เงื้อ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เงื้อ*, -เงื้อ-
เงื้อ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เงื้อ | (v.) raise See also: lift, elevate Syn. ยก, ยกขึ้น, ง้าง, เงื้อง่า |
| เงื่อง | (adj.) sluggish See also: slothful, slow, tardy, inactive, indolent Syn. เชื่อง, เชื่องช้า, เงื่องๆ, เงื่องหงอย Ops. รวดเร็ว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง |
| เงื่องๆ | (adj.) sluggish See also: slothful, slow, tardy, inactive, indolent Syn. เชื่อง, เชื่องช้า, เงื่องหงอย Ops. รวดเร็ว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง |
| เงื่องหงอย | (adv.) slothful See also: sluggish, slow, inactive, tardy, indolent Syn. เซื่องๆ, เฉื่อยชา, ซึมเซา, เซื่องซึม Ops. ว่องไว, กระฉับกระเฉง, กระตือรือร้น |
| เงื้อง่า | (v.) raise See also: lift, elevate Syn. เงื้อ, ง้าง, ยก, ยกขึ้น Ops. เอาลง, ยกลง |
| เงื่อน | (n.) knot See also: hitch, gnarl Syn. ปม |
| เงื่อนความ | (n.) conditional meaning See also: meaning under a condition |
| เงื่อนงำ | (n.) clue See also: hidden point Syn. ประเด็น, ปม |
| เงื่อนตาย | (n.) fast knot Syn. เงื่อนเป็น |
| เงื่อนปม | (n.) condition See also: agreement, restriction, term Syn. เงื่อนไข, ประเด็น, ข้อแม้, ข้อจำกัด |
| เงื่อนเป็น | (n.) fast knot |
| เงื่อนไข | (n.) condition See also: agreement, restriction, term Syn. ข้อแม้, ข้อจำกัด, ข้อตกลง |
| เงื่อนไขการจ่ายเงิน | (n.) term of payment |
| เงื่อนไขการชำระเงิน | (n.) term of payment Syn. เงื่อนไขการจ่ายเงิน |
| เงื้อม | (n.) protrusion See also: overhanging portion, projection, jut |
| เงื้อมมือ | (n.) control See also: influence, clutch, power Syn. อำนาจ, อิทธิพล, อำนาจครอบงำ |
| เงื้อมือ | (v.) raise one´s hand See also: lift one´s hand Syn. เงื้อ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hackamore knot | เงื่อนแบบหนึ่ง |
| always | (ออล' เวย์ซ) adv. ตลอดเวลา, ตลอดไป, เป็นประจำ, โดยไม่มีการยกเว้น, โดยไม่มีเงื่อนไข, ตายตัว, เด็ดขาด, Syn. eternally, perpetually) |
| apodosis | (อะพอด'ดะซิส) n., (pl. -ses) อนุประโยคสรุปผลที่ตามมาในประโยคเงื่อนไข |
| arm 1 | (อาร์ม) n. แขน,วงแขน,สิ่งที่คล้ายแขน,ที่พาดแขน,เงื้อมมือ, Syn. upper limb) |
| bend | (เบนดฺ) {bent,bent,bending,bends} vt.,vi. ทำให้งอ,ทำให้โค้ง,ทำให้ยอม,ก้ม,งอ,โค้ง,น้าว,โน้ม,ดัด,หัน,บ่าย,เบี่ยง,จ้องเขม็ง n. การงอ,การดัด,การเบี่ยง,หัวโค้ง,คุ้ง,เงื่อนเชือก, Syn. curve |
| burl | (เบิร์ล) {burled,burling,burls} n. ก้อนเส้นด้าย,จุดด่าง,จุดเงื่อน,ตาไม้,แผ่นไม้ที่มีตาไม้ -v. ขจัดปมผ้าออก |
| carrick bend | n. n. ปมเงื่อนเชื่อมต่อเชือกสองเส้น |
| categorial | (แคททิกอ'เรียล) adj. สมบูรณ์,ไม่มีเงื่อนไข,เด็ดขาด,แน่ชัด, Syn. categoric |
| charades | (ช?ะเรซ') n. การเล่นทายคำปริศนาที่มีเงื่อนไขให้ไว้ทุกพยางค์ |
| charge | (ชาร์ดจฺ) vt. บรรจุ,ประจุ,อัดไฟ,ทำให้เต็ม,วางเงื่อนไข,สั่ง,ตักเตือน,แนะนำ,กล่าวหา,ฟ้องร้อง,เรียกเก็บเงิน,โจมตี,เป็นภาระ บันทึกเป็นหนี้ -vi. พุ่งเข้าไป,พุ่งไปข้างหน้า,โจมตี,เรียกเก็บ,หมอบลง (ตามคำสั่ง) -n. การอัดประจุไฟฟ้า,กระแสไฟที่อัด,ปริมาณดินระเบิด,ภาระ |
| clew | (คลู) n. กลุ่มด้าย,เงื่อนงำ |
| clue | (คลู) n. ร่องรอย,เงื่อนงำ vt. ชี้ทาง -Phr. (clue in บอกความจริง), Syn. hint |
| condition | (คันดิช'เชิน) n. เงื่อนไข,สภาพ,สภาวะ,ฐานะ. vt. กำหนด,ตกลง,กำหนดเงื่อนไข,ทำให้ชินกับสิ่งแวดล้อม vi. กำหนดเงื่อนไข |
| conditional | (คันดิช'เชินเนิล) adj. เป็นเงื่อนไขหรือข้อแม้,ขึ้นอยู่กับ,แล้วแต่, Syn. indefinite,provisional |
| conditioned | (คันดิช'เชินดฺ) adj. มีเงื่อนไข,มีข้อแม้,มีข้อจำกัด,ปรับอากาศ, Syn. provisional |
| crave | (เครฟว) ชcraved,craving,craves} vt. กระหาย,อยากได้มาก,เงื่อน,ต้องการ,ปรารถนา,อ้อนวอน vi. ปรารถนา,ต้องการ, Syn. ask,desire |
| craving | (เคร'วิง) n. ความกระหายมาก,ความอยากได้มาก,ความเงื่อน,ความปรารถนาอย่างรุนแรง, Syn. desire,lust |
| gimmick | (จิม'มิค) n. กลไก,กล,กลลับ,ของเล่นเล็ก ๆ น้อย ๆ ,เงื่อนงำ, See also: gimmicky adj. gimmickry n. |
| higgle | (ฮิก'เกิล) vi. ต่อรอง,ต่อรองราคา,ต่อรองเงื่อนไข |
| knot | (นอท) n. ปม,เงื่อน,โบว์,ปัญหา,เงื่อนงำ,ความผูกพัน,กลุ่มเล็ก,กระจุก,ตาไม้,หน่วยความเร็วหนึ่งไมล์ทะเลหรือ6080ฟุตต่อชั่วโมง,ไมล์ทะเล (6080ฟุต) vt.,vi. ผูกปม,ผูกเงื่อน,ทำให้เกี่ยวดองกัน,ทำให้เป็นทองแผ่น,เดียวกัน, Syn. tie,bond,tangle |
| ligature | (ลิก'กะเชอะ) n. การผูก,การมัด,การรัด,สิ่งที่ใช้ผูก มัดหรือรัด,การผูกเป็นเงื่อน,สายรัด. vt. ผูก,มัด,รัด,ผูกเป็นเงื่อน |
| overhang | (โอ'เวอะแฮง) v. ห้อยอยู่เหนือ,แขวนอยู่เหนือ,เงื้อม,ยื่นออก,โผล่ออก, (ภัย) ใกล้เข้ามา,คุกคาม,แผ่คลุม. n. สิ่งที่ชะโงกเงื่อม,ส่วนเกิน |
| postulate | (พอส'ชะลิท) n. ขอร้อง,ยืนยัน,อ้าง,วางสมมุติฐาน,วางหลัก. n. สมมุติฐาน,หลัก,หลักฐาน,หลักการพื้นฐาน,เงื่อนไขที่ต้องมีก่อน., See also: postulation n. postulational adj., Syn. demand premise |
| precipice | (เพรส'ซะพิส) n. หน้าผา,เงื้อมผาสถานการณ์ที่อันตราย,วิกฤติการณ์., See also: precipiced adj. |
| precipitous | (พรีซิพ'พิเทิส) adj. เป็นผาสูง,เป็นเงื้อมผาสูง,สูงชันที่สุด,ใจร้อน,หุนหัน,เร่งรีบ., See also: precipitousness n. |
| prerequisite | (พรีเรค'ควิซิท) adj.,n. (สิ่งที่) ต้องมีก่อน,ต้องทำก่อน,เป็นเงื่อนไขที่ต้องมีหรือทำเสร็จก่อน,วิชาจำเป็นก่อน, Syn. required,requirement |
| provided | (พระไว'ดิด) conj. ภายใต้เงื่อนไข,โดยมีข้อแม้ว่า, Syn. in case,granted |
| providing | (โพรไว'ดิง) conj. หาก,ถ้า,ภายใต้เงื่อนไขที่ว่า, Syn. provided,if |
| provisional | (พระวิช'เ?ินเนิล) adj. ชั่วคราว,เฉพาะกาล,เผื่อขาดเผื่อเหลือ,มีเงื่อนไข. n. แสตมป์ชั่วคราว. |
| provisionality | (พระวิช'เ?ินแนล'ลิที) n. ลักษณะชั่วคราว,ลักษณะที่มีเงื่อนไข,ลักษณะเฉพาะกาล, Syn. conditionality |
| qualified | (ควอล'ละไฟดฺ) adj. มีคุณสมบัติ,มีคุณวุฒิเหมาะสม,มีสิทธิ,มีข้อแม้,มีเงื่อนไข., See also: qualifiedly adv., Syn. able,capable |
| quiescent | (ควิเอส'เซินทฺ) adj. สงบ,เงียบ,นิ่ง,เฉยเมย,เงื่องหงอย,เฉื่อยชา., See also: quiescence n. quiescency n., Syn. quiet,inactive |
| seizing | (ซี'ซิง) n. การจับ,การจับกุม,การยึด,การฉวย,การยึดครอง,การยึดถือ,วิธีการยึดถือ,วิธีการผูกมัด,ลักษณะของเงื่อนแบบหนึ่ง., Syn. seising |
| slipknot | n. ปมเป็น,ปมที่แก้ให้หลุดได้,เงื่อนกระทก., Syn. slip knot |
| sluggish | (สลัก'กิช) adj. ขี้เกียจ,เกียจคร้าน,เงื่องหงอย,ซบเซา,เฉื่อยชา,ผืดเคือง., See also: sluggishness n., Syn. slack |
| slumberous | (สลัม'เบอรัส,สลัม'บรัส) adj. ง่วงนอน,ง่วงหลับ,ชวนให้หลับ,เกี่ยวกับการงีบหลับ,เงียบสงัด,ขี้เกียจ,เงื่องหงอย., Syn. slumbery,sleepy |
| slumbrous | (สลัม'เบอรัส,สลัม'บรัส) adj. ง่วงนอน,ง่วงหลับ,ชวนให้หลับ,เกี่ยวกับการงีบหลับ,เงียบสงัด,ขี้เกียจ,เงื่องหงอย., Syn. slumbery,sleepy |
| slump | (สลัมพฺ) vi.,n. (การ) ตกต่ำมาก,ตกฮวบลง,ซบเซา,ล้มลง,ลู่ต่ำลง,โค้งหลังลง,ลดอย่างฉับพลันและมาก,จมลง,ถลำลง,ระยะเศรษฐกิจตกต่ำ,ท่าหลังโกง,ความเงื่องหงอย,ความเศร้าซึม, Syn. fail,fall,slouch,decline |
| so | (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย |
| stipulate | (สทิพ'พิวเลท) vi. ระบุ,กำหนด,วางเงื่อนไข. vt. ระบุ,กำหนด,สัญญา,รับรอง,นัดหมาย. -stipulable adj., See also: stipulator n. stipulatory adj., Syn. require |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bend | (n) หัวโค้ง,หัวเลี้ยว,คุ้งน้ำ,การดัด,เงื่อน |
| categorical | (adj) ไม่มีเงื่อนไข,แน่ชัด,เด็ดขาด |
| clue | (n) ร่องรอย,เงื่อนงำ,เงื่อนไข,เบาะแส,ปม |
| condition | (n) ภาวะ,สภาพ,เงื่อนไข,ข้อแม้,ข้อจำกัด |
| hitch | (n) เงื่อน,ปม,การผูก,ความขลุกขลัก,ความยาก,การสะดุด,อุปสรรค |
| proviso | (n) เงื่อนไข,ข้อแม้,ข้อกำหนด |
| key | (n) ลูกกุญแจ,เงื่อนไข,แป้นอักษร,หัวใจ,ระดับเสียง,สลัก,คู่มือ |
| knot | (n) ปม,เงื่อน,ปัญหา,มวยผม,จุก,ตาไม้ |
| postulate | (n) สมมุติ,หลักฐาน,เงื่อนไข |
| precipitous | (adj) สูงชัน,ตั้งตรง,ชะเงื้อม |
| prescribe | (vt) สั่งยา,กำหนด,แนะนำ,บัญญัติ,วางเงื่อนไข,เสนอ |
| prescript | (n) ใบสั่งยา,การบัญญัติ,การวางเงื่อนไข,การแนะนำ,คำสั่ง,อายุความ |
| provided | (con) ถ้าหาก,หากว่า,ถ้า,โดยมีเงื่อนไขว่า,โดยมีข้อแม้ว่า |
| qualified | (adj) มีคุณสมบัติ,มีคุณวุฒิ,มีเงื่อนไข,มีสิทธิ |
| reticence | (n) เงื่อนงำ,ความขรึม,การสงวนท่าที,การเงียบ |
| reticent | (adj) มีเงื่อนงำ,ขรึม,เงียบ,สงวนท่าที |
| situation | (n) สถานการณ์,สถานะ,ตำแหน่ง,การงาน,เงื่อนไข,สถานที่ |
| stipulate | (vi) วางเงื่อนไข,ตกลงกัน,กำหนด,ระบุ |
| stipulation | (n) ข้อกำหนด,การวางเงื่อนไข,การระบุ,ข้อตกลง |
| tardy | (adj) เชื่องช้า,ล้าหลัง,ช้า,เงื่องหงอย |
| unbuckle | (vt) ปลดห่วง,ปลดเข็มขัด,แก้เงื่อน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| condition | เงื่อนไข, สภาพ, ฐานะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| constraint; restraint | เงื่อนไขบังคับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| necessary and sufficient condition | เงื่อนไขจำเป็นและเพียงพอ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| subsequent condition | เงื่อนไขบังคับหลัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sufficient condition | เงื่อนไขเพียงพอ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| suspensive condition | เงื่อนไขบังคับก่อน [ดู condition precedent] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| conditional | มีเงื่อนไข [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| contingent assurance | การประกันชีวิตมีเงื่อนไข [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| determinable fee; determinable interest | สิทธิประโยชน์ที่อาจสิ้นสุดลงได้ (ตามเงื่อนไขหรือตามกฎหมาย) [ดู fee simple determinable] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| knot | ๑. นอต๒. เงื่อน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| parole | ๑. การปล่อยตัวโดยการคุมประพฤติ๒. การปล่อยเชลยศึกโดยมีเงื่อนไข [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| proviso | ข้อกำหนดเป็นเงื่อนไข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| qualified | ๑. มีคุณสมบัติครบ, บริบูรณ์ด้วยองค์คุณ๒. มีเงื่อนไข [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Condition | เงื่อนไข [การแพทย์] |
| Conditioned | เงื่อนไข [การแพทย์] |
| Cost Insurance Freight (C.I.F.) Price | ราคารวมค่าระวางและประกันภัยสินค้า เงื่อนไขราคาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (ดู Incoterms) เป็นราคารวมตั้งแต่ตัวสินค้านั้น ค่าระวางเรือขนส่งสินค้าจนถึงเมืองท่าปลายทางตามที่ระบุ รวมทั้งค่าประกันภัยในตัวสินค้านั้น ๆ ด้วย ซึ่งหมายถึง ผู้ขายสินค้าตามเงื่อนไขราคานี้ จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายต่างๆ ทั้งค่าระวางเรือ ค่าภาษีขาออก ค่าประกันภัย และอื่นๆ จนกว่าสินค้าจะถึงเมืองปลายทาง ส่วนผู้ซื้อก็จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายต่างๆ ที่อาจเกิดขึ้นหลักจากสินค้าถึงเมืองท่าปลายทางตามที่ระบุแล้ว สินค้านำเข้าของไทยส่วนใหญ่จะนำเข้ามาในเงื่อนไขราคานี้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Enclave project | โครงการที่กำหนดเงื่อนไข (ในการชำระเงินกู้) [เศรษฐศาสตร์] |
| LD50 | แอลดี 50 Median Lethaldose (LD50 ) หมายถึง คือปริมาณของสารที่ได้จากการคำนวณทางสถิติจาก ผลการทดลอง ซึ่งเมื่อให้กับสัตว์ทดลองชนิดหนึ่ง ๆ แล้วคาดว่าจะทำให้สัตว์ทดลองจำนวนครึ่งหนึ่ง (50%) ตาย ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ของการทดลองนั้น ๆ ความเข้มข้นของสารมลพิษในรูปของมิลลิกรัมต่อกิโลกรัมของน้ำหนักร่างกายที่ทำ ให้สัตว์ทดลองมีชีวิตเหลือรอดอยู่ร้อยละ 50 ภายหลังจากการสัมผัสในเวลาหนึ่งๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Median Lethal Dose LD 50 | ปริมาณถึงฆาตมัธยฐาน, แอลดี 50ปริมาณของสารที่ได้จากการคำนวณทางสถิติจากผลการทดลอง ซึ่งเมื่อให้กับสัตว์ทดลองชนิดหนึ่งๆ แล้วคาดว่าจะทำให้สัตว์ทดลองจำนวนครึ่งหนึ่ง (50%) ตาย ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ของการทดลองนั้นๆ ความเข้มข้นของสารมลพิษในรูปของมิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ของน้ำหนักร่างกายที่ทำให้สัตว์ทดลองมีชีวิตเหลือรอดอยู่ร้อยละห้าสิบ ภายหลังจากการสัมผัสในเวลาหนึ่งๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Options | ตราสารสิทธิที่จะซื้อหรือขายทรัพย์สินตราสารที่กำหนดให้สิทธิแก่ผู้ถือที่จะซื้อทรัพย์สินจากหรือขายทรัพย์สินให้ผู้ออกตราสารนั้น ทั้งนี้ตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ เช่น ประเภทและคุณภาพทรัพย์สิน จำนวน ราคา วันหมดอายุของตราสารและกำหนดเวลาให้ใช้สิทธิได้ หากเป็นตราสารที่ให้สิทธิผู้ถือซื้อทรัพย์สินจะเรียกว่า ตราสารสิทธิเรียกซื้อทรัพย์สิน (call options) ถ้าเป็นตราสารที่ให้สิทธิผู้ถือขายทรัพย์สินจะเรียกว่าตราสารสิทธิให้ขายทรัพย์สิน (put options) สิ่งที่นำมากำหนดให้สิทธิซื้อหรือขายอาจจะเป็นหุ้นสามัญ ดัชนีราคาหุ้น พันธบัตรรัฐบาล เงินตราต่างประเทศ หรือสินค้าโภคภัณฑ์ เช่น ข้าวโพด ทองคำ เป็นต้น ผู้ถือ (หรือผู้ซื้อ) options มีสิทธิเลือกที่จะใช้สิทธิหรือไม่ใช้สิทธิตาม options ก็ได้ แต่ผู้ขาย options มีพันธะจะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขใน options หากว่าผู้ถือขอใช้สิทธิ ถ้าผู้ถือไม่ใช้สิทธิจนกระทั่ง options นั้นหมดอายุ options นั้นจะไม่มีผลผูกพันต่อผู้ขายอีกต่อไป [ตลาดทุน] |
| Qualified | มีเงื่อนไข [การบัญชี] |
| Relative Biological Effect | ผลทางชีววิทยาสัมพัทธ์, การเปรียบเทียบปริมาณรังสีของรังสีชนิดหนึ่งกับรังสีเอกซ์ 250 กิโลอิเล็กตรอนโวลต์ หรือรังสีแกมมาจากต้นกำเนิดรังสีโคบอลต์-60 ที่ก่อให้เกิดผลทางชีววิทยาเหมือนกัน ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน |
| repetition structure | โครงสร้างแบบวนซ้ำ, โครงสร้างการทำงานที่มีการทำงานในบางคำสั่งหรือบางชุดของคำสั่งซ้ำกันมากกว่าหนึ่งรอบขึ้นไป โดยการวนซ้ำนี้จะต้องมีการตัดสินใจร่วมอยู่ด้วยเสมอ เพื่อเป็นเงื่อนไขที่จะตัดสินใจว่าเมื่อใดจะวนซ้ำ หรือเมื่อใดจะถึงเวลาหยุดการวนซ้ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| procedural languages | ภาษาเชิงกระบวนความ, ภาษาโปรแกรมที่มีลักษณะการทำงานตามลำดับของคำสั่งจากคำสั่งแรกจนถึงคำสั่งสุดท้าย และบางคำสั่งอาจจะถูกทำซ้ำ หรือบางคำสั่งอาจจะไม่ถูกกระทำเลย ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขในโปรแกรม ภาษาในกลุ่มนี้เหมาะสำหรับการเริ่มต้นทำความเข้าใจกับการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ เนื่องจากช่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Proved Reserves | ปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่พิสูจน์แล้ว ปริมาณสำรองที่ได้มาโดยการคำนวณและประมาณการจากข้อมูลการเจาะและทดสอบหลุมปิโตรเลียมซึ่งได้มีการพิสูจน์ทราบแล้ว รวมทั้งมีหลักฐานข้อมูลการผลิต หรือข้อมูลทางธรณีวิทยาและธรณีฟิสิกส์ที่มีความแน่นอนค่อนข้างสูงมาสนับสนุนว่า จะสามารถผลิตปิโตรเลียมขึ้นมาได้คุ้มค่าการลงทุนภายใต้เงื่อนไขทางเศรษฐศาสตร์ในขณะนั้น [ปิโตรเลี่ยม] |
| shareware | แชร์แวร์ซอฟต์แวร์ที่มีลิขสิทธิ์ถูกต้องตามกฎหมายและยินยอมให้ผู้ใช้นำไปทดลองใช้ได้ โดยมีเงื่อนไขว่าถ้าหากจะนำไปใช้จริง จะต้องจ่ายเงินให้กับเจ้าของผู้พัฒนาซอฟต์แวร์นั้น ลักษณะเช่นนี้ต่างไปจากฟรีแวร์ (freeware) ซึ่งผู้นำไปใช้ได้โดยไม่ต้องจ่ายเงินให้กับผู้พัฒนา [คอมพิวเตอร์] |
| terms and conditions | ข้อกำหนดและเงื่อนไข [การทูต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| knot | (n.) เงื่อนงำ See also: ข้อยุ่งยาก, ปัญหา |
| mystery | (n.) เงื่อนงำ See also: ปริศนา Syn. riddle, puzzle |
| seizing | (n.) เงื่อนแบบหนึ่ง Syn. knot |
| condition | (n.) เงื่อนไข Syn. limitation, restriction |
| provision | (n.) เงื่อนไข Syn. proviso |
| proviso | (n.) เงื่อนไข Syn. provision |
| absolutely | (adv.) อย่างไม่มีเงื่อนไข See also: อย่างไม่มีข้อจำกัด Syn. unquestionably, certainly |
| apodosis | (n.) อนุประโยคแสดงผลในประโยคเงื่อนไข |
| be in | (phrv.) มีอยู่จริง (สภาพหรือเงื่อนไข) See also: เป็นจริง |
| better | (n.) เรื่องราวที่ค่อนข้างดี (เงื่อนไข, การกระทำ) |
| conditional | (adj.) ที่เป็นเงื่อนไข See also: ที่ต้องมีคุณสมบัติ Syn. qualified, limited |
| conditioned | (adj.) ภายใต้เงื่อนไข |
| dependent | (adj.) ซึ่งเป็นเงื่อนไข Syn. conditional |
| escrow | (vt.) เก็บเงินหรือทรัพย์สินไว้ที่บุคคลที่สามจนกว่าจะบรรลุตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้แล้ว |
| escrow | (n.) เงินหรือทรัพย์สินที่ให้บุคคลหนึ่ง แต่เก็บไว้กับบุคคลที่สามจนกว่าจะบรรลุตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้แล้ว |
| give terms | (vi.) กำหนดเงื่อนไข See also: ระบุเงื่อนไข Syn. specify |
| give terms | (vt.) กำหนดเงื่อนไข See also: ระบุเงื่อนไข Syn. specify |
| in the case that | (conj.) โดยมีเงื่อนไขว่า Syn. if |
| insidious | (adj.) ซึ่งมีเงื่อนงำ See also: ซึ่งซ่อนเงื่อน Syn. deceptive, devious |
| knot | (vt.) ผูกเงื่อน See also: ผูก, ผูกโบ, ขมวด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have certain conditions | ฉันมีเงื่อนไขบางอย่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And raise his hammer overhead, | เงื้อค้อนขึ้นเหนือหัว |
| A clue. Oh, gah...! The finger was mailed to the Jeffersonian, and Pelant knew how to reach me on my burner cell. | เงื่อนงำ นิ้วมือในจดหมาย ส่งถึงเจฟเฟอโซเนียน และพาลาน |
| There's a vital clue. | เงื่อนงำที่ทำให้กระฉับกระเฉง |
| The intricate knots would be impossible with arthritis. | เงื่อนซับซ้อนแบบนั้น คนเป็นโรคไขข้อมัดไม่ได้ |
| Clove hitch. Shane taught me. | เงื่อนตะกรุดเบ็ด เชนสอนผม |
| How the loops are pleasingly horizontal? | เงื่อนที่ผูกออกมาสวยงาม เรียบร้อยมากเลยนะครับ |
| The red rope that was used to tie the dog at home... the rope that killed Yoru. | เงื่อนแดงที่ไว้ผูกหมาที่บ้านนะ เงื่อที่ฆ่า โยรุ |
| It's too strong. I can't break it. | เงื่อนแน่นเกิน แกะไม่ออกเลย |
| The terms of the deal have changed. | เงื่อนไข ข้อตกลง ได้เปลี่ยนไปแล้ว |
| I cannot guarantee his safety. | เงื่อนไข: จ่ายสดเมื่อเสร็จงาน สูงสุดไม่เกิน 1ใน 14 ของกญ |
| The terms of loans are adjusted all the time. | เงื่อนไขการกู้เงินปรับเปลี่ยนได้ตลอด |
| Hecklers provided a needed service | เงื่อนไขการบริการของคนที่ชอบขัดคอ |
| [Exchange Conditions] | เงื่อนไขการแลกเปลี่ยน |
| The terms of the loan were fairly specific. | เงื่อนไขกู้เงินระบุไว้ชัด |
| My condition... there's only one. | เงื่อนไขของฉัน... มีแค่เพียงข้อเดียว. |
| Our condition is to get Shin's company's ownership. | เงื่อนไขของเราคือการเข้าฮุบ บริษัทในครอบครัวชิน |
| The condition is that he's to create a new product that is in line with the company's brand. | เงื่อนไขคือเขาต้องสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ใหม่ขึ้นมา ที่ไปกันได้กับชื่อเสียงดั้งเดิมของบริษัท |
| Part of my release terms from Radley. | เงื่อนไขจากทางแรดลีย์น่ะ |
| And the second condition is that- that you see a therapist. | เงื่อนไขที่ 2 คือ เธอต้องไปหาจิตแพทย์ |
| All this pressure about when the boy's fangs were coming out. | เงื่อนไขที่กดดันเด็ก ว่าจะมีเขี้ยวออกมาเมื่อไหร่ |
| I mean the conditions are so unpredictable and we don't have the proper equipment. | เงื่อนไขที่จะคาดเดาไม่ได้ และเรายังไม่มีอุปกรณ์ที่เหมาะสม |
| Thecluesforthe ordercanbe... | เงื่อนไขที่จะสมารถจะทำต่อไป |
| Don't do this to me! Here's the deal... | เงื่อนไขที่แกต้องให้สูตรครีมลดริ้วรอยกับเรา |
| What little provision? | เงื่อนไขนิดหน่อยนี่คืออะไร |
| The company insurance requires that the town have a resident doctor. | เงื่อนไขประกันของบริษัท บอกว่าเมืองนี้ต้องมีหมออยู่ประจำ |
| Terms are in the details, balsa boy. | เงื่อนไขอยู่ในรายละเอียดนี้แล้ว เจ้าเด็กไม้ |
| What condition is it in? It looks nominal. | เงื่อนไขอะไรมันคืออะไรบ้าง? |
| We go with you, you help us wring something out of him... before you hack him to bits. | เงื่อนไขเดียว เราไปด้วยกัน และเธอช่วยเรา เอาของบางอย่างจากเขา ก่อนจัดการกับเขา |
| One-time deal. I want 25. | เงื่อนไขเดียวนะ ฉันขอสองหมื่นห้า |
| Conditions change, but you can't. Mm. | เงื่อนไขเปลี่ยนแล้ว แต่คุณไม่สามารถ |
| LAWYER [ON PHONE] : Same deal as before. I'll tell them they've got the planning. | เงื่อนไขเหมือนเดิม ผมจะบอกพวกเขาว่าได้ใบอนุญาตแน่ |
| These conditions don't naturally exist on Earth. | เงื่อนไขเหล่านี้ไม่ได้ ตามธรรมชาติที่มีอยู่บนโลก |
| Conditions of an armistice under this agreement are to be strictly forced by all the parties involved. | เงื่อนไขในการสงบศึกภายใต้ข้อตกลงนี้ จะถูกบังคับใช้ โดยทั้ง2ฝ่าย |
| The new conditions on Daniel's trust don't mean we have to change our strategy. | เงื่อนไขใหม่สำหรับ ทรัพย์สินของแดนเนียล ไม่ได้หมายความว่าเราจะต้อง เปลี่ยนแผนการณ์เรา |
| No terms were reached. | เงื่อนไขไม่ประสบความสำเร็จ |
| Madeagoesto Mars,that'sit! | เงื้อไปถึงดาวอังคารที่มัน |
| You think you know me but you haven't got a clue | คุณคิดว่าคุณรู้ว่าฉัน แค่คุณไม่ได้มีเงื่อนงำ |
| Just tie me a sheepshank. | ผูกเงื่อนร่นเชือกให้หน่อย |
| What the hell kind of a knot was that? | - ก็ผูกเงื่อนประสาอะไรส่ะ |
| Andjust as Pappagallo had planned we traveled far beyond the reach of men on machines. | อย่างที่แพ็พแกลโลได้วางแผนไว้... ...เราเดินทางพ้นเงื้อมมือพวกนั้นได้ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เงื้อ