English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
impluse | (n.) การเร่ง See also: การเร่งเร้า, การเร่งรัด |
ne plus ultra | (n.) ระดับสูงสุดของความยอดเยี่ยม |
nonplus | (vt.) ทำให้ประหลาดใจอย่างที่สุด Syn. baffle, perplex, puzzle |
overplus | (n.) เงินที่เหลือหลังหักรายจ่ายแล้ว See also: เงินที่เหลือ Syn. balance, remainnder |
plus | (prep.) เพิ่มอีก See also: บวกเพิ่ม, เพิ่มเข้าไป |
plus | (adj.) เพิ่ม See also: บวก Ops. minus |
plus | (adj.) ดีเป็นพิเศษ |
plus | (n.) เครื่องหมายบวก See also: บวก |
plus | (n.) จำนวนที่เพิ่มขึ้น |
plus | (n.) ส่วนเกิน See also: จำนวนที่เกินความต้องการ Syn. surplus |
plus | (conj.) ด้วย See also: และ, ยิ่งไปกว่านั้น Syn. also, and, furthermore |
plus fours | (n.) กางเกงยาวคลุมเข่าสำหรับเล่นกีฬา |
plush | (n.) สิ่งทอผ้ากำมะหยี่ขนยาว See also: กางเกงผ้ากำมะหยี่ขนยาว Syn. velvet, plushette |
plush | (adj.) หรูหรา See also: ตระการตา Syn. elegant, luxurious |
plushette | (n.) สิ่งทอผ้ากำมะหยี่ขนยาว See also: กางเกงผ้ากำมะหยี่ขนยาว Syn. velvet |
surplus | (n.) จำนวนที่เกิน See also: ส่วนที่เกิน, จำนวนที่ล้น Syn. excess, surfeit, residue Ops. deficit |
surplus | (n.) เงินที่เหลือหลังหักรายจ่ายแล้ว See also: เงินที่เหลือ Syn. balance, overplus, remainnder |
surplus | (adj.) เกิน See also: เป็นส่วนเกิน, เหลือเกิน Syn. extra, excess, remaining, superfluous |
surplusage | (n.) ส่วนที่ล้นหรือเกิน Syn. overflow, surplus |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
nonplus | (นอน'พลัส,นอนพลัส') vt. ทำให้ยุ่งเหยิงหรือสับสนที่สุด. n. ภาวะที่ยุ่งเหยิงหรือสับสนที่สุด, Syn. perplex, |
plus | (พลัส) prep. มาก,เพิ่ม,เพิ่มเข้าไป,กับ,adj. เพิ่ม,บวก,ดีเป็นพิเศษ. n. จำนวนที่เพิ่มขึ้น,ของส่วนเพิ่ม,ส่วนเกิน,ผลกำไร. conj. ด้วยและ |
plush | (พลัช) n. สิ่งทอผ้ากำมะหยี่ขนยาว,ความหรูหราฟุ่มเฟือย,ความสบาย |
surplus | (เซอ'พลัส) n.,adj. ส่วนเกิน,ส่วนล้น,จำนวนที่เกิน,จำนวนที่ล้น,เงินที่เหลือ., Syn. overage,excess |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
plus | (pre) บวก,เพิ่มขึ้น,มากขึ้น |
plush | (n) ผ้ากำมะหยี่ชนิดหนึ่ง |
surplus | (adj) ที่เกินไป,ที่มีเหลือ,เป็นส่วนเกิน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
plus | บวก, เพิ่ม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
surplus | ส่วนเหลือ, ส่วนเกิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Earned surplus | กำไรสะสม [การบัญชี] |
plus-minus bar chart | แผนภูมิแท่งบวก-ลบ, แผนภูมิแท่งที่ใช้แสดงการเปรียบเทียบข้อมูลที่มีค่าเป็นไปได้ทั้งค่าบวกค่าลบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Surplus | ส่วนเกิน [การบัญชี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ติดบวก | (v.) be in surplus |
มากเกิน | (adj.) surplus Syn. เกิน |
ล้นเหลือ | (adj.) surplus See also: excess, superabundant |
ส่วนเกิน | (adj.) surplus |
เกินพอ | (v.) have a surplus See also: be surplus, have something to spare Syn. เกินต้องการ |
เกินพอ | (adj.) surplus See also: more than enough Syn. เกินต้องการ |
เหลือ | (adj.) surplus Syn. เกิน, มากเกิน |
เหลือกินเหลือใช้ | (v.) have a surplus See also: be surplus, have something to spare Syn. เกินพอ, เกินต้องการ |
เหลือกินเหลือใช้ | (adj.) surplus See also: more than enough Syn. เกินพอ, เกินต้องการ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Four hundred million and 997,000 plus six, equals 400,997,006! | ...997,000 บวก 6 เท่ากับ 400,997,006 |
Five hundred million and 32 plus three. Those things. | 500,000,032 บวก 3 พวกนั้น... |
This can is from a surplus disposal run. | กระป๋องนี้มาจากจำนวนที่เกินเหลือทิ้ง |
To Cana - the same things plus the liver. | เพื่อ Cana - สิ่งเดียวกันกับตับ |
1,355,000 plus or minus 1,000. | 1,355,000 บวกหรือ ลบ 1000 |
That's one plus two plus one plus one. | นั่นคือหนึ่งบวกสองบวกหนึ่งบวกหนึ่ง |
Even if you're right, that'll be one plus one plus two plus one. | แม้ว่าคุณจะถูก นั่นคือหนึ่งบวกหนึ่งบวกสองบวกหนึ่ง |
Not one plus two plus one plus one. | ไม่ใช่หนึ่งบวกสองบวกหนึ่งบวกหนึ่ง |
Okay, fine, one plus two plus one... | ก็ได้ หนึ่งบวกสองบวกหนึ่ง... |
She's got skin problems. I don't- Plus, it's like 5-to-2 Morgan ends up marrying' her, you know what I mean? | ไม่รู้ซิ เอา 5 ต่อ 2 มอร์แกนต้องแต่งกะเธอ |
I need these numbers to be plus 10 percent. | I need these numbers to be plus 1 0 percent. |
I want to help. Plus I need an ending for the finale. | ฉันต้องการที่จะช่วยให้ บวกฉันจะต้องตายตอนจบ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
三从四德 | [sān cóng sì dé, ㄙㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄙˋ ㄉㄜˊ, 三从四德 / 三從四德] Confucian moral injunctions for women - namely obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功 |
仂 | [lè, ㄌㄜˋ, 仂] surplus; tithe |
中邪 | [zhòng xié, ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ, 中邪] to meet a devil; momentarily nonplussed; sth has got into you |
中魔 | [zhòng mó, ㄓㄨㄥˋ ㄇㄛˊ, 中魔] to meet a devil; momentarily nonplussed; sth has got into you |
名数 | [míng shù, ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨˋ, 名数 / 名數] (grammar) number plus classifier; household (in census) |
加上 | [jiā shàng, ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ, 加上] plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that |
加号 | [jiā hào, ㄐㄧㄚ ㄏㄠˋ, 加号 / 加號] plus sign + |
形声 | [xíng shēng, ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥ, 形声] radical plus phonetic (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); also known as phonogram, phonetic compound or picto-phonetic character |
形声字 | [xíng shēng zì, ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄗˋ, 形声字 / 形聲字] radical plus phonetic (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); also known as phonogram, phonetic compound or picto-phonetic character |
残余 | [cán yú, ㄘㄢˊ ㄩˊ, 残余 / 殘餘] remnant; relic; residue; vestige; surplus; to remain; to leave surplus |
六书 | [liù shū, ㄌㄧㄡˋ ㄕㄨ, 六书 / 六書] Six Methods of forming Chinese characters, according to Han dictionary Shuowen 說文|说文 - namely, two primary methods: 象形 (pictogram), 指事 (ideogram), two compound methods: 會意|会意 (combined ideogram), 形聲|形声 (radical plus phonetic), and two transfer methods: 假借 |
剩余价值 | [shèng yú jià zhí, ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 剩余价值 / 剩餘價值] surplus value |
奇羡 | [jī xiàn, ㄐㄧ ㄒㄧㄢˋ, 奇羡 / 奇羨] surplus; profit |
盈余 | [yíng yú, ˊ ㄩˊ, 盈余 / 盈餘] surplus; profit |
过剩 | [guò shèng, ㄍㄨㄛˋ ㄕㄥˋ, 过剩 / 過剩] surplus; excess |
余粮 | [yú liáng, ㄩˊ ㄌㄧㄤˊ, 余粮 / 餘糧] surplus grain |
余缺 | [yú quē, ㄩˊ ㄑㄩㄝ, 余缺 / 餘缺] surplus and shortfall |
余钱 | [yú qián, ㄩˊ ㄑㄧㄢˊ, 余钱 / 餘錢] surplus money |
出超 | [chū chāo, ㄔㄨ ㄔㄠ, 出超] trade surplus; favorable balance of trade |
结余 | [jié yú, ㄐㄧㄝˊ ㄩˊ, 结余 / 結餘] balance; cash surplus |
残 | [cán, ㄘㄢˊ, 残 / 殘] to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus |
惊错 | [jīng cuò, ㄐㄧㄥ ㄘㄨㄛˋ, 惊错 / 驚錯] puzzled; surprised and nonplussed |
剩余 | [shèng yú, ㄕㄥˋ ㄩˊ, 剩余 / 剩餘] remainder; surplus |
多余 | [duō yú, ㄉㄨㄛ ㄩˊ, 多余 / 多餘] superfluous; unnecessary; surplus |
浮 | [fú, ㄈㄨˊ, 浮] to float; superficial; floating; unstable; movable; provisional; temporary; transient; impetuous; hollow; inflated; to exceed; superfluous; excessive; surplus |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
C++言語 | [シープラスプラスげんご, shi-purasupurasu gengo] (n) C++; C plus plus |
アカネキンチャクダイ | [, akanekinchakudai] (n) orangeface angelfish (Chaetodontoplus chrysocephalus) |
あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
エスキューエルプラス | [, esukyu-erupurasu] (n) {comp} SQL*Plus |
オボロキンチャクダイ | [, oborokinchakudai] (n) velvet angelfish (Chaetodontoplus dimidiatus); phanthom angelfish |
がなる | [, ganaru] (v5r) (onom. が plus 鳴る) to yell; to shout; to scream; to bawl |
キヘリキンチャクダイ | [, kiherikinchakudai] (n) black-velvet angelfish (Chaetodontoplus melanosoma) |
キンチャクダイ | [, kinchakudai] (n) bluestriped angelfish (Chaetodontoplus septentrionalis) |
クイーンズランドイエローテールエンジェルフィッシュ | [, kui-nzurandoiero-te-ruenjierufisshu] (n) Queensland yellowtail angelfish (Chaetodontoplus meredithi); Meredith's angelfish |
グレイテールエンジェルフィッシュ | [, gureite-ruenjierufisshu] (n) Chaetodontoplus poliourus (species for marine angelfish) |
コンスピキュオスエンジェルフィッシュ | [, konsupikyuosuenjierufisshu] (n) conspicuous angelfish (Chaetodontoplus conspicillatus); spectacled angelfish |
スクリブルドエンゼル | [, sukuriburudoenzeru] (n) scribbled angelfish (Chaetodontoplus duboulayi) |
ちまう;じまう | [, chimau ; jimau] (v5u) (col) (contraction of ..て or で plus しまう) (See しまう,ちゃう) to do something completely |
ちゃう;じゃう | [, chau ; jau] (aux-v,v5u) (contraction of ..て or で plus しまう) to do something completely |
チリメンヤッコ | [, chirimenyakko] (n) vermiculated angelfish (Chaetodontoplus mesoleucus) |
とく;どく | [, toku ; doku] (v5k) (contraction of ..て or で plus 置く) to do something in readiness for; to get something (needful) done |
プラッシュ | [, purasshu] (n) plush |
モヘアプラッシュ | [, moheapurasshu] (n) mohair plush |
亡羊の嘆 | [ぼうようのたん, bouyounotan] (n) bemoaning the frustration of reaching truth (for surplus of academic paths); being at a loss |
余り(P);餘り(oK) | [あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)] (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv,adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P) |
余り物 | [あまりもの, amarimono] (n) remains; leavings; remnant; surplus |
余計 | [よけい, yokei] (adj-na,adv,n) too much; unnecessary; extraneous; abundance; surplus; excess; superfluity; (P) |
処分市 | [しょぶんいち, shobun'ichi] (n) disposal sale; surplus good sale |
参る | [まいる, mairu] (v5r) (1) (hum) to go; to come; to call; (2) to be defeated; to collapse; to die; (3) to be annoyed; to be nonplussed; (4) to be madly in love; (5) (See 墓参り) to visit (shrine, grave); (P) |
心外千万 | [しんがいせんばん, shingaisenban] (n,adj-na) being totally upset (by); being completely nonplused (by); being mortified (at); feeling aggrieved (at); finding (it) highly regrettable |
手元流動性 | [てもとりゅうどうせい, temotoryuudousei] (n) liquidity on hand; ready liquidity cash plus marketable securities |
特上 | [とくじょう, tokujou] (n,adj-no) first class plus; extra special |
経常黒字 | [けいじょうくろじ, keijoukuroji] (n) current account surplus |
縫いぐるみ;縫い包み | [ぬいぐるみ, nuigurumi] (n) stuffed toy; plush toy; plush toys; soft toy; cuddly toy |
過 | [か, ka] (pref) (1) surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words); excess-; over-; (2) per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents) |
過剰人口 | [かじょうじんこう, kajoujinkou] (n) surplus population |
長短 | [ちょうたん, choutan] (n) (1) length; (2) long and short; advantages and disadvantages; pluses and minuses; strong and weak points; merits and demerits; (P) |
閉口 | [へいこう, heikou] (n,vs,adj-no) (1) dumbfounded; stumped; at one's wits end; nonplussed; (2) annoyed; (P) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
エスキューエルプラス | [えすきゅーえるぷらす, esukyu-erupurasu] SQL*Plus |
ビープラス | [びーぷらす, bi-purasu] B plus |
プラス | [ぷらす, purasu] plus |
正符号 | [せいふごう, seifugou] plus (+) |
正負 | [せいふ, seifu] sign (plus or minus) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อายุเกิน 60 ปี | [X] (āyu koēn ho) EN: FR: âgé de plus de 60 ans |
อายุน้อยที่สุด | [n. exp.] (āyu nøi thī) EN: the youngest FR: le plus jeune |
อายุอ่อนกว่า … ปี | [X] (āyu øn kwā ) EN: FR: plus jeune de … ans ; âgé de … ans de moins |
บางชนิด | [n. exp.] (bāng chanit) EN: some species FR: certaines espèces ; quelques espèces ; plusieurs sortes |
บางแห่ง | [X] (bāng haeng) EN: somewhere ; someplace FR: certains endroits ; à certains endroits ; à plusieurs endroits ; quelque part |
เบื่อจัง | [v. exp.] (beūa jang) EN: FR: J'en ai marre ! ; Ras-le-bol ! ; j'en ai plus qu'assez ; en avoir plein le cul (vulg.) |
เบื่อมาก ๆ เลย | [v. exp.] (beūa māk-mā) EN: FR: en avoir plus que marre (fam.) |
บวก | [symb.] (būak) EN: plus ; + FR: plus ; + |
ไชยเภท | [n.] (chaiyaphēt) EN: FR: enfant âgé de plus d'un mois [m] |
ช้ากว่านี้ | [X] (chā kwā nī) EN: more slowly FR: plus lentement |
ฉลาดกว่า | [adj.] (chalāt kwā) EN: FR: plus malin que |
ฉลาดกว่ากัน | [X] (chalāt kwā ) EN: FR: le plus intellignet d'entyre eux |
ชนะด้วยปัญญา | [v. exp.] (chana dūay ) EN: outwit FR: se montrer plus malin |
ช้าที่สุด | [X] (chā thīsut) EN: at the latest FR: au plus tard |
ชิด | [v.] (chit) EN: near ; get close (to) ; get near (to) ; be close ; be near ; be immediate ; adjoin ; be adjacent to FR: se rapprocher (de) ; serrer ; approcher au plus près |
โดยเร็วที่สุด | [adv.] (dōi reo thī) EN: as soon as possible ; asap ; ASAP FR: en toute hâte ; dès que possible ; au plus vite |
ด่วนที่สุด | [adv.] (dūan thīsut) EN: most urgent ; highest urgency FR: extrêmement urgent ; de la plus grande urgence ; urgentissime |
ด้วย | [adv.] (dūay) EN: also ; too ; as well ; either ; likewise FR: aussi ; également ; de même ; de plus ; itou (fam., vx) ; non plus |
ดุลการชำระเงินเกินดุล | [n. exp.] (dunkānchamr) EN: balance of payments surplus FR: |
ฟังก์ชันหลายตัวแปร | [n. exp.] (fangchan lā) EN: functions of several variables FR: fonctions de plusieurs variables [fpl] |
หาไม่ | [v.] (hāmai) EN: be no more ; be dead FR: ne plus être |
หอคอยสูงที่สุดในโลก | [xp] (høkhøi sūng) EN: FR: la tour la plus haute du monde [f] |
หัวหมุน | [v.] (hūamun) EN: be in a whirl ; be busy ; spin ; be bustling about ; be confused FR: ne plus savoir où donner de la tête |
หัวปั่น | [v.] (hūapan) EN: be in a whirl ; be very busy ; work one's head off ; make one's head spin ; be snowed under with work ; be overwhelmed with work ; be confused ; be disturbed FR: ne plus savoir où donner de la tête |
หัวปั่นเป็นลูกข่าง | [v. exp.] (hūapan pen ) EN: FR: ne plus savoir où donner de la tête |
อีก | [adv.] (īk) EN: again ; more ; repeatedly ; once more ; any more FR: encore ; plus ; davantage ; à nouveau |
อีกครั้งหนึ่ง | [adv.] (īk khrang n) EN: once again ; again FR: encore une fois ; une fois encore ; une fois de plus ; derechef (vx, litt.) ; une autre fois |
อีกสักหน่อย | [adv.] (īk saknǿi) EN: a little more ; a little longer FR: un peu plus ; un peu plus longtemps |
อีกที | [adv.] (īk thī) EN: once more ; one more time FR: une fois encore ; une fois de plus ; encore une fois ; à nouveau ; de nouveau |
อีกอย่าง | [X] (īk yāng) EN: also ; plus ; in another way ; something else FR: |
อีกอย่างหนึ่ง | [X] (īk yāng neu) EN: beside that ; another thing ; one more thing ; in addition FR: en outre ; qui plus est ; autre chose |
จำไม่ได้แล้ว | [v. exp.] (jam mai dāi) EN: FR: ne plus se rappeler |
จำนวนเกิน | [n. exp.] (jamnūan koē) EN: surplus FR: |
จาง | [v.] (jāng) EN: decrease ; lessen ; be diluated ; be attenuated ; be thinned FR: disparaître ; se dissiper ; s'effacer ; s'estomper ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester |
จนเกินความจำเป็น | [xp] (jon koēn kh) EN: FR: plus qu'il n'est nécessaire |
จนหมดเกลี้ยง | [adv.] (jon motklīe) EN: FR: jusqu'à ce qu'il n'en reste plus ; jusqu'à épuisement |
จุดน่าสนใจ | [n. exp.] (jut nāsonja) EN: FR: point intéressant [m] ; point fort [m] ; avantage [m] ; plus [m] |
แก้ว | [n.] (kaēo) EN: FR: [chenille de plusieurs espèces de papillon] |
กากบาท | [n.] (kākabāt) EN: cross ; plus sign FR: croix [f] |
กำไรสะสม | [n. exp.] (kamrai saso) EN: accrued profit ; retained earnings ; earned surplus ; accumulated income FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Agrarüberschüsse | {pl}agricultural surplus |
Bewertungsüberschuss | {m}appreciation surplus |
Phantom-Kaiserfisch | {m} (Chaetodontoplus melanosoma) [zool.]black velvet angel |
Pluszeichen | {n} | Pluszeichen |
Bevölkerungsüberschuss | {m}population surplus |
Australischer Zwergkaiserfisch | {m} (Chaetodontoplus duboulayi) [zool.]scribbled angel |
Überproduktion | {f}surplus production |
Knickerbocker | {pl}plus fours |
Übergröße | {f}plus size |
Mehrbelastung | {f}surplus load |