English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
a landing-place | (n.) ทางลงสู่แม่น้ำ See also: บันไดที่ทอดลงสู่แม่น้ำ Syn. ghuat |
action replay | (n.) การเปิดเทปให้ดูใหม่อีกครั้ง เช่น ภาพการแข่งขันกีฬา โดยมากมักจะเป็นภาพเคลื่อนไหวช้า ๆ ให้ดูกันใหม่ |
aeroplane | (n.) เครื่องบิน Syn. airplane, aircraft |
airplane | (n.) เครื่องบิน Syn. plane, aircraft |
all over the place | (idm.) ทุกหนแห่ง See also: ทุกที่, ทุกแห่ง |
All work and no play makes Jack a dull boy | (idm.) เราควรพักผ่อนพอๆ กับทำงาน |
anyplace | (adv.) ที่ไหนก็ตาม Syn. anywhere |
applaud | (vt.) ปรบมือ See also: แสดงความสรรเสริญ, ปรบมือ แสดงความชมชอบ |
applaud | (vi.) ปรบมือ See also: แสดงความสรรเสริญ, ปรบมือ แสดงความชมชอบ Syn. clap, cheer |
applaud | (vt.) ยกย่องนับถือ Syn. praise, approve |
applaud | (vi.) ยกย่องนับถือ Syn. praise, approve |
applauding | (n.) การสรรเสริญ See also: การยกย่อง, การชื่นชม Syn. applause, esteem Ops. contempt, hatred |
applause | (n.) การปรบมือแสดงความชื่นชม Syn. approval |
aquaplane | (vi.) เล่นกระดานโต้คลื่น See also: โต้คลื่นด้วยแผ่นกระดาน Syn. surf-ride, windsurf |
armor-plated | (adj.) หุ้มเกราะ |
arms plant | (n.) คลังแสงสรรพาวุธ Syn. military warehouse |
be all over the place | (idm.) กระจัดกระจาย See also: อยู่ไม่เป็นที่, ไม่เรียบร้อย |
be in the play | (idm.) ยังอยู่ในระหว่างการแข่งขัน Syn. be out of, go out of |
be in the play | (idm.) มีผล See also: มีอิทธิพล Syn. bring into, call into |
be out of place | (idm.) ไม่เหมาะสม See also: ไม่เข้ากับ, ไม่สอดคล้องกับ |
be play out | (phrv.) เหนื่อย See also: เหน็ดเหนื่อย Syn. played-out |
begin playing | (vi.) เริ่มแสดง See also: เริ่มร้อง, เริ่มเล่น |
biplane | (n.) เครื่องบินแบบ2ปีกที่มีปีกหนึ่งอยู่เหนืออีกปีกหนึ่ง |
birthplace | (n.) สถานที่เกิด See also: บ้านเกิด |
blue planet | (n.) โลก Syn. earth |
bookplate | (n.) ป้ายชื่อในหนังสือ (ระบุผู้เป็นเจ้าของหนังสือ) |
breastplate | (n.) เสื้อเกราะทหารป้องกันส่วนบนของร่างกาย |
breeding place | (n.) แปลงหว่านเมล็ด See also: แปลงเพาะ, แหล่งกำเนิด, สถานที่เหมาะสมกับการเจริญเติบโต, ที่เพาะเมล็ด Syn. nursery |
bring something into play | (idm.) ทำให้มีผล See also: ทำให้มีอิทธิพล Syn. be in, come into |
burial place | (n.) สุสาน Syn. graveyard |
bust ass out of someplace | (sl.) รีบออกจาก (สถานที่) |
call something into play | (idm.) คล่องแคล่ว See also: กระฉับกระเฉง, กระตือรือร้น Syn. be in, bring into |
cassette player | (n.) เครื่องเล่นเทป Syn. tape recorder |
chaplain | (n.) อนุศาสนาจารย์ See also: บาทหลวงในโรงเรียน, โรงพยาบาล, คุกหรือกองทัพ Syn. clergyman |
commonplace | (adj.) ที่เกิดขึ้นทุกวัน Syn. usual, common |
commonplace | (adj.) น่าเบื่อ Syn. dull |
commonplace | (n.) สิ่งที่เห็นได้บ่อยๆ See also: สิ่งที่เห็นได้ทั่วไป |
commonplaceness | (n.) ความธรรมดา See also: สามัญ |
complacence | (n.) ความพึงพอใจ Syn. satisfaction, complacency |
complacency | (n.) ความพึงพอใจ Syn. satisfaction, complacence |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
achondroplasia | (แอคคอนโดรเพล' เซีย) n. ความบกพร่องของการเปลี่ยนจากกระดูกอ่อนเป็นกระดูก ทำให้ร่างแคระ. -achondroplastic adj. |
achrondroplasia | โรคกระดูกของทารกในครรภ์ทำให้แคระ |
aeroplane | (แอ' โรเพลน) n. เครี่องบิน, Syn. airplane) |
airplane | (แอร์'เพลน) n. เครื่องบิน. |
alloplasia | การแทนที่ของเซลล์ธรรมดาด้วยแบบของเซลล์อย่างอื่นในเนื้อเยื่อ |
alloplasm | (แอลโลพลาส' ซึม) ส่วนของโปรโตปลาสซึมที่ทำหน้าที่พิเศษต่างหาก. -alloplasmic, alloplasmatic adj. |
alloplasty | การทำศัลยกรรมตกแต่งด้วยเนื้อเยื่อของผู้อื่น |
anaplasty | (แอน' นะพลาสที) n. ศัยกรรมย้ายปะปลูกเนื้อเยื่อ, ภาวะการกลับไปสู่รูปแบบเดิมที่ด้อยกว่า, ภาวะที่เป็นมะเร็งมาก |
antiplastic | (แอนทีพลาส' ทิค) adj. ซึ่งบรรเทาหรือป้องกันการเจริญเติบโตของเนื้อเยื่อใหม่ |
anyplace | (เอน'นีเพรสฺ) adv. ที่ไหนก็ตาม,ทุกหนทุกแห่ง, Syn. anywhere) |
aplacental | (เอพละเซน'ทัล) adj. ไม่มีรก |
aplanatic | (แอพพละแนท'ทิค) adj. ไม่มีการบ่ายบนทางทรงกรมหรือสี (..spherical aberration) |
aplasia | (อะเพล'เซีย) n. การไร้อวัยวะหรือเนื้อเยื่อแต่กำเนิด, การมีอวัยวะหรือเนื้อเยื่อที่เจริญบกพร่องแต่กำเนิด. -aplastic adj. |
aplastic anemia | โรคเลือดจางชนิด aplastic |
applaud | (อะพลอด') vt.,vi. ปรบมือให้,ปรบมือ,สรรเสริญ, Syn. cheer,clap, acclaim) |
applause | (อะพลอซ') n. การปรบมือ,เสียงปรบมือ,การสรรเสริญ. -applausive adj. |
aquaplane | (แอค'วะเพลน) n. แผ่นกระดานโต้คลื่นที่มีเรือลาก. -vi. โต้คลื่นแผ่นกระดานที่มีเรือลาก. -aquaplaner n. |
archoplasm | (อาร์'โคพลาสซึม) n. = archiplasm. -archoplasmic adj. |
autoplast | (ออ'โทพลาสทฺ) n. = autograft |
autoplasty | (ออโทพลาส'ทิ) n. ศัลยกรรมย้ายเพาะเนื้อเยื่อจากส่วนหนึ่งของร่างกายไปยังอีก ส่วนหนึ่ง. -autoplastic adj. |
birthplace | n. สถานที่เกิด,แหล่งกำเนิด |
blood platelet n. | เกล็ดเลือดซึ่งมีคุณสมบัติช่วยการจับตัวเป็นก้อน |
body plan | n. ภาพลายเส้นตามขวาง |
boilerplate | ต้นแบบหมายถึง เอกสารประเภทหนึ่งที่ทำเอาไว้เป็นแบบ เรียกว่า boilerplate document นิยมนำมาใช้ในเวลาที่รีบร้อน ไม่มีเวลาคิดหาถ้อยคำเพราะ ๆ เช่น บัตรเชิญ จดหมายขอบคุณ จดหมายแสดงความยินดี แสดงความเสียใจ หรือ สัญญาต่าง ๆ เมื่อนำมาใช้ ก็เพียงแต่เปลี่ยนข้อความให้เหมาะกับสถานการณ์เท่านั้นมีความหมายเหมือน template |
bookplate | n. ป้ายชื่อเจ้าของหนังสือหรือห้องสมุดที่ติดกับหนังสือ |
breastplate | n. เกราะหน้าอก |
bubonic plague | n. กาฬโรคที่มีอาการต่อมน้ำเหลืองบวมและอักเสบ |
butt plate | n. แผ่นโลหะคลุมท้ายปืน |
by-play | n. การแสดงประกอบ |
cataplasia | n. การเสื่อมของเนื้อเยื่อหรือเซลล์ |
cataplasm | n. ยาพอก,ยาเหนียว, Syn. poulltice |
century plant | n. ต้นไม้จำพวก Agave americana, Syn. agave |
chaplain | (แชพ'เลน) n. อนุศาสนาจารย์,พระคริสเตียน, See also: chaplaincy,chaplainship,chaplainry n. |
child's play | n. สิ่งที่ทำให้เสร็จได้ง่ายมาก,ของกล้วย ๆ |
city planning | n. การวางผังเมือง, See also: city planner n. ดูcity planning |
commonplace | adj. ธรรมดา,สามัญ,ไม่น่าสนใจ,ซ้ำ ๆ ซาก ๆ n. คำพูดซ้ำ ๆ ซาก ๆ ,สิ่งธรรมดา ๆ, See also: commonplaceness n. ดูcommonplace, Syn. ordinary |
compass plane | n. กบไสไม้ประเภทเว้า,ที่ราบรูปวงกลม |
complacency | (คัมเพล'เซินซี) n. ความอิ่มอกอิ่มใจ,ความพึงพอใจ., Syn. complacence |
complacent | (คัมเพล'เซินทฺ) adj. อิ่มอกอิ่มใจ,พึงพอใจ., Syn. satisfied,contented |
complain | (คัมเพลน') {complained,complaining,complains} vi. บ่น,คร่ำครวญ,ร้องทุกข์,กล่าวหา,ฟ้อง,แสดงความข้องใจ, See also: complainer n. ดูcomplain, Syn. murmur,lament |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
aeroplane | (n) เครื่องบิน |
airplane | (n) เครื่องบิน |
applaud | (vt) ชมเชย,ปรบมือให้,สรรเสริญ |
applause | (n) การปรบมือ,การสรรเสริญ |
biplane | (n) เครื่องบินปีกสองชั้น |
birthplace | (n) ที่เกิด,แหล่งกำเนิด,ภูมิลำเนา,บ้านเกิด |
breastplate | (n) เกราะหุ้มหน้าอก |
BUBONIC bubonic plague | (n) กาฬโรค |
chaplain | (n) พระคริสต์,อนุศาสนาจารย์ |
commonplace | (adj) สามัญ,ธรรมดา,ไม่น่าสนใจ,ซ้ำๆ ซากๆ |
complacence | (n) ความพึงพอใจ,ความอิ่มเอมใจ,ความใจเย็น |
complacency | (n) ความพึงพอใจ,ความอิ่มเอมใจ,ความใจเย็น |
complacent | (adj) พอใจ,อิ่มเอมใจ,พึงพอใจ |
complain | (vi) บ่น,ร้องทุกข์,คร่ำครวญ,ฟ้อง,กล่าวหา |
complainant | (n) ผู้ร้องทุกข์,โจทก์,ผู้ฟ้องร้อง,ผู้บ่น |
complaint | (n) การบ่น,การร้องทุกข์,การคร่ำครวญ,การฟ้องร้อง |
complaisance | (n) ความอารีอารอบ,ความอ่อนโยน,ความพึงพอใจ |
complaisant | (adj) อารีอารอบ,อ่อนโยน,สุภาพ,ละมุนละม่อม |
contemplate | (vi) นึก,ไตร่ตรอง,ใคร่ครวญ,ครุ่นคิด |
contemplation | (n) การนึก,การไตร่ตรอง,การใคร่ครวญ |
displace | (vt) ย้ายที่,กำจัด,ไล่,ปลด,ทำให้เคลื่อนที่,เข้าแทนที่ |
displacement | (n) การย้ายที่,การกำจัด,การปลดออก,การไล่ออก,การแทนที่ |
display | (n) การเปิดเผย,การอวด,นิทรรศการ,การแสดง |
eggplant | (n) มะเขือ |
electroplate | (vt) เชื่อมโลหะด้วยไฟฟ้า,ชุบโลหะด้วยไฟฟ้า |
exemplary | (adj) น่าเอาอย่าง,เป็นแบบอย่าง,น่ายกย่อง |
explain | (vt) อธิบาย,ชี้แจง,บรรยาย |
explanation | (n) การชี้แจง,การอธิบาย,การบรรยาย,คำชี้แจง,คำอธิบาย |
explanatory | (adj) เป็นการอธิบาย,เป็นการชี้แจง |
fireplace | (n) เตาไฟ,เตาผิง |
gangplank | (n) สะพานลงเรือ,ทางเดินในเรือ |
implacable | (adj) ซึ่งสงบลงไม่ได้,ปลอบโยนไม่ได้,ไม่โอนอ่อน |
implant | (vt) ปักลง,เพาะ,ฝัง,ปลูก,สอดใส่ |
misplace | (vt) ใส่ผิดที่,วางผิดที่ |
monoplane | (n) เครื่องบินปีกชั้นเดียว |
placable | (adj) ยกโทษให้,ใจอ่อน,ปลอบโยนได้ |
placard | (n) ใบปลิว,ใบประกาศ,ป้ายประกาศ |
placate | (vt) ปลอบโยน,ปิดปาก,ทำให้สงบ |
placement | (n) การวาง,การบรรจุ,การให้ตำแหน่ง,การกำหนด |
placenta | (n) รก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
achondroplasia; achondroplasty | ภาวะกระดูกอ่อนไม่เจริญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
airplane sickness; sickness, aerial; sickness, air; sickness, aviation | การเมาเครื่องบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
allograft; graft, allogeneic; homograft; homotransplant | เนื้อเยื่อปลูกถ่ายเอกพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
phalloplasty | ศัลยกรรมตกแต่งองคชาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
diaplacental; transplacental | -ผ่านรก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aplanatic | ไม่เคลื่อนที่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
aplasia | ภาวะไม่เจริญ, ภาวะไม่งอก, ภาวะไม่สร้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
autoplast; autograft; graft, autochthonous; graft, autologous | เนื้อเยื่อปลูกถ่ายให้ตนเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
biennial plant | พืชสองปี [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
carnivorous plant | พืชกินสัตว์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
Carpenter plan | การประกันภัยต่อแบบคาร์เพนเตอร์ มีความหมายเหมือนกับ spread loss reinsurance [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
placenta praevia; placenta previa; presentation, placental | ๑. รกเกาะต่ำ๒. รกขวางปากมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
placenta, succenturiate; placenta, accessory | รกส่วนเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
chrome-plated ring | แหวนชุบโครเมียม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
city planning | การวางผังเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
coastal plain | ที่ราบชายฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
commonplace book | สมุดข้อมูล [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
complain | บอกอาการ (โรค) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
complainant | ผู้ร้องทุกข์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
complaint | สอดคล้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
compressed; complanate | แบนข้าง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
contemplation | การเข้าฌาน, การเพ่งพินิจ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
coplanar | ร่วมระนาบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
corn plaster | ยาแผ่นปิดตาปลา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cytoplasm | ไซโทพลาซึม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
datum horizon; datum; datum level; datum plane; reference plane | ระดับอ้างอิง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
displace fracture | กระดูกหักเกย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
displaced person | ผู้พลัดถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
displacement of population | การย้ายประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
display | ๑. แสดงผล๒. หน่วยแสดงผล๓. ผลแสดง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
driven disc; clutch disc; clutch plate; driven plate; friction disc, friction plate | แผ่นคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
elaioplast | อีไลโอพลาสต์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
endoplasm | เอนโดพลาซึม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
endoplasmic reticulum | ร่างแหเอนโดพลาซึม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
explanatory memorandum | บันทึกหลักการและเหตุผล (ประกอบร่างกฎหมาย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
family planning | การวางแผนครอบครัว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
fault plane | ระนาบรอยเลื่อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
flabby tissue; hyperplastic | เนื้อเยื่อน่วม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
flowering plant; angiosperm | พืชดอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
flyer plate | แผ่นเคลื่อนที่ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Abruptio Placentae | รกลอกตัวก่อนกำหนด, รกลอกตัวก่อนคลอด, การลอกตัวของรกก่อนกำหนดคลอด, รกตำแหน่งปกติลอกตัวก่อนเวลา, รกลอกตัวก่อนเวลา, การลอกตัวก่อนเวลาของทารก [การแพทย์] |
Achondroplasia | อคอนโดรเพลเซีย; ความผิดปกติของกระดูก; โรคทางพันธุกรรมโดยมีแขนขาสั้นตัวเตี้ย; อะคอนโดรเพลเซีย; อะคอนโดรเพลเซีย, โรค [การแพทย์] |
Airplane | เครื่องบิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Aplasia | ไม่มีเซลล์สร้างเม็ดเลือดอยู่เลย, จำนวนเซลล์ลดลง, ไขกระดูกไม่มีเซลล์สร้างเม็ดเลือดเลย [การแพทย์] |
Applause | การแสดงการสรรเสริญ [TU Subject Heading] |
Benefit plan | แผนจัดผลประโยชน์ [เศรษฐศาสตร์] |
Blade Plates | เครื่องมือยึดตรึงกระดูกหักชนิดมีส่วนยึดต่อ [การแพทย์] |
Bookplate | บรรณสิทธิ์ (หมายถึง ป้ายหรือตราประจำตัวของเจ้าของหนังสือ)Bookplates เป็นเอกสารแสดงกรรมสิทธิ์บอกประวัติการครอบครองหนังสือ คำว่า Bookplates นิยมใช้ในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ ส่วนประเทศอื่นๆ ในยุโรปจะเรียกว่า เอ็กซ์ ลิบรีส์ (ex libris) ในภาษาละติน แปลว่า "จากห้องสมุดของ..." แล้วต่อด้วยอักษรย่อชื่อ ตราประจำตัว หรือตราประจำตระกูลของผู้เป็นเจ้าของหนังสือ |
Caeruloplasma | ทองแดง [การแพทย์] |
Blood Pressure, Placental, Maternal | ความดันเลือดของรกด้านมารดา [การแพทย์] |
Cervical intraepithelial neoplasia | เซลล์ผิดปกติก่อนเป็นเนื้องอกปากมดลูก [TU Subject Heading] |
Chaplains | อนุศาสนาจารย์ [TU Subject Heading] |
City planning | ผังเมือง [TU Subject Heading] |
Complaint letters | จดหมายร้องทุกข์ [TU Subject Heading] |
Conserved Plant | พืชอนุรักษ์ พืชชนิดที่กำหนดไว้ในบัญชีแนบท้ายอนุสัญญาว่า ด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดสัตว์ป่าและพืชป่าที่กำลังจะสูญพันธุ์ ซึ่งรัฐมนตรีประกาศกำหนดในราชกิจจานุเบกษา [สิ่งแวดล้อม] |
Cortical Alveolar Plate | กระดูกทึบรอบเบ้าฟัน [การแพทย์] |
Cytoplasm | ซัยโตพลาสซึม,น้ำหล่อเลี้ยงเซลล์,ไซโตพลาส์ม,ไซโตปลาสซึม,ไซโตปลาสซึม,ไซโตพลาสซึม,ไซโตพลาสม,ไซโตปลาสซึม,ไซโตปลาสม์,ซัยโตพลาสม์,ไซโตปลาส์ม [การแพทย์] |
Displace | เลื่อนตำแหน่ง [การแพทย์] |
Displaced from Normal Sites | อยู่ผิดถิ่นที่ประจำ [การแพทย์] |
Displacement | การย้ายที่,การเคลื่อนหลุด,การกระจัดกระจาย,การเคลื่อนหลุด,กระดูกหักที่เคลื่อนจากที่,การไล่ที่,การเคลื่อนที่,การเคลื่อนตำแหน่ง,การไล่ที่,การขจัด [การแพทย์] |
Display | แสดงข้อความข่าวสารทางจอภาพ [คอมพิวเตอร์] |
Eggplant | มะเขือยาว [TU Subject Heading] |
Endangered plant | พืชใกล้สูญพันธุ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
endoplasm | เอนโดพลาซึม, ไซโทพลาซึมชั้นในถัดจากเอ็กเอ็กโทพลาซึมเข้าไป มีลักษณะเหลว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Endoplasmic Reticulum | เอ็นโดพลาสมิกเรติคุลัม,เอนโดพลาสมิกเรติคูลัม,เซลล์,เอนโดพลาสมิคเรติคิวลัม,เอ็นโดพลาสมิคเรติคูลัม,เอนโดพลาสมิคเรติคูลัม,เอนโดพลาสมิคเรติคคิวลั่ม,เอ็นโดพลาสมิกเรติคูลัม,เอ็นโดพลาสมิกเรติคิวลัม,ร่างแหเอนโดพลาสมิค,เอนโดพลาสมิกเรติคิวลัม [การแพทย์] |
Exemplary damages | ค่าเสียหายเชิงลงโทษ [TU Subject Heading] |
Family Planning | การวางแผนครอบครัว [การแพทย์] |
Favorite Playing | อภิบาลพวกพ้อง [การแพทย์] |
Fighter planes | เครื่องบินขับไล่ [TU Subject Heading] |
Foliage plants | ไม้ใบ [TU Subject Heading] |
Forage plant | พืชอาหารสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Foreplay | การประเล้าประโลมแสดงความรัก,การประเล้าประโลม [การแพทย์] |
Germinal Aplasia | เซลล์ไม่เจริญเติบโต [การแพทย์] |
Fault Plane | ระนาบรอยเลื่อน หน้าประกบของหินสองฟากรอยเลื่อนปรากฏ เป็นหน้าเรียบพอสมควร ระหว่างหน้าประกบ มักมีเศษหินที่ครูดไถกันและกันประจุอยู่เต็มช่องว่างจนวัดได้ว่าระนาบ นี้มีแนวระดับไปทิศใด และมีแนวเทรวมทั้งมุมเทเท่าใด เมื่อทราบแล้ว ก็สามารถติดตามและกำหนดขอบเขตของระนาบได้ ถึงแม้จะมีสิ่งอะไรปกคลุมจนมองไม่เห็น [สิ่งแวดล้อม] |
Gaseous diffusion plant | โรงงานแบบแพร่แก๊ส, โรงงานเสริมสมรรถนะยูเรเนียมแบบหนึ่ง โดยการแยกไอโซโทปยูเรเนียม-238 และยูเรเนียม-235 ในรูปแก๊สเฮกซะฟลูออไรด์ออกจากกัน ภายในเครื่องแพร่แก๊สที่มีตัวกั้นเป็นรูพรุน ยูเรเนียม – 235 ซึ่งเบากว่าจะแพร่ผ่านเข้าสู่เครื่องแพร่แก๊สถัดๆ ไปในอัตราที่เร็วกว่า จนกว่าจะได้ยูเรเนียม-235 ที่มีสมรรถนะตามต้องการ โรงงานชนิดนี้มีขนาดใหญ่และใช้กำลังไฟฟ้ามาก จึงไม่นิยมใช้ในปัจจุบัน |
Guiding Plane | แนวนำทาง [การแพทย์] |
i Pod (Digital music player) | ไอพอด (เครื่องเล่นดนตรีระบบดิจิทัล) [TU Subject Heading] |
Implant | ฝัง [การแพทย์] |
Implantation | ฝังตัว, ระยะฝังตัว, ฝังลงไปในก้อนมะเร็ง, การฝังตัว, การปลูกชิ้นส่วนหรืออวัยวะ, การฝังปลูก, การฝังในเนื้อเยื่อ [การแพทย์] |
Interplanetary voyages | การท่องอวกาศ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
sycamore | (n.) พืชจำพวก Platanus occientalis |
VDU | (abbr.) คำย่อของ video display unit |
กระอั้วแทงควาย | (n.) Thai amusement played at royal cerebration Syn. นางอั้ว |
กราง | (adv.) sound of rubbing plan´s leaves Syn. กรางเกรียง |
กรางเกรียง | (adv.) sound of rubbing plan´s leaves |
กอเอี๊ยะ | (n.) Chinese plaster used to stick on skin to release sprain |
การันต์ | (n.) the mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute Syn. ทัณฑฆาต, เครื่องหมายการันต์, ตัวการันต์ |
ขัดห้าง | (v.) build a platform on a tree |
คนรักษาการ | (n.) one acting temporarily in place of |
คราวดี | (n.) auspicious planet or lucky star which means an auspicious day or moment See also: lucky planet, auspicious sign, auspicious time, lucky day Syn. คราวมงคล, โอกาสดี |
คราวมงคล | (n.) auspicious planet or lucky star which means an auspicious day or moment See also: lucky planet, auspicious sign, auspicious time, lucky day Syn. คราวดี, โอกาสดี |
จ่าปี่ | (n.) person who plays flute See also: chief fife, chief oboe |
ชิงช่วง | (n.) game played in the water |
ซักส้าว | (n.) kind of Thai game (playing by pulling each other´s arms) |
ดอกไม้จันทน์ | (n.) kind of wood flower to be placed on the site of cremation |
ดีบัว | (n.) young plant in the lotus seed |
ดุริยางคศาสตร์ | (n.) science of playing musical instrument |
ดุริยางคศิลป์ | (n.) arts of playing music See also: skill of musical performance |
ตบแผละ | (n.) a kind of child´s plays with 2 children use the hands to pat each others´ hand and knees |
ตัวการันต์ | (n.) the mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute Syn. ทัณฑฆาต, เครื่องหมายการันต์ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
We'd planned to meet at… | พวกเราวางแผนพบกันที่... |
We had planned to meet tonight | พวกเราวางแผนพบกันคืนนี้ |
You'd better explain yourself | คุณควรจะอธิบายตัวเอง |
What do they plan to do? | พวกเขาวางแผนทำอะไร |
We don't exactly have a playtime like you | พวกเราไม่ได้มีเวลาเล่นเหมือนคุณแน่นอน |
I was just in the right place at the right time | ฉันก็แค่อยู่ได้ถูกที่ถูกเวลาเท่านั้น |
Let's get this place cleaned up | มาทำให้สถานที่นี้สะอาดหมดจดกันเถอะ |
Find out what his plans are | หาให้เจอว่าเขามีแผนอะไร |
I would like to have some more time to play music | ฉันอยากมีเวลามากกว่านี้บ้างเพื่อเล่นดนตรี |
We got on the airplane just a minute or two early | พวกเราขึ้นเครื่องก่อนเวลา 1 หรือ 2 นาทีเท่านั้น |
I'll let him explain it | ฉันจะปล่อยให้เขาอธิบายเกี่ยวกับมัน |
We got a place to stay | พวกเราได้ที่อยู่แล้ว |
Is it like a good place for travelling? | มันเป็นที่ที่เหมาะสำหรับไปเที่ยวไหม? |
I suppose that would be a fine place to raise the children | ฉันคิดว่านั่นคงจะเป็นที่ที่เหมาะสำหรับเลี้ยงดูเด็กๆ |
She's playing some kind of game with her children | เธอกำลังเล่นเกมบางอย่างกับลูกๆ |
It looks like one we used to play when we were children | มันดูเหมือนเกมที่พวกเราเคยเล่นเมื่อตอนเด็กๆ |
How often do you play cards? | คุณเล่นไพ่บ่อยแค่ไหน? |
What's your plan for the summer vacation? | คุณมีแผนอะไรสำหรับการไปพักร้อนนี้? |
We are planning a tour to Italy this summer | พวกเรากำลังวางแผนไปเที่ยวอิตาลีกันหน้าร้อนนี้ |
He plans to go abroad next year | เขาวางแผนที่จะไปต่างประเทศปีหน้า |
Could you explain it in more details? | คุณช่วยอธิบายในรายละเอียดหน่อยมากกว่านี้หน่อยได้ไหม? |
If you need a place to park, use one of these spaces | ถ้าคุณต้องการที่สำหรับจอดรถ ใช้ที่ว่างสักที่นี่สิ |
I didn't plan it this way | ฉันไม่ได้วางแผนให้เป็นแบบนี้เลย |
What do you have planned for tonight? | คุณวางแผนอะไรไว้สำหรับคืนนี้ |
I can't believe they picked me to replace her | ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าพวกเขาเลือกฉันมาแทนที่เธอ |
Now I'm being replaced by a young lady | ตอนนี้ฉันกำลังถูกแทนที่ด้วยเด็กสาวคนหนึ่ง |
It's a place where your mom and I used to hang out a lot | มันเป็นที่ที่แม่และพ่อเคยออกมาเที่ยวด้วยกันหลายครั้ง |
There is no time or place like it | ไม่มีเวลาหรือสถานที่อย่างนี้แล้ว |
Would you like to go to my place and get to know each other? | คุณอยากไปที่พักของฉันและทำความรู้จักกันไหม? |
This is the way we play the game here | นี่คือวิธีที่เราเล่นเกมที่นี่ |
I don't even need to explain this | ฉันไม่แม้แต่อยากจะอธิบายเรื่องนี้ |
You will never hear me complain again | คุณจะไม่ได้ยินฉันบ่นอีกเลย |
If you've got a dream this is the place to make that dream come true | ถ้าคุณมีความฝัน นี่แหล่ะคือสถานที่ที่จะทำความฝันนั้นให้เป็นความจริง |
He's planning to take advantage of it any time he wants | เขาวางแผนที่จะหาประโยชน์จากมันทุกเมื่อที่เขาต้องการ |
You sneaked out to play without me again! | พวกนายหลบออกไปเล่นกันโดยไม่มีฉันอีกแล้วนะ |
I'm not in the mood to play with you, just do whatever you want! | ฉันไม่มีอารมณ์ที่จะเล่นกับเธอ อยากทำอะไรก็เชิญเลย |
This is not the kind of place for you | ที่นี่ไม่ใช่ที่ที่เหมาะสำหรับเธอ |
Stop playing around and study for once! | เลิกเล่นสนุกซะที แล้วหันมาเรียนสักที |
This is my first time coming to a place like this | นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมาสถานที่อย่างนี้ |
I will not really attempt to explain | ฉันจะไม่พยายามอธิบายเลยจริงๆ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
But I do need a place to sleep at night. | แต่ฉันต้องการที่จะนอนในเวลา กลางคืน |
Why, why, why, why, the whole place is clean! | ทำไมทำไมทำไมทำไมสถานที่ ทั้งสะอาด! |
He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac. | เขาไม่พอใจกับการสังหารหมู่ยิวครับ และ มันจะไม่เจรจา กับ พวกที่บ้าอำนาจ |
Our place is at home, looking after our own affairs. | เราควรอยู่บ้าน เฝ้ามองธุรกิจเรา |
No, he hasn't been playing much. | ไม่ เขาไม่ค่อยได้เล่นครับ |
Before half a million spectators the greatest ever display of arms marches by in review. | การสวนสนามที่ยิ่งใหญ่ของกองทัพ |
I want to show you my new bombing planes. They're coming over. | ผมอยากชมอนุภาพของมัน ช่วยยิงสนามบินผมที |
Let's go to some quiet place where we can talk-a things over. | เราไปหาที่เงียบๆดีกว่านะ ที่ๆเราพูดได้มากกว่านี้ |
And my aeroplanes will bomb your artillery like that! | และฉันจะทิ้งระเบิด ใส่ปืนใหญ่ของแกซะ |
The planes are searching for us. | เครื่องบินจะออกค้นหาเรา |
The aeroplane and radio have brought us closer. | เครื่องบินและวิทยุ เราทุกคนจะได้สัมผัส |
Of course, being in a strange place like that, | ของหลักสูตรการอยู่ในสถานที่ แปลกเช่นนั้น |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
按照计划 | [àn zhào jì huà, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 按照计划 / 按照計劃] according to (the) plan ... |
所 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive |
赞美 | [zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ, 赞美 / 讚美] admire; applause; praise; to eulogize |
装 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack |
倒彩 | [dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ, 倒彩] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake |
飞沫 | [fēi mò, ㄈㄟ ㄇㄛˋ, 飞沫 / 飛沫] aerosol; spray; mist; splattered drops; spray from sneeze or saliva |
琼脂 | [qióng zhī, ㄑㄩㄥˊ ㄓ, 琼脂 / 瓊脂] agar (plant jelly from seaweed Gelidium amansii) |
龙舌兰 | [lóng shé lán, ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄌㄢˊ, 龙舌兰 / 龍舌蘭] Agave americana (poisonous desert plant of Mexico); tequila |
提早 | [tí zǎo, ㄊㄧˊ ㄗㄠˇ, 提早] ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time) |
班机 | [bān jī, ㄅㄢ ㄐㄧ, 班机 / 班機] airliner; airplane; plane |
坠机 | [zhuì jī, ㄓㄨㄟˋ ㄐㄧ, 坠机 / 墜機] airplane crash |
飞机舱门 | [fēi jī cāng mén, ㄈㄟ ㄐㄧ ㄘㄤ ㄇㄣˊ, 飞机舱门 / 飛機艙門] airplane cabin door |
飞机餐 | [fēi jī cān, ㄈㄟ ㄐㄧ ㄘㄢ, 飞机餐 / 飛機餐] airplane meal (GM) |
麻栗坡 | [Má lì pō, ㄇㄚˊ ㄌㄧˋ ㄆㄛ, 麻栗坡] (N) Malipo (place in Yunnan) |
四处 | [sì chù, ㄙˋ ㄔㄨˋ, 四处 / 四處] all over the place; everywhere and all directions |
客串 | [kè chuàn, ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ, 客串] amateur player in theater; guest performer (in a show); guest appearance (in film credits) |
平易 | [píng yì, ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ, 平易] amiable (manner); unassuming; written in plain language; easy to take in |
芷 | [zhǐ, ㄓˇ, 芷] angelica (type of iris; plant root used for medicine) |
被子植物 | [bèi zǐ zhí wù, ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄓˊ ˋ, 被子植物] angiosperm (flowering plants with seed contained in a fruit) |
被子植物门 | [bèi zǐ zhí wù mén, ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄓˊ ˋ ㄇㄣˊ, 被子植物门 / 被子植物門] angiospermae (phylum of flowering plants with seed contained in a fruit) |
动植物 | [dòng zhí wù, ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ ˋ, 动植物 / 動植物] plants and animals; flora and fauna |
学名 | [xué míng, ㄒㄩㄝˊ ㄇㄧㄥˊ, 学名 / 學名] scientific name; Latin name (of plant or animal) |
歼 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 歼 / 殲] annihilate; abbr. for 殲擊機|歼击机, fighter plane; Jianji, PRC fighter plane based on Soviet MiG; usually 殲擊8型| 歼击8型 |
注解 | [zhù jiě, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 注解 / 註解] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note |
岱宗 | [Dài zōng, ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ, 岱宗] another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳; Mt Thai as resting place for departed souls |
解答 | [jiě dá, ㄐㄧㄝˇ ㄉㄚˊ, 解答] answer; explanation; (math.) solution (of an equation) |
再生不良性贫血 | [zài shēng bù liáng xìng pín xuè, ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 再生不良性贫血 / 再生不良性貧血] aplastic anemia |
障碍性贫血 | [zhàng ài xìng pín xuè, ㄓㄤˋ ㄞˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ, 障碍性贫血 / 障礙性貧血] aplastic anemia (med.) |
叫好 | [jiào hǎo, ㄐㄧㄠˋ ㄏㄠˇ, 叫好] applaud; cheer |
四海皆准 | [sì hǎi jiē zhǔn, ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄣˇ, 四海皆准] appropriate to any place and any time (成语 saw); universally applicable; a panacea |
地方 | [dì fang, ㄉㄧˋ ㄈㄤ˙, 地方] area; place; space; room; territory; part; respect |
石棉 | [Shí mián, ㄕˊ ㄇㄧㄢˊ, 石棉] asbestos; Shimian (place in Sichuan) |
菊科 | [jú kē, ㄐㄩˊ ㄎㄜ, 菊科] Asteraceae (composites, a large family of dicotyledonous plants producing scents, includes aster, daisy and sunflower) |
乘务员 | [chéng wù yuán, ㄔㄥˊ ˋ ㄩㄢˊ, 乘务员 / 乘務員] attendant on an airplane, train, boat etc |
地道 | [dì dao, ㄉㄧˋ ㄉㄠ˙, 地道] authentic; genuine; typical; from a place known for the product; thorough; conscientious |
一览无遗 | [yī lǎn wú yí, ㄧ ㄌㄢˇ ˊ ㄧˊ, 一览无遗 / 一覽無遺] be plainly visible |
旁白 | [páng bái, ㄆㄤˊ ㄅㄞˊ, 旁白] background narrator or commentator in a play; chorus (as a subsidiary character in a play) |
电木 | [diàn mù, ㄉㄧㄢˋ ㄇㄨˋ, 电木 / 電木] bakelite (early plastic); also written jiao1 mu4 膠木|胶木 |
席 | [xí, ㄒㄧˊ, 席] banquet; woven mat; seat; place; surname Xi |
基本多文种平面 | [jī běn duō wén zhǒng píng miàn, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥˇ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˋ, 基本多文种平面 / 基本多文種平面] basic multilingual plane BMP |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
@系 | [アットけい, atto kei] (n) (See ローグライク) roguelike (character display computer game) |
〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
C3植物 | [シーさんしょくぶつ, shi-sanshokubutsu] (n) C3 plant (any plant, such as rice, that uses C3 carbon fixation) |
C4植物 | [シーよんしょくぶつ, shi-yonshokubutsu] (n) C4 plant (any plant, such as corn, that uses C4 carbon fixation) |
CAM植物 | [カムしょくぶつ, kamu shokubutsu] (n) CAM plant (any plant, such as the pineapple, that uses crassulacean acid metabolism) |
CDプレーヤー(P);CDプレイヤー | [シーディープレーヤー(CDプレーヤー)(P);シーディープレイヤー(CDプレイヤー), shi-dei-pure-ya-( CD pure-ya-)(P); shi-dei-pureiya-( CD pureiya-)] (n) CD player; (P) |
DVDプレーヤー | [ディーブイディープレーヤー, dei-buidei-pure-ya-] (n) DVD player; (P) |
HP;hp | [エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (HP only) (See ホームページ) home page; (3) (HP only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (HP only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (hp only) (See ハープ) harp |
LCD | [エルシーディー, erushi-dei-] (n) liquid crystal display; LCD |
MiG | [ミグ, migu] (n) (uk) Mig (Russian aeroplane, airplane); MIG; (P) |
MP3プレーヤー | [エムピースリープレーヤー, emupi-suri-pure-ya-] (n) {comp} MP3 player; (P) |
PETボトル | [ペットボトル, pettobotoru] (n) (uk) PET bottle (clear plastic beverage bottle) |
TPO | [ティーピーオー, tei-pi-o-] (n) time, place, occasion; TPO |
xx | [ちょめちょめ, chomechome] (n) (m-sl) (sometimes also **, ○○, etc.) (See 伏せ字・1) blankety-blank; bleep; used in place of sensitive word (often sexually related) |
アーバンプランナー | [, a-banpuranna-] (n) urban planner |
アーマープレート | [, a-ma-pure-to] (n) armor plate |
アイスプラント | [, aisupuranto] (n) ice plant (Mesembryanthemum crystallinum) |
アウトプレースメント | [, autopure-sumento] (n) outplacement |
アオイ目 | [アオイもく, aoi moku] (n) Malvales (order of plants) |
アカウントプランナー | [, akauntopuranna-] (n) account planner |
アカククリ | [, akakukuri] (n) dusky batfish (Platax pinnatus, species of Western Pacific spadefish found from the Ryukyu Islands to Australia) |
アカザ科;藜科 | [アカザか(アカザ科);あかざか(藜科), akaza ka ( akaza ka ); akazaka ( akaza ka )] (n) Chenopodiaceae (plant family) |
アクアプレーン | [, akuapure-n] (n) aquaplane |
アクティブディスプレイ | [, akuteibudeisupurei] (n) active display |
アクティブマトリクスディスプレイ | [, akuteibumatorikusudeisupurei] (n) {comp} active matrix display |
アクリルプラスチック | [, akurirupurasuchikku] (n) acrylic plastic |
アクリル板 | [アクリルばん, akuriru ban] (n) acrylic plate |
アケビ科 | [アケビか, akebi ka] (n) (See 木通・1) Lardizabalaceae (plant family); (common name) the lardizabala family |
アジサイ科;紫陽花科 | [アジサイか(アジサイ科);あじさいか(紫陽花科), ajisai ka ( ajisai ka ); ajisaika ( ajisai ka )] (n) (See 紫陽花) Hydrangeaceae (plant family); hydrangea |
アジャタ | [, ajata] (n) (abbr) (See 玉入れ) sport similar to ball-toss game played in schools (All Japan Tamaire) |
アスチルベ | [, asuchirube] (n) astilbe (flowering plant of the saxifrage family) |
アッパーウィンドウディスプレイカラムアセンブリ | [, appa-uindoudeisupureikaramuasenburi] (n) {comp} upper window display column assembly |
アナプラズマ病 | [アナプラズマびょう, anapurazuma byou] (n) anaplasmosis |
アナログディスプレイ | [, anarogudeisupurei] (n) {comp} analog display |
あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io) | [あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) |
アブラナ科;油菜科 | [アブラナか(アブラナ科);あぶらなか(油菜科), aburana ka ( aburana ka ); aburanaka ( abura na ka )] (n) Brassicaceae (cabbage family of plants) |
アプローズ | [, apuro-zu] (n) applause |
アプロード | [, apuro-do] (vs) to applaud |
アポミクシス性 | [アポミクシスせい, apomikushisu sei] (n,adj-no) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
アポミクティック | [, apomikuteikku] (n) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アクティブマトリクスディスプレイ | [あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display |
アナログディスプレイ | [あなろぐでいすぷれい, anarogudeisupurei] analog display |
オーサリングプラットフォーム | [おーさりんぐぷらっとふぉーむ, o-saringupurattofo-mu] authoring platform |
オーディオカセットプレーヤ | [おーでいおかせっとぷれーや, o-deiokasettopure-ya] tape player, audio cassette player |
オープンプラットフォーム | [おーぷんぷらっとふぉーむ, o-punpurattofo-mu] open platform |
ガスパネル | [がすぱねる, gasupaneru] plasma panel, gas panel |
カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
グラフィックディスプレイ | [ぐらふぃっくでいすぷれい, gurafikkudeisupurei] graphic display |
クロスプラットホーム | [くろすぷらっとほーむ, kurosupurattoho-mu] cross-platform |
システム試験評価計画 | [システムしけんひょうかけいかく, shisutemu shikenhyoukakeikaku] test plan, system test and evaluation plan |
スタティックプラグアンドプレイ | [すたていっくぷらぐあんどぷれい, sutateikkupuraguandopurei] static plug and play |
セカンダリビデオディスプレイコントローラ | [せかんだりびでおでいすぷれいこんとろーら, sekandaribideodeisupureikontoro-ra] secondary video display controller |
ディスプレー | [でいすぷれー, deisupure-] display |
ディスプレイコントローラ | [でいすぷれいこんとろーら, deisupureikontoro-ra] display controller |
ディスプレイ装置 | [ディスプレイそうち, deisupurei souchi] display unit |
テキスト平面 | [テキストへいめん, tekisuto heimen] text plane |
デュアルスキャンディスプレー | [でゆあるすきゃんでいすぷれー, deyuarusukyandeisupure-] dual scan display |
テンプレート | [てんぷれーと, tenpure-to] template |
ネットワーク計画 | [ネットワークけいかく, nettowa-ku keikaku] network planning |
ハードウェアプラットフォーム | [はーどうえあぷらっとふぉーむ, ha-doueapurattofo-mu] hardware platform |
バックプレーン | [ばっくぷれーん, bakkupure-n] backplane |
パッシブマトリクスディスプレイ | [ぱっしぶまとりくすでいすぷれい, passhibumatorikusudeisupurei] passive matrix display |
ビットプレーン | [びっとぷれーん, bittopure-n] bit plane |
ビットマップディスプレイ | [びっとまっぷでいすぷれい, bittomappudeisupurei] bit-mapped display |
ビュー平面 | [ビューへいめん, byu-heimen] view plane |
ビュー平面法線 | [ビューへいめんほうせん, byu-heimenhousen] view plane normal |
プラグ&プレー | [プラグアンドプレー, puraguandopure-] plug and play |
プラグアンドプレイ | [ぷらぐあんどぷれい, puraguandopurei] plug and play |
プラズマディスプレイ | [ぷらずまでいすぷれい, purazumadeisupurei] plasma display |
プラズマパネル | [ぷらずまぱねる, purazumapaneru] plasma panel, gas panel |
プラッタ | [ぷらった, puratta] platter |
フラットディスプレイ | [ふらっとでいすぷれい, furattodeisupurei] flat (screen) display |
フラットパネルディスプレイ | [ふらっとぱねるでいすぷれい, furattopanerudeisupurei] flat panel display |
プラットフォーム | [ぷらっとふぉーむ, purattofo-mu] platform |
プラットフォーム特有 | [プラットフォームとくゆう, purattofo-mu tokuyuu] platform specific |
プラテン | [ぷらてん, puraten] platen |
プレーンテキスト | [ぷれーんてきすと, pure-ntekisuto] plain text |
プレーンテキスト版 | [プレーンテキストはん, pure-ntekisuto han] plain text version |
プロジェクト立案 | [プロジェクトりつあん, purojiekuto ritsuan] project planning |
プロジェクト計画 | [プロジェクトけいかく, purojiekuto keikaku] project planning |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
乗せる | [のせる, noseru] Thai: วางลงบน English: to place on (something) |
外れる | [はずれる, hazureru] Thai: ผิดแผกไป English: to get out of place (vi) |
成形 | [せいけい, seikei] Thai: การผ่าตัดทำศัลยกรรมหรือการสร้างรูปทรงโดยใช้เครื่อง English: plastic surgery |
据える | [すえる, sueru] Thai: เก็บปืน English: to place (gun) |
計画 | [けいかく, keikaku] Thai: แผนงาน English: plan (vs) |
説明 | [せつめい, setsumei] Thai: การอธิบาย English: explanation (vs) |
ホーム | [ほーむ, ho-mu] Thai: ชานชาลาที่ขึ้นรถไฟ English: platform |
場 | [ば, ba] Thai: สถานที่ English: place |
場所 | [ばしょ, basho] Thai: สถานที่ English: place |
演じる | [えんじる, enjiru] Thai: แสดงละคร English: to perform (a play) |
謀る | [はかる, hakaru] Thai: วางแผนอย่างแยบยลเพื่อผลประโยชน์บางอย่าง English: to plan |
飛行機 | [ひこうき, hikouki] Thai: เครื่องบิน English: aeroplane |
食べ物屋 | [たべものや, tabemonoya] Thai: สถานที่ขายของกิน English: eating place |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อบาย | [n.] (abāi) EN: place of suffering ; ruin ; destruction FR: |
อาหาร | [n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) |
อาหารดัดแปลงพันธุกรรม | [n. exp.] (āhān datpla) EN: FR: aliment génétiquement modifié [m] |
อาหารฝรั่ง | [n. exp.] (āhān Farang) EN: western food ; European food FR: cuisine occidentale [f] ; nourriture occidentale [f] ; cuisine européenne [f] ; plat occidental [m] |
อาหารจานหลัก | [n. exp.] (āhān jān la) EN: main course FR: plat principal [m] ; plat de résistance [m] |
อาหารหนักท้อง | [n. exp.] (āhān nak th) EN: FR: plat bourratif [m] ; étouffe-chrétien [m] |
อาหารพื้นบ้าน | [n. exp.] (āhān pheūnb) EN: local dishes ; local delicacy ; local delicacies [pl] FR: plat du terroir [m] ; cuisine du terroir [f] ; plat local [m] |
อาหารพื้นๆ | [n. exp.] (āhān pheūn-) EN: FR: plats simples [mpl] |
อาหารพื้นถิ่น | [n. exp.] (āhān pheūn ) EN: FR: cuisine locale [f] ; plat local [m] |
อาหารพิเศษประจำวัน | [n. exp.] (āhān phisēt) EN: menu of the day FR: plat du jour [m] |
อาหารปลา | [n. exp.] (āhān plā) EN: FR: nourriture pour poisson [f] ; aliment pour poisson [m] |
อาหารประเภทเนื้อสัตว์ | [n. exp.] (āhān praphē) EN: FR: plat à base de viande [m] |
อาหารประเภทผัก | [n. exp.] (āhān praphē) EN: FR: plat à base de légumes [m] |
อาหารประเภทผลไม้ | [n. exp.] (āhān praphē) EN: FR: plat à base de fruits [m] |
อาหารโปรด | [n. exp.] (āhān prōt) EN: FR: plat favori [m] |
อาหารสำเร็จ | [n. exp.] (āhān samret) EN: prepared food FR: plat préparé [m] |
อาหารสำเร็จรูป | [n. exp.] (āhān samret) EN: instant meal ; prepared food ; ready-to-eat food ; delicatessen ; pre-cooked meal ; pre-packaged foods FR: nourriture instantanée [f] ; plat préparé [m] |
อาหารสุดโปรด | [n. exp.] (āhān sut pr) EN: FR: plat préféré [m] |
อาหารตามฤดูกาล | [n. exp.] (āhān tām re) EN: FR: plat de saison [m] |
อาหารตามสั่ง | [n. exp.] (āhān tām sa) EN: food to order FR: plats à la carte [mpl] |
อาหารตามเทศกาล | [n. exp.] (āhān tām th) EN: FR: plat de fête [m] |
อาหารท้องถิ่น | [n. exp.] (āhān thøngt) EN: local dishes ; local delicacy ; local delicacies [pl] FR: plat du terroir [m] ; cuisine du terroir [f] ; plat local [m] |
อาหารเย็น ๆ = อาหารเย็นๆ | [n. exp.] (āhān yen-ye) EN: FR: plat froid [m] |
อาหารยอดนิยม | [n. exp.] (āhān yøt ni) EN: FR: plat traditionnel [m] |
อากาศยาน | [n.] (ākātsayān) EN: aircraft ; airplane ; aeroplane ; airship FR: avion [m] ; aéronef [m] (vx) |
อากาเว่ | [n. exp.] (ākāwē) EN: Century Plant ; Agave ; maguey ; Agave americana FR: agave [m] |
อาคาร | [n.] (ākhān) EN: building ; structure ; hall ; house ; plant ; terminal FR: immeuble [m] ; bâtiment [m] ; édifice [m] ; building [m] (anglic.) ; construction [f] ; établissement [m] ; hall [m] ; terminal [m] ; salle [f] |
อะไหล่ | [n.] (alai) EN: spares ; spare parts ; replacement part FR: pièce détachée [f] ; pièce de rechange [f] |
อาหลั่ย | [n.] (ālai) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièces détachées [fpl] ; pièce de rechange [f] |
อมรเบิกฟ้า | [n. exp.] (amøn boēk f) EN: Rose dipladenia FR: |
อำปลัง | [v.] (amplang) EN: obscure FR: |
อาณาจักรพืช | [n. prop.] (Ānājak Pheū) EN: Kingdom Plantae FR: règne végétal [m] |
อันดับ | [n.] (andap) EN: rank ; ranking ; rating ; order ; series FR: rang [m] ; position [f] ; ordre [m] ; place [f] |
อันดับ 1 = อันดับหนึ่ง | [n. exp.] (andap neung) EN: top spot ; first FR: première position [f] ; première place [f] ; premier rang [m] |
อันดับ 3 = อันดับสาม | [n. exp.] (andap sām) EN: FR: troisième position [f] ; troisième place [f] ; troisième rang [m] |
อันดับ 2 = อันดับสอง | [n. exp.] (andap søng) EN: FR: deuxième position [f] ; deuxième place [f] ; deuxième rang [m] |
อันดับสุดท้าย | [n. exp.] (andap sutth) EN: FR: dernière place [f] ; dernière position [f] ; lanterne rouge [f] (loc. fam.) |
อันดับที่ ... | [n. exp.] (andap thī …) EN: … place FR: … (énième) position [f] |
อันดับที่ 1 = อันดับที่หนึ่ง | [n. exp.] (andap thī n) EN: first place FR: première position [f] ; première place [f] ; premier rang [m] ; première tête de série [f] ; tête de série n° 1 [f] |
อันดับที่ 3 | [n. exp.] (andap thī s) EN: FR: troisième position [f] ; troisième place [f] ; troisième rang [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abdeckplatte | {f} | Abdeckplatten |
Tiefseeebene | {f}abyssal plain; deep sea plain |
fahrplanmäßig; planmäßig | {adv}; nach Planaccording to schedule; on time |
Arbeitsplatz | {m}; Werkplatz |
Abenteuerspielplatz | {m}adventure playground |
planlos; ziellos | {adj} | planloser | am planlosestenaimless | more aimless | most aimless |
Flugplatz | {m} | Flugplätze |
Alarmanzeige | {f}alarm display |
Alexanderbülbül | {m} [ornith.]Plain Greenbul |
Schwemmlandebene | {f} [geol.]alluvial plain |
Alternativplan | {m}alternative plan |
Alternativplanung | {f}alternative planning |
Amazonas-Schwertpflanze | {f} (Echinodorus spp.)amazon sword (plant) |
Analoganzeige | {f}analog display; analogue display |
Ankerplatte | {f}anchor plate |
Anemonen-Pilzkoralle | {f} (Heliofungia actiniformis) [zool.]long tentacle plate coral |
Angioplastie | {f} [med.]angioplasty |
Graukopftachuri | {m} [ornith.]Plain Tyrannulet |
Schuppenkopf-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Planalto Tyrannulet |
Antidröhnblech | {n}noise suppression plate |
Aquaplaning | {n} [auto]aquaplaning; hydroplaning |
Wasserpflanze | {f}aquatic plant |
Bebauungsplangebiet | {n}area covered by a binding land-use plan |
Leerstelle | {f}argument place |
Rüstungsfabrik | {f}armament factory; munition plant |
Planfeststellungsbehörde | {f}authority responsible for the plan approval |
Hilfsbetrieb | {m}auxiliary plant |
Achshalter | {m}axle keep plate |
Prallblech | {n}; Prallplatte |
mit | {prp; +Dativ} | mit den Kindern spielen | mit Sack und Pack | mit Zustimmung der Eltern | ein Haus mit Garten | Zimmer mit Frühstück | mit dem Wind | mit dem Zug fahrenwith | to play with the children | with bag and baggage | with the consent of the parents | a house with a garden | room with breakfast included | with the wind | to go by train |
Kuchenplatte | {f} | Kuchenplatten |
Unterwasserbanane | {f} (Nymphoides aquatica)banana plant |
Trommelgalvanik | {f} [techn.]barrel plating |
Grundplatte | {f}basal plate |
Gallenleiden | {n} [med.]bilious complaint |
Biogasanlge | {f}biogas plant |
Zugpflaster | {n}blistering plaster |
Block | {m} (Platte; Disk)physical record |
Platine | {f} | bestückte Platineboard | equipped board |
Kesselanlage | {f}boiler plant |