumpy ; short and plump ; squat ; stocky ; fat FR: trapu ; râblé |
| ภาษีตอบโต้การทุ่มตลาด | [n. exp.] (phāsī tøptō) EN: Anti-Dumping Duty (AD) FR: |
| สาคูบัวลอยมะพร้าวอ่อน | [n. exp.] (sākhū būalø) EN: sago dumplings in coconut cream FR: |
| ซาลาเปา | [n.] (sālāpao) EN: steamed dumpling ; Chinese stuffed bun ; steamed Chinese stuffed bun ; steamed Chinese stuffed dumpling ; steamed stuff bun FR: |
dump ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Autofriedhof | {m}car dump |
| Dumpingpreis | {m} | zu Dumpingpreisen verkaufen; verschleuderndumping price; giveaway price | to dump |
| Kippe | {f}tip; dump |
| Semmelknödel | {m} [cook.]bread dumpling |
| Bums | {m}; dumpfer Schlag; Knuff |
| Depot | {n} [mil.]dump |
| Absteuerbeschleuniger | {m}dump valve |
| Dumpingverbotsgesetz | {n}antidumping |
| Kipper | {m} (LKW)dump truck |
| Autoschütter | {m}dump truck; dumper |
| Kipper | {m}dump truck; dumper |
| Muldenkipper | {m}dump truck; dumper |
| Kipplaster | {m}dumper truck |
| Leberknödel | {f} [cook.]liver dumpling |
| Leberknödelsuppe | {f} [cook.]liver dumpling soup |
| Verklappung | {f}ocean dumping; dumping (of) waste into the sea |
| Plumpheit | {f}dumpiness |
| plump | {adj} | plumper | am plumpestendumpy | dumpier | dumpiest |
| Kartoffelknödel | {m} [cook.]potato dumpling |
| Auslistung | {f}dump |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า dump