มรรยาท
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *มรรยาท*, -มรรยาท-
มรรยาท ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มรรยาท | (n.) manners See also: ethics |
| มรรยาท | (n.) manner See also: politeness, etiquette, courtesy Syn. จรรยา |
| มรรยาท | (n.) demeanor See also: bearing, manner, look, appearance Syn. ความประพฤติ, การกระทำ, กิริยาท่าทาง, กิริยามารยาท, การประพฤติตัว |
| มรรยาท | (n.) manners See also: politeness, decorum, behaviour, behavior, act Syn. มารยาท, กิริยา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Such bad manners; they can hear | มรรยาทไม่ดีเลยนะ ใครได้ยินเหรอ |
| Sorry, Melvin. I can't handle you teaching my son manners. | โทษที เมลวิน ฉันทนไม่ได้ ที่คุณจะมาสอนมรรยาทลูกฉัน |
| I'm so rude. sit down. you're the guest. | ฉันนี่เสียมรรยาทจัง นั่งก่อนสิ คุณเป็นแขก |
| Let's start the year off on the right foot and all do our own work. | เอ้าล่ะ.. เรามาเรียนกันต่อ หลังจากมีคนไร้มรรยาทมาขัดจังหวะ |
| You have no manners. | เธอนี่ ไม่มีมรรยาทเลย |
| Oh, how rude of me. I never offered you a drink. | โอ,เสียมรรยาทจริงฉันไม่ได้ชวนคุณดื่ม. |
| There's no respect for civility these days. | จะไม่มีมรรยาทดีๆ กันแล้วในวันนี้ |
| Not even a courtesy grab. | ไม่แม้แต่ แกล้งทำเป็นจะจ่ายตามมรรยาท |
| So... I know this is a social thing, | ฉันรู้ว่ามันออกจะผิดมรรยาท |
| Uh, how about a little respect for your elders? | อ่า มรรยาทต่อผู้ใหญ่ไปอยู่ไหน |
| Spare me your false courtesies, Lord Stark. | เก็บมรรยาทเสแสร้งของเจ้าไว้เถอะ ลอร์ดสตาร์ค |
| Sorry, sweetie. I didn't mean to be so rough. | ขอโทษที น้าไม่ได้ตั้งใจเสียมรรยาท |
| Yeah, I'm-- sorry for my irritability. | กินหอยก่อนนอนก็งี้แหละ ใช่ ผมขอโทษ เสียมรรยาท |
| It's rude to act like nothing happened. | มันเสียมรรยาท ทำเหมือนว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น |
| In the course of that time, you've had the opportunity... to perform such gracious gestures as... not correcting Nick when he pronounced "quinoa" as "kween-o-a. " | ที่แสดงมรรยาท เช่นการชี้ไม้ชี้มือ... ที่ไม่สมควรต่อนิคยามเมื่อเขา ออกเสียง "ควินัว" ว่า "ควีนน.. อัว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า มรรยาท