pate
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *pate*, -pate-
pate ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pate | (n.) หัว See also: ศีรษะ Syn. head, noodle |
| patella | (n.) กระดูกสะบ้า |
| paten | (n.) จานทองหรือเงินใช้ในพิธีรำลึกถึงวันสวรรคตพระเยซู Syn. patina |
| patent | (n.) สิทธิบัตร See also: เอกสารสิทธิ์ Syn. grant, brevet |
| patent | (vt.) จดสิทธิบัตร See also: ได้รับสิทธิบัตร |
| patent | (adj.) ซึ่งได้รับการคุ้มครองจากสิทธิบัตร See also: เกี่ยวกับสิทธิบัตร Syn. controlled, monopolized, patented, licensed |
| patent | (adj.) ที่แพร่ขยาย Syn. expanded, spreading |
| patent | (adj.) ซึ่งเปิดโล่ง See also: ซึ่งเห็นได้ชัด, ซึ่งเปิดเผย Syn. clear, conspicuous, obvious, palpable, unconcealed Ops. dim, hidden, obscure |
| patent leather | (n.) หนังสีดำลื่น แข็งและเป็นมัน |
| patent medicine | (n.) ยาที่ขายได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์ Syn. trademarked medicine, drugs, nostrum, panacea |
| patent right | (n.) สิทธิบัตร See also: สิทธิคุ้มครอง |
| patented | (adj.) ซึ่งได้รับการคุ้มครองจากสิทธิบัตร See also: เกี่ยวกับสิทธิบัตร Syn. controlled, monopolized, licensed |
| patentee | (n.) ผู้ได้รับสิทธิบัตร Syn. donee, grantee |
| patentor | (n.) ผู้ออกสิทธิบัตรให้ |
| pater | (n.) พ่อ See also: บิดา Syn. father, dad, daddy, papa |
| paternal | (adj.) เหมือนพ่อ See also: มีลักษณะเหมือนพ่อ Syn. fatherly |
| paternal | (adj.) ทางสายพ่อ See also: ที่เป็นญาติทางพ่อ |
| paternity | (n.) ความเป็นบิดา Syn. fatherhood |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pate | (เพท) n. หัว,กบาล,สมอง |
| patella | (พะเทล'ละ) n. กระดูกสะบ้าหัวเข่า, See also: patellate adj. |
| patelliform | adj. คล้ายจานกลม |
| paten | (แพท'ทัน) n. แผ่นโลหะสำหรับวางขนมปังในพิธ'Eucharist (ดู) |
| patency | (เพท'ทันซี) n. สภาพของสิทธิบัตร,ความแจ้งชัดความเข้าใจ |
| patent | (แพท'ทันทฺ) n. สิทธิบัตร adj. ซึ่งได้รับการคุ้มครองจากสิทธิบัตร,ได้รับประโยชน์เฉพาะตัว, See also: patentability n. |
| patent anchor | n. สมอเรือที่ไม่มีคานจับ |
| patent flour | n. แป้งชั้นด' |
| patent medicine | n. ยาที่ขายได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์ |
| patent office | n. สำนักงานจดทะเบียนสิทธิบัตร |
| patent right | n. สิทธิคุ้มครองที่ได้รับจากสิทธิบัตร |
| patent rolls | n. สมุดจดทะเบียนสิทธิบัตร |
| patentee | (แพท'ทันที) n. ผู้ได้รับสิทธิบัตร |
| patentor | (แพท'ทันเทอะ) n. ผู้ออกสิทธิบัตรให้ |
| pater | (เพ'เทอะ) n. พ่อ,บิดา |
| pater patriae | n. บิดาแห่งประเทศ |
| paterfamilias n. | หัวหน้าครอบครัว (มักเป็นบิดา) ,เจ้าบ้าน,หัวหน้าครอบครัวชาวโรมันคาทอลิก,พลเมืองชายที่อิสระ, See also: paterfamiliar adj. |
| paternal | (พะเทอ'นัล) adj. เกี่ยวกับพ่อ, See also: paternalism n. |
| paternal grandfather | n. ปู่ |
| paternal grandmother n. | ย่า |
| paternalism | (พะเทอ'นะลิสซึม) n. ลัทธิปกครองแบบบิดาปกครองบุตร,ลักษณะบิดา, See also: paternalist n.,adj. paternalistic adj. |
| paternity | (พะเทอ'นิที) n. n. ความเป็นบิดา,แหล่งกำเนิด |
| paternoster | n. สายลูกประคำ. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pate | (n) หัว,กบาล,สมอง |
| paten | (n) จานโลหะแบน |
| patent | (n) สิทธิบัตร,เครื่องหมาย,เอกสารสิทธิ |
| patentee | (n) ผู้ได้รับสิทธิบัตร |
| paternal | (adj) เหมือนบิดา,ฝ่ายบิดา,ทางสายพ่อ |
| paternalism | (n) การปกครองแบบพ่อปกครองลูก |
| paternity | (n) ความเป็นพ่อ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| patella; cap, knee | สะบ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| patelliform | -รูปคล้ายสะบ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| patency | ภาวะยังเปิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| patent | ยังเปิด, โล่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| patent medicine | ยาตำรับสงวนสิทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| patentee | เจ้าของสิทธิบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paternal | -พ่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paternalism | ระบบพ่อปกครองลูก, ลัทธิพ่อเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paternity suit | การฟ้องคดีเพื่อพิสูจน์ความเป็นบิดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Patenability | ความสามารถของการประดิษฐ์ที่มีศักยภาพตามข้อกำหนดทางกฏหมายสิทธิบัตร, ความสามารถของการประดิษฐ์ที่มีศักยภาพตามข้อกำหนดทางกฏหมายสิทธิบัตร รวมถึงความใหม่ ในบางประเทศไม่นับรวมสิ่งมีชีวิต และซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ ปกติมีเกณฑ์หลัก 3 เกณฑ์ คือ ใหม่ที่สุดในโลก มีขั้นตอนการประดิษฐ์สูงขึ้นกว่าเดิม และประยุกต์กับภาคอุตสาหกรรมได้ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Patent | สิทธิบัตร [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Patent medicines | สิทธิบัตรทางการแพทย์ [TU Subject Heading] |
| Paternalism | ระบบพ่อปกครองลูก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สิทธิบัตร | (n.) patent |
| สิทธิบัตร | (n.) patent See also: letter patent |
| ประทานบัตร | (n.) patent permit See also: concession Syn. สัมปทาน, ใบอนุญาต |
| ข้างบิดา | (n.) paternal |
| ฝ่ายบิดา | (n.) paternal Syn. ข้างบิดา |
| ขุดรากถอนโคน | (v.) extirpate See also: abolish, annihilate, destroy, uproot Syn. ถอนต้นก่นราก, ถอนราก |
| คาด | (v.) anticipate See also: expect, foresee, forecast, predict, guess Syn. คาดหมาย, นึกไว้, หมายไว้ |
| คาดการณ์ | (v.) anticipate See also: predict, foretell, foresee, forecast, guess Syn. เดา, คาดหมาย, คาดคะเน |
| จดสิทธิบัตร | (v.) register a patent |
| ถอนต้นก่นราก | (v.) extirpate See also: abolish, annihilate, destroy, uproot Syn. ขุดรากถอนโคน, ถอนราก |
| ถอนรากถอนโคน | (v.) extirpate See also: abolish, annihilate, destroy, uproot Syn. ขุดรากถอนโคน, ถอนต้นก่นราก, ถอนราก |
| ท้องผูก | (v.) be constipated See also: suffer from constipation Ops. ท้องเดิน, ท้องร่วง, ท้องเสีย |
| ธาตุหนัก | (adj.) constipated See also: costiveness |
| ปู่น้อย | (n.) younger brother of the paternal grandfather |
| มีส่วน | (v.) participate See also: involved, take part Syn. พัวพัน, เกี่ยวข้อง |
| มีส่วนร่วม | (v.) participate in See also: have a part in, have a hand in |
| หมายไว้ | (v.) anticipate See also: expect, foresee, forecast, predict, guess Syn. คาดหมาย, นึกไว้ |
| ใบฎีกา | (n.) invitation to participate in merit-making |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Champagne, pâte de foie gras, Iranian caviar, and don't forget the color TV. | เชมเปญ ตับห่าน คาเวียร์อิหร่าน เเล้วก็ทีวีสีด้วยนะ |
| Do you remember that vegetarian pâté that I made that you loved so much? | เธอจำครีมผักที่ฉันเคยทำได้มั้ย ที่เธอชอบมากน่ะ |
| I mean, I guess the pate could do that. | แบบ ฉันว่า กินขนมปังฝรั่งเศสเยอะๆ ก็เป็นสาเหตุได้นะ |
| Pate is gonna corroborate landman's alibi. You don't think landman's the shooter? | สำนักงานของเรามีทั้งหมด 3 ชั้น พวกเรามีกัน 150 คน |
| Much as I should like to participate in this ordeal, I cannot... | ผมสามารถทำได้ทุกอย่าง แต่เรื่องนี้ผม ขอบาย... |
| I'm hardly that, Mr. Patel. | ผมไม่ใช่หรอก คุณพาเต็ล |
| And stop calling me Mr. Patel. You're not a junior clerk anymore. | แล้วก็เลิกเรียกผมว่า"คุณ"ได้แล้ว คุณไม่ใช่เสมียนแล้วนะ |
| I'm flattered by Mr. Patel. | ผมปลาบปลื้มกับคำชมของคุณพาเต็ล |
| And Patel and Kripalani, they're never at rest. | พาเต็ลกับคริปาลานี่ ก็ไม่ได้พักผ่อนเลย |
| Jinnah Patel all of congress has called for the end of noncooperation. | จินนาห์ พาเต็ล และทุกพรรคตกลงยุติ การไม่ให้ความร่วมมือ |
| Nehru, Patel most congress officials are in jail. And their wives and children. | และ จนท.พรรคอยู่ในคุกหมด รวมทั้งภรรยาและลูกๆ |
| Inform Sardar Patel. Arrange a plane. | บอกซาดาร์ พาเต็ลให้จัดเครื่องบินด้วย |
pate ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 预想 | [yù xiǎng, ㄩˋ ㄒㄧㄤˇ, 预想 / 預想] anticipate; expect |
| 预料 | [yù liào, ㄩˋ ㄌㄧㄠˋ, 预料 / 預料] anticipate |
| 预知 | [yù zhī, ㄩˋ ㄓ, 预知 / 預知] anticipate; foresee |
| 荒唐 | [huāng táng, ㄏㄨㄤ ㄊㄤˊ, 荒唐] beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated |
| 损耗品 | [sǔn hào pǐn, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 损耗品 / 損耗品] capable of being consumed; that may be destroyed, dissipated, wasted, or spent |
| 大便干燥 | [dà biàn gān zào, ㄉㄚˋ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄢ ㄗㄠˋ, 大便干燥 / 大便乾燥] constipated |
| 堂姊妹 | [táng zǐ mèi, ㄊㄤˊ ㄗˇ ㄇㄟˋ, 堂姊妹] father's brother's daughters; paternal female cousin |
| 先大母 | [xiān dà mǔ, ㄒㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄇㄨˇ, 先大母] deceased paternal grandmother |
| 阵 | [zhèn, ㄓㄣˋ, 阵 / 陣] disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration |
| 任诞 | [rèn dàn, ㄖㄣˋ ㄉㄢˋ, 任诞 / 任誕] dissipated; unruly |
| 宕 | [dàng, ㄉㄤˋ, 宕] dissipated; put off |
| 散热 | [sàn rè, ㄙㄢˋ ㄖㄜˋ, 散热 / 散熱] dissipate heat |
| 糜烂 | [mí làn, ㄇㄧˊ ㄌㄢˋ, 糜烂 / 糜爛] dissipated |
| 所料 | [suǒ liào, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ, 所料] expectation; what one anticipates |
| 骄奢淫逸 | [jiāo shē yín yì, ㄐㄧㄠ ㄕㄜ ˊ ㄧˋ, 骄奢淫逸 / 驕奢淫逸] extravagant and dissipated; decadent |
| 伯 | [bó, ㄅㄛˊ, 伯] father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address |
| 堂兄弟 | [táng xiōng dì, ㄊㄤˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, 堂兄弟] father's brother's sons; paternal male cousin |
| 曾祖 | [zēng zǔ, ㄗㄥ ㄗㄨˇ, 曾祖] great-grandfather (father of one's paternal grandfather) |
| 参 | [cān, ㄘㄢ, 参 / 參] take part in; participate; join; attend; to join; unequal; varied; irregular; to counsel; uneven; not uniform; abbr. for 參議院|参议院 Senate, Upper House |
| 期盼 | [qī pàn, ㄑㄧ ㄆㄢˋ, 期盼] hope and expectation; to anticipate; to look forward to; to await expectantly |
| 意 | [yì, ㄧˋ, 意] idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate; abbr. for Italy 意大利 |
| 膑 | [bìn, ㄅㄧㄣˋ, 膑 / 臏] kneecap; patella |
| 髌骨 | [bìn gǔ, ㄅㄧㄣˋ ㄍㄨˇ, 髌骨 / 髕骨] kneecap; patella |
| 泆 | [yì, ㄧˋ, 泆] licentious, libertine, dissipate |
| 姑妈 | [gū mā, ㄍㄨ ㄇㄚ, 姑妈 / 姑媽] (coll.) father's married sister; paternal aunt |
| 料 | [liào, ㄌㄧㄠˋ, 料] material; stuff; grain; feed; to expect; to anticipate; to guess |
| 堂兄 | [táng xiōng, ㄊㄤˊ ㄒㄩㄥ, 堂兄] older male cousin (sharing paternal grandfather) |
| 堂哥 | [táng gē, ㄊㄤˊ ㄍㄜ, 堂哥] older male cousin (sharing paternal grandfather) |
| 堂姐 | [táng jiě, ㄊㄤˊ ㄐㄧㄝˇ, 堂姐] older female cousin (sharing paternal grandfather) |
| 送葬 | [sòng zàng, ㄙㄨㄥˋ ㄗㄤˋ, 送葬] participate in funeral procession; attend a burial |
| 姑 | [gū, ㄍㄨ, 姑] paternal aunt |
| 姑姑 | [gū gu, ㄍㄨ ㄍㄨ˙, 姑姑] paternal aunt |
| 专利 | [zhuān lì, ㄓㄨㄢ ㄌㄧˋ, 专利 / 專利] patent |
| 专利局 | [zhuān lì jú, ㄓㄨㄢ ㄌㄧˋ ㄐㄩˊ, 专利局 / 專利局] patent office |
| 专利权 | [zhuān lì quán, ㄓㄨㄢ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄢˊ, 专利权 / 專利權] patent right |
| 专利法 | [zhuān lì fǎ, ㄓㄨㄢ ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ, 专利法 / 專利法] patent law |
| 专利药品 | [zhuān lì yào pǐn, ㄓㄨㄢ ㄌㄧˋ ㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 专利药品 / 專利藥品] patent drugs |
| 成药 | [chéng yào, ㄔㄥˊ ㄧㄠˋ, 成药 / 成藥] patent medicine; medicine already made up |
| 父系 | [fù xì, ㄈㄨˋ ㄒㄧˋ, 父系] paternal line |
| 祖父母 | [zǔ fù mǔ, ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ, 祖父母] paternal grandparents |
pate ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アパテイア | [, apateia] (n) apatheia (gre |
| イベントプロパティ | [, ibentopuropatei] (n) {comp} event property |
| カスタムプロパティ | [, kasutamupuropatei] (n) {comp} custom property |
| カスタムプロパティダイアログボックス | [, kasutamupuropateidaiarogubokkusu] (n) {comp} custom properties dialog box |
| カタログプロパティ | [, katarogupuropatei] (n) {comp} catalog property |
| カテゴリプロパティ | [, kategoripuropatei] (n) {comp} category property |
| キリシタンパテレン | [, kirishitanpateren] (n) Christian priest (por |
| クパティーノ | [, kupatei-no] (n) {comp} Cupertino |
| コスプレイヤー | [, kosupureiya-] (n) (See コスプレ) cosplayer (someone who participates in cosplay); cosplayers |
| コンテキストプロパティ | [, kontekisutopuropatei] (n) {comp} context property |
| ディクショナリプロパティ | [, deikushonaripuropatei] (n) {comp} dictionary property |
| ディメンションメンバプロパティ | [, deimenshonmenbapuropatei] (n) {comp} dimension member property |
| パターナリズム | [, pata-narizumu] (n) paternalism |
| パティ | [, patei] (n) patty (e.g. beef) |
| パティシエ | [, pateishie] (n) pastry shop (fre |
| パテナイフ | [, patenaifu] (n) putty knife |
| パテント | [, patento] (n) patent |
| ビーフパティ | [, bi-fupatei] (n) (See パティ) beef patty |
| ファイルプロパティ | [, fairupuropatei] (n) {comp} file property |
| プロパティマッピング | [, puropateimappingu] (n) {comp} property mapping |
| プロファイルプロパティ | [, purofairupuropatei] (n) {comp} profile property |
| 一枚噛む | [いちまいかむ, ichimaikamu] (exp,v5m) to participate in (as a member); to get involved in |
| 下腿骨 | [かたいこつ, kataikotsu] (n) lower leg bone (esp. the tibia and the fibula, but sometimes also including the patella) |
| 与る | [あずかる, azukaru] (v5r,vi) (1) (uk) to participate in; to take part in; (2) to receive; to enjoy; to be given |
| 乗る(P);乘る(oK) | [のる, noru] (v5r,vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) |
| 伴天連(ateji);破天連(ateji) | [ばてれん;パテレン;バテレン, bateren ; pateren ; bateren] (n) (1) Portuguese Jesuits (in Japan in the 16th century) (por |
| 先んじる | [さきんじる, sakinjiru] (v1,vi) to precede; to forestall; to anticipate |
| 先んずる | [さきんずる, sakinzuru] (vz,vi) (See 先んじる,先んずれば人を制す) to go before; to precede; to forestall; to anticipate |
| 共にする | [ともにする, tomonisuru] (exp,vs-i) to do together; to share; to participate in |
| 出し抜く | [だしぬく, dashinuku] (v5k,vt) to forestall; to anticipate; to jump the gun on; to outwit; to circumvent; to steal a march on |
| 出産休暇 | [しゅっさんきゅうか, shussankyuuka] (n) (1) (See 産休) maternity leave; (2) paternity leave |
| 出願書類 | [しゅつがんしょるい, shutsuganshorui] (n) file wrapper (patents) |
| 加わる | [くわわる, kuwawaru] (v5r,vi) (1) to be added to; to be appended; (2) to join in (e.g. a group of friends); to participate; (3) to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed); (4) to be subject to (e.g. pressure); (P) |
| 包袋 | [ほうたい, houtai] (n) file wrapper for a patent; correspondence about the status of a patent between the inventor and the patent office |
| 参じる | [さんじる, sanjiru] (v1) (1) (See 参ずる・1) to come; to go; (2) (See 参ずる・2) to participate; (3) (See 参ずる・3) to perform Zen meditation |
| 参ずる | [さんずる, sanzuru] (vz,vi) (1) (hum) (See 参じる・1,参る・1) to come; to go; (2) (See 参じる・2) to participate; (3) (See 参じる・3) to perform Zen meditation |
| 参加希望者 | [さんかきぼうしゃ, sankakibousha] (n) those interested in participating; persons wishing to participate |
| 売薬;売り薬 | [ばいやく(売薬);うりぐすり, baiyaku ( baiyaku ); urigusuri] (n,adj-no) patent medicine; nonprescription drug |
| 実施例 | [じっしれい, jisshirei] (n) example of execution (e.g. in patents); practical example; working example; embodiment |
| 審判官 | [しんぱんかん, shinpankan] (n) administrative law judge; appeal examiner (e.g. in patents) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| クパティーノ | [くぱていーの, kupatei-no] Cupertino |
| ハイパテキスト | [はいぱてきすと, haipatekisuto] hypertext |
| プロパティ | [ぷろぱてい, puropatei] property |
| 特許 | [とっきょ, tokkyo] patent, special permission, concession, , proprietary (a-no) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 携わる | [たずさわる, tazusawaru] Thai: เกี่ยวข้องในกิจกรรม English: to participate |
pate ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บะหมี่ | [n.] (bamī) EN: Chinese egg noodles ; Chinese vermicelli ; egg noodles FR: nouilles aux oeufs et farine de blé [fpl] ; pâte de blé fine aux oeufs [f] ; nouilles de blé aux oeufs [fpl] |
| ฟู | [v.] (fū) EN: ferment ; leaven FR: lever la pâte ; fermenter |
| หัว | [n.] (hūa) EN: head ; pate (inf.) FR: tête [f] ; chef [m] ; caboche (fam.) [f] ; citron (fam.) [m] ; ciboulot (fam.) [m] ; boule [f] (fig. - fam.) |
| หัวกบาล | [n. exp.] (hūa kabān) EN: pate ; top of the head FR: |
| กะปิ | [n.] (kapi) EN: shrim paste FR: pâte de crevette [f] ; crème de crevette [f] |
| ข้าวคลุกกะปิ | [n.] (khāokhlukka) EN: rice mixed with shrimp paste ; fried rice with shrimp paste FR: riz frit à la pâte de crevettes [m] |
| เกี๊ยว | [n.] (kīo) EN: dumpling ; wonton ; Chinese dumpling ; dim sum FR: boulette de pâte [f] ; ravioli [m] |
| ก๊วยเตี๋ยว = ก๋วยเตี๋ยว | [n.] (kuaytīo) EN: noodles ; Chinese noodles ; noodle soup FR: nouilles [fpl] ; nouilles de riz [fpl] ; pâte de riz [f] |
| ล็อก | [n.] (lǿk) EN: block ; unit ; section FR: bloc [m] ; pâté [m] ; lot [m] |
| น้ำพริกแห้ง | [n. exp.] (nāmphrik ha) EN: FR: pâte de piment [f] |
| แป้งเปียก | [n.] (paēng pīek) EN: paste ; mucilage FR: pâte [f] ; mucilage [m] ; colle d'amidon [f] |
| ปอเปี๊ยะทอด | [n. exp.] (pøpīa thøt) EN: egg rolls ; Thai spring roll ; fried spring rolls FR: pâté impérial [m] ; crêpe chinoise fracie [f] |
| ซอสมะเขือเทศเข้มข้น | [n. exp.] (søt makheūa) EN: tomato paste FR: concentré de tomate [m] ; pâte de tomate [m] |
| เต้าหู้ | [n.] (taohū) EN: soybean curd ; bean curd ; bean cake ; soybean cake ; tofu FR: tofu [m] ; tofou [m] ; pain de pois de soja [m] ; pâte de soja [f] |
| ตับบด | [n. exp.] (tap bot) EN: liver pate FR: |
| ตึกแถว | [n.] (teukthaēo) EN: block ; shophouse ; rowhouse FR: pâté de maisons [m] |
| ยาสีฟัน | [n.] (yāsīfan) EN: toothpaste ; dentrifice FR: dentifrice [m] ; pâte dentifrice [f] |
| เยื่อเคย | [n.] (yeūakhoēi) EN: shrimp paste FR: pâte de crevette [f] |
| เยื่อกระดาษ | [n. exp.] (yeūa kradāt) EN: paper pulp FR: pâte à papier [f] |
| อนุสิทธิบัตร | [n. exp.] (anusitthiba) EN: petty patent FR: |
| ใบฎีกา | [n.] (baidīkā) EN: invitation to participate in merit-making FR: |
| บะหมี่น้ำ | [n. exp.] (bamī nām) EN: wheat noodles in broth with vegetables and meat FR: soupe de pâtes [f] |
| ได้รับสิทธิบัตร | [adj.] (dāi rap sit) EN: patented FR: breveté ; patenté |
| ดักคอ | [v.] (dakkhø) EN: anticipate ; forestall ; impede ; thwart FR: anticiper |
| ดังคาด | [X] (dang khāt) EN: as expected ; as planned ; as anticipated FR: |
| เหือดหาย | [adj.] (heūathāi) EN: dissipated ; dispelled FR: |
| หิรัญบัฏ | [n.] (hiranyabat) EN: letters patents conferring rank or title to a priest FR: |
| ใจแตก | [adj.] (jaitaēk) EN: spoiled ; dissipated ; unrestrained FR: |
| จมูกแบน | [n. exp.] (jamūk baēn) EN: flat nose FR: nez épaté [m] |
| จมูกบี้ | [n. exp.] (jamūk bī) EN: flattened nose ; snub nose ; pug nose FR: nez épaté [m] |
| โจ่งแจ้ง | [adj.] (jōngjaēng) EN: frank ; open ; apparent, obvious, patent ; undisguised ; blatant FR: clair et net ; franc ; évident |
| จดสิทธิบัตร | [v. exp.] (jot sitthib) EN: register a patent FR: |
| จดทะเบียนสิทธิบัตร | [v. exp.] (jotthabīen ) EN: take out a patent FR: |
| ไก่หลง | [n.] (kailong) EN: streetwalking prostitute ; streetwalker (vulg.) ; easy chick FR: péripatéticienne [f] ; entraîneuse (vulg.) [f] |
| การฟ้องคดีเพื่อพิสูจน์ความเป็นบิดา | [n. exp.] (kān føng kh) EN: paternity suit FR: |
| การจดสิทธิบัตร | [n. exp.] (kān jot sit) EN: patent application FR: |
| การละเมิดสิทธิบัตร | [n. exp.] (kān lamoēt ) EN: infrigement of patent ; patent violation FR: |
| คะเน | [v.] (khanē) EN: estimate ; approximate ; conjecture ; speculate ; guess ; anticipate ; expect ; predict ; forecast ; reckon ; surmise FR: supputer ; évaluer ; spéculer ; conjecturer (litt.) |
| เข้าร่วม | [v. exp.] (khao ruam) EN: join ; participate ; attend ; take part (in) ; cooperate FR: se joindre ; s'associer ; participer ; prendre part (à) ; rejoindre |
| คาด | [v.] (khāt) EN: expect ; predict ; guess ; anticipate ; forecast ; estimate FR: évaluer ; supputer ; prévoir ; estimer ; anticiper ; conjecturer (litt.) |
pate ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Patenkind | {n}; Pate |
| Patentnutzungsmissbrauch | {n}abuse of patent |
| Patentanmelder | {m}; Patentanmelderin |
| Anordnungspatent | {n}arrangement patent |
| Patentübertragung | {f}assignment of patent; transfer of a patent |
| Basispatent | {n}basic patent |
| Bedarf | {m} | voraussichtlicher Bedarfrequirement; requirements | anticipated requirement |
| säumig; verspätet | {adj} | säumiger; verspäteter | am säumigsten; am verspätetstenbelated | more belated | most belated |
| Patenturkunde | {f}patent certificate |
| Patentanspruch | {m}claim in patent; patent claim |
| Patentochter | {f} | Patentöchter |
| Erlöschen | {n} eines Patentsexpiration of a patent |
| Pate | {m}; Taufpate |
| Flut | {f}spate |
| Patensohn | {n} | Patensöhne |
| Patentierung | {f}; Patenterteilung |
| Schwerspat | {m} [min.] | Schwerspate |
| Kniescheibe | {f}; Patella |
| Markenartikel | {m}patent article |
| Patenstelle | {f} | Patenstellen |
| Patent | {n} | Patente |
| Patentamt | {n}patent office |
| Patentanmeldung | {f} | nationale Phase einer Patentanmeldungpatent application; application for a patent; caveat [Am.] | national stage application for a patent |
| Patentanwalt | {m}; Patentanwältin |
| Patentanwaltsbüro | {n}patent attorney's office [Am.] |
| Patentdauer | {f}term of the patent |
| Patenterteilungsverfahren | {n}patent granting procedure |
| Patentgesetz | {n}Patents Act |
| Lackleder | {n}patent leather |
| Patentierbarkeit | {f} | der Patentierbarkeit entgegenstehenpatentability | to exclude patentability |
| Paternoster | {m}paternoster |
| Vaterliebe | {f}paternal love |
| väterlich | {adj} | väterlicher | am väterlichstenpaternal | more paternal | most paternal |
| Gebrauchsrecht | {n}petty patent |
| Vaterschaftsnachweis | {m}proof of paternity |
| Patentschutz | {m}protection by patent |
| Kelle | {f}; Spatel |
| Patentschutzbereich | {m}scope of the protection by patent |
| Spaten | {m} | Spaten |
| Spatenbeschlag | {m}; Spatenschuh |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า pate