*ตริ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ตริ, -ตริ-
*ตริ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กษัตริย์ | (adj.) pure See also: fine |
| การตริตรอง | (n.) meditation See also: pondering, thinking over, consideration Syn. การตรึกตรอง, การคิดทบทวน, การวิเคราะห์, การพิเคราะห์, การพิจารณา |
| ตริ | (v.) think See also: consider, meditate Syn. คิด |
| ตริตรอง | (v.) reflect See also: meditate, consider, think, ponder, think over Syn. ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ทบทวน, ตรึกตรอง, ตริ |
| ตริว | (n.) turtle Syn. จริว |
| ทัสนานุตริยะ | (n.) excellent vision See also: excellent sight-seeing, excellent thing, the preeminent sight |
| นางกษัตริย์ | (n.) queen See also: princess Syn. นางพญา, พระเทวี |
| นางกษัตริย์ | (n.) queen See also: monarch, imperatrix, czarina, princess Syn. เจ้าหญิง |
| พระมหากษัตริย์ | (n.) great king See also: king Syn. กษัตริย์, พระราชา, พระเจ้าอยู่หัว, พระเจ้าแผ่นดิน, ราชา, กษัตรา |
| มหากษัตริย์ | (n.) king See also: emperor, monarch Syn. พระราชา, พระเจ้าแผ่นดิน, พระเจ้าอยู่หัว, พระมหากษัตริย์, กษัตริย์ Ops. ราชินี, มหาราชินี |
| สถาบันพระมหากษัตริย์ | (n.) royal institution |
| สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ | (n.) Bureau of the Crown Property |
| อนันตริยกรรม | (n.) sins with five heaviest punishment See also: five forms of Bad Karma which bring immediate results Syn. ครุกรรม |
| อุตริ | (adj.) queer See also: odd, weird, strange, bizarre, unusual Syn. นอกคอก, นอกทาง, นอกรีต |
| อุตริ | (v.) be queer See also: be odd, be weird Syn. นอกคอก, นอกทาง, นอกรีต |
| เป็นกษัตริย์ต่อเนื่องแทน | (.) |
| เมตริก | (n.) metric |
| เมตริกตัน | (clas.) metric ton |
| ไดเรกตริกซ์ | (n.) directrix Syn. เส้นบังคับ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aegeus | (อี' เจียส) n. ชื่อกษัตริย์ในกรุงเอเธนส์เป็นบิดาของ Theseus |
| agamemnon | (แอกกะเมม' นอน) n. ชื่อกษัตริย์กรีกที่นำทัพในสงคราม Trojan |
| appanage | (แอพ'พะเนจ) n. ที่ดินหรือรายได้รับตามระบบศักดินาแก่สมาชิกราชวงศ์กษัตริย์, ทรัพย์สินที่ครอบครองตามกฎหมาย |
| aqua regia | (-รี'เจีย) n. ของเหลวที่ประกอบด้วยในตริกแอซิดหนึ่งส่วนและกรดเกลือ 3-4 ส่วน ใช้ละลายทองและแพลทินัม (nitrohydrochloric acid) |
| autocracy | (ออทอค'คระซี) n. อัตตาธิปไตย,เอกาธิปไตย,ผู้มีอำนาจเด็ดขาด,การปกครองโดยผู้มีอำนาจเด็ดขาด,ราชาธิปไตยแบบกษัตริย์ที่มีอำนาจเด็ดขาด,ระบบเผด็จการ. autocratic (al) adj. |
| basilic | (บะซิล'ลิค) adj. เกี่ยวกับกษัตริย์, Syn. kingly |
| christian science | n. ศาสนา (ตามพระคัมภีร์ไบเบิล) ที่สอนเกี่ยวกับการรักษาโรคโดยวิธีทางจิตริเริ่มโดยMary Baker Eddy |
| constitutional monarchy | n. การปกครองระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ, See also: constitutional monarch กษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ |
| crown | (เคราน์) n. มงกุฎ,มาลัย,มาลัยสวมศีรษะ,เครื่องประดับสำหรับศีรษะ,เกียรติยศจากผลงานที่ดีเด่น,-Phr. (the Crown ผู้มีอำนาจสูงสุด) ,รัฐาธิปัตย์,เหรียญเงินตราที่มีรูปมงกุฎ,กษัตริย์,เหรียญเงินของอังกฤษสมัยก่อนที่เท่ากับ 5 ชิลลิงส์,ส่วนที่โผล่ขึ้นมา,สิ่งประดับบนยอด |
| crown princess | n. ชายาของมงกุฏราชกุมาร,ทายาทที่เป็นหญิงของกษัตริย์,มงกุฎราชกุมาร |
| czar | (ซาร์) n. กษัตริย์,จักรพรรดิ,จักรพรรดิรัสเซีย |
| dynast | (ได'เนิสทฺ) n. ผู้ปกครอง (โดยเฉพาะที่มีการสืบทายาท) ,กษัตริย์, Syn. ruler |
| geld | (เจลดฺ) vt. ตอน (สัตว์) ,ตัวอวัยวะสืบพันธุ์ออก,ภาษีที่ดินที่จ่ายกับกษัตริย์., See also: gelder n. |
| gentleman-at-arms | n. ตำรวจหลวง,องครักษ์กษัตริย์อังกฤษ |
| hammurabi | (ฮามูรา'บี) n. ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งของบาบิโลเนีย เป็นผู้ตราประมวลกฎหมายฉบับแรกของโลก |
| hammurapi | (ฮามูรา'บี) n. ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งของบาบิโลเนีย เป็นผู้ตราประมวลกฎหมายฉบับแรกของโลก |
| king | (คิง) n. กษัตริย์,ประมุข,ผู้นำ,เผ่า,ราชา,หมากรุกที่เดินข้ามกระดานจนได้เป็นเจ้า. vt. ทำให้เป็นกษัตริย์ vi. ปกครองเป็นกษัตริย์., See also: kinghood ดูking, Syn. ruler,sovereign, |
| kingly | (คิง'ลี) adj. ราช,เกี่ยวกับกษัตริย์ adv. อย่างกษัตริย์., See also: kingliness n. ดูkingly, Syn. noble |
| kingship | (คิง'ชิพ) n. ความเป็นกษัตริย์,การปกครองโดยกษัตริย์. -Kingship พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Syn. monarchy |
| liege | (ลีจ) n. เจ้า,ผู้ครอบครองที่ดินโดยได้สิทธิจากกษัตริย์ (ในสมัยศักดินา) ,ขุนนางผู้ใหญ่. adj. มีหน้าที่จงรักภักดีต่อกษัตริย์,เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้ครอบครองที่ดินกับกษัตริย์ |
| limited monarchy | n. การปกครองระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ, See also: constitutional monarch กษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ |
| measure | (เมช'เชฺอะ) n. มาตรการ,ปริมาณที่วัดได้,เครื่องมือ,หน่วยการวัด,ปริมาณที่แน่นอน,กฎหมาย,จังหวะ,หน่วยเมตริก,การเต้นรำที่สง่าและช้า v. วัด,หาค่า,ประมาณ,กะ,ประเมิน,เป็นวิธีการ,ปรับ,เดินทาง -Phr. (for good measure เป็นส่วนพิเศษ), Syn. extent |
| metric | (เม'ทริค) adj. เกี่ยวกับเมตร,เกี่ยวกับระบบเมตริก |
| metric system | ระบบเมตริก |
| millier | (มีลเย') n. หนึ่งพันกิโลกรัม,หนึ่งเมตริกตัน |
| monarch | (มอน'เนิร์ค) n. กษัตริย์,พระราชา,พระมหากษัตริย์,พระราชินี,ประมุขของรัฐ |
| monarchical | (มะนาร์'คิคัล) adj. เกี่ยวกับกษัตริย |
| monarchy | (มอน'เนิร์คคี) n. ระบอบกษัตริย์,ราชาธิปไตย |
| prince | (พรินซฺ) n. เจ้าชาย,พระราชนัดดา,กษัตริย์,เจ้าผู้ครองนคร,ผู้ดีเด่น, See also: princeship,n. |
| prince consort | พระสวามีของกษัตริย์หญิง |
| prince regent | n. ผู้สำเร็จราชการแผ่นดินแทนกษัตริย์ |
| prince royal | n. โอรสองค์โตสุดของกษัตริย์ |
| princess | (พริน'ซิส,-เซส) n. เจ้าหญิง,ชายาของเจ้าชาย,กษัตริย์ที่เป็นหญิง,หญิงที่มีชื่อเสียง, See also: princessly adj. |
| queen | (ควีน) n. ราชินี,มเหสีของกษัตริย์,กษัตรี,เทพธิดา,เทพี,นางงาม,สิ่งที่เลิศที่สุด,ไพ่ควีน (Q) ,ตัวหมากรุกฝรั่งที่มีอำนาจมากที่สุด,นางพญามด (ปลวก,ผึ้ง,ตัวต่อ,แตน) ,ชายรักร่วมเพศ vi. ปกครองอย่างราชิน vt. ทำให้เป็นราชินี,ทำให้เป็นตัวหมากรุกQueen. |
| queen consort | n. มเหสีของกษัตริย์ |
| queen dowager | n. มเหสีหม้ายของกษัตริย์,พระพันปีหลวง,พระราชชนนี |
| queen mother | n. มเหสีหม้ายของกษัตริย์,พระพันปีหลวง,พระราชชนนี |
| regal | (รี'กัล) adj. เกี่ยวกับกษัตริย์,เกี่ยวกับเจ้า,ราชา,โอ่อ่า,หรูหรา,สง่าผ่าเผย, See also: regally adv. |
| regalia | (รีเก'เลีย) n.,pl. อำนาจสิทธิ์ขาดของกษัตริย์,เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ของกษัตริย์,ราชกกุธภัณฑ์,เครื่องหมายเหรียญตราแสดงตำแหน่งยศหรือขั้น,เสื้อผ้าอาภรณ์อันหรูหรา |
| regality | (รีแกล'ลิที) n. ความเป็นกษัตริย์,อำ-นาจสิทธิ์ขาดของกษัตริย์,ราชอาณาจักร, Syn. royalty |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crown | (n) มงกุฎ,มาลัย,เครื่องประดับศีรษะ,ราชวงศ์,กษัตริย์,หลวง |
| king | (n) พระเจ้าแผ่นดิน,กษัตริย์,พระราชา |
| kingly | (adj) เกี่ยวกับกษัตริย์,เกี่ยวกับขัตติยะ,ในฐานะกษัตริย์ |
| kingship | (n) ความเป็นพระเจ้าแผ่นดิน,ความเป็นกษัตริย์,รัชสมัย |
| metric | (adj) เกี่ยวกับระบบเมตริก,เกี่ยวกับจังหวะในบทกวี |
| metrical | (adj) เกี่ยวกับระบบเมตริก,เกี่ยวกับจังหวะในบทกวี |
| monarch | (n) กษัตริย์,ราชา,ราชินี,ราชวงศ์,ผีเสื้อขนาดใหญ่ |
| monarchical | (adj) เกี่ยวกับราชาธิปไตย,เกี่ยวกับระบอบกษัตริย์,เกี่ยวกับราชวงศ์ |
| potentate | (n) ผู้ปกครอง,ผู้มีอำนาจ,กษัตริย์ |
| regal | (adj) ของเจ้า,ของกษัตริย์,หรูหรา,สง่าผ่าเผย,โอ่อ่า |
| royalist | (n) ผู้สนับสนุนพระมหากษัตริย์ |
| sovereignty | (n) ความเป็นเอกราช,อำนาจอธิปไตย,อำนาจกษัตริย์ |
| thoroughbred | (adj) มีตระกูลดี,มีเชื้อกษัตริย์,เป็นพันธุ์แท้ |
| unnatural | (adj) อุตริ,ลักเพศ,ผิดธรรมชาติ,แปลกประหลาด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| jura regalia (L.) | พระราชอำนาจ (ของพระมหากษัตริย์) [ดู royal prerogative] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| king | พระมหากษัตริย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lèse majesté (Fr.) | ความผิดต่อองค์พระมหากษัตริย์ [ดู crimen laesae majestatis และ leze majesty] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| metric system | ระบบเมตริก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| monarchism | กษัตริย์นิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| regicide | การปลงพระชนม์พระมหากษัตริย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stereographic projection | เส้นตรงแผนที่แบบสเตริโอกราฟิก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acid rain | ฝนกรด น้ำฝนที่มีค่า pH ต่ำกว่า 5.6 สาเหตุของฝนกรดคือ ก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO2) และ ออกไซด์ของไนโตรเจน (NOx) ซึ่งเกิดจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงในเครื่องยนต์และโรงงานต่างๆ แล้วถูกปล่อยสู่บรรยากาศ และเกิดการทำปฏิกิริยากับน้ำ ออกซิเจน และสารเคมีอื่นๆ ก่อให้เกิดสารประกอบที่เป็นกรดซัลฟิวริกและกรดไนตริก ซึ่งมีแสงอาทิตย์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเหล่านี้ให้มากขึ้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Asymmetric | ไม่สมมาตร, เอซิมเมตริก [การแพทย์] |
| Clostridium | คลอสติเดียม,เชื้อบาดทะยัก,โคลสตริดิอุม [การแพทย์] |
| determinant | ดีเทอร์มิแนนต์, ดีเทอร์มิแนนต์ของเมทริกช์ใดหมายถึงจำนวนจริงที่มีค่าขึ้นอยู่กับเมทริกช์นั้น เช่น ดีเทอร์มิแนนต์ของเทตริกช์ A เขียนแทนด้วย det(A) คือ a1a4 - a2a3 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Dielectric | ไดอีเลคตริค [การแพทย์] |
| directrix | ไดเรกตริกซ์ (เส้นบังคับ), ดูในเรื่อง parabola [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Filmstrip | ฟิล์มสตริป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Gastrinoma Tumours | เนื้องอกแก๊สตริโนมา [การแพทย์] |
| Isometric | เกร็งกล้ามเนื้อ, ไอโซเมตริก [การแพทย์] |
| Material | วัสดุ, สิ่งของต่างๆ ที่นำมาใช้ในการเรียนการสอน เช่น รูปภาพ บัตรคำ แผนภูมิ ฟิล์มภาพยนต์ เทปบันทึกเสียง ฟิล์มสตริป [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Matrices | แมตริกซ์ [TU Subject Heading] |
| metric system | ระบบเมตริก, ระบบหน่วยที่ใช้ในวิทยาศาสตร์ ตลอดจนใช้ในทางการค้า และทางวิศวกรรม ซึ่งใช้กันโดยทั่วไป ระบบเมตริกได้กำหนดให้ความยาว มีหน่วยเป็นเมตร มวล มีหน่วยเป็นกิโลกรัม เวลา มีหน่วยเป็นวินาที [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Nitric Acid (HNO10) | กรดดินประสิว ใช้ในการผลิตปุ๋ย ammonium nitrate และวัตถุระเบิด ใช้กัดโลหะ มีฤทธิ์ในการกัดกร่อน และเป็นตัวให้ออกซิเจนได้ดีและให้ควันพิษของไนโตรเจนออกไซด์ กรดไนตริกยังเป็นอันตรายเมื่อผสมกับสารที่เป็น reducing agent เช่น แอลกอฮอล์ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Prerogative, Royal | พระราชอำนาจกษัตริย์ [TU Subject Heading] |
| Stereochemistry | สเตริโอเคมี [TU Subject Heading] |
| Stereophonic sound systems | ระบบเสียงสเตริโอ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| enthrone | (vt.) ให้ (กษัตริย์, สังฆนายก) ขึ้นนั่งบนบัลลังก์ (คำทางการ) Syn. crown |
| attend on | (phrv.) ถวายการดูแล (คนสำคัญเช่น กษัตริย์) See also: คอยรับใช้ Syn. attend upon |
| attend upon | (phrv.) ถวายการดูแล (คนสำคัญเช่น กษัตริย์) See also: รับใช้ Syn. attend on |
| Bureau of the Crown Property | (n.) สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ |
| crown | (n.) กษัตริย์ See also: ผู้ปกครอง |
| crown prince | (n.) ทายาทของกษัตริย์ที่เป็นผู้ชาย |
| crown princess | (n.) ทายาทของกษัตริย์ที่เป็นผู้หญิง |
| grand duke | (n.) ผู้ปกครองเมืองรองจากพระมหากษัตริย์ |
| hectogram | (n.) หน่วยการชั่งน้ำหนักตามมาตราเมตริกมีค่าเท่ากับ 100 กรัม ใช้อักษรย่อ hg. See also: เฮกโตกรัม Syn. hectogramme |
| hectogramme | (n.) หน่วยการชั่งน้ำหนักตามมาตราเมตริกมีค่าเท่ากับ 100 กรัม ใช้อักษรย่อ hg. See also: เฮกโตกรัม |
| hectoliter | (n.) หน่วยวัดความจุตามมาตราเมตริกมีค่าเท่ากับ 100 ลิตร See also: เฮกโตลิตร |
| hectometer | (n.) หน่วยวัดความยาวตามมาตราเมตริกมีค่าเท่ากับ 100 เมตรหรือ 328.08 ฟุต See also: เฮกโตเมตร Syn. hectometre |
| hectometre | (n.) หน่วยวัดความยาวตามมาตราเมตริกมีค่าเท่ากับ 100 เมตรหรือ 328.08 ฟุต See also: เฮกโตเมตร |
| hektogram | (n.) หน่วยการชั่งน้ำหนักตามมาตราเมตริกมีค่าเท่ากับ 100 กรัม ใช้อักษรย่อ hg. |
| His Majesty | (n.) พระองค์ (พระราชา, กษัตริย์) |
| Jezebel | (n.) ชายาของกษัตริย์ Ahab กษัตริย์องค์หนึ่งของยิว |
| king | (n.) กษัตริย์ See also: พระเจ้าแผ่นดิน, พระมหากษัตริย์, พระราชา |
| kingliness | (n.) ลักษณะของกษัตริย์ Syn. queenliness |
| kingly | (adj.) ที่เกี่ยวกับกษัตริย์ See also: ของกษัตริย์ Syn. royal, magnificent |
| kingly or queenly | (adj.) เกี่ยวกับกษัตริย์หรือราชินี See also: ของกษัตริย์หรือราชินี, แห่งกษัตริย์หรือราชินี Syn. noble, royal |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Remember, Gideon, the time I tied strings on you... and passed you off as a puppet? | โปรดจำไว้ว่าพ้นเวลาที่ฉันผูก สตริง กับคุณและคุณส่งผ่านออกมา เป็นหุ่นเชิดหรือไม่? |
| Metrocyclonic and stereophonic, this motor, I see, has a broken down thing. | เมทโรไซกลอนิก และสเตริโอโฟนิก มอเตอร์นี้ฉันเห็นมีสิ่งที่แตกลง |
| And now an oldie but a goodie, Jerry Gray and A String of Pearls, | เพลงเก่าแสนเพราะ "สตริงออฟเพิร์ล"จากเจอร์รี่ เกรสครับ |
| We built you and brought you to life so that you could take us to the Nome King to rescue the Scarecrow. | เราสร้างเธอ และทำให้มีชีวิต เธอต้องพาเราไปหากษัตริย์โนม เพื่อจะช่วยหุ่นไล่กา |
| Once... a king gave a feast... for the loveliest princesses in the realm. | ครั้งหนึ่ง... กษัตริย์จัดงานเลี้ยง... ให้บรรดาเจ้าหญิงที่งดงามที่สุดใน อาณาจักร. |
| But after nine years of fighting, the Afghan Forces are now getting their Stinger missiles, and are now beginning to hold their own against the Air-Strikes. | แต่ทว่าหลังจาก 9 ปีของการต่อสู้ ตอนนี้กองทัพอัฟกันกำลังจะมีจรวดมิซซายสตริงเจอร์ และเริ่มที่จะตอบโต้ทางอากาศ |
| I believe you're planning to supply enemy rebels forces with Stinger missiles, intending to destroy Soviet aircraft. | ฉันเชื่อว่า แกกำลังวางแผนส่งอาวุธให้กับพวกต่อต้าน จรวดมิสซาย สตริงเจอร์ เพื่อทำลายอากาศยานของโซเวียต |
| If you supply to me worth information about most stinger missiles you're planning to deliver, it could provide a way out of this further post. | ถ้าแกให้ข้อมูลที่มีประโยชน์ เกี่ยวกับ จรวดสตริงเจอร์ ที่แกมีแผนจะส่งมอบ เส้นทางลำเลียงที่จะมีขึ้นต่อไปจากนี้ |
| Why do you forbid me to visit Wuthering Heights? | งั้นทำไมพ่อถึง ห้ามไม่ให้ลูกไปที่เวธเตริง ไฮตส์ |
| Please convey to His Excellency that my purpose here is as tutor to the king's son and it is not necessary to ask personal questions. | ขอประทานอภัยค่ะ ดิฉันมาที่นี่ในฐานะ ครู ผู้สอนหนังสือให้กับพระโอรสของพระมหากษัตริย์ และไม่มีความจำเป็น ที่จะต้องมาตอบคำถามผู้ใด |
| Moonshee, why does the king have so many wives? | มูนชี ทำไมกษัตริย์ถึงต้องมีพระสนมหลายคน ? |
| Huh! Stick to teaching, Mrs. Leonowens! | ที่ กษัตริย์ ทรงมีพระบรมราชานุญาต ให้ทุกคนยืนต่อหน้าพระพักตร์ได้ |
| A fact you would do well to remember next time you're cheek to cheek with the king. | และแทน ที่พระองค์ด้วยพระอัยกาของกษัตริย์มงกุฎ ผู้ที่พวกเขาสามารถควบคุมได้ |
| It was in this moment when all hope had faded that Isildur, son of the king, took up his father's sword. | และในนาทีวิกฤติ เมื่อความหวังทั้งหมดดับวูบ เจ้าชายอิซิลดัวร์ โอรสแห่งกษัตริย์ คว้าดาบของพระบิดาขึ้นมา |
| Nothing says "respect" like cramming a strip of Lycra up your ass. | เราใส่ จี-สตริง ซึ่งจะทำให้หนุ่มๆ นับถือเรามากขึ้น |
| Like the church the monarchy and the communist party in other times and places the corporation is today's dominant institution. | เช่นเดียวกับศาสนจักร ระบอบกษัตริย์และพรรคคอมมิวนิสต์ ในบางยุคและบางสถานที่ |
| General Electric was guilty of defrauding the federal government and paid $9.5 million in criminal fines. | เจเนรัล อิเล็กตริก มีความผิด ในข้อหาหลอกลวงรัฐบาลสหรัฐฯ และต้องจ่ายค่าปรับ 9.5 ล้านเหรียญ |
| My father's from Puerto Rico. My mother's from El Salvador. | พ่อฉันมาจา เปโตริโก แมฉันมาจาก เอล ซาลวาดอร์ |
| As you well know... we Hattoris are among the last of the Iga Ninja. | อย่างที่เจ้ารู้... ฮัทโตริอย่างเราน่ะเป็นนินจากลุ่มสุดท้าย ของ อิกะ นินจา |
| Have no fear. I'm Ninja, Kanzo Hattori... from the land of Iga. | ไม่ต้องกลัวๆ ข้าคือนินจา ฮัทโตริ คันโซ... |
| What is it now. Hattori? | เกิดอะไรขึ้นเหรอ ฮัตโตริ ? |
| Iga Ninja, Kanzo Hattori, at your service. | นินจาอิกะ , คันโซ ฮัตโตริ , มาที่นี่แล้ว |
| Iga Ninja, Kanzo Hattori has arrived! | นินจาอิกะ , คันโซ ฮัตโตริ ผมมาแล้ว |
| Kanzo Hattori has returned! | คันโซ ฮัตโตริ กลับมาแล้ว นิน! |
| King will take your castle of Kerak, Reynald. | ข้าจะรออยู่ที่คารัคจนกว่าท่านจะพิสูจน์ได้. กษัตริย์จะยึดปราสาทคารัคของเจ้า เรโนลด์. |
| But remember that even when those who move you be kings or men of power, your soul is in your keeping alone. | บิดาอาจอ้างสิทธิบุตร. แต่จำไว้ว่า ไม่ว่าคนที่สั่งเจ้า จะเป็น กษัตริย์ หรือ ผู้มีอำนาจ, แต่จิตวิญญาณของเจ้า เป็นของเจ้าเอง. |
| Minä, Sibylla, Pyhä hengen siunaamana valitsen kuninkaaksi - Guy de Lusignan - miehen joka on puolisoni. | ข้า ไซบีล่าโดยความเมตตาแห่งพระจิต ขอเลือกกษัตริย์ กีย์ เดอ ลูซิน, |
| Kauan eläköön kuningas! | กษัตริย์ จงเจริญ! กษัตริย์ จงเจริญ! |
| Ja temppeliherrat tappoivat Balianin? Kyllä. | - และอัศวินเทมปร้าของกษัตริย์ล่ะ แบเลี่ยน? |
| I'm sad to announce that even our future king, Prince Suhyeon, has been assassinated by Gunhwapyeong. | ข้าเสียใจที่ต้องประกาศว่า แม้แต่กษัตริย์ในอนาคต เจ้าชาย ซุนยาน |
| You must become the king of Balhae. I will be escorting you to Balhae. | องค์ชาย ท่านต้องดำรงค์ตำแหน่งกษัตริย์แห่ง บัีลเฮ |
| You're telling me I should become a king who only thinks about himself, although his man is dying? | เจ้าบอกข้าว่า ข้าควรเป็นกษัตริย์ ที่คิดถึงแต่ชีวิตตัวเอง ถึงแม้ว่าคนของเขากำลังจะตาย |
| No, I just had the yakitori... I know | ไม่ครับ เมื่อครู่ผมถือยากิโตริมา... รู้แล้ว |
| Lasting over 500 years, its uniqueness under the reign of 27 kings still remains unmatched in the annals of word history. | กว่าห้าร้อยปีที่ผ่านมา มีกษัตริย์ที่ ได้รับการบันทึกในประวัติศาสตร์โลก ถึง 27 พระองค์ |
| Nonetheless, the Records also give us a portrait of him as a man of great sensitivity and intelligence. | แต่กระนั้น ก็ยังทรงเป็นกษัตริย์ที่ถูกจารึกว่าเป็นผู้ทรงเปี่ยมด้วยพระปรีชาสามารถ ด้วยสติปัญญาที่ล้ำเลิศยิ่งกว่าใครๆ |
| Paradise lost. "Moloch, horrid king, besmeared with blood of human sacrifice and parents' tears." | บทกวีสวรรค์ล่ม "โมลอค กษัตริย์ชั่วร้าย แปดเปื้อนด้วยโลหิตที่มนุษย์สังเวย/Nและน้ำตาของบิดามารดร" |
| Your Royal Highness, if you want to be the King in the future, you must break out of the barriers of the Queen. | องค์รัชทายาท ถ้าท่านต้องการจะเป็นกษัตริย์ในอนาคต ท่านต้องคานอำนาจของพระราชินี |
| Her Majesty, Number 2: the Queen, Number 3: Crown Princess. That's you, the pig. | อันดับ 1 องค์ราชินี( แม่กษัตริย์ ) อันดับ 2 พระราชินี อันดับ 3 เจ้าหญิงรัชทายาท นั่นละเธอ ยายหมู |
| Few realize that Mary was descended from kings, just as her husband was. | น้อยคนที่จะรู้ว่าแมรี่ สืบเชื้อสายจากกษัตริย์ เช่นเดียวกับองค์เยซู |
| However, her father, the king, always knew that the Princess' soul would return, perhaps in another body, in another place, at another time. | อย่างไรก็ตาม, พระบิดาของพระองค์, ผู้ทรงเป็นกษัตริย์, ทรงมั่นพระทัยว่าดวงพระวิญญาณขององค์หญิง จะหวนคืนมา บางทีอาจในร่างอื่น, |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ตริ*