ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

คว่ำ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *คว่ำ*, -คว่ำ-

คว่ำ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
คว่ำ (v.) scowl See also: frown
คว่ำ (v.) overturn See also: overthrow, upset, destroy, ruin, defeat Syn. กำจัด, ปราบปราม, เอาชนะ, ทำลาย, ล้มล้าง
คว่ำ (v.) invert See also: turn upside down, capsize Ops. หงาย
คว่ำกระดาน (v.) turn over a board See also: destroy, eliminate, eradicate
คว่ำบาตร (v.) boycott See also: ban, exclude, ostracize, blackball
คว่ำหลัง (v.) make face down
English-Thai: HOPE Dictionary
bankrupt(แบงคฺ'รัพทฺ) {bankrupted,bankrupting,bankrupts} n. บุคคลล้มละลาย adj. ล้มละลาย,สิ้นเนื้อประดาตัว,เสื่อมเสีย,ล้ม,คว่ำ vt. ทำให้ล้มละลาย
careen(คะรีน') {careened,careening,careens} vt.,n. (การ) เอียง,ทำให้เอียง vi. คว่ำ,เอียง,วิ่งเอียง,วิ่งโคลง S. lurch
crank(แครงคฺ) {cranked,cranking,cranks} n. ข้อเหวี่ยง,ที่หมุน,ด้ามหมุน,คนที่มีนิสัยฉุนเฉียวง่าย,ความคิดที่ประหลาด,คนระห่ำ vt.,vi. งอเป็นรูปด้านหมุน,หมุนข้อเหวี่ยง,หมุนมือหมุน,บิดไปมา adv. ไม่แน่นอน,บ้า ๆ บอ ๆ adj. กลิ้งได้ง่าย,พลิกง่าย,คว่ำง่าย,ร่าเริง,มีชีวิตชี
cranky(แครง'คี) adj. อารมณ์ร้าย,ฉุนเฉียว,ไม่มั่นคง,คว่ำ,ง่าย,เอียงง่าย,ประหลาด,บ้า ๆ บอ ๆ, Syn. cross,sulky,peevish ###A. calm
excommunicate(เอคซคะมิว'นะเคท) vt.,n. (คนที่ถูก) ตัดออกจากการเป็นสมาชิก,ขับไล่ออกจากศาสนา,คว่ำบาตร., See also: excommunication n. ดูexcommunicate excommunicative adj. ดูexcommunicate excommunicatory adj. ดูexcommunicate excommunicator n. ดูexcommunicat
facedown(เฟส' ดาวน์) adv. หน้าคว่ำลง
flatbed scannerเครื่องกราดภาพแบบระนาบหมายถึง เครื่องจับภาพ หรือบางทีก็นิยมเรียกทับศัพท์ว่า "เครื่องสแกนเนอร์ "เครื่องจับภาพแบบระนาบนี้ใช้ได้กับ กระดาษ ขนาดที่ไม่โตกว่า 8.5 x 11 นิ้ว โดยจับคว่ำหน้า ให้ด้านที่มีข้อความ หรือภาพที่ต้องการลงบนแผ่นกระจก ใช้คำสั่งจากคอมพิวเตอร์สั่งให้มีลำแสงผ่าน ก็จะมองเห็นภาพที่เหมือนกับภาพหรือข้อความที่เป็นต้นแบบบนจอภาพ ลักษณะการทำงานจะคล้ายกับเครื่องถ่ายเอกสาร ภาพที่ได้ มานี้ สามารถนำมาตบแต่งแก้ไขได้ จะเก็บลงจานบันทึก ในลักษณะ ของแฟ้มข้อมูล ก็ได้ จะสั่งพิมพ์ออกทางเครื่อง พิมพ์ หรือจะโอนไปแฟ้มข้อมูลอื่นก็ได้
inverse(อินเวิร์ส',อิน'เวิร์ส) adj. กลับกัน,ตรงกันข้าม,กลับหัวกลับหาง,คว่ำ. n. สภาพที่กลับกัน,สิ่งที่กลับกัน,สิ่งที่ตรงกันข้าม., See also: inversely adj., Syn. opposite
invert(อินเวิร์ท') vt.,vi. กลับกัน,พลิกกลับ,คว่ำ,กลับหัวกลับหาง,สับเปลี่ยน. adj. กลับ,สับเปลี่ยน. n. ผู้พลิกกลับ,ผู้รักร่วมเพศ.
keel(คีล) n. กระดูกงูเรือ,โครงเรือ,สันตามยาว เรือ.,สีย้อมแดงชนิดหนึ่ง vt.,vi. พลิก,คว่ำ,เอียง,ทำให้เย็น (โดยเฉพาะจากการพัด) -Phr. (on an evenkeel,ในสภาพที่สมดุลหรือมั่นคง) .
obovate(ออบโบ'เวท) adj. เป็นรูปไข่ไก่คว่ำ (เช่นใบไม้บางชนิดหนึ่ง)
obovoid(ออบโบ'วอยด) adj. เป็นรูปไข่ไก่คว่ำ เป็นรูปกลมรีคว่ำ
outlaw(เอาทฺ'ลอ) n. คนนอกกฎหมาย,คนร้าย,ผู้ร้าย,อาชญากร vt. ทำให้เป็นสิ่งผิดกฎหมาย,คว่ำบาตร,ประณาม,ห้าม, Syn. law-breaker
overbearing(โอ'เวอะแบ'ริง) adj. ครอบงำ,ยกตนข่มท่าน,หยิ่งยโส,เผด็จการ,เอาชนะได้,คว่ำได้, See also: overbearingness n.
overset(โอ'เวอะเซท) vi.,vt. (ทำให้) คว่ำ,ล้มล้าง n. การล้มคว่ำ,ความยุ่งเหยิง
overthrow(โอ'เวอะโธร) vt.,n. (การ) โค่น,ล้มคว่ำ,ขว้างลูกได้ไกลกว่า vi. ขว้างไกลเกินไป
overturn(โอ'เวอะเทิร์น) vt.,vi.,n. (การ) ล้มล้าง,คว่ำ,พลิกตัว
overwhelm(โอ'เวอะเวล์ม) vt. ครอบงำ,ปกคลุม,มีชัยท่วมท้น,คว่ำ,ทำให้ตกตะลึงมาก, Syn. overpower
prone(โพรน) adj. นอนคว่ำ,หมอบลง,มีใจเอนเอียง,มีแนวโน้ม,ชอบ,ลาดชัน,เอียงลาด,เหยียด,นอบน้อมเกินไป., See also: proneness n., Syn. disposed,
prostrate(พรอส'เทรท) vt. นอนคว่ำ,หมอบราบ,นอนราบ,หมดกำลัง,ถูกพิชิต. adj. นอนคว่ำ,หมอบราบ,ถูกพิชิต,หมดกำลัง, Syn. lay flat,prone,bow
prostration(พรอสเทร'เชิน) n. การนอนคว่ำ,การหมอบราบ,การนอนราบ,การหมดกำลัง,ภาวะหดหู่ใจเป็นที่สุด, Syn. exhaustion
shellac(ชะแลค') n. ครั่ง,สีทาชะแล็ก. vt. ทำชะแล็ก,ทำให้พ่ายแพ้,ทำให้คว่ำ, See also: shellacer,shellacker n., Syn. defeat
shellack(ชะแลค') n. ครั่ง,สีทาชะแล็ก. vt. ทำชะแล็ก,ทำให้พ่ายแพ้,ทำให้คว่ำ, See also: shellacer,shellacker n., Syn. defeat
topple(ทอพ'เพิล) vt. ทำให้คว่ำ,ทำให้ล้มลง,โค่นล้ม vi. ล้มลง,คว่ำลง,โอนเอนทำท่าจะล้ม
turnover(เทิร์น'โอเวอะ) n. การพลิกกลับ,การคว่ำ,การหมุนตัว,ขนมม้วน,เงินที่เก็บได้ทั้งหมด,การหมุนเวียน,การเดินสะพัด,จำนวนซื้อขาย,อัตราการขาย,การเปลี่ยนแปลง,การจัดกลุ่มใหญ่. adj. พลิกกลับได้,คว่ำได้,พับได้
unchurch(อันเชิร์ชฺ') vt. ขับออกจากศาสนา,คว่ำบาตร,ทำให้สูญเสียลัทธิของศาสนา
upset(อัพเซท') vt.,vi. ทำให้คว่ำ,คว่ำ,ทำให้พลิกคว่ำ,ทำให้เสีย,ก่อกวนสิ้นเชิง,ทำให้ปราชัย,ทำให้ (ร่างกาย) ไม่ปกติ. n. การทำให้คว่ำ,การพลิกคว่ำ,การปราชัยอย่างคาดไม่ถึง,ความว้าวุ่นของจิตใจ,ความสับสน. adj. พลิกคว่ำ,หงายท้อง,สับสน,ไม่เป็นระเบียบ,ยุ่งเหยิง,ว้าวุ่น
upside downvi. คว่ำลง,พลิกกลับ,สับสน,กลับหัว,กลับกัน., See also: upside-down adj. upside-downness n.
English-Thai: Nontri Dictionary
bankrupt(adj) ล้มละลาย,หมดสิ้น,สิ้นเนื้อประดาตัว,ล้มคว่ำ
boycott(n) การคว่ำบาตร,การห้ามติดต่อ
capsize(vi,vt) จม,คว่ำ,ล่ม,พลิก
excommunicate(vt) ตัดออกจากศาสนา,คว่ำบาตร,ไล่ออกจากกลุ่ม
hectic(adj) น่าตื่นเต้น,เผ็ดร้อน,น่าใจหายใจคว่ำ,เป็นไข้,เป็นวัณโรค
inverse(adj) ผกผัน,กลับกัน,กลับเพศ,คว่ำ,ตรงกันข้าม
invert(vt) หกกลับ,กลับกัน,คว่ำ,พลิกกลับ,สับเปลี่ยน
ostracism(n) การเนรเทศ,การคว่ำบาตร,การขับออก
ostracize(vt) เนรเทศ,คว่ำบาตร,ตัดสัมพันธ์,ขับออก,ริดรอนสิทธิ
outlawry(n) การทำให้ผิดกฎหมาย,การประณาม,การคว่ำบาตร
overturn(n) การกลับตัว,การทำลายล้าง,การพลิกตัว,การล้มคว่ำ
prostrate(adj) นอนคว่ำ,หมอบราบ
prostration(n) การนอนราบ,การนอนคว่ำ,การหมอบ,การกราบ
topple(vi) ล้มลง,คะมำ,หกคะเมน,คว่ำ
turnover(n) การผัน,เงินทุน,การคว่ำ,การโยกย้าย,การหมุนเวียน
UPSIDE upside down(adv) หกคะเมน,คว่ำ,กลับหัวกลับหาง,ยุ่งเหยิง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
boycottคว่ำบาตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
clinching the motionการลงมติเพื่อคว่ำญัตติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
procumbentท่านอนคว่ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prone; ventricumbent๑. -นอนคว่ำ๒. -คว่ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
semipronation๑. การตะแคงคว่ำ๒. ท่าตะแคงคว่ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Boycott การคว่ำบาตร การกระทำร่วมกันเพื่อปฏิเสธการให้ความร่วมมือ กับองค์กรหนึ่ง ๆหรือประเทศหนึ่ง ๆ เพื่อแสดงความไม่เห็นด้วย หรือเป็นการขู่ให้องค์การหรือประเทศนั้น ๆ ปฏิบัติตามที่ตนต้องการ การคว่ำบาตรนี้ส่วนใหญ่จะใช้เป็นเครื่องมือทางเศรษฐกิจที่ประเทศหนึ่ง ใช้ต่อต้านอีกประเทศหนึ่งด้วยการปฏิเสธการขนส่งสินค้าที่นำผ่านแดนของตน การไม่ซื้อหรือขายสินค้าบางอย่าง รวมทั้งการชักชวนให้ประเทศอื่นๆ เข้าร่วมการต่อต้านด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
capsize (vi.) คว่ำ See also: พลิกคว่ำ
upset (vt.) คว่ำ See also: ทำให้พลิกคว่ำ Syn. overturn
upset (vi.) คว่ำ See also: พลิกคว่ำ Syn. overturn
upside-down (adj.) คว่ำ See also: พลิกกลับ
floor (vt.) คว่ำ (คู่ต่อสู้ในการชกมวย) See also: ล้ม Syn. knock down, deck
boycott (vt.) คว่ำบาตร See also: ตัดการช่วยเหลือทางการค้า, ไม่ซื้อสินค้า Syn. embargo Ops. patronize
overturn (vi.) คว่ำลง See also: พลิกคว่ำ Syn. topple, turn over
tip (vi.) คว่ำลง
upside down (adv.) คว่ำลง Ops. right side up
fold (vt.) คว่ำไพ่ (ยอมแพ้ในเกมนั้น) See also: พับไพ่
boycott (n.) การคว่ำบาตร Syn. embargo
capsize (vt.) ทำให้เรือคว่ำ See also: ทำให้พลิกคว่ำ Syn. overturn, upset
caret (n.) สัญลักษณ์รูปตัววีคว่ำที่ใช้ในการตรวจพิสูจน์อักษร (เพื่อแสดงว่ามีส่วนที่ต้องเติมเข้าไป)
overset (vt.) ทำให้คว่ำ
overturn (vt.) ทำให้คว่ำ See also: ทำให้ล้ม, คว่ำ, พลิกคว่ำ Syn. topple, turn over
overturn (n.) การทำให้คว่ำ
overturned (adj.) ที่คว่ำลง Syn. tipped over
prone (adj.) ที่อยู่ในท่านอนคว่ำ Syn. lying, prostate, recumbent
prostate (adj.) ที่อยู่ในท่านอนคว่ำ Syn. lying, recumbent
tip (vt.) ทำให้คว่ำ Syn. overturn, upset
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Did Charlie beat Nico Tandy?\ ชาร์ลี คว่ำ นิโก้ เทนดี้ ได้?
Get down on the ground, put your hands in front of you!คว่ำตัวไว้บนพื้น เเล้วเอามือมาไว้ข้างหน้า!
Go get him... sort of.คว่ำมันลงให้ได้ อย่างนั้นนะแหละ
Facedown at the bottom of a staircase.คว่ำหน้า ตรงบันไดขั้นสุดท้าย ของที่พักขั้นบันได
And you're excited about that, and we're happy for him, and...คว่ำหน้าด้วย ดูซิ เธอหนีบมันไว้ได้ไหม
Maid service, sir. Would you like your bed turned down?แม่บ้านค่ะ ต้องการคว่ำเตียงมั้ยคะ?
You can't even dent a tank with that.อาวุธนั่นคว่ำเจ้ารถถังไม่ลงหรอก!
The world turned upside down...ฉันไม่ได้ตรวจทราบ ทั้งหมดในทันทีที่โลกหันคว่ำ...
And the second rule is... ..I'm not supposed to talk about it.อัดมัน อัดมันเลย คว่ำมันเลย
It's a boycott then - What are you sayingแบบนี้มันต้องคว่ำบาตรกันหน่อยแล้ว พูดอะไรของเธอ
If Kusano is suspended I'll boycott the schoolถ้าคุซาโนะถูกไล่ออก ฉันจะคว่ำบาตรโรงเรียนนี้
If that is fine with you you can boycott or whateverถ้าคิดว่ามันดีสำหรับเธอ เธอจะคว่ำบาตร หรือจะทำอะไรก็ตามใจ
Those who decided to boycottผู้ที่ตัดสินใจที่จะคว่ำบาตร
With so much weight distributed in front, I'd have sworn she'd topple back to the floor... before she ever got to her knees.ส้มโอคู่หน้า จะทำให้เธอหน้าคว่ำ... ...ก่อนคุกเข่าได้ซะอีก
That car accident you were in. Was there anyone else involved?อุบัติเหตุรถคว่ำคราวนั้น มีคนอื่นร่วมอยู่ในเหตุการณ์มั้ย
Were you really injured in that car accident in college?คุณบาดเจ็บในอุบัติเหตุรถคว่ำจริงเหรอ
Hello. I wasn't injured in that car accident.ผมไม่ได้บาดเจ็บคราวที่ รถคว่ำ
It's amazing how women can ostracize someone like that.ประหลาดจัง ว่าทำไมพวกผู้หญิงถึงได้คว่ำบาตรใครแบบนั้นได้
Very good. Keep it level all the time.อย่างนั้นแหล่ะ ระวังคว่ำแล้วกัน
You have more votes than I doถ้าเราใช้รูปแบบของการคว่ำบาตรและลงคะแนนด้วยดอลลาร์
I mean there's litigation there's legislation there's direct action there's education boycotts social investment...การท้าทายซึ่งหน้า การเผยแพร่ข้อมูล การคว่ำบาตร การลงทุนทางสังคม...
I can't wait to get you in the ring.ฉันทนรอคว่ำนายไม่ไหวแล้ว
There was this Krispy Kreme truck that overturned on Eighth Avenue.พอดีรถขนมของคริสปี้ ครีม พลิกคว่ำที่ถนนสายแปด
Five of the victims were found shot facedown on their beds.เหยื่อห้ารายถูกพบศพในสภาพนอนคว่ำหน้าบนเตียง
You tell him, I'll make you eat the fuckin' floor.- ลองสิ เดี๋ยวจะตบให้คว่ำเลย
Believe in yourself and knock me on my ass!เชื่อมั่นในตัวเองและคว่ำฉันให้ได้
And because Agent Stone blew a nanny interview... we got nothin:แต่ จนท.สโตนไม่ได้งานพี่เลี้ยง แผนเราก็คว่ำ
Overturned glyptodont in the far right lane.glyptodont พลิกคว่ำในช่องทางขวาสุด
If I don't beat you down until he smokes this up, you win.ถ้าฉันคว่ำแกลงไม่ได้ จนบุหรี่หมดมวน แกชนะ ตกลงไหม?
There are maximum casualties, and most of the evidence is under 1 00 feet of muddy water.มีเด็กสองคนเจอผู้หญิง คว่ำหน้าอยู่ในน้ำ ห่างจากท่าเรือแอลเจียรส์.
I never thought it was going to be similar to car crash.ผมไม่เคยคิดเลย ว่าจะเหมือนรถคว่ำ
YOU ALMOST KNOCKED ME OVER THE SIDE OF THE BENCH.ลูกเกือบทำให้พ่อคว่ำตรงม้านั่งโน่น
Give her shots of tequila.Measure how long it takes for her to pass out.ให้เธอกินเหล้าตากิล่า แล้วก็นับเวลาว่าเธอ จะเป็นล้มคว่ำไปเมื่อไหร่
For someone like you, I can knock you down with just a punch.สำหรับคนอย่างนายชั้นล้มนายให้คว่ำด้วยหมัดเดียวเท่านั้นแหละ
But he doesn't ease up 'cos he is committed, like you read about.แต่ว่าก็ไม่มีอะไรเกิดชึ้น / เค้าถูกคว่ำบาตร เหมือนที่คุณอ่านมา
Did I get a thank you? No, I got crucified.พวกมันไม่ขอบคุณฉัน แถมยังคว่ำบาตรฉันอีก
Judith Myers' nude body was found lying face-down in a pool of blood in an upstairs hallway.ร่างเปลือยของจูดิธ ไมเออร์ถูกพบนอนคว่ำหน้า จมกองเลือดอยู่บนทางเดินชั้นบน
Well, better to kill us than get a little road kill on the car, huh?ก็เลยเลือกจะรถคว่ำตาย แทนชนแร๊คคูน, งั้นเหรอ?
If this fellow was shot through the throat, and had a nasty lump on the head, could be how he ended up face down in the pool.ถ้านายคนนี้โดนยิงทะลุคอ และมีก้อนเลือดกระจุกอยู่ที่ศรีษะ อาจจะเป็นสาเหตุที่ว่าทำไมเขาถึงมาลงเอยหน้าคว่ำที่สระได้
Then he flipped me over and then he started punching me back here.แล้วเขาก็จับฉันคว่ำและเขาก็เริ่มที่ชกฉันตรงนี้

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า คว่ำ
Back to top