ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*พลิก*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น พลิก, -พลิก-

*พลิก* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การพลิก (n.) turning over See also: rolling over, shifting, turning Syn. การกลับ, การเปลี่ยน
จุดพลิกผัน (n.) turning point
ชันสูตรพลิกศพ (v.) perform autopsy See also: do postmortem examination, perform postmortem
พลิก (v.) turn See also: turn over Syn. กลับ, เปลี่ยน
พลิกกลับ (v.) reverse See also: make a reversal
พลิกคว่ำ (v.) turn over See also: capsize (boat), turn upside-down, overturn, turn turtle Syn. คว่ำ
พลิกด้าน (v.) reverse See also: turn upside down, turn inside out, invert
พลิกตัว (v.) turn oneself over See also: roll, toss and turn, toss from side to side Syn. กลับตัว
พลิกผัน (v.) change See also: alter, vary, shift Syn. เปลี่ยน, กลับ
พลิกฟื้น (v.) recover See also: regain, revive, recuperate
พลิกล็อค (v.) be unexpected See also: go contrary to one´s wishes, make a complete reversal Syn. กลับกลาย
พลิกลิ้น (v.) break one´s word See also: go back on one´s word, revoke one´s word Syn. กลับคำ
พลิกแพลง (v.) equivocate See also: quibble, quip Syn. กลับกลอก, สับปลับ
พลิกแพลง (v.) modify See also: wield, apply, change, utilize Syn. ดัดแปลง, เปลี่ยนแปลง, ปรับ
วิธีพลิกแพลง (n.) strategy See also: stratagem, maneuver, tactics, artifice, ruse, trick Syn. กลยุทธ์, กลเม็ด, เล่ห์เหลี่ยม, กลอุบาย, ทีเด็ด
English-Thai: HOPE Dictionary
backstroke(แบค'สโทรค) {backstroked,backstroking,backstrokes} vt.,n. พลิกมือตบหรือตี,ว่ายน้ำท่าหงายหลัง
cad1. abbr. coronary artery disease 2. (แคด) ย่อมาจาก computer aided design แปลตรง ๆ ได้ว่า การออกแบบใช้คอมพิวเตอร์ช่วย หมายถึงการสร้างโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์สามารถช่วยในการสร้างภาพ แบบจำลอง (model) ฯ แล้วจะบันทึกแบบเก็บไว้ในสื่อ สามารถเรียกแบบที่ออกไว้นั้นมาแสดงบนจอภาพเมื่อใดก็ได้ หรือจะสั่งให้พิมพ์ออกมาดูบนกระดาษก็ได้ โดยสามารถสั่งขยาย ย่อ หมุนพลิกภาพนั้น ๆ ด้วยก็ได้ ภาพหรือแบบที่ออกไว้จะปรับเปลี่ยนไปตามสูตรที่กำหนดเอาไว้แล้ว ตัวอย่าง เช่น การออกแบบชิ้นส่วนของรถยนต์หรือโครงสร้างอาคาร ผู้ออกแบบจะสามารถแก้ไขได้ตลอดเวลา โดยปกติ คอมพิวเตอร์ที่จะนำมาใช้เพื่องานประเภทนี้ จะต้องมีฮาร์ดดิสก์ (hard disk) ที่มีความจุสูงมาก มีจอภาพที่มีความละเอียดสูง และมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็ว ส่วนการแสดงผล มักจะใช้เครื่องวาด (plotter) แทนเครื่องพิมพ์ดู CAM ประกอบ เพราะมักใช้คู่กันเป็น CAD/CAM
capsize(แคพ'ไซซ) {capsized,capsizing,capsizes} vt.,vi. พลิก,ล้ม
computer aided designการออกแบบใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAD (อ่านว่า แคด) หมายถึงการสร้างโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์สามารถช่วยในการสร้างภาพ แบบจำลอง (model) ฯ แล้วจะบันทึกแบบเก็บไว้ในสื่อ สามารถเรียกแบบที่ออกไว้นั้นมาแสดงบนจอภาพเมื่อใดก็ได้ หรือจะสั่งให้พิมพ์ออกมาดูบนกระดาษก็ได้ โดยสามารถสั่งขยาย ย่อ หมุนพลิกภาพนั้น ๆ ด้วยก็ได้ ภาพหรือแบบที่ออกไว้จะปรับเปลี่ยนไปตามสูตรที่กำหนดเอาไว้แล้ว ตัวอย่าง เช่น การออกแบบชิ้นส่วนของรถยนต์หรือโครงสร้างอาคาร ผู้ออกแบบจะสามารถแก้ไขได้ตลอดเวลา โดยปกติ คอมพิวเตอร์ที่จะนำมาใช้เพื่องานประเภทนี้ จะต้องมีฮาร์ดดิสก์ (hard disk) ที่มีความจุสูงมาก ๆ มีจอภาพที่มีความละเอียดสูง และมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็ว ส่วนการแสดงผล มักจะใช้เครื่องวาด (plotter) แทนเครื่องพิมพ์
crank(แครงคฺ) {cranked,cranking,cranks} n. ข้อเหวี่ยง,ที่หมุน,ด้ามหมุน,คนที่มีนิสัยฉุนเฉียวง่าย,ความคิดที่ประหลาด,คนระห่ำ vt.,vi. งอเป็นรูปด้านหมุน,หมุนข้อเหวี่ยง,หมุนมือหมุน,บิดไปมา adv. ไม่แน่นอน,บ้า ๆ บอ ๆ adj. กลิ้งได้ง่าย,พลิกง่าย,คว่ำง่าย,ร่าเริง,มีชีวิตชี
dip(ดิพ) {dipped,dipping,dips} vt.,n. (การ) จุ่ม,แช่,จ่อม,จม,ลด,ตัก,เอียง,ล้วง,ล้วงความ,พลิกอ่าน.
finesse(ฟิเนส') n. กลเม็ด,กลวิธี,อุบาย,ความพลิกแพลง,ความเชี่ยวชาญ,คล่องแคล่ว. vt. ใช้กลเม็ด, Syn. artifice,
flexible(เฟลค'ซะเบิล) adj. งอได้,งอได้ง่าย,เปลี่ยนแปลงได้,แก้ได้,ดิ้นได้,ละมุนละไม,คล่อง,พลิกแพลงได้, See also: flexibility,flexibleness n. flexibly adv., Syn. supple,pliant
flip(ฟลิพ) vt.,n. (การ) โยน,ติด (เหรียญ) ,เหวี่ยงขึ้นในอากาศให้หมุนคว้าง,สะบัด,พลิก (ไพ่) ,โบก,กระตุก (เบ็ด) ,ตีลังกา,หวด (แส้) . vi. ดีดนิ้ว,กระพือ,มีปฏิกิริยาโต้ตอบอย่างตื่นเต้น,ตีลังกา, Syn. flick,jerk,twirl
flip sideด้านหลัง (ต้องพลิกกลับ) ,ด้านหลังของแผ่นเสียง
inelastic(อินอิแลส'ทิค) adj. ไม่ยืดหยุ่น,ไม่ปรับตัว,ไม่พลิกแพลง,ไม่ยอม., See also: inelasticity n., Syn. inflexible
invert(อินเวิร์ท') vt.,vi. กลับกัน,พลิกกลับ,คว่ำ,กลับหัวกลับหาง,สับเปลี่ยน. adj. กลับ,สับเปลี่ยน. n. ผู้พลิกกลับ,ผู้รักร่วมเพศ.
jockey(จอค'คี) n. นักขี่ม้าแข่งอาชีพ,คนขี่ม้าแข่ง,คนนำทาง vt. ขี่ม้าแข่ง,นำร่อง,จัดการ,โกง,หลอกลวง,โยกย้ายพลิกแพลง vi. หาผลประโยชน์ด้วยการพลิกแพลงหลอกลวง,โกง, Syn. plot,scheme
keel(คีล) n. กระดูกงูเรือ,โครงเรือ,สันตามยาว เรือ.,สีย้อมแดงชนิดหนึ่ง vt.,vi. พลิก,คว่ำ,เอียง,ทำให้เย็น (โดยเฉพาะจากการพัด) -Phr. (on an evenkeel,ในสภาพที่สมดุลหรือมั่นคง) .
leaf(ลีฟ) {leafed,leafing,leafs} n. ใบไม้,ใบ,กลีบดอก,หน่วยหน้าหนังสือ2หน้า (หนึ่งแผ่น) ,แผ่นโลหะบาง ๆ ,ชั้น,มีใบ,ปกคลุมด้วยใบ. vi. ผลิใบ,พลิกหน้าหนังสืออย่างรวดเร็ว. vt. พลิกหน้าหนังสือ-Phr. (turn over a new leaf เริ่มใหม่) pl. leaves
manage(แมน'นิจฺ) v. จัดการ,จัด,ควบคุม,ดูแล,บริหาร,ปกครอง,ทำให้เกิดขึ้น,ประสบความสำเร็จ,มีอิทธิพลต่อ,พลิกแพลง,ปฏิบัติ,ถือ (อาวุธ,เครื่องมือ) ,, Syn. direct
obversion(ออบเวอ'เชิน) n. ภาวะที่ถูกเปลี่ยนหรือพลิก
obvert(ออบเวิร์ท) vt. พลิกให้เห็นอีกด้านหนึ่งเปลี่ยนด้านดู,เปลี่ยนหน้าดู,เปลี่ยนเป็นแง่ตรงข้าม
outmaneuver(เอาทฺมะนู'เวอะ) vt. ชนะในเชิงเหลี่ยม,ชนะด้วยการพลิกแพลง, Syn. exercise
outmaneuvre(เอาทฺมะนู'เวอะ) vt. ชนะในเชิงเหลี่ยม,ชนะด้วยการพลิกแพลง, Syn. exercise
over(โอ'เวอะ) prep. เหนือ,บน,เหนือกว่า,สูงกว่า,เกินกว่า,มากกว่า,เกิน,ตลอด,ทั่ว,ตลอด,ทั่วตัว,ให้ตลอด,หมด,ชอบกว่า. -Phr. (over and above นอกจาก) adv, เหนือ,ข้าม,เลย,พลิก,เปลี่ยนข้าง,อีกครั้ง,ต่อเนื่อง,เกิน,ตลอด,ทั่ว. -Phr. (all over ทั่วผิวหน้า ทุกหนทุกแห่ง ตลอด ทั้งหมด) adj. เหนือสูงขึ้นไป,เบื้องบน,เกิน,ส่วนใหญ่,มากเกินไป,เลย,ผ่าน,อดีต n. ส่วนเกิน
overhaul(โอ'เวอะฮอล) vt.,n. (การ) ยกเครื่อง (ยนต์) ,ปรับปรุงใหม่,ยกหรือพลิกขึ้นเพื่อทำการตรวจ,ตามทัน,ไล่ทัน,ผ่อนคลาย,คลาย,ชำระ,สะสาง, Syn. inspect,repair
overturn(โอ'เวอะเทิร์น) vt.,vi.,n. (การ) ล้มล้าง,คว่ำ,พลิกตัว
p.t.o.abbr. please turn over โปรดพลิก (หน้าหนังสือ)
page(เพจ) n. หน้าหนังสือ,ใบ,เด็กรับใช้ที่เป็นผู้ชาย,คนหนุ่มที่ได้รับการฝึกให้เป็นอัศวิน,มหาดเล็กของราชสำนัก vt. เรียกชื่อซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้มา,ระบุหน้า. vi. เป็นเด็กรับใช้เป็น,พลิกหน้า คนรับใช้, See also: pagehood n. pageship n.
retrovert(เรทโทรเวิร์ท') vt. มองกลับ,หันกลับ,พลิกกลับ,วกกลับ,หวนรำลึก,แปลกลับ,เอียงไปข้างหลัง, Syn. turn back
reversal(รีเวอ'เซิล) n. การพลิกกลับ,การกลับกัน,ความตรงกันข้าม,การถอยหลัง,การกลับคำพิพากษา,ความเคราะห์ร้าย,ความปราชัย, Syn. reverse
reverse(รีเวิร์ส') n. ส่วนกลับ,ด้านตรงกันข้าม,การกลับกัน,การถอยหลัง,ด้านกลับ,เกียร์ถอยหลัง,ความเคราะห์ร้าย,ความล้มเหลวสิ้นเชิง vt.,vi.,adj. กลับกัน,พลิกกลับ,หันกลับ,ถอยหลัง,เพิกถอน,ทำให้ไปในทิศตรงข้าม vi. หันหรือเคลื่อนไปในทิศตรงกันข้าม,กลับ,พลิกกลับ,เปลี่ยนเป็น
reversible(รีเวิรซ'ซะเบิล) adj. กลับได้,พลิกกลับได้,กลับข้างได้,กลับหัวกลับหางได้,เปลี่ยนแปลงได้,เปลี่ยนกลับได้,แก้ไขได้, (เสื้อผ้า) ใส่กลับข้างได้ n. เสื้อผ้าที่ใส่กลับข้างได้, See also: reversibility n. reversibleness n. reversibly adv.
reversion(รีเวอ'เชิน) n. การกลับกัน,การพลิกกลับ,การกลับสู่สภาพเดิม,การกลับหัวกลับหาง,การกลับทิศทาง,การสวนทิศทาง,การคืนทรัพย์สิน,มรดกตกทอด, See also: reversionally adv., Syn. return
revolution(เรฟ'วะลิว'เชิน) n. การปฏิวัติ,การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง (และมักรวดเร็ว) ,การเปลี่ยนแปลงอย่างขนานใหญ่,การหมุนรอบ,การโคจร,การพลิกแผ่นดิน,รอบ,วัฎจักร, See also: revolutionary adj.,n., Syn. revolt,cycle,rotation
rolling(รอล'ลิง) n. การกลิ้ง,การม้วน,การมวน,การกลอก,การบด,การหมุน,การคลึง,เสียงกลิ้ง (เสียงม้วน...) adj. ซึ่งกลิ้ง (ม้วน,มวน..) ,เป็นลูกคลื่น,พลิกกลับ,ขึ้น ๆ ลง ๆ ,เซไปเซมา,ทำให้เกิดเสียงดังที่ต่อเนื่อง, See also: rollingly adv.
spin(สพิน) {spun,spun,spinning,spins} vt.,vi.,n. (การ) ปั่น,กรอ,ฟั่น,ทอ (ไหม) ,พ่น (ไหม) ,ม้วน,ทำให้หมุน,ควง,แทง (บิลเลียด) ,เรียบเรียง,เล่า,สาธยาย,เหวี่ยงออก,ขว้างออก,ยืดเยื้อ,หมุน,เคลื่อนตัวอย่างรวดเร็ว,วิงเวียนศรีษะ,พลิก, Syn. rotate,whi
thumb(ธัมบฺ) n. นิ้วหัวแม่มือ,นิ้วแรกของสัตว์ vt. (ใช้นิ้วหัวแม่มือ) ทำสกปรกแตะพลิกหน้าหนังสืออย่างรวดเร็ว,ดีดสายกีตาร์,ขอโดยสารรถโดยชี้ทิศทางที่จะไปด้วยนิ้วหัวแม่มือ,all thumbs งุ่มง่าม,-Phr. (thumb down การแสดงความไม่เห็นหรือคัดค้าน) -Phr. (under one's thumb
trick(ทริค) n.,adj.,vt.,vi. (ใช้) อุบาย,กลอุบาย,เล่ห์เหลี่ยม,ภาพหลอน,วิธีพลิกแพลง,นิสัยแปลก ๆ ,เคล็ดลับ,การเล่นกล,เด็ก,เด็กผู้หญิง,ไพ่กองหนึ่ง -Phr. (do (turn) the trick ได้ผล), See also: tricker n. trickingly adv., Syn. decepti
tumble(ทัม'เบิล) vi.,vt. (ทำให้) ล้ม,ล้มลง,ตกลง,หกคะเมน,ตีลังกา,ถลา,พังลง,กลิ้งไปมา,พลิกไปมา,ทำให้ยุ่งเหยิง,รีบเร่ง,กระทำอย่างรีบร้อน,เข้าใจข้อเท็จจริง n. การล้มลง,การตกลง,การพังลง,การแสดงกายกรรม,การหมดอำนาจ,ความสนใจ,ความยุ่งเหยิง,กองที่ซ้อนกันยุ่งเหยิง,ความสับสน
turn(เทิร์น) vt.,vi.,n. (การ) หมุน,หัน,ไข,เบือน,บิด,งอ,พับ,พลิก,ผิน,หันเห,บ่าย,เลี้ยว,อ้อม,โอบ,เบน,จุดที่มีการเปลี่ยนแปลง,เส้นโค้ง,ส่วนโค้ง,รอบหนึ่ง,พักหนึ่ง,รายการ,นิสัย,ลักษณะ,ท่าทาง,พฤติการณ์,รูปแบบ,ความโน้มเอียง,ความโน้มน้าว,เวร,ลำดับ,การรักษา,การเดินเล่น,
turner(เทิร์น'เนอะ) n. ผู้หมุน,ช้อนใหญ่สำ-หรับพลิก,ช่างกลึง,เครื่องหมุน,เครื่องคลุก,สมาชิกสโมสรนักกีฬา,นักกายกรรม,นักหกคะเมนตีลังกา
turnover(เทิร์น'โอเวอะ) n. การพลิกกลับ,การคว่ำ,การหมุนตัว,ขนมม้วน,เงินที่เก็บได้ทั้งหมด,การหมุนเวียน,การเดินสะพัด,จำนวนซื้อขาย,อัตราการขาย,การเปลี่ยนแปลง,การจัดกลุ่มใหญ่. adj. พลิกกลับได้,คว่ำได้,พับได้
upset(อัพเซท') vt.,vi. ทำให้คว่ำ,คว่ำ,ทำให้พลิกคว่ำ,ทำให้เสีย,ก่อกวนสิ้นเชิง,ทำให้ปราชัย,ทำให้ (ร่างกาย) ไม่ปกติ. n. การทำให้คว่ำ,การพลิกคว่ำ,การปราชัยอย่างคาดไม่ถึง,ความว้าวุ่นของจิตใจ,ความสับสน. adj. พลิกคว่ำ,หงายท้อง,สับสน,ไม่เป็นระเบียบ,ยุ่งเหยิง,ว้าวุ่น
English-Thai: Nontri Dictionary
capsize(vi,vt) จม,คว่ำ,ล่ม,พลิก
elude(vt) หลบหลีกไป,หลีกหนี,หลีกเลี่ยง,เลี่ยง,พลิกแพลง
evert(vt) พลิกออก,ปลิ้นออก
finesse(n) ความชำนาญ,ความเชี่ยวชาญ,กลเม็ด,กลวิธี,การพลิกแพลง
flexible(adj) บิดงอได้,สามารถดัดได้,สามารถกลิ้งได้,พลิกแพลงได้
inversion(n) การกลับกัน,สิ่งตรงกันข้าม,การพลิกกลับ,การรักร่วมเพศ
invert(vt) หกกลับ,กลับกัน,คว่ำ,พลิกกลับ,สับเปลี่ยน
manage(vi,vt) จัดการ,ใช้,ควบคุม,ดูแล,ปกครอง,บริหาร,ดำเนินการ,พลิกแพลง
overturn(n) การกลับตัว,การทำลายล้าง,การพลิกตัว,การล้มคว่ำ
reversible(adj) พลิกกลับได้,กลับได้,เปลี่ยนกลับได้
reversion(n) การคืน,การกลับคืน,การสวนทาง,การพลิกกลับ
somersault(n) การตีลังกา,การหกคะเมน,การพลิกกลับ
upturn(n) การหกกลับ,การหงาย,การแหงน,การพลิกขึ้น,ความยุ่งเหยิง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
coronerเจ้าหน้าที่ชันสูตรพลิกศพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
evert๑. พลิกออก๒. ปลิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inquestการชันสูตรพลิกศพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
necropsyการชันสูตรพลิกศพ [ดู autopsy และ post-mortem examination; post-mortem inquest] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
palygorskiteพลิกอร์สไกต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Flip chartภาพพลิกภาพพลิก (Flip chart) เป็นทัศนวัสดุที่เป็นภาพชุดของภาพวาด ภาพถ่ายหรือแผนสถิติ นำมาเย็บเล่มรวมกันเป็นเรื่องราวเดียวกันสัมพันธ์ต่อเนื่องกันตั้งแต่ต้นจนจบ โดยทั่วไปมีประมาณ 10 – 15 แผ่น ภาพพลิกที่มีคุณภาพดีควรผนึกด้วยผ้าดิบจะทำให้ทนทานใช้งานได้สะดวกและใช้ได้นาน การเย็บเล่มรวมกันทำให้แข็งแรงมั่นคงไม่หลุดหล่นจากกันและควร ทำเป็นขอโลหะสำหรับติดตั้งหรือแขวนกับขาตั้งหรือผนังห้อง
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
turn turtle (phrv.) (เรือ) พลิกคว่ำ (ก่อนจม) Syn. turn topsy-turvy, turn upside down
turn upside down (phrv.) (เรือ) พลิกคว่ำ (ก่อนจม) Syn. turn topsy-turvy
backhanded (adj.) พลิกมือกลับ See also: กลับทิศทาง
bend back (phrv.) พลิกกลับ See also: พับกลับ, หักกลับ Syn. fold back
cheval glass (n.) กระจกบานใหญ่หมุนได้หรือพลิกกลับได้
dip into (phrv.) พลิกดูลวกๆ See also: ดูคร่าวๆ, ดูเผินๆ Syn. look into
flick over (phrv.) พลิกอย่างเร็ว See also: เปิดอย่างเร็ว
flip (vt.) พลิกกลับอย่างรวดเร็ว Syn. turn over
flip (n.) พลิกตัวกลางอากาศ See also: ตีลังกา Syn. somersault
flip over (phrv.) พลิก See also: หงายหลัง, หงายท้อง
gimmicky (adj.) ซึ่งพลิกแพลง See also: ซึ่งเป็นกลเม็ด
leaf through (phrv.) พลิกอ่านเล็กน้อย See also: เปิดดูผ่านๆ(หนังสือ), อ่านลวกๆ
over (adv.) (พลิก) ไปอีกด้านหนึ่ง
over easy (adj.) พลิกกลับอีกด้านเมื่อทอดด้านหนึ่งไม่นาน
purl (n.) การเย็บแบบพลิกกลับ Syn. knit, chirp
quirk (n.) การพลิกผันอย่างฉับพลัน (เโชคชะตา) See also: เหตุการณ์พลิกผัน
quirkily (adv.) อย่างพลิกผัน See also: อย่างตลบตะแลง
quirkiness (n.) ความพลิกผัน See also: ความตลบตะแลง
revers (n.) ส่วนพลิกกลับด้านในออกของเสื้อผ้า
reversibility (n.) การพลิกกลับด้านในออก
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
"Billy, I think I just turned my Fruit of the Looms into a fudge factory.""บิลลี่ ฉันคิดว่าฉันเพิ่งจะพลิก อนาคตสดใสไปสู่นาคตที่มืดมน"
All right, I'll be back here. Come on, come on!เอาละ พลิกมันกลับ มาเลย มาเลย!
Karen Swenson.เท่าที่เห็นมีแค่นี้ พลิกเธอกลับมาได้ไหม ?
My nephew, lzzie, just keeled over one day, mid-mango.หลานชายช้า อิซซี่ แค่กระดูกงูพลิกวันเดียว ม่องเท่ง
So they denied Jane her whistleblower status overturned the case and withdrew her $425,000 award.ศาลจึงปฏิเสธสถานะตามกฎหมาย whistle blower ของเจน พลิกคำตัดสินของศาลชั้นต้นและสั่งยกเลิกค่าเสียหาย 425,000 ดอลลาร์
Damn, I forgot to turn the page for her. You through with me?แย่ละ ผมลืมพลิกหน้าไว้ให้เธอ / เสร็จแล้วใช่มั้ยครับ?
We're supposed to win this by two, they just turned over with 12 on the clock.เราต้องชนะ 2 แต้มสิ แต่นี่มันพลิกมานำแล้วเวลาก็เหลือตั้ง 12 วินาที
When I saw that, because of the problems those two bitches have been causing we were gonna lose that window of opportunity, I decided why not take advantage of the situation while it was there?เป็นเพราะสิ่งที่นังโจร 2 คนนั่นทำ มันทำให้ผม... ...รู้สึกว่าเราจะเสียโอกาสไป ดังนั้นผมถึงตัดสินใจว่า.. ...ทำไมเราไม่พลิกวิกฤติให้เป็นโอกาสล่ะ ในขณะที่มันยังอยู่
Well, no worries. No worries. Were gonna turn it out.ไม่ต้องห่วงจ้ะ พลิกวิกฤตเป็นโอกาส ตามมา
With this Patriot Act, the way they've twisted the laws up so much they can do whatever they please as long as they feel you're a threat to homeland security.ว่าด้วยกฎหมายรักชาติแล้ว พวกเขาพลิกแพลงกฎหมายได้อย่างมาก... ...พวกเขาทำอะไรก็ได้ที่พวกเขา... ...รู้สึกว่าคุณกำลังคุกคาม ความปลอดภัยของผืนแผ่นดินนี้
Ariane always gets it wrong at the first turn. It's not your fault.สังเกตมั้ย พลิกหน้าแรกทีไร อริอานเน่เล่นผิดทุกที
So you just plant it, flip the switch and backup's on its way.ดังนั้นคุณเพียงแค่พืชมัน พลิกเปลี่ยน และการสำรองข้อมูลของทาง
Took it down in one touch. Turned, just Freddie Ljungberg behind the back four.อองรีเอาบอลลงพื้น แล้วพลิกตัวจ่ายบอลให้กับลุงเบิร์ก ลุงเบิร์กก็โดนเข้าสกัดจากด้านหลังล้มลง
I needed a quick fix of manic adrenaline, to snap me back into a semblance of reality.ผมต้องการให้อะดรีนาลีนความบ้าหลั่งออกมาโดยเร็ว เพื่อพลิกผม ให้กลับเข้าสู่โลกของความเป็นจริง
Ferntiuktuk's own Adam Bilson and his team of puppies overcame the odds and defied expert opinion by finishing first in this grueling two-day event.อดัม บิลสันจากเฟิร์นทิยักทัก กับทีมลูกสุนัขพลิกโอกาส และหักปากกาเซียนโดยเข้าที่หนึ่ง ในการแข่งทรหดรวม 2 วัน
That -- that -- that kid turned over that car like -- like it was nothing.นั่น นั่น เด็นนั่น พลิกรถ อย่างกับมันไม่ใช่รถงั้นแหละ
So what are we supposed to do- go back into the city and thumb through photos and wait?แล้วเราควรจะทำอะไร.. กลับไปที่เมืองและพลิกรูปถ่าย แล้วก็รอน่ะเหรอ?
This is a very curious turn of events, mr. ellison.นี่เป็นสถานการณ์ที่ พลิกผันอย่างมาก คุณเอลลิสัน
You crash the party and you tell me to break it off with Catherine and then you pull an 180 and you tell me to stay with her and then you just bolt.เธอบุกไปงานปาร์ตี้แล้วบอกให้ฉัน เลิกกับแคทเธอรีน ต่อมาเธอก็พลิกหน้ามือเป็นหลังมือ บอกให้ฉันอยู่กับแคทเธอรีนต่อ
Take out your history books, please. Turn to page 683.เอาหนังสือประวัติศาสตร์ของเธอออกมา พลิกไปที่หน้า 683.
Let's see.- ฉันชอบพลิกเปลือกตาเล่น - ทุเรศ
This new neurotoxin is basically flipping the preservation switch, blocking neurotransmitters in a specific order, causing specific self-damaging and catastrophic effects.สารพิษที่ออกฤทธิ์ต่อระบบประสาทชนิดใหม่นี้ ทำการพลิกสวิตช์การป้องกันตัวเอง กีดขวางสารที่ทำหน้าที่ส่งสัญญาณระหว่างเส้นประสาท ในทางหนึ่ง ทำให้เกิดการทำร้ายตัวเอง และผลกระทบที่ร้ายแรงนี้
The first frat party's the game change of boys, we're hunting in the wild now, so get your game faces on.ปาร์ตี้แรก จะพลิกโฉมทุกคน อยากจับไก่ให้ได้ ต้องวางมาดเสือกันหน่อย
Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker plan a daring ambush which could turn the tide in the fight for this crucial star system.โอบีวัน เคโนบีกับอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ จึงได้วางแผนการซุ่มโจมตีอย่างอุกอาจ ที่สามารถพลิกหน้าสงคราม ณ ระบบดาวโหดร้ายแห่งนี้ได้
Shinhwa Group, which went into crisis when Gu Bon Hyung passed away, stated it to be a turning point that will change the crisis into bliss implementing a worldwide ambitious plan.ภายใต้การนำทัพของประธาน คังฮีซู กลุ่มชินฮวาเตรียมพลิกวิกฤติให้เป็นโอกาส... .
Okay, I am on my side, so flip me right back and we're good. We'll be goodอ้าา ด้านนี้ดีขึ้นแล้วหละ ช่วยพลิกไปด้านขวาต่อไปที เยี่ยม อื่มมม เยี่ยมมาก และอาการของผมจะดีขึ้น
That's just how I like to roll with the books in my area.นี่เป็นเพียงวิธีการ ที่ผมต้องพลิกแพลง กับหนังสือ ในสังกัดของผม
So... you do have a list.และมันคือความยุติธรรม ที่พวกเขาพลิกแพลงเพื่อหลบหนี ดังนั้น...
Troy, all of your friends are lining up to turn Greendale around.ทรอย เพื่อนเธอทุกคนกำลังเตรียมการ... ที่จะพลิกชะตาของกรีนเดล แล้วตัวเธอล่ะ?
(chad) the anti-v protest movement was dealt a serious blow this afternoon as the day's top two news stories seemed to dovetail i a p.r. win for the visitors.กลุ่มเคลื่อนไหวต่อต้าน V เผชิญกับสถานการณ์ พลิกผันเมื่อตอนบ่ายวันนี้ ในวันนี้มีข่าวสำคัญสองข่าว ที่ดูเหมือนจะเชื่อมต่อเข้าด้วยกัน กับรูปแบบการประชาสัมพันธ์ ที่ทำให้พวก V ชนะใจไป
Except you just dropped the sandwich, as opposed to handing it to them.มอบแซนด์วิชให้พวกเขา ใช่ แต่พลิกฝ่ามือขึ้นนะ นั่นล่ะ ยื่นให้อย่างนั้นเลย
Do you think I'd explain my masterstroke to you if there were even the slightest possibility you could affect the outcome?คิดว่าฉันจะบ้าพล่ามแผน ของตัวเองให้ฟัง เพื่อที่แกจะได้หาช่อง พลิกสถานการณ์ได้อย่างนั้นเหรอ ?
You didn't follow that advice about flipping it every few months and now you've worn a groove into it, and you think, "Well, I'm used to it.คุณไม่ได้ทำตามคำแนะนำ ที่ให้พลิกกลับด้านที่นอนหลังใช้แล้วซัก 1 - 2 เดือน และคุณได้สร้างรอยหลุมลึกให้กับมัน
I'm gonna take you and karate flip you over my back... and then knee your nose into your brain, killing you instantly.ฉันจะใช้ท่าคาราเต้ พลิกแกขึ้นไปบนหลังฉัน จากนั้นเข่า จมูก จะอยู่ที่เดียวกับหัวแก และทันใดนั้นแกจะไม่หายใจ
So let's just flip to the last chapter and...ดังนั้น รีบพลิกไปที่หน้าตอนจบ แล้วก็...
We're going to deny that Gary has met with them about forcing a bond measure that would turn the park into a new stadium.เราจะปฏิเสธว่าแกรี่พบกับพวก นั้นเรื่องผลักดันกฎหมายพันธบัตร นั่นจะพลิกเรื่องสวนให้กลาย มาเป็นสเตเดียม
Every time you make a decision that could have gone one way or the other -- you flip a coin, for example -- it could have gone the other way, and then the universe would branch offทุกครั้งที่คุณตัด สินใจที่จะได้ไป ทางเดียวหรืออื่น ๆ ที่คุณ พลิกเหรียญตัวอย่างเช่น มันจะได้ไปทางอื่น
...Upset victory for michael vittori.... ชัยชนะอย่างพลิกล็อคเป็นของไมเคิล วิตตอรี่
Outside Lenox Hill Hospital today, more twists and turns in the Van Loon-Atwood merger.วันนี้ ที่บริเวณใกล้กับโรงพยาบาลเลนน็อกซ์ฮิลล์ ยังมีการพลิกผันเรื่องการรวมกิจการอีกครั้ง ขอรับรองได้ว่าไม่มีมูลความจริงเลย.
Like this monastery, I have moved every precious stone your people worship upon.อย่างวิหารนี่! ข้าพลิกแท่นหิน ที่เจ้าบูชาทุกก้อน

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *พลิก*
Back to top