*เล็กๆ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เล็กๆ, -เล็กๆ-
*เล็กๆ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชิ้นเล็กๆ | (n.) powder See also: dirt, dust Syn. ฝุ่น, อนุภาค, สิ่งเล็กๆ |
| ชุมชนเล็กๆ | (n.) district See also: locality, region, division Syn. ท้องถิ่น, ชุมชน, ท้องที่ |
| ตุ่มเล็กๆ | (n.) prickly heat See also: heat rash, sudamina, sudamen, papule, pustule, blister Syn. ผื่น, เม็ดเล็กๆ |
| ป่าเล็กๆ | (n.) grove See also: thicket, coppice Syn. ป่าละเมาะ, หมู่ไม้ |
| สิ่งเล็กๆ | (n.) powder See also: dirt, dust Syn. ฝุ่น, อนุภาค, ชิ้นเล็กๆ |
| เม็ดเล็กๆ | (n.) prickly heat See also: heat rash, sudamina, sudamen, papule, pustule, blister Syn. ผื่น, ตุ่มเล็กๆ |
| เล็กๆ | (adj.) very small See also: small, a little, tiny Syn. จ้อย, กะจ้อยร่อย Ops. มาก |
| เล็กๆ น้อยๆ | (adj.) trivial See also: trifling, picayune Syn. จุกจิก, ขี้ประติ๋ว Ops. สำคัญ |
| เล็กๆ น้อยๆ | (adj.) trifling See also: fragmentary, piecemeal, trivial Syn. จุกจิก, เบ็ดเตล็ด |
| เล็กๆ น้อยๆ | (adj.) small See also: insignificant, little Syn. ไม่ใหญ่โต |
| เล็กๆ น้อยๆ | (adj.) small See also: tiny, trifling, worthless Syn. กระจุกกระจิก |
| เล็กๆ น้อยๆ | (adv.) a little bit See also: a bit, a few, some |
| เล็กๆ น้อยๆ | (adv.) a little bit See also: a bit, a few, some |
| เล็กๆ น้อยๆ | (v.) be tiny See also: be very small, be wee, be teeny, be diminutive Syn. กระจุ๋มกระจิ๋ม, น่าเอ็นดู Ops. ใหญ่โต, มหึมา, มโหฬาร |
| เล็กๆน้อยๆ | (adj.) small See also: little, tiny, slight Syn. นิดๆ หน่อยๆ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| anecdote | (n) เกร็ด(พงศาวดาร),เรื่องเล็กๆน้อยๆ |
| bistro | (n) ร้านเหล้าเล็กๆ,ร้านอาหารเล็กๆ |
| bit | (n) ของเล็กน้อย,เหรียญเล็กๆ,ชิ้นอาหาร,เศษ,การกัด |
| bourn | (n) ลำธารเล็กๆ,ขอบข่ายงาน,วัตถุประสงค์,จุดหมาย,เป้าหมาย |
| bourne | (n) ลำธารเล็กๆ,ขอบข่ายงาน,วัตถุประสงค์,จุดหมาย,เป้าหมาย |
| brochure | (n) แผ่นพับ,หนังสือเล่มเล็กๆ |
| brooklet | (n) ลำธารเล็กๆ |
| cell | (n) ตัวเซลล์,ห้องขัง,กรง,กุฏิ,ห้องเล็ก,รู,โพรงเล็กๆ,หม้อไฟฟ้า |
| chore | (n) งานบ้าน,งานหยุมหยิม,งานเล็กๆ น้อยๆ |
| crib | (n) เตียงเด็ก,เปล,ลัง,ถัง,คอก,ห้องเล็กๆ |
| ODDS AND odds and ends | (n) ของจิปาถะ,ของเล็กๆน้อย,ปกิณกะ,ของเบ็ดเตล็ด |
| filament | (n) สายใย,เส้นใย,ใย,ลวดเล็กๆ |
| follicle | (n) รู,ต่อม,โพรง,ถุงเล็กๆ |
| globule | (n) เมล็ดกลมเล็ก,หยาด,รูปทรงกลมเล็กๆ |
| granule | (n) เม็ดเล็ก,เมล็ดเล็กๆ |
| hamlet | (n) หมู่บ้านเล็กๆ |
| inn | (n) โรงแรม,โรงเตี๊ยม,ร้านเหล้าเล็กๆ |
| knickknack | (n) ของกระจุ๋มกระจิ๋ม,ของเล็กๆน้อยๆ |
| knoll | (n) โคก,ดอย,ปุ่มเล็กๆ |
| microcosm | (n) โลกเล็กๆ,พิภพเล็กๆ |
| midge | (n) ริ้น,สัตว์ตัวเล็กๆ,แมลงตัวเล็กๆ |
| midget | (n) คนแคระ,สิ่งใดๆที่เล็กๆ |
| mite | (n) ของเล็กๆ,ลูกหนู,เล็น,ไร |
| nodule | (n) ปมเล็ก,ตุ่มเล็กๆ,ปุ่มเล็กๆ |
| nub | (n) ปม,ตุ่ม,เม็ดเล็กๆ,ใจความ |
| packet | (n) หีบห่อ,เครื่องหลังทหาร,เป้,เที่ยวเรือ,กล่องเล็กๆ |
| paltry | (adj) ไม่สำคัญ,ขี้ปะติ๋ว,ไม่เป็นสาระ,เหลวไหล,เล็กๆน้อยๆ |
| pamphlet | (n) หนังสือเล่มเล็กๆ |
| pamphleteer | (n) คนเขียนหนังสือเล่มเล็กๆ |
| patch | (n) ชิ้น,รอยแต้ม,รอยปะ,ที่ดินเล็กๆ |
| pellet | (n) ลูกปราย,ยาเม็ดเล็กๆ,ลูกปืน,ลูกหิน |
| pettiness | (n) ความไม่สำคัญ,ความหยุมหยิม,สิ่งเล็กๆน้อยๆ,ความใจแคบ |
| pill | (n) ยาเม็ดเล็กๆ,ยาเม็ดคุมกำเนิด |
| (n) กระเป๋า,ถุงเล็กๆ,หลุมบิลเลียด,โพรง,ซ่อง | |
| shingle | (n) กรวด,ไม้บาง,ป้ายเล็กๆ |
| skiff | (n) เรือกรรเชียงเล็กๆ |
| sliver | (n) สะเก็ดไม้,ชิ้นเล็กๆ,เศษไม้ |
| slot | (n) ช่องใส่สตางค์,ช่องเล็กๆ,ช่องแคบ,รอยเท้าสัตว์ |
| snip | (n) เศษเล็กเศษน้อย,ชิ้นเล็กๆ |
| statuette | (n) รูปหล่อเล็กๆ,รูปปั้นเล็กๆ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Baby Talk | ภาษาที่เด็กเล็กๆพูด [การแพทย์] |
| Blood Vessels | หลอดเลือด;หลอดโลหิต,สมอง;เส้นเลือด;เส้นโลหิต;เส้นเลือดเล็กๆ;ท่อเลือด [การแพทย์] |
| Bud | ติ่งเล็กๆ,ปุ่ม [การแพทย์] |
| Cilia | ซิเลีย,ขน;เซลล์ขน;ขนกวัด;ใยเยื่อบุ;ขนเล็กๆ;ซีเลีย;ขน;ขนเล็กๆ;อวัยวะสำหรับเคลื่อนที่;ขนตา;ขนเล็กๆ;ขนอ่อน [การแพทย์] |
| Collar | เสื้อคอตั้ง,แถบคอเล็กๆ [การแพทย์] |
| Crypt | ซอกผนัง,ซอกเล็กๆในต่อมน้ำลาย [การแพทย์] |
| Degassing Tank | ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว, ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมันโดยการเติมสารเคมี (Demulsifier) ลงไป สารเคมีจะช่วยให้น้ำแยกออกจากน้ำมันและจมลงสู่ก้นถัง และถูกถ่ายเทไปยังถังเก็บน้ำโดยเฉพาะ ส่วนน้ำมันที่ลอยอยู่ส่วนบนจะไหลไปยังถังเก็บน้ำมัน (storage tank) สำหรับก๊าซที่ปนขึ้นมากับน้ำมันด้วยในตอนแรกจะถูกปล่อยสู่บรรยากาศทางท่อเล็กๆ ด้านบนของ tank [ปิโตรเลี่ยม] |
| Dehydration | ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว, ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมันโดยการเติมสารเคมี (Demulsifier) ลงไป สารเคมีจะช่วยให้น้ำแยกออกจากน้ำมันและจมลงสู่ก้นถัง และถูกถ่ายเทไปยังถังเก็บน้ำโดยเฉพาะ ส่วนน้ำมันที่ลอยอยู่ส่วนบนจะไหลไปยังถังเก็บน้ำมัน (storage tank) สำหรับก๊าซที่ปนขึ้นมากับน้ำมันด้วยในตอนแรกจะถูกปล่อยสู่บรรยากาศทางท่อเล็กๆ ด้านบนของ tank [ปิโตรเลี่ยม] |
| Droplets | ละออง,เป็นหยด,หยดเล็กๆ [การแพทย์] |
| Finger Dexterity, Fine | ทักษะในการหยิบสิ่งของเล็กๆ [การแพทย์] |
| Hornbook | หนังสือเรียนเบื้องต้นHornbook หมายถึง หนังสือเรียนเบื้องต้น เป็นหนังสือสำหรับเด็กเริ่มเรียน จัดทำขึ้นเมื่อประมาณปี ค.ศ. 1440 เนื่องจากการจัดพิมพ์หนังสือในระยะแรก ๆ มีราคาค่อนข้างแพงเกินกว่าจะนำมาให้เด็กใช้เริ่มเรียน Horn Book ไม่ได้มีลักษณะเป็นหนังสือเล่มๆ อย่างในปัจจุบัน แต่เป็นแผ่นไม้สี่เหลี่ยมเล็กๆ มีขนาดประมาณ 2 ¾ นิ้ว x 5 นิ้ว ด้านหนึ่งของแผ่นไม้ปิดทับด้วยแผ่นหนัง และปิดประกบทับอีกชั้นหนึ่งด้วยแผ่นเขาสัตว์บางใสตรึงด้วยแถบทองเหลืองรอบขอบทั้งสี่ด้าน มีด้ามถือและที่ด้ามเจาะรูร้อยเชือกสำหรับคล้องคอ หรือแขวนที่เอว หรือที่ข้อมือ เนื้อหาบนแผ่นหนังเป็นตัวพยัญชนะแบบต่างๆ การสะกดคำแบบง่าย ๆ และบทสวด แต่มักจะเน้นสอนการเขียนอ่าน และเรื่องราวทางศาสนา |
| Infant | ทารก, เด็กเล็กๆ, เด็ก, เด็กเล็ก, เด็กอ่อน [การแพทย์] |
| Lacy | ตาข่ายเล็กๆ [การแพทย์] |
| Lobules | เป็นช่องๆ, กลีบเล็กๆ, ติ่งหู, พูเล็ก, กลีบย่อย, พูย่อย, ก้อนตับเล็ก, กลีบเล็กๆ, โลบูล [การแพทย์] |
| Rapids | แก่ง ในภาษาไทยมีความหมาย 2 อย่าง คือ 1. แก่ง หมายถึง เกาะที่มีขนาดเล็กมากๆ และหมายความรวมไปถึงโขดหิน ในทะเลที่ไม่ค่อยจะมีความสำคัญเหมือนเกาะซึ่งมีพื้นที่กว้างกว่า 2. แก่ง หมายถึง น้ำตกหรือแก่งในแม่น้ำ ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ มีสาระสำคัญ เช่นเดียวกับเกาะ แต่น้อยกว่ามาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Pop-up book | หนังสือสามมิติหนังสือสามมิติ (Pop-up book) เป็นหนังสือเด็กประเภทหนึ่งที่สร้างความตื่นตาตื่นใจให้แก่เด็ก กล่าวคือ รูปเล่มนอกจากจะมีภาพ มีตัวหนังสือแล้ว ยังมีสิ่งอื่นที่แปลกไปจากหนังสือธรรมดา กล่าวคือ ภาพประกอบในหนังสือเล่มนี้ จะโผล่ออกมาจากพื้นของกระดาษได้ เมื่อหนังสือถูกเปิดขึ้นและภาพจะถูกพับเก็บลงไป เมื่อปิดหนังสือลง ลักษณะเด่นของหนังสือประเภทนี้อยู่ที่ความน่าตื่นเต้น การมีกลไกที่ซับซ้อนสามารถดึงดูดความสนใจของเด็กได้ ซึ่งหนังสือประเภทนี้มักจะเป็นหนังสือสำหรับเด็กเล็กๆ ที่ผู้จัดทำมีเป้าหมายเพื่อเรียกร้องความสนใจให้เด็กอยากมาเปิดหนังสืออ่าน มักจะเป็นหนังสือที่มีราคาแพงกว่าหนังสือภาพของเด็กทั่วไป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Screen | ตะแกรง หมวดคุณภาพน้ำ หมายถึง เครื่องมือที่ใช้กรองสารแขวนลอยขนาดใหญ่ต่างๆ ในน้ำและน้ำเสีย, เครื่องมือที่ใช้คัดแยกขนาดสารที่มีลักษณะเป็นเม็ดเล็กๆ เช่น ทราย หินคลุก ดิน หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง 1) ตะแกรง ตาข่าย ใช้ดักขยะ เช่น กระดาษหรือพลาสติกที่ปลิวมาตามแรงลม 2) ตะแกรง แผ่นโลหะ ซึ่งเจาะเป็นรูใช้สำหรับแยกแยะขยะที่คละกัน ตามขนาดที่ลดหลั่นกันไป แบ่งเป็น (ก) ตะแกรงแบบสั่น (Vibrating Screen) และ (ข) ตะแกรงแบบหมุนรอบตัว (Rotary Screen) [สิ่งแวดล้อม] |
| Trail | ทางเดินเท้า ทางเดินเล็กๆ ที่วกเวียนไปมาในสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติ เป็นทางเดินที่นำไปสู่สถานที่ท่องเที่ยว หรือบริเวณที่เป็นจุดเด่นตามธรรมชาติ เปิดโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสกับธรรมชาติได้อย่างใกล้ชิด การเดินทางไกลตามทางเดินเท้าในป่านับเป็น วิธีการพักผ่อนหย่อนใจที่ดีที่สุดอย่างหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Transmission Control Protocol / Internet Protocol (TCP/IP) | ทีซีพี/ไอพี, โพรโทคอลที่ใช้ในการสื่อสารในระบบอินเทอร์เน็ต โดยมีการระบุผู้รับผู้ส่งในเครือข่ายและจัดการแบ่งข้อมูลเป็นชิ้นเล็กๆ ที่เรียกว่าแพ็กเก็ต (packet) ส่งผ่านไปในอินเทอร์เน็ตและมั่นใจได้ว่าข้อมูลที่ส่งไปนั้น จะได้รับอย่างถูกต้องและครบถ้วน ในกรณีที่ข้อมูลเกิดข้อผิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cascade | (n.) น้ำตก (โดยมากเป็นน้ำตกเล็กๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของน้ำตกใหญ่) Syn. waterfall, watercouse |
| hawk | (vt.) เร่ขาย (ของเล็กๆน้อยๆ) ตามถนน หรือตามบ้าน Syn. huclster, peddle, vend |
| hawthorn | (n.) พืชจำพวก Crataegus เป็นพุ่มต้นไม้เล็กๆ ที่มีหนาม Syn. haw |
| huclster | (vt.) เร่ขาย (ของเล็กๆน้อยๆ) ตามถนน หรือตามบ้าน Syn. peddle, vend |
| raspberry | (n.) ราสเบอร์รี่ (ผลไม้ลูกเล็กๆ สีแดงหรือดำรสหวาน) |
| silly season | (idm.) ช่วงเวลา (มักเป็นฤดูร้อน) ที่ไม่มีข่าวสำคัญทำให้ต้องลงข่าวเล็กๆ หรือให้ข้อมูลที่ไม่สำคัญ |
| tea ball | (n.) ลูกกลมกรองชา (ทำด้วยโลหะเป็นช่องเล็กๆ เพื่อใส่ใบชา) |
| watercouse | (n.) น้ำตก (โดยมากเป็นน้ำตกเล็กๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของน้ำตกใหญ่) Syn. waterfall |
| ait | (n.) เกาะเล็กๆ Syn. small island |
| alveolate | (adj.) ที่โครงสร้างเป็นรูหรือช่องเล็กๆ Syn. honeycombed |
| alveolus | (n.) ถุงลมเล็กๆ ในปอด |
| alveolus | (n.) รูหรือช่องเล็กๆ (เช่น ในรังผึ้ง) |
| annulet | (n.) วงแหวนเล็กๆ Syn. small ring |
| appendicle | (n.) ส่วนเล็กๆ ที่ยื่นออกมา |
| baking dish | (n.) จานเล็กๆ ซึ่งนำเข้าเตาอบได้ Syn. earthenware pot |
| batting | (n.) สิ่งที่เป็นก้อนกลมเล็กๆ นิ่มๆ ใช้บุหรืออุด See also: ก้อนนิ่มๆ Syn. backing, plug, pad |
| bauble | (n.) เครื่องประดับชิ้นเล็กๆ ราคาถูก Syn. trinket |
| bib | (n.) ผ้าผืนเล็กๆ ใช้ผูกใต้คางเด็กเพื่อกันเปื้อน |
| bijou | (n.) สิ่งที่เล็กๆ บอบบางและสวยงาม |
| billet | (n.) ท่อนไม้ชิ้นเล็กๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Would you allow me to tell you a little story? | คุณจะอนุญาตให้ฉันเล่าเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ให้ฟังได้ไหม |
| Would you tell me a little bit about yourself? | คุณช่วยเล่ารายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับตัวคุณหน่อยได้ไหม? |
| Here's a little something to help you get started | นี่คือสิ่งเล็กๆ น้อยๆ บางสิ่งที่จะช่วยให้คุณเริ่มต้นได้ |
| I've got a little something for you | ฉันมีอะไรสิ่งเล็กๆน้อยๆ บางอย่างให้คุณ |
| I warned you not to risk your life for something trivial like this | ฉันเตือนนายแล้วว่าอย่าเอาชีวิตมาเสี่ยงกับเรื่องเล็กๆน้อยๆอย่างนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| All this machine does is swim and eat and make little sharks. | เครื่องจักรที่ว่านี่มันเเต่ว่ายนํ้าเเละกิน... เเล้วก็ผลิตฉลามตัวเล็กๆ เเค่นั้น |
| Is Chief Federal Officer Feldman there? He's the little guy with a crew cut. | ผู้พันเฟลด์เเมนอยู่นั่นมั้ย ตัวเล็กๆ ผมเกรียนน่ะ |
| Tomorrow, why don't we drive to that little seafood place and... | พรุ่งนี้ทำไมเราไม่ขับรถไปที่ ร้านอาหารทะเลเล็กๆ นั่นกันแล้ว.. |
| On his belt line there's a hollow tube. | บนสายรัด จะมีท่อเล็กๆ อยู่ |
| Perhaps the Ark is waiting in some antechamber for us to discover. | บางที หีบศักดิ์สิทธิ์iกำลังรอเราอยู่ใน ห้องเล็กๆ เพื่อให้เราค้นพบ |
| Poor humans live their small lives while aristocrats like us... rule their land. | เหล่ามนุษย์ผู้น่าสมเพช อาศัยในเมืองเล็กๆ ขณะที่ราชสกุลเช่นเรา ปกครองเมืองของเขา |
| Yes. Tiny fishes, not so tiny fishes, fishes as big as this boat. | ใช่ ทั้งปลาตัวเล็กๆ แล้วบางตัวก็ไม่เล็กเท่าไหร่ |
| You have 13 hours in which to solve the labyrinth... before your baby brother... becomes one of us... forever. | เจ้ามีเวลาแค่13ชั่วโมง ในการหาทางออกจากเขาวงกต ก่อนที่น้องชายเล็กๆของเธอ จะกลายเป็นหนึ่งในพวกของเรา |
| At the beginning of the school year he had buried a quart jar of pennies underneath his house. | ตอนโรงเรียนเปิดเทอม เขาฝังโอ่งเล็กๆ ใส่เหรียญเพ็นนีไว้ ใต้ถุนบ้านของเขา |
| Quidacioluo's is at the end of that little road that goes by the junkyard. | ควิดาเซียโล อยู่สุดถนนเล็กๆ นั่น อยู่ใกล้ๆ ลานขยะ |
| Last I'd heard he'd spent some time in jail and was now doing odd jobs around Castle Rock. | สุดท้าย ได้ยินมาว่าบางครั้งเขาก็เข้าไปอยู่ในคุก และตอนนี้ก็ทำงานเล็กๆน้อย อยู่ใกล้ๆ แคสเซิ่ลร็อค |
| If the film catches fire... little as you are, you'll go up-- boom! | ถ้าฟิลม์โดนไฟไหม้ล่ะก็... ตัวเล็กๆ อย่างเธอเนี่ย, ไฟลุกพรึ่บ- - ตูม ! |
| Those little black, fuzzy things that fly? | ซุสุวาตาริ? ตัวเล็กๆกลมๆสีดำที่บินได้น่ะเหรอคะ ใช่แล้วจ๊ะ |
| No, I don't think so | หืมมม... เด็กตัวเล็กๆเหรอ ฉันน่าจะจำได้ถ้ามีผ่านไปสักคน |
| My father said he saw him years later ... playing under a made-up name in some 10th-rate league in Carolina. | พ่อผมเคยบอกว่า เขาเห็นตัวเขาเองหลายปีต่อมา... เล่นเบสบอลโดยใช้ชื่อปลอม ในสโมสรเล็กๆ ในแคโรไลน่า |
| When I got back to his table, he'd gone, with all his papers, except for that scrap, which I found near his chair. | ตอนที่ฉันเกลับไปที่โต๊ะทำงานของเขา, เขาก็หายไปแล้ว, พร้อมกับเอกสารทั้งหมด, ยกเวัน เศษชิ้นเล็กๆ, ที่ฉันเจอ ใกล้ๆเก้าอี้ของเขา. |
| Now that we are finally alone, at last, in our little balloon, how about a little smoochie-woochie? | ตอนนี้เราอยู่กันตามลำพังแล้ว ในที่สุด ที่บอลลูนเล็กๆของเรา มา สมูชชี่-วูชชี่ กันหน่อยดีมั้ยจ๊ะ |
| Do your friends pull this out their little hat | เพื่อนท่าน ดึงนี่ได้ไหม นอกจากหมูเล็กๆ ของเขา |
| When I was a kid, I put together this little band. | ตอนฉันยังเต็ก ฉันตั้งวงเล็กๆ นี่ |
| You shouldn't grouch a few yards of earth when you've taken all my land. | ไม่เห็นต้องห่วงแหนที่ดิน เล็กๆน้อยๆ ในเมื่อคุณได้ที่ดินของดิฉันไปเสียหมด |
| I guess you kind of got a drinking problem. | ไอ้บ้าเอ๊ย มีที่ไหน จ่ายแปดล้านดื่มเล็กๆน้อยๆ ห๊า |
| Suddenly the tip began to expand, disclosing a slimy finger that wormed its way toward him. | ทันใดนั้น มีนิ้วเล็กๆยื่นออกมา มันพุ่งเข้าหาเขา |
| Wait, was this a small Mediterranean guy with curiously intelligent good looks? | เดี๋ยว ใช่ คนเมดิเตอเรเนียนตัวเล็กๆ แล้วก็หน้าตาหล่อมากๆใช่มั้ย |
| Any stories? No news, no little anecdotes to share with the folks? | มีเรื่องรึเปล่า ข่าวเล็กๆน้อยๆ หรือยาถอนพิษก็ได้ เราให้เราฟังทีสิ |
| I have installed programs into specific ghosts in order to maximize the strategic advantage of certain organizations and selected individuals. | ผมจะติดตั้งโปรแกรมลงในจิตตามชนิดของแต่ละจิต ตั้งแต่เล็กๆจนถึงขนาดใหญ่ เพื่อหาข้อได้เปรียบในทางยุทธศาสตร์ ในองค์กรต่างๆและในผู้ที่มีลักษณะเฉพาะ |
| Well, if you... hadn't shown up in your stupid little cardboard spaceship and taken away everything... | ดี ถ้านาย... ไม่โชว์ความบ้าของนายบนยานอวกาศเล็กๆนั่น และก็เอาทุกๆอย่างไปหมดนะ... |
| At first, it was just the very young and the very old, and the soldiers stopped to let the Cherokee bury their dead. | ตอนแรก ก็แค่เด็กเล็กๆ และพวกคนที่แก่มากๆ เท่านั้น พวกทหารหยุด แล้วก็ให้ เชอโรกีฝังคนที่ตายไป |
| Granpa and Granma, and Willow John, some time ago now, I ain't sure how long, the headmaster locked me in this little room. | คุณย่ากับคุณปู่, และวิลโล่ล์ จอห์น, พักก่อน ผมไม่แน่ใจว่านานแค่ไหน ครูใหญ่ขังผมไว้ ในห้องเล็กๆ นี้ |
| Little things like that. | มันฝังแน่นเลย เรื่องเล็กๆ น้อยๆ |
| And a businessman and a lady with a dog forced him onto a bus. | แล้วที่แปลก อะไรรู้มั้ย มีชายหญิงแต่งตัวดีอุ้มหมาตัวเล็กๆ โผล่มาลากพ่อไปขึ้นรถบัส |
| No one can touch you. There's a small army out there. | ไม่มีใครแตะต้องคุณได้นะ / มันมีกองทัพเล็กๆ อยู่ข้างนอกนั่น |
| I ended up finding, well sort of borrowed a little boat. | ผมก็เลยมองหา เรือเล็กๆ พอที่จะยืม |
| Free will is obviously not a big factor in this little world of ours. | อิสระปลดปล่อยชัดแจ้ง มันเป็นแค่เหตุการณ์ ในโลกเล็กๆ ของเรา |
| You both passed our little test with flying colours. | คุณทั้งสองผ่าน การทดสอบเล็กๆ ของเรา |
| I'll never know... what the managing director of Ginei Studios... saw in a snub-nosed little girl on her way to school. | ฉันก็ไม่รู้ว่า... อะไรที่ทำให้ผู้บริหาร แห่งสตูดิโอ จิเนอิ... เห็นในตัวเด็กสาวจมูกบี้ตัวเล็กๆ ที่กำลังเดินไปโรงเรียน. |
| Uh, yes, but in far too minor a position... for you to have noticed me. | คุณอยู่ที่ จิเนอิ นี่ ? อยู่ในทีมงานของ โอทาคิ ใช่มั้ย ? เอ่อ, ครับ,แต่ใน ตำแหน่งเล็กๆ น่ะ... |
| Suddenly there is a small snake bites Jiji | Suddenly แล้วงูเล็กๆ ที่อยู่ในนั้นก็จะถูกกัด |
| Is it Mandy with a y. Or Mandi with an i with a little circle above it? | แล้ว แมนดี้ นี่สะกดด้วยตัว "วาย" หรือตัว "ไอ" ที่มีวงกลมเล็กๆ อยู่ข้างบนกันล่ะ |
| I know history has witnessed a long line of lunacy from your small island shores, but for a man of your apparent intelligence to relinquish from his emotional grasp that shimmering angel of sensual splendour... | ผมรู้ว่าประวัติศาสตร์มีวิถีทางที่สามารถสืบทราบได้ จากเกาะเล็กๆ ที่คุณจากมา แต่สำหรับคนที่ฉลาดหลักแหลมที่สังเกตุได้ชัดเจนนั้น ได้ถูกปลดปล่อยจากเงื้อมมือแห่งอารมณ์ จากนางฟ้าที่ส่งแสงระยิบระยับ จากความงดงามที่รู้สึกได้ |
| Underneath, there's a little heart and two names, presumably the previous owners. | ใต้นี้ มันมีรูปหัวใจดวงเล็กๆกับชื่อสองชื่อติดอยู่ คิดว่ามันน่าจะเป็นชื่อของเจ้าของคนเก่า |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เล็กๆ*