การก ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การก | (n.) doer See also: producer Syn. ผู้กระทำ |
| การก | (n.) case (in grammar) |
| การกดขี่ | (n.) oppression See also: pulverization, act of grinding, destroying, crushing Syn. การย่ำยี, การบด, การทำลาย |
| การกดขี่ | (n.) oppression See also: pulverization, act of grinding, destroying, crushing Syn. การย่ำยี, การบด, การทำลาย |
| การกดดัน | (n.) pressure |
| การกบฏ | (n.) treason See also: insurgent |
| การกรอก | (n.) filling |
| การกรอก | (n.) forcing down Syn. การเท |
| การกรอง | (n.) filtration Syn. การคัด, การเลือก |
| การกร่อน | (n.) erosion See also: corrosion Syn. การเซาะ, การกัด, การสึก |
| การกร่อน | (n.) wearing out See also: wearing down Syn. การร่อยหรอ |
| การกระจัดกระจาย | (n.) disintegration See also: collapse, decay, rot, spoil, decompose Ops. การรวมกลุ่ม, การรวมตัว |
| การกระชาก | (n.) dragging off See also: wresting away Syn. การกระโชก, การดึง, การกระตุก |
| การกระชาก | (n.) pulling Syn. การกระตุก, การดึง |
| การกระซิบ | (n.) whispering See also: taking in a whisper Ops. การตะโกน |
| การกระตุก | (n.) shake See also: tremble, quiver, quake, shudder, vibration, shiver Syn. การเขย่า |
| การกระตุก | (n.) dragging off See also: wresting away Syn. การกระโชก, การดึง |
| การกระตุก | (n.) pulling Syn. การดึง |
| การกระตุก | (n.) convulsion See also: writhe, spasm, twitch Syn. การรั้ง, การดึง |
| การกระตุ้น | (n.) incitement See also: provocation, instigation, urge, stimulation Syn. การยุยง, การเร่งเร้า |
| การกระตุ้น | (n.) stimulation See also: evocation, incitement, urge, instigation, encouragement Syn. การปลุกเร้า, การเร่งเร้า |
| การกระทบ | (n.) bumping against See also: dashing against Syn. การชน, การโดน |
| การกระทบ | (n.) crash Syn. การชน, การโดน, การกระทุ้ง |
| การกระทบกระทั่ง | (n.) conflicting with See also: clashing with, contradicting Syn. การโดน, การปะทะ |
| การกระทำ | (n.) practice See also: performance, commitment |
| การกระทำ | (n.) behaviour See also: conduct, action, demeanor Syn. ความประพฤติ, การปฏิบัติ |
| การกระทำ | (n.) demeanor See also: bearing, manner, look, appearance Syn. ความประพฤติ, มรรยาท, กิริยาท่าทาง, กิริยามารยาท, การประพฤติตัว |
| การกระทำ | (n.) manners See also: behaviour, behavior, act, deportment Syn. ความประพฤติ, มารยาท, อาการ |
| การกระทำ | (n.) behaviour See also: behavior, manners, conduct, act Syn. การปฏิบัติตน, การทำตน |
| การกระทำการ | (n.) execution See also: performance |
| การกระทำทางสังคม | (n.) social action |
| การกระทำทารุณ | (n.) ill treatment See also: maltreatment, cruelness, cruelty, brutality, heartlessness, savageness Syn. การทารุณ, การทำร้าย, การข่มเหง, การทรมาน |
| การกระทำผิด | (n.) making a mistake See also: infringement, making an error Syn. การทำชั่ว, การทำบาป |
| การกระทุ้ง | (n.) crash Syn. การชน, การโดน, การกระทบ |
| การกระพริบ | (n.) winking |
| การกระหมวดผม | (n.) coiling See also: rolling, curling one´ s hair up into a knot |
| การกระเกรียม | (n.) preparation See also: readiness, arrangement, equipment Syn. การเตรียม, การจัดเตรียม, การเตรียมการ |
| การกระแทก | (n.) bumping against See also: dashing against Syn. การชน, การโดน, การกระทบ |
| การกระแทก | (n.) crash Syn. การชน, การโดน, การกระทุ้ง, การกระทบ |
| การกระโชก | (n.) dragging off See also: wresting away Syn. การดึง, การกระตุก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fibrillation | การกระตุกรัวของกล้ามเนื้อ |
| house arrest | การกักกันผู้ต้องหาไว้ในที่อยู่ของเขา |
| page layout | การกำหนดหน้าหมายถึง การออกแบบหน้ากระดาษ โดยกำหนดจัดเรียงข้อความและภาพประกอบในแต่ละหน้าให้แลดูสวยงาม เริ่มตั้งแต่กำหนดขอบหน้ากระดาษ (margin) จำนวนบรรทัด การแบ่งคอลัมน์ ฯ วิธีการดังกล่าวอาจใช้โปรแกรมประเภทงานพิมพ์ตั้งโต๊ะช่วยก็ได้ เป็นต้นว่า PageMaker, Ventura Publisher, QuarkXpress เพราะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องการจัดหน้าแบบต่าง ๆ การโปรยอักษรรอบภาพ รวมทั้งการดึงเอาภาพ กราฟ ตารางจัดการ ฯ จากโปรแกรมอื่นมาแทรกใส่ให้สะดุดตา การลด/ขยายขนาดของภาพให้เหมาะกับเนื้อที่ได้ ดู desktop publishing ประกอบ |
| abiogenesis | (เอ' บิโอเจน' นิซิส) n. การกำเนิดของสิ่งมีชีวิตจากสิ่งไม่มีชีวิต, การเกิดขึ้นเอง. -abiogenetic adj. (spontaneous generation) |
| abstain | (แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม,อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., Syn. forbear, desist) |
| abstemious | (แอบสที' เมียส) adj. ตามอัตภาพ, พอประมาณ (อาหารการกิน), Syn. moderate) |
| acataposis | ความยากในการกลืน |
| accusation | (แอคคิวเซ' เชิน) n. การกล่าวหา, คำประนาม, การตำหนิ, การกล่าวโทษ, การใส่ความ, Syn. allegation |
| acrobatics | (แอคโรแบท' ทิคซฺ) n. กายกรรม, ศิลปกายกรรม, การกระทำที่โลดโผน, Syn. gymnastics) |
| act | (แอคทฺ) n.,vt.,vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ, Syn. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme |
| action | (แอค' เชิน) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, ท่าทาง, ขั้นตอน, การฟ้องร้อง, ฤทธิ์,อำนาจ, เหตุการณ์, การใช้กำลัง, การเดิน, การเคลื่อนไหว, การรบ,การพนัน, การกระทำที่ตื่นเต้น. -actions ความประพฤติ |
| advent | (แอด' เวนทฺ) n. การมาถีง, การปรากฎ, การกำเนิด, การจุติของพระเยซูคริสต์, Syn. arrival, appearance ###A. departure, end) |
| adventurism | (แอดเวน' เซอริสซึม) n. (นโยบาย, วิธีการ, การกระทำ) ที่เสี่ยง. -adventurist n., -adventuristic adj. |
| aftereffect | (อาฟ' เทอะอิเฟคท'ฺ, แอฟ-') n. ผลหลังจากการกระตุ้น, ผลภายหลัง, Syn. side effect |
| air | (แอร์) vt.,vi.,n. เผย, กินอากาศ, ผึ่งอากาศ, ทำให้ลมเข้าออกได้สะดวก,ออกความคิดเห็น, ออกอากาศ, ออกโทรทัศน์, การหายใจ, ลมที่พัดเบา, อากาศ, ลักษณะท่าทาง, อาการกลืนอากาศ, เพลง, อาการ. -airless adj. -airlike adj. |
| air command | กองบัญชาการกองทัพอากาศ |
| airwaves | (แอร์' เวฟวซฺ) n., pl. สื่ออากาศของการกระจายเสียงวิทยุและของโทรทัศน์ |
| algometer | (แอลกอม' มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดความรู้สึกต่อความเจ็บปวดที่เกิดจากการกดหรือแรงกด. -algometric (al) adj. -algometry n. |
| allegation | (แอลลิเก' เชิน) n. การกล่าวหา, การยืนยัน, การอ้าง, ข้อกล่าวหา,ข้ออ้าง, ข้อยืนยัน, กล่าวหา, Syn. accusation, assertion) |
| amphiprostyle | (แอมฟิพ' โพรสไทล์) n. การก่อสร้างที่มีเสาหน้าและหลังแต่ด้านข้างไม่มี. -amphiprostylar adj. |
| anaplasty | (แอน' นะพลาสที) n. ศัยกรรมย้ายปะปลูกเนื้อเยื่อ, ภาวะการกลับไปสู่รูปแบบเดิมที่ด้อยกว่า, ภาวะที่เป็นมะเร็งมาก |
| anastrophe | (อะแนส' โทรฟี) n. การวางกลับกัน, การกลับกัน (a turning back) |
| anguish | (แอง' กวิช) n. อาการปวดอย่างรุนแรง, อาการทนทุกข์ทรมานมาก, อาการกลัดกลุ้มมาก |
| ankh | (แองค) n. กางเขนที่เป็นรูปห่วงข้างบน เป็นสัญลักษณ์ของการกำเนิดของชีวิตหรือชีวิตนิรันดร์ |
| ansi character set | ชุดตัวอักขระของแอนซีหมายถึง การกำหนดตัวอักขระต่าง ๆ ที่คอมพิวเตอร์ใช้ ที่สถาบันแอนซี (ANSI) เป็นผู้กำหนดไว้ โดยปกติจะประกอบด้วยตัวอักษรธรรมดาซึ่งมีอยู่ 26 ตัว (A-Z) และตัวเลข 10 ตัว (0-9) และยังมีสัญลักษณ์พิเศษอื่น ๆ เช่น % # @ เป็นต้น ดู ANSI ประกอบ |
| antecedence | (แอนทิซี' เดินซฺ) n. การดำเนินการก่อน,เรื่องราวที่ต้องมาก่อน,สิ่งที่มาก่อน,ข้อเสนอแรก-antecedency n. |
| antedate | (แอน' ทิเดท) n.,vt. การลงวันที่ก่อนวันจริง, การมาก่อน, การทำให้เกิดก่อน, การเร่ง, การกระทำหรือมีล่วงหน้า (antecede, precede) |
| antibody | (แอนทิบอ' ดี) n. โปรตีนในร่างกายที่เกิดจากการกระตุ้นของ antigen มันมีฤทธิ์ต้านพิษของ antigen เฉพาะอย่าง |
| anticipate | (แอนทิส' ซะเพท) vt. คาด, มุ่งหวัง, ทำนาย, ลงมือกระทำการก่อน, ตัดบท, ใช้สอยล่วงหน้า, บังเกิดล่วงหน้า. -anticipator n., |
| aquatint | (แอค'วะทินทฺ) n.ศิลปการกัดและลายเว้าด้วยกรด ทำให้เป็นภาพเหมือนเขียนด้วยหมึกหรือสีน้ำ. -aquatinter n. (tinted water) |
| architecture | (อาร์คิเทค'เชอะ) n. สถาปัตยกรรม,วิชาการก่อสร้าง,รูปแบบการก่อสร้าง,สิ่งปลูก สร้าง,ผลงานทางสถาปัตยกรรม, โครงสร้าง. |
| arcuation | (อาร์คิวเอ'เชิน) n. ภาวะงอกหรือโค้ง, การใช้ส่วนโค้งงอในการก่อสร้าง, ระบบของส่วนโค้งงอ |
| arraignment | (อะเรน'เมินทฺ) n. การกล่าวหา,การนำตัวมาขึ้นศาล,ภาวะที่ถูกกล่าวหาหรือถูกนำตัวมาขึ้นศาล |
| asc | abbr. Air Service Command หน่วยพลาธิการกองบินทหารบก. Army Service Corps กองพลาธิการทหารบก |
| assembly language | ภาษาแอสเซมบลีหมายถึง ภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมภาษาหนึ่งซึ่งจะตรงเข้าไปจัดการกับตัวไมโครโพรเซสเซอร์ หรือ "ตัวประมวลผล" ของเครื่องคอมพิวเตอร์ และจะทำการประมวลผลโดยตรงได้เลย โดยปกติ ภาษานี้จะเรียนยากและต้องเขียนยาวกว่าภาษา C หรือภาษา BASIC แต่จะทำให้ได้ผลลัพธ์ (result) เร็วกว่า และใช้เนื้อที่เก็บน้อยกว่าโปรแกรมภาษาอื่นมาก นิยมใช้ภาษานี้เมื่อต้องการประหยัดเวลาทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ และเพิ่มประสิทธิภาพของโปรแกรม โดยไม่ต้องพะวงถึงความชัดเจนมากนัก และที่สำคัญก็คือ โปรแกรมภาษานี้จะเขียนขึ้นมาเพื่อใช้เฉพาะกับเครื่องใดเครื่องหนึ่ง หากจะนำไปใช้กับเครื่องคนละรุ่น ก็จะต้องมีการปรับแก้ก่อน (ขึ้นกับหน่วยประมวลผลหรือ CPU) |
| assertion | (อะเซิร์ท'เชิน) n. การกล่าวยืนยัน, การอ้าง,การถือสิทธิ์,การวินิจฉัย,การพิทักษ์,การรักษา,ข้อเสนอ,ข้อวินิจฉัย, Syn. statement) |
| assessment | (อะเซส'เมินทฺ) n. การประเมิน,การกำหนด, ปริมาณที่ประเมิน, Syn. appraisal) |
| assize | (อะไซซ') n. สภานิติบัญญัติ,ศาลอังกฤษที่พิจารณาความโดยข้าหลวงพิเศษ,คำสั่งหรือคำพิพากษาของศาลชนิดนี้,การไตร่สวน,การนั่งพิจารณาคดี,มาตราการกำหนดราคาสินค้า |
| asyndeton | (อะซิน'ดีทัน) n. การตัดสันธาน (conjunction) ออก. -asyndetic อสมวาร หมายถึง กระบวนการหรือการกระทำใด ๆ ก็ตามที่ไม่สอดประสานหรือสมนัยกัน (ใช้ในการรับและส่งข้อมูลทางโทรศัพท์) |
| atavism | (แอท'ทะวิสซึม) n. การปรากฎลักษณะของบรรพบุรุษที่ขาดหายไปบางชั่วคน, สัตว์หรือพืชที่มีลักษณะดังกล่าว, การกลับคืนมาของลักษณะดังกล่าว. -atavist n. (reversion to an earlier type) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accusation | (n) การกล่าวหา,การใส่ความ,การใส่ร้าย |
| act | (n) การกระทำ,พฤติการณ์,พระราชบัญญัติ,กฎหมาย,องก์(ละคร) |
| action | (n) การกระทำ,การปฏิบัติ,พฤติกรรม,กิริยา,การแสดง |
| advent | (n) การมาถึง,การกำเนิด,การลงมาจุติ |
| agency | (n) ตัวแทน,ผู้แทน,องค์การ,หน่วยงานราชการ,การกระทำ |
| aggression | (n) การรุกราน,การบุกรุก,การก้าวร้าว,การล่วงละเมิด |
| agitation | (n) ความยุ่งยาก,การก่อกวน,การปลุกปั่น,ความตื่นเต้น |
| allegation | (n) การพูดพล่อย,การกล่าวหา,ข้อกล่าวหา,ข้ออ้าง |
| appointment | (n) การแต่งตั้ง,การกำหนด,การนัดหมาย,เครื่องแต่งตัว |
| arraignment | (n) การออกหมายเรียกตัว,การฟ้องร้อง,การกล่าวหา |
| aspersion | (n) การกล่าวหา,การใส่ร้าย,ข่าวเท็จ |
| assessment | (n) การประเมินราคา,การตีราคา,การกำหนด,เงินที่เก็บได้ |
| assignment | (n) การกำหนด,การมอบหมาย,การแต่งตั้ง |
| athletic | (adj) แข็งแรง,ล่ำสัน,ว่องไว,เกี่ยวกับกีฬา,เกี่ยวกับการกรีฑา |
| athletics | (n) การกรีฑา,การกีฬา |
| beck | (n) การให้สัญญาณ,การเรียก,การกวักมือ,การผงกศีรษะ |
| beneficent | (adj) กรุณา,เกี่ยวกับการทำบุญ,เกี่ยวกับการกุศล |
| bit | (n) ของเล็กน้อย,เหรียญเล็กๆ,ชิ้นอาหาร,เศษ,การกัด |
| bite | (n) การกัด,ความคม,ส่วนที่กัดออก,ชิ้นอาหาร |
| blockade | (n) การปิดล้อม,การกั้นด่าน,การขัดขวาง |
| bombardment | (n) การระดมยิง,การทิ้งระเบิด,การกระหน่ำยิง,การโจมตี |
| bribe | (n) สินบน,การให้สินบน,การติดสินบน,การกินสินบน |
| bribery | (n) สินบน,การให้สินบน,การติดสินบน,การกินสินบน |
| brickwork | (n) การก่อตึก,คนก่ออิฐ |
| caper | (n) การกระโดดโลดเต้น,การกระโดดเล่น |
| recapitulation | (n) การสรุปความ,การบรรยาสรุป,เรื่องย่อ,การกล่าวซ้ำ,การย้ำ |
| carousal | (n) การกินเลี้ยง,การดื่มฉลอง |
| carouse | (n) การกินเลี้ยง,การดื่มสุรา |
| charity | (n) ความใจบุญ,การกุศล,การทำทาน,ความกรุณา,ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ |
| citation | (n) การอ้าง,การอ้างอิง,การกล่าวถึง,การส่งหมาย,หมายศาล |
| clearance | (n) การทำให้กระจ่าง,การปัดกวาด,การกวาดล้าง |
| clutch | (n) คลัตช์,ก้ามปู,การกำ,การเกาะ,การคว้า,ลูกไก่ครอกหนึ่ง |
| collision | (n) การปะทะกัน,การกระทบกัน,ความขัดแย้ง |
| compression | (n) การบีบ,การอัดแน่น,การกด,ความกดดัน |
| condemnation | (n) การกล่าวโทษ,การประณาม,การตำหนิ,การลงโทษ,การตัดสินความ |
| condensation | (n) การกลั่น,การรวมตัว,การควบแน่น,การสังเขป |
| condescension | (n) การถ่อมตัว,การยอมรับ,การก้มลงมา |
| confinement | (n) การกักขัง,การจำกัดขอบเขต,การกักตัว,การคุมขัง |
| conspiracy | (n) การสมรู้ร่วมคิด,การกบฏ,ประทุษกรรม |
| construction | (n) การสร้าง,การก่อ,การตั้ง,การทำ,สิ่งก่อสร้าง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abduction | การกางออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| accusation | การกล่าวหา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Achilles jerk; jerk, ankle | การกระตุกเหตุเคาะเอ็นร้อยหวาย [มีความหมายเหมือนกับ reflex, ankle] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| administrative act | การกระทำทางปกครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| amiable action | การกระทำฉันมิตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| annoyance | การก่อความรำคาญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| apportionment | การกำหนดจำนวนผู้แทนตามส่วนของพลเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| assimilation | การกลมกลืน(เสียง) [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| assonance | การกระทบสระ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| astrobleme | การกร่อนของหุบอุกกาบาต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| blackmail | การกรรโชก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| call back | การกลับไปติดต่อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| call to order | การกล่าวเปิดประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| charity | การกุศล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| child abuse | การกระทำทารุณต่อเด็ก [ดู abuse of children] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| concurrence of offences | การกระทำความผิดหลายบท, การกระทำความผิดหลายกระทง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| concussion | การกระแทกกระเทือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| confabulation; fabulation | การกุเหตุความจำเสื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| confessing error | การกลับคำพิพากษาที่ผิดพลาด (โดยความยินยอมของฝ่ายชนะคดี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| corrasion | การกร่อนครูดถู [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| corrosion | การกัดกร่อน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| couching; cataractopiesis | การกดต้อแก้วตา, การกดต้อกระจก [มีความหมายเหมือนกับ abaissement ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| damnification | การก่อความเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| delinquency | การกระทำความผิดอาญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| demarcation | การกำหนดเขต, การปักปันเขต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| depilation; epilation | การกำจัดขน (หรือผม), การถอนขน (หรือผม) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| derivative action | การกระทำแบบอนุพันธ์ มีความหมายเหมือนกับ derivative control [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| detention | การกักขัง, การกักกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| detrition | การกร่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| diagenesis | การก่อตัวใหม่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| dispersion | การกระจัดกระจาย, การกระจาย [ดู scatter] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| distillation | การกลายเป็นถ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| dysphagia; dysphagy | การกลืนลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| elimination | การกำจัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| enclosure | การกั้นรั้วล้อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| entail | การกำหนดตัวผู้สืบมรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| erosion | การกร่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| exacerbation | การกำเริบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| exclusion | การกีดกัน, การกันออกไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| experience rating | การกำหนดอัตราตามประสบการณ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Act of state | การกระทำของรัฐ [TU Subject Heading] |
| Action | การกระทำ, การออกฤทธิ์, พฤติการณ์, ลงมือทดลองปฏิบัติ, การเคลื่อนไหว, การทำงาน [การแพทย์] |
| Archaeological dating | การกำหนดอายุทางโบราณคดี [TU Subject Heading] |
| Assertiveness (Psychology) | การกล้าแสดงออก (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] |
| Attenuate | การก่อโรคต่ำ [การแพทย์] |
| Automatism | การกระทำซ้ำโดยไม่รู้ตัวและไม่ได้ตั้งใจ [การแพทย์] |
| B Cell Activation, Polyclonal | การกระตุ้นบีเซลล์ที่เดียวหลายๆตระกูล [การแพทย์] |
| balanced diet | การกินอาหารที่มีสารอาหารครบถ้วนได้สัดส่วน, การกินอาหารให้ครบทุกประเภทและให้ได้ปริมาณสารอาหารตามที่ร่างกายต้องการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Bloodstream Spreading | การกระจายผ่านระบบเลือด [การแพทย์] |
| Blooming | การกวน [การแพทย์] |
| Broadcasting | การกระจายเสียงและการแพร่ภาพออกอากาศ [TU Subject Heading] |
| Building | การก่อสร้าง [TU Subject Heading] |
| Charity | การกุศล [เศรษฐศาสตร์] |
| Construction | การก่อสร้าง [เศรษฐศาสตร์] |
| Convergence | การกลอกตาทั้งสองข้างเข้าหากัน,นัยน์ตาสองข้างเบนเข้าหากันมาก,กล้ามเนื้อที่กลอกตาเข้าข้างใน,ลูกตาทั้ง2ข้างหันเข้าหากันเล็กน้อย [การแพทย์] |
| Corrosion | การกัดกร่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Corrosive | การกัดกร่อน [สิ่งแวดล้อม] |
| Cycling Controlled | การกำหนดจังหวะการหายใจ [การแพทย์] |
| Decentralization | การกระจายอำนาจ [TU Subject Heading] |
| Degradation | การกร่อนสลายกระบวนการที่ทำให้ส่วนต่างๆของพื้นผิวโลกผุกร่อนและถูกพัดพาไป ทำให้ระดับทั่วๆไปลดต่ำลง กระบวนการนี้เกิดจากการกระทำของน้ำและลม [สิ่งแวดล้อม] |
| delimitation | การกำหนดเขตแดน (ทางบก) / การแบ่งเขตแดน (ทางทะเล) |
| Destructive | การกลั่นทำลาย [TU Subject Heading] |
| Diet | การกำหนดอาหาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Disintegrate | การกระจายตัว [การแพทย์] |
| Dispersion | การกระจายตามความถี่ [TU Subject Heading] |
| Distillation | การกลั่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Diving | การกระโดดน้ำ [TU Subject Heading] |
| Embargo | การกักเรือ [เศรษฐศาสตร์] |
| equitable geographical distribution | การกระจายตัวอย่างเท่าเทียมกันตามเขตภูมิศาสตร์ |
| Erosion | การกร่อน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง กระบวนการหนึ่งหรือหลายกระบวนการที่ทำให้ สารเปลือกโลกหลุดไป ละลายไป หรือกร่อนไปโดยตัวการธรรมชาติ ซึ่งได้แก่ ลมฟ้าอากาศ สารละลาย การครูดถู การนำพา ทั้งนี้ไม่รวมการพังทลายเป็นกลุ่มก้อน เช่น แผ่นดินถล่ม หรือภูเขาไฟระเบิด ความรุนแรงการกร่อน (erosion classes) แบ่งได้ดังนี้ - ไม่มีการกร่อน (none eroded) - กร่อนเล็กน้อย (slight serere eroded) - กร่อนปานกลาง (moderately serere eroded) - กร่อนรุนแรง (serere eroded) - กร่อนรุนแรงมาก (very serere eroded) หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง การสูญเสียของผิวหน้าดินเนื่องจากการไหลเซาะ ของน้ำหรือจากลมฟ้าอากาศ [สิ่งแวดล้อม] |
| Exacerbation | การกำเริบ,การกำเริบของโรค [การแพทย์] |
| Excitation | การกระตุ้นการทำงาน,การเร้า,ตื่นเต้น,การกระตุ้น,การกระตุ้นโดยตรง,การตื่นตัว [การแพทย์] |
| Feeding | การกิน,อาหารและการกิน [การแพทย์] |
| Filtration | การกรอง [TU Subject Heading] |
| Flexion | การก้ม,การงอ,ก้มไปข้างหน้าให้มากที่สุด,งอข้อศอก,ท่าก้ม,งอ,หัวเด็กอยู่ในท่าก้ม,ท่างอแขน,ท่าคอง้ำลง,ข้อที่เคลื่อนไหวแบบงอ,งอเข้าข้างใน [การแพทย์] |
| Gaussian Curve | การกระจายตัวแบบโค้งปกติ [การแพทย์] |
| Gun Particles, Pattern of | การกระจายของเขม่าดินปืน [การแพทย์] |
| Impingement | การกด [การแพทย์] |
| Incorporation | การก่อตั้งนิติบุคคล [TU Subject Heading] |
| Indecent assault | การกระทำอนาจาร [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| press | (n.) การกด See also: การอัด, ความดัน |
| pressure | (n.) การกด |
| oppression | (n.) การกดขี่ |
| yoke | (n.) การกดขี่ |
| flush | (n.) การกดชักโครก |
| push | (n.) การกดดัน |
| neocolonialism | (n.) การกดดันทางเศรษฐกิจหรือการเมืองจากประเทศมีอำนาจ |
| insurrectionary | (n.) การกบฏ See also: การจลาจล, การต่อต้าน Syn. uprising, insurgence, rebellion |
| treason | (n.) การกบฏ |
| torpor | (n.) การกบดาน |
| obeisance | (n.) การก้มคำนับ Syn. bow |
| stoop | (n.) การก้มตัวลง See also: การโค้งตัวลง Syn. bend, slouch |
| scull | (n.) การกรรเชียงเรือ |
| entry | (n.) การกรอกข้อมูล See also: การบันทึกข้อมูลลงในคอมพิวเตอร์ |
| leach | (n.) การกรอง |
| diffuseness | (n.) การกระจัดกระจาย See also: การแพร่กระจาย |
| diffusion | (n.) การกระจัดกระจาย See also: การแพร่กระจาย Syn. scatter, speard |
| scattering | (n.) การกระจัดกระจาย See also: การแตกกระเจิง, การแพร่กระจาย Syn. distribution, radiation |
| speard | (n.) การกระจัดกระจาย See also: การแพร่กระจาย Syn. scatter |
| nomy | (suf.) การกระจาย See also: กฎ, การจัดการ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Action speaks louder than word | การกระทำส่งเสียงดังกว่าคำพูด |
| We must take action before it is too late | พวกเราต้องดำเนินการก่อนที่มันจะสาย |
| I'll deal with you later | ฉันจะจัดการกับนายทีหลัง |
| I need to go home now | ฉันต้องการกลับบ้านตอนนี้ |
| He might not want to go back to school | เขาอาจจะไม่ต้องการกลับไปที่โรงเรียนอีก |
| You need rest and relaxation | คุณต้องการการพักผ่อนหย่อนคลาย |
| Nothing anyone said or did could make me feel better | ไม่มีคำพูดหรือการกระทำของใครสามารถทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นได้ |
| I want to get home as quickly as possible | ฉันต้องการกลับบ้านให้เร็วเท่าที่จะเร็วได้ |
| First come first served | มาถึงก่อนได้รับบริการก่อน |
| If you want to be served prior to anyone else | ถ้าคุณอยากจะได้รับบริการก่อนคนอื่นๆ |
| What you need is just rest | สิ่งที่คุณต้องการก็แค่พักผ่อน |
| He denied wrongdoing | เขาปฏิเสธการกระทำความผิด |
| You need to relax properly | คุณต้องการการพักผ่อนอย่างพอเหมาะ |
| We need some rest or take a holiday | พวกเราต้องการการพักผ่อนหรือวันหยุดบ้าง |
| We must deal with the problem now, or else it will be too late | เราต้องจัดการกับปัญหาเดี๋ยวนี้ มิฉะนั้นมันก็จะสายเกินไป |
| I don't need therapy | ฉันไม่ต้องการการบำบัด |
| You have no idea of consequences of your actions, do you? | นี่เธอไม่รู้เลยหรือว่าผลการกระทำของเธอจะออกมาเป็นอย่างไร? |
| Your words and actions don't match up at all! | คำพูดและการกระทำของนายมันไม่ได้สอดคล้องต้องกันเลย |
| His actions and eyes are saying totally opposite things | สายตาและการกระทำของเขาบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง |
| I want to make sure you get back home safely | ฉันต้องการการมั่นใจว่าเธอถึงบ้านปลอดภัยแล้ว |
| Young men with a mind for revenge need little encouragement | คนหนุ่มที่มีจิตใจอยากแก้แค้นต้องการกำลังใจสักนิด |
| They need guidance | พวกเขาต้องการการแนะนำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oppression is in the bathroom. (CLEARS THROAT) | การกดขี่ อยู่ในห้องน้ำ |
| All the oppression of the poor and the powerless.. | การกดขี่คนจนและผู้ไร้อำนาจ |
| This tyranny all ends today, McKinley. | การกดขี่ทั้งหมด จะจบสิ้นลงวันนี่ ชาวแมคคินลีย์ |
| Maybe it's black market. | การกดดันอะไรเลย บางทีอาจเกี่ยวกับตลาดมืด |
| Pushing him is no hopes. | การกดดันเขา เราจะเสียเขาไป |
| Until then, you know what? | การกนะทำของตัวเอง ถึงตอนนั้นแล้วค่อยคุยกัน |
| Five days ago, a rogue group of divergents posing as Dauntless brutely invaded Abnegation in an obvious attempt to cripple the faction system by attacking it's most vulnerable members. | การกบฎ, การต่อต้าน, และควบคุมไม่ได้ เมื่อห้าวันที่แล้ว มีกลุ่ม ไดเวอร์เจนท์ ปลอมตัวเป็น เดานท์เลส แล้วบุกโจมตี กลุ่มแอพนิเกชั่น |
| This mutiny isn't your fault, it's mine. | การกบฎครั้งนี้ ไม่ใช่ความผิดพวกนาย เป็นความผิดฉันเอง |
| The rebellion's over. The King surrendered to the great charter. | การกบฎจบสิ้นไปแล้ว ราชายอมลงนามในสัญญาไปแล้วนี่ |
| A coup. They were planning a coup. | การกบฏ พวกเขาวางแผนที่จะก่อกบฏ |
| Your rebellion is over. | การกบฏของเจ้าจบลงแค่นี้ |
| Blood splatter overlay patterns indicate victim number 3 was over here. | การกระจายของเลือด ทับรอยเลือด ของเหยื่อหมายเลขสาม ที่อยู่ตรงนั้น |
| The spray pattern suggests the shooter stood here. | การกระจายของเลือดบ่งบอกได้ว่า มือปืนยืนอยู่ตรงนี้ |
| What's the blood splatter telling you? | การกระจายของเลือดบอกอะไรบ้าง |
| On feathering in blood swipes. | การกระจายของเลือดเท่าไหร่ |
| Diversification is the key word here, Mr. Ennis. | การกระจายความเสี่ยงคือ สิ่งสำคัญที่นี่ คุณเอนนิส |
| Quantum key distribution is too sophisticated. | การกระจายคีย์ทางควอนตัม มันซับซ้อนเกินไป |
| We called it "dark flow" because the observed distribution of matter in the Universe cannot account for this motion. | การกระจายตัวของสารที่สังเกตใน จักรวาล ไม่สามารถบัญชีสำหรับการ เคลื่อนไหวนี้ |
| The massive hormonal jolt? | การกระตุกจาก ฮอร์โมนอันมหาศาล |
| Getting outside stimulation helps the brain learn to function again. | การกระตุ้นจากภายนอกจะช่วยให้สมองเรียนรู้ ที่จะทำหน้าที่ของมันอีกครั้ง |
| Multiple shocks with a Taser have been known to induce ventricular fibrillation, which could cause cardiac arrest. | การกระตุ้นด้วยไฟฟ้าหลายครั้งกับเครื่องช็อตไฟฟ้า รู้กันดีว่าการเหนี่ยวนำ ให้หัวใจห้องล่างสั่น |
| By stimulating the brain with repetitive patterns and vibrations, we have found that you can actually control a person's state of mind and implant specific thoughts. | การกระตุ้นสมองด้วยรูปแบบที่เตรียมไว้และตัวแปรต่างๆ เราจะพบได้ว่าเราจะสามารถควบคุม จิตใจของคนได้รวมทั้งปลูกฝังความคิดได้ด้วย |
| The normal neural impulses will be sucked Into a vortex | การกระตุ้นเส้นประสาทธรรมดา อาจทำให้ระบบจมลงในน้ำวนได้ |
| The urge to become violent is so overwhelming that he's pulverizing his victims to a point way beyond what's needed to kill them. | การกระตุ้นให้เกิดความรุนแรง ไม่อาจต้านทานได้ ซึ่งนั่นทำให้เขาโจมตีเหยื่อ ไปสู่จุดที่เกินความจำเป็น ที่ต้องฆ่าพวกเขา |
| A skirmish becomes a war. A murder becomes a massacre. | การกระทบกระทั่งเล็กน้อยกลายเป็นสงคราม การฆาตกรรมครั้งเดียวกลายเป็นการสังหารหมู่ |
| Did that concussion give you brain damage? | การกระทบกระเทือนนั่น ทำให้สมองคุณมีปัญหารึเปล่า |
| And your concussion and this apartment? | การกระทบกระแทก และอพาร์ทเมนท์? |
| This senseless violence will not be tolerated. | การกระทำการเยี่ยงนี้ จะไม่ถูกปล่อยปละละเลยเป็นอันขาด |
| Your "intimidating behavior creates a hostile learning environment." | การกระทำข่มขู่ของคุณ สร้างบรรยากาศเย็นชาในห้องเรียน |
| The proper treatment of p.O.W.S, and you know it. | การกระทำของ P.O.W.S และคุณก็ีรู้ |
| Ser Alton, we'd all hang. | การกระทำของ ญาติห่างกันทุกคนล่ะก็ |
| My actions cost you your pearls. | การกระทำของข้าทำให้เจ้า ต้องชดใช้มันด้วยไข่มุกของเจ้า |
| These people's actions are of a very masculine nature. | การกระทำของคนพวกนี้ เป็นนิสัยที่เป็นธรรมชาติของผู้ชายมากๆ |
| Your behavior makes shame of Hong Kong Police Force | การกระทำของคุ ทำให้กรมตำรวจ ฮ่องกง เสื่อมเสีย |
| Your actions have only served yourself and only you. | การกระทำของคุณก็เพื่อตัวคุณเองคนเดียว |
| Your actions killed the girl. | การกระทำของคุณฆ่าเด็กสาวคนนั้น |
| Your actions are a blueprint for others to emulate. | การกระทำของคุณจะเป็นตัวอย่าง ให้คนอื่นได้เห็นเพื่อยกระดับตัวเองตาม |
| Your actions decided for you. | การกระทำของคุณตัดสินใจสำหรับคุณ |
| Your actions may have jeopardized the new peace plan. | การกระทำของคุณอาจ ทำให้แผนสงบสุขพัง |
| You're acting like a pack of rabid dogs! | การกระทำของคุณเหมือนฝุง สุนัข |
การก ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 処理 | [しょり, shori] Thai: การกำหนด English: disposition |
| 出産 | [しゅっさん, shussan] Thai: การเกิด, การกำเนิดของสิ่งมีชีวิต English: birth |
| 指定 | [してい, shitei] Thai: การกำหนด English: assignment |
| 放送 | [ほうそう, housou] Thai: การกระจายเสียง English: broadcast |
| 明示 | [めいじ, meiji] Thai: การกล่าวอย่างชัดเจน English: explicitly state |
| 活動 | [かつどう, katsudou] Thai: การกระทำ English: action |
| 発言 | [はつげん, hatsugen] Thai: การกล่าวคำพูดออกมา |
| 致す | [いたす, itasu] Thai: ทำ(รูปถ่อมตน ใช้กับการกระทำของผู้พูด) English: to do (pol) |
| 飲む | [のむ, nomu] Thai: ดื่ม ในภาษาญี่ปุ่นใช้กับการกินของเหลวหรือ การกลืนลงคอโดยไม่เคี้ยว |