เขย
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เขย*, -เขย-
เขย ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เขย | (n.) son-in-law See also: brother-in-law, male relative by marriage |
| เขยก | (v.) hobble See also: limp, hobble Syn. โขยกเขยก, กะเผลก, เป๋, กระย่องกระแย่ง |
| เขย่ง | (v.) tiptoe See also: toe, go on tiptoe |
| เขย่งเก็งกอย | (v.) hop-skip-and-jump See also: tiptoe Syn. เขย่ง |
| เขยอะขยะ | (adj.) sticky See also: glutinous Syn. เหนอะหนะ |
| เขย้อแขย่ง | (v.) stand on tiptoe Syn. ขะเย้อขะแหย่ง, เขย่ง |
| เขย่า | (v.) shake See also: rock, vibrate |
| เขย่าขวัญ | (v.) frighten See also: shock, scare, petrify, startle, terrify |
| เขย่าขวัญ | (adj.) horrible See also: horrific, terrifying, ghastly, dreadful, frightful, gruesome, shocking, grim, grisly Syn. สะเทือนขวัญ, สยองขวัญ |
| เขย่าขวัญ | (v.) to frighten See also: horrify, shock, terrify Syn. สะเทือนขวัญ |
| เขย่าตัว | (v.) shake See also: jog, joggle Syn. เขย่า |
| เขยิน | (v.) protrude See also: project, bulge Syn. เหยิน Ops. หลุบ |
| เขยิบ | (v.) move up See also: shift, budge Syn. เลื่อน, ขยับ, เคลื่อน |
| เขยิบขยาบ | (v.) flap See also: flutter Syn. พะเยิบพะยาบ |
| เขยิบฐานะ | (v.) advance See also: promote to higher position Syn. เลื่อนขั้น, เลื่อนชั้น, เลื่อนฐานะ Ops. ตกต่ำ, ลดลง, ปลดลง |
| เขยิบออก | (v.) move far from See also: distance oneself from Ops. ชิดใกล้ |
| เขยื้อน | (v.) move See also: budge Syn. เขยิบ, ขยับ, เคลื่อน, ย้าย, เลื่อน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agit. | abbr. l. agita (เขย่า) |
| agitate | (แอจ' จิเทท) vt.,vi. เขย่า, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ไม่สงบ, ปลุกเร้า, ปลุกปั่น, ก่อกวน. |
| agitation | (แอจจิเท' เชิน) n .การทำให้ปั่นป่วน, การปลุกปั่น, การเขย่า, Syn. excitement) |
| agitator | (แอจ'จิเทเทอะ) n. ผู้ยุแหย่, ผู้ปลุกปั่น, เครื่องเขย่าและผสม. -agitatorial adj. |
| brother-in-law | (บรา'เธออินลอ) n. พี่หรือน้องเขย,พี่หรือน้องเมีย -pl. brothers-in-law |
| cocktail | (คอค'เทล) {cocktailed,cocktailing,cocktails} n. เหล้าผสมหลายชนิดที่เขย่าในหม้อน้ำแข็ง vi. ดื่มเหล้าค็อกเทล. |
| immobile | (อิโม'บิล,-บีล) adj. เคลื่อนที่ไม่ได้,ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้,หยุดนิ่ง,ไม่ขยับเขยื้อน,ตายตัว, Syn. stable |
| jive | (ไจว) {jived,jiving,jives} n. ดนตรีประเภทเต้นเขย่า,ดนตรีแจ๊ซ (ภาษาแสลง) ,การพูดที่ไร้สาระ,การพูดที่หลอกลวง vi. เล่นดนตรี,ประเภทเต้นเขย่า,เล่นดนตรีแจ๊ซ |
| jog | (จอก) {jogged,jogging,jogs} vt.,n. (การ) ชนเบา ๆ ,กระทุ้งเบา ๆ ,ผลักเบา ๆ ,เขย่าเบา ๆ ,ทำให้ทำงาน,โดยการกระทุ้งเบา ๆ ,กระตุ้น,เตือน,กระทุ้งให้ม้าวิ่งเหยาะ ๆ vt. เดินเหยาะ,ย่าง,เดินเอื่อย ๆ ,ย่ำต๊อก,เดินเนิบ ๆ ,วิ่งเหยาะย่าง (ม้า) . -S.jar,shake |
| joggle | (จอก'เกิล) {joggled,joggling,joggles} vt.,vi.,n. (การ) เขย่าเบา ๆ ,เคลื่อนไปเคลื่อนมา,กระตุกเบา ๆ ,กระทุ้ง,เบา ๆ -S.jolt,shake |
| jolt | (โจลทฺ) {jolted,jolting,jolts} vt.,vi.,n. (การ) กระทุ้ง,กระแทก,เขย่า,ทำให้สั่นไหว,ทำให้ส่าย,ต่อยจนมึน,ทำให้งงงวย,บุกรุก,ทำให้วุ่นวาย,สิ่งที่ทำให้เกิดการสั่นไหว,ความพ่ายแพ้อย่างกะทันหัน,การปฏิเสธอย่างกะทันหัน., See also: jolter n. ดูjolt joltingl |
| jump | (จัมพฺ) {jumped,jumping,jumps} vi.,n. (การ) กระโดด,กระดก,โลดเต้น,ไปอย่างรวดเร็ว,จู่โจม n. การกระโดด,สิ่งกีดขวาง,การกระโดดร่ม,การขึ้นพรวดขึ้นอย่างกะทันหัน (เช่นราคา) ,การเปลี่ยนอย่างกะทันหัน,การกระโดดแข่งขัน adj. (ดนตรีแจ๊ช) เล่นจังหวะเขย่า,adv. แน่ชัด,แม่นยำ |
| milk shake | เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยนมเย็นและไอศกรีมที่เขย่าหรือปั่นให้เข้ากันด้วยเครื่อง |
| nerve-racking | (เนิร์ฟว'แรคคิง) adj. เขย่าขวัญ,ลำบากที่สุด,รบกวนที่สุด., Syn. nerve-wracking |
| rattle | (แรท'เทิล) vi.,vt. (ทำให้) ส่งเสียงรัว (เอี๊ยด ๆ ,กรอกแกรก,แกร๊ก ๆ..) ,เคลื่อนที่,วิ่ง,พูดอย่างรวดเร็ว,ทำให้วุ่น,จัดให้มีเชือกโยงเป็นขั้นบันไดของเรือ n. เสียงรัวดังกล่าว,ของเด็กเล่นที่เขย่าเสียงรัว,เสียงหายใจที่ผิดปกติ |
| rock | (รอค) n. หิน,โขดหิน,ก้อนหิน,หินโสโครก,อันตราย,ภัยพิบัติ,รากฐานอันมั่นคง,เพชร,พลอย vi.,vt.,n. (การ) โยก,แกว่ง,ไกว,เขย่า,ทำให้สั่นสะเทือน,ร่อนแร่,โคลงเคลง,ปลอบโยน adj. โยกไปมา -Phr. (on the rocks สู่ความหายนะสู่ภัยพิบัติ,ล้มละลาย,ไม่มีเงิน) |
| rocker | (รอค'เคอะ) n. คนโยก,คนไหวเปล,เครื่องร่อนแร่,เครื่องเขย่า,เก้าอี้โยก,คานโค้งของ,เก้าอี้โยก,ค้นโยก,เพลาโยก,คานกระเดื่อง,ม้าไม้ที่นั่งโยกไปมาได้ -Phr. (off one's rocker บ้า วิกลจริต) |
| shake | (เชด) (shook,shaken,shaking,shakes} vt.,vi.,n. (การ) เขย่า,สั่น,โยก,ทำให้สั่น,สลัด,สะบัด,ทอดทิ้ง,ทำให้กระวนกระวาย,กวนใจ,ทำให้สงสัย,ขจัด,สั่นสะเทือน,ตัวสั่น,สะท้าน,แกว่ง,ไม่มั่นคง,หวั่นไหว,จับมือกัน (แสดงความเคารพการทักทายหรือการเห็นด้วย) ,สิ่งที่เกิดจากการสั |
| shake-up | (เชค'อัพ) n. การเขย่า,การเขย่าผสม,การกระตุ้นจิต,การปลุกใจ,สิ่งที่กระทำอย่างลวก ๆ ,บ้านที่ก่อขึ้นอย่างลวก ๆ ,การเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการดำเนินการ (เช่นการไล่ออกหรือโยกย้าย) |
| shaker | (เชค'เคอะ) n. ผู้เขย่า,ผู้สั่น,เครื่องเขย่า,เครื่องสั่น,กระปุกใส่เกลือพริกไทยหรือเครื่องชูรสอื่น ๆ ,เครื่องปั่นอาหาร |
| shock | (ชอค) n. การกระทบกระแทกอย่างกะทันหัน,อาการสะเทือน,อาการสะเทือนทางใจอย่างกะทันหัน,อาการตื่นตะลึง,ความสะดุ้งตกใจ,อาการสั่นกระตุก,อาการเป็นลม,อาการแน่นิ่งไปอย่างกระทันหัน. vt. ทำให้ตะลึงงัน,ทำให้สะดุ้งตกใจ,เขย่าขวัญ,ทำให้สะเทือน,กระทบอย่างแรง,ตีอย่างแรง. vi.ตะลึงงัน,สดุ้งตกใจ |
| shocker | (ชอค'เคอะ) n. ผู้ที่ทำให้สะดุ้งตกใจ,สิ่งที่ทำให้สะดุ้งตกใจ,ผู้เขย่าขวัญ,สิ่งที่เขย่าขวัญ,สิ่งตีพิมพ์ที่เขย่าขวัญ,ภาพยนตร์เขย่าขวัญ,สิ่งที่เลวมาก |
| shocking | (ชอค'คิง) adj. เขย่าขวัญ,ทำให้สะดุ้งตกใจ,เลวมาก. |
| son-in-law | (ซัน'อินลอ) n. ลูกเขย pl. sons-in-law |
| stalk | (สทอลคฺ) n. ก้านพืช,ลำต้น,ก้าน,แกน,ปล่องไฟสูง,ขาแก้วเหล้า,ลำเนื้อสัตว์ที่ไม่มีกระดูกสันหลัง vi.,vt.,n. (การ) ไล่ตาม,ไล่ตามสัตว์,ย่องเข้าใกล้,เดินเขย่งเท้าเข้าใกล้,ย่างลามขุม,ย่าง., Syn. axis,stem,peduncle,pedicel |
| stir | (สเทอร์) vt. กวน,คน,แกว่ง,ไกว,ค่อย ๆ เคลื่อน,เขย่า,แหย่,ขยับ,คุ้ย,เขี่ย,ปลุก,ปลุกเร้า,กระตุ้น,ทำให้ตื่นเต้น,ก่อให้เกิด. vi. ขยับ,เคลื่อนไปมา,ดำเนินการ,หมุนเวียน,แพร่หลาย,มีอารมณ์. n. การกวน (คน,แกว่ง,ไกว...) ,เสียงกวน,ความตื่นเต้น,ความโกลาหล,ความรู้สึก,อารมณ์ |
| tiptoe | (ทิพ'โท) n. ปลายนิ้วเท้า,หัวนิ้วเท้า vi. เดินเขย่งเท้า. adj.,adv. ขย่งเท้า,มีความต้องการ,ใจจดใจจ่อ,ระมัดระวัง,ลับ ๆ ล่อ ๆ ,ชะเง้อ. -Phr. (on tiptoe เขย่งเท้า,ชะเง้อ,ระมัดระวัง,มีความต้องการ ใจจดใจจ่อ ลับ ๆ ล่อ) |
| toe | (โท) n. นิ้วเท้า,ปลายเท้า,หัวแม่เท้า,ส่วนที่คล้ายหัวแม่เท้า,ปลายนอกของไม้ตีกอล์ฟ,เชิงเนิน,ส่วนปลายของรองเท้าหรือถุงเท้า vt. ทำให้มีปลายเท้า,แตะด้วยปลายเท้า,เตะด้วยปลายเท้า. vi. เดินหรือยืนเขย่งบนปลายเท้า,แตะหรือสัมผัสด้วยปลายเท้า. -Phr. (on one's toes มีพลัง ตื่นตัว กระฉับกระเฉง |
| toss | (ทอสฺ) vt.,vi.,n. (การ) โยน,ขว้าง,ปา,เหวี่ยง,ทอย,เขย่า,แกว่ง,สอด (คำพูด) ,แกว่ง,กวน,กระสับกระส่าย,เคลื่อนไปมา, -Phr. (toss off ทำสำเร็จอย่างรวดเร็ว,บริโภคอย่างรวดเร็ว), See also: tosser n. |
| uncle | (อัง'เคิล) n. ลุง,คุณลุง,คุณอา,คุณน้า,อาผู้ชาย,น้าผู้ชาย,อาเขย,น้าเขย,ผู้ให้กำลังใจ, |
| vault 2 | (วอลทฺ) vi. กระโดด,กระโดดโดยเอามือยัน,กระโดดค้ำถ่อ,เขย่ง,หกคะเมน. vt. กระโดด,กระโดดข้าม,กระโดดค้ำถ่อ,กระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง., See also: vaulter n., Syn. spring,leap,hurdle |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| betterment | (n) การเขยิบฐานะ,สิ่งที่ดีกว่า |
| BROTHER-IN-brother-in-law | (n) พี่เขย,น้องเขย |
| hideous | (adj) น่าขยะแขยง,น่ารังเกียจ,น่าเกลียด,เขย่าขวัญ,น่าสยดสยอง |
| jig | (n) การร้องรำทำเพลง,การเต้นรำ,การเขย่าตัว,เครื่องร่อนแร่ |
| jog | (vt) วิ่งเหยาะๆ,เขย่า,กระตุก,กระทุ้ง,ทิ่ม,ผลัก |
| jolt | (n) อาการกระตุก,การเขย่า,การกระแทก,การสั่นไหว,การส่าย |
| shake | (vt) โยก,เขย่า,ไหว,ทำให้สั่นสะเทือน,ขจัด |
| shaker | (n) ผู้สั่น,ผู้เขย่า,เครื่องปั่น |
| shocking | (adj) อกสั่นขวัญหนี,ซึ่งทำให้สะดุ้ง,เขย่าขวัญ,ที่ตกตะลึง |
| SON-IN-son-in-law | (n) ลูกเขย |
| stir | (vt) คน,ทำให้เคลื่อนไหว,ก่อกวน,แกว่ง,เขย่า,กระตุ้น,ปลุกเร้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| succussion | การเขย่าฟังเสียงกระฉอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vibration | ๑. การแกว่งไกว [มีความหมายเหมือนกับ oscillation ๑]๒. การสั่นรัว๓. การเขย่าตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Donkey Raises | ขี่หลังเขย่งเท้า [การแพทย์] |
| Horror films | ภาพยนตร์เขย่าขวัญ [TU Subject Heading] |
| Jerky Motion | การเคลื่อนไหวแบบเขย่า [การแพทย์] |
| Limping | การเดินเขยก [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tiptoe | (adv.) เขย่งเท้า See also: ยืนบนปลายเท้า |
| shake | (vi.) เขย่า See also: สั่น, สั่นสะเทือน, หวั่นไหว, สะเทือนใจ |
| shake | (vt.) เขย่า See also: สั่น, โยก, ทำให้สั่น |
| frighten | (vt.) เขย่าขวัญ See also: ทำให้ตกใจ, ทำให้เกรงกลัว Syn. scare, terrify |
| thrilling | (adj.) เขย่าขวัญ See also: น่าสยอง Syn. overwhelming, exciting, wondrous Ops. common |
| succuss | (vt.) เขย่าตัวคนไข้เพื่อดูว่ามีของเหลวระหว่างปอดและผนังทรวงอก Syn. shake up |
| quake with | (phrv.) เขย่าหรือสั่นอย่างแรง Syn. quiver with, shake with |
| shake off | (phrv.) เขย่าออก Syn. cast off, chuck off, fling off |
| shake out | (phrv.) เขย่าออก |
| shake with | (phrv.) เขย่าเนื่องจาก See also: เขย่าตัวเพราะ |
| joggle | (vi.) เขย่าเบาๆ Syn. shake |
| joggle | (vt.) เขย่าเบาๆ See also: กระทุ้ง, โยก Syn. shake, jiggle |
| shake up | (phrv.) เขย่าให้ผสมกัน |
| shake down | (phrv.) เขย่าให้ร่วง See also: ทำให้ร่วง, ทำให้หล่น Syn. settle down |
| edge | (vt.) เขยิบ See also: เคลื่อนที่ทีละน้อย |
| edge | (vi.) เขยิบ See also: เคลื่อนที่ทีละน้อย |
| squeeze up | (phrv.) เขยิบเข้าไปใกล้ See also: เคลื่อนเข้าใกล้, เขยิบไปชิด |
| benumb | (vt.) ทำให้ขยับเขยื้อนไม่ได้ (เพราะตกตะลึง) Syn. freeze |
| brother-in-law | (n.) พี่เขยหรือน้องเขย Ops. sister-in-law |
| catalepsy | (n.) การเจ็บป่วยที่ผู้ป่วยไม่สามารถขยับเขยื้อนตนเองได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The lad's practically skipping. | เขย่ง ก้าว กระโดดเลยต่างหาก |
| Shake your body down to the ground | เขย่า ร่างกายของคุณ กับพื้น! |
| Shake on it? | เขย่ากับมันได้หรือไม่ |
| Scary stuff, okay? It's in you. | เขย่าขวัญไว้ก่อน หลานทำได้ |
| Shaking pom-poms in Kentucky? | เขย่าพู่ปอม-ปอมในเคนตั๊กกี้ |
| Shake it, shake it, baby | เขย่ามัน เขย่ามัน ที่รัก |
| Shaking the body, crying, and covering the body with the blanket were all things she did. | เขย่าร่างศพ, ร้องไห้, และเอาผ้ามาคลุมศพ เป็นการกระทำของเธอทั้งหมด |
| Shake it, shake it, baby | เขย่าสิ เขย่าสิที่รัก |
| One more jolt of werewolf toxin, and you'll be dead within minutes. | เขย่าอีกสักทีสำหรับพิษของหมาป่า และคุณจะตายในไม่กี่นาที |
| Oh, swing it, you cocoa goddess. | เขย่าเข้าไป เจ้าแม่ผิวโกโก้ |
| Shake them in your mind, okay? | เขย่าในใจแทนดีกว่าเนอะ? |
| Shaken well until it is ice cold, and served with a large thin slice of lemon peel | เขย่าให้เข้ากัน เสริฟเย็น ๆ พร้อมน้ำแข็ง มะนาวสด |
| Move your busted creeper ass. Now. | เขยิบก้นเน่าๆของนายไปซะ |
| Here, shift a cheek so I can look under the cushions... | เขยิบก้นให้ฉันดูใต้เบาะหน่อย |
| In adolescence with peeping in neighbors' windows. | เขยิบขึ้นจากการแอบดูหน้าต่างเพื่อนบ้าน |
| Move over. You got company. | เขยิบตูดหน่อย มีสมาชิกใหม่. |
| Could you just lean forward a bit there, Mercedes? | เขยิบมาข้างหน้าหน่อยได้ไหมครับ\ เมอร์เซดีส |
| Well, just move your hips a little to the left. | เขยิบสะโพกไปทางซ้ายนิดนึง |
| They're not playing our videos as much since the boys trashed their set. | เขยิบหน่อย เจ้าเด็กเกเร นายกำลังขวางทางคนดังอยู่นะ ดีจังที่ได้มา MTV อีกครั้ง |
| Now, gather in. Hands in. Hands in. | เขยิบเข้ามา ขอมือ ขอมือ ขอมือ |
| All right, y'all, bring it in. Come on. One, two, three. | เขยิบเข้ามา หนึ่ง สอง สาม |
| Could you come forward a little bit andjust tuck in? | เขยิบเข้ามาอีกนิดคับ |
| Lean in close so you can catch his gaze. | เขยิบเข้าไปใกล้ๆ คุณจะได้จ้องเขาชัดๆ |
| She needs a crike. | เขยิบไป เธอต้องกรีดคอ |
| Move, you're in my spot. | เขยิบไป แกนั่งที่ฉัน |
| She's not breathing.move,move,move.Get me a 7 E.T. Tube. You're not--you're not coming back yet or you're not coming back? | เขยิบไป ไป ไป หยิบท่อขนาด 7et\เดี๋ยวก่อน นั้นหมายความว่าไง |
| Let's slide over to sheldon's spot a make out. | เขยิบไปจู๋จี๋กัน ตรงที่นั่งของเชลด้อนดีกว่า |
| Get closer to your sister. | เขยือบมาใกล้น้องสาวหน่อย |
| It's an heirloom. | เขยือบไปหน่อยได้ไหม? |
| There must be some way of scaring them off, driving them out. | ต้องมีวิธีเขย่าขวัญไล่พวกมันไป |
| So I limped to the nearest saloon, crawled inside a whiskey bottle and I've been there ever since. | ฉันเดินเขยกๆ เข้าบาร์ แล้วมุดเข้าไปในขวดเหล้า ...แล้วฉ้นก็อยู่ที่นั่น ตั้งแต่นั้น |
| Bend over Let me see you shake your tail feather | โค้งเหนือ ให้ผมเห็นคุณเขย่าก้นขนนกของคุณ |
| Come on Let me see you shake your tail feather | มาเถอะ ให้ผมเห็นคุณเขย่าก้นขนนกของคุณ |
| This site also demonstrates...one of the great dangers of archaeology, not to life and limb, though that does happen too... | This site also demonstrates... ...สิ่งที่อันตรายที่สุดของโบราญคดี.. อย่าไปทำชีวประวัติแล้วก็เขย่ามัน, ถึงแม้ว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้นในบางเวลา... |
| My brother-in-law was on trial. No favoritism. | พี่เขยของฉันถูกพิจารณาคดี ไม่มีความโปรดปราน |
| Well, one thing I will say, the Fire Swamp certainly does keep you on your toes. | อย่างเดียวที่ข้าอยากพูดก็คือ ... กับดักไฟจะทำให้เราต้องเดินเขย่งเก็งกอยไปตลอกเลยล่ะ |
| I don't know. Making spitballs? | น้องเขยผมก็ทําด็อกเตอร์ที่นั่น |
| That car belonged to my brother-in-law. | รถนั่น เป็นของน้องเขยฉัน |
| That's five camels. | อูฐ 5 ตัวนั่นสำหรับ รถน้องเขยของฉัน. |
| Compensation for my brother-in-law's car. | เป็นค่าชดเชย สำหรับรถของน้อยเขยฉัน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เขย