sister-in-law
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *sister-in-law*, -sister-in-law-
sister-in-law ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sister-in-law | (n.) พี่หรือน้องสะใภ้ See also: ภรรยาของพี่ชายหรือน้องชาย, พี่สาวหรือน้องสาวของคู่ครอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sister-in-law | (ซิส'เทอะอินลอ) n. พี่หรือน้องสะใภ้,พี่ผัวน้องผัว (ที่เป็นหญิง) ,พี่เมียน้องเมีย (ที่เป็นหญิง) pl. sisters-in-law |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พี่สะใภ้ | (n.) sister-in-law See also: brother´s wife |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My poor sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty. | น้องสะใภ้ผู้น่าสงสารของฉัน ตกหลุมรักจากการพินิจ ความงามทั้งภายใน และภายนอกของเธอ |
| You sister-in-law is a pristine baby. Then how long is your pregnancy already? | มันเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่มีใครรู้จักเธอ |
| That's how my sister-in-law died! | นี้เป็นเหตุให้น้องสะใภ้ของข้าตายนะ! |
| Listen to me. She is the friend of your sister-in-law from Sydney. | ฟังฉันนะ เธอเป็นเพื่อนพี่สะใภ้นาย จากซีดนี่ |
| By the way, sister-in-law is very hot! | เอ่อนี่, พี่สะใภ้โคตรฮ๊อตเลยว่ะ! |
| Take your sister-in-law and go to Dream World. | พาพี่สะใภ้นายไปดรีมเวิร์ล |
| ..both your sister-in-law as well as Angel. | ...ทั้งอิชาและแองเจิ้ล |
| Money? All the money go to the actual company owner, Kim Tae-Bong sister-in-law bank account. | เงินหรือ เงินทั้งหมดเข้าบัญชีเจ้าของบริษัทที่แท้จริง คือน้องสะใภ้ของคิมแทบอง |
| Ah, and our designs, let's leave them to Sister-in-law Yoon Jung Seon. | ส่วนเรื่องงานดีไซน์ ก็ให้เป็นหน้าที่ของน้องสะใภ้ ยูน จองซอน ละกันนะครับ |
| Should I call her sister-in-law now? | โทรหาน้องสะใภ้ของเธอตอนนี้เลยไหม |
| There was a time when you could've called her sister-in-law too. | หรือบางทีนายอาจจะต้องเรียกเธอว่าพี่สะใภ้ก็ได้นะ |
| It just rolls off my tongue. Sister-in-law Won In. | ฉันก็แค่พูดตามเธอ น้องสะใภ้วอนอิน |
sister-in-law ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大嫂 | [dà sǎo, ㄉㄚˋ ㄙㄠˇ, 大嫂] eldest brother's wife; sister-in-law |
| 大姑 | [dà gū, ㄉㄚˋ ㄍㄨ, 大姑] husband's older sister; sister-in-law |
| 大姨子 | [dà yí zi, ㄉㄚˋ ㄧˊ ㄗ˙, 大姨子] sister-in-law; wife's older sister |
| 妯娌 | [zhóu lǐ, ㄓㄡˊ ㄌㄧˇ, 妯娌] sister-in-law |
| 弟妇 | [dì fù, ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ, 弟妇 / 弟婦] younger brother's wife; sister-in-law |
| 弟媳 | [dì xí, ㄉㄧˋ ㄒㄧˊ, 弟媳] younger brother's wife; sister-in-law |
sister-in-law ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 兄嫁;嫂 | [あによめ, aniyome] (n) elder brother's wife; sister-in-law |
| 小姑 | [こじゅうとめ;こじゅうと, kojuutome ; kojuuto] (n) sister-in-law |
| 義妹 | [ぎまい(P);いもうと(ik), gimai (P); imouto (ik)] (n) (See 妹) sister-in-law (younger); stepsister; (P) |
| 義姉 | [ぎし(P);あね(ik), gishi (P); ane (ik)] (n) (See 姉・あね) sister-in-law (elder); stepsister (elder); (P) |
| 義理の姉 | [ぎりのあね, girinoane] (n) one's sister-in-law; stepsister (elder) |
sister-in-law ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| น้องสะใภ้ | [n. exp.] (nøng saphai) EN: younger sister-in-law FR: belle-soeur (cadette) [f] |
| พี่สะใภ้ | [n. exp.] (phī saphai) EN: older sister-in-law FR: belle-soeur (aînée) [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า sister-in-law