*ping*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ping, -ping-
*ping* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| backslapping | (adj.) อย่างความพึงพอใจมาก Syn. hearty |
| be in keeping with | (idm.) เหมาะสม See also: สมควรกับ Syn. be out of |
| be out of keeping with | (idm.) ไม่เหมาะสม See also: ไม่เข้ากับ, ไม่สอดคล้องกับ |
| beekeeping | (n.) การเลี้ยงผึ้ง |
| bookkeeping | (n.) วิชาการทำบัญชี Syn. accounts, double entry |
| bungee jumping | (n.) กีฬากระโดดจากสะพานหรือหน้าผาสูง Syn. bungee |
| camping gas | (n.) แก๊สที่บรรจุในภาชนะเล็กๆ สำหรับใช้เมื่อไปตั้งแคมป์ |
| camping ground | (n.) ค่ายพัก See also: ที่พักชั่วคราว Syn. campground, encampment |
| camping site | (n.) ที่สำหรับตั้งแคมป์ Syn. campsite |
| camping site | (n.) ที่สำหรับตั้งแคมป์ Syn. camp ground |
| carping | (adj.) ช่างจับผิด Syn. faultfinding |
| catch napping | (idm.) พบว่านอนหลับ |
| catch napping | (idm.) จับได้ว่าทำผิด (คำไม่เป็นทางการ) See also: ค้นพบว่าทำผิด |
| clipping | (n.) การเล็มออก Syn. trimming, cutting |
| clipping | (n.) ข่าวสารที่ตัดจากหนังสือพิมพ์หรือนิตยาสาร |
| clipping | (n.) สิ่งที่ใช้ตัดหรือเล็ม |
| coping saw | (n.) เลื่อยมือที่มีรูปตัวยู (มักใช้ตัดไม้ที่ต้องการให้เป็นลายโค้ง) |
| creeping | (n.) การคลาน Syn. crawl, creep |
| creeping | (adj.) ซึ่งเกิดขึ้นช้าๆ See also: ทีละน้อย, ค่อยๆ ทยอย Syn. continuous |
| creeping | (adj.) ซึ่งหมอบคลาน Syn. lying |
| developing | (adj.) ที่กำลังพัฒนา Syn. underdeveloped, agricultural Ops. advanced, developed |
| drippings | (n.) น้ำที่ได้จากการกลั่น Syn. juice |
| drooping | (adj.) อ่อนกำลัง See also: อ่อนเพลีย |
| drooping | (adj.) ห้อย See also: หย่อน |
| dropping | (n.) การเคลื่อนลงมา See also: การตกลงมา Syn. falling Ops. rise, ascent |
| dumping | (n.) กระบวนการกำจัดสิ่งของ Syn. elimination, riddance |
| flapping | (adv.) ที่สะบัดเป็นคลื่นไปตามลม (เช่นธงชาติ) See also: ที่สะบัดพลิ้ว |
| flipping | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fucking |
| galloping | (adj.) ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างเร็ว Syn. fast, speedily, swiftly |
| gasping | (n.) การหายใจแรง See also: การหายใจเหนื่อย Syn. respiring, heaving |
| gaspingly | (adv.) อย่างอ้าปากหายใจหอบ See also: อย่างกระหืดกระหอบ |
| grasping | (adj.) โลภ See also: ซึ่งละโมบ, งก Syn. avaricious, greedy |
| graspingly | (adv.) โลภ See also: ละโมบ |
| griping | (n.) อาการปวดแน่นท้อง |
| gripping | (adj.) น่าสนใจ See also: น่าดึงดูดใจ |
| grouping | (n.) การจัดแบ่งประเภท Syn. sorting |
| helping | (n.) ปริมาณอาหารที่เสิร์ฟให้กับคนหนึ่งคน Syn. portion |
| housekeeping | (n.) การบ้านการเรือน |
| ice cream with topping | (n.) ไอศรีมที่ประกอบด้วยกล้วยหอม ครีมและอื่นๆ Syn. parfait |
| impinge | (vt.) กระทบ See also: ส่งผลต่อ Syn. crash, hit, strike |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| african sleeping sickness | n. = African trypanosomiasis, โรคติดเชื่อปรสิต Trypanosoma gambiense หรือ T. rhodesiense โดยมีแมลง tsetse fly เป็นพาหะนำโรค |
| antidumping | (แอนทีดัม' พิง) adj. ซึ่งต่อต้านนโบยายทุ่มตีตลาด |
| bookkeeping | n. วิชาการทำบัญชี,การทำบัญชี |
| chopping | adj. ใหญ่และแข็งแรง |
| chopping block | n. เขียง,เขียงหั่นเนื้อหรืออาหาร |
| clamping | n. เครื่องหนีบ,คีม,ที่หนีบ. vt. หนีบไว้,จับไว้. -Phr. clamp down เพิ่มการควบคุม,บีบบังคับ |
| clipping | (คลิพ'พิง) n. การตัด,สิ่งที่ถูกตัดออก adj. สำหรับตัด,ชั้นหนึ่ง,ยอดเยี่ยม |
| coping | (โค'พิง) n. หินครอบบนกำแพง,ส่วนครอบ |
| creeping | (ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr |
| cupping | n. การใช้ถ้วยดูดเลือด (โดยทำให้เกิดสุญญากาศในถ้วย) |
| dripping | (ดริพ'พิง) n. การหยดลง,ของเหลวที่หยดลงมา,น้ำมันที่ไหลซึมออกมาจากเนื้อที่กำลังต้ม |
| grasping | (กราส'พิง) adj. โลภ,ตะกละ |
| gripping | (กริพ'พิง) adj. น่าสนใจ, See also: grippingingly adv. grippingness n., Syn. attractive |
| groping | (โกร'พิง) adj. งุ่มง่าม,ซุ่มซ่าม,ซึ่งแสดงว่าต้องการเข้าใจ., See also: gropingly adv. |
| helping | (เฮล'พิง) n.,adj. (การ) ช่วยเหลือ,สิ่งช่วยเหลือ,อาหารมื้อหนึ่ง ๆ |
| hopping | (ฮอพ'พิง) adj. ทำงานกระฉับกระเฉง |
| housekeeping | n. การดูแลบ้าน,การเรือน,เคหกรรม |
| impinge | (อิมพินจฺ') vt. กระทบ, การแทก, ปะทะ, บุกรุก, รุกราน, มีผลต่อ., See also: impinger n. impingement n., Syn. strike, collide |
| job hopping | n. การเปลี่ยนอาชีพ,การเปลี่ยนงาน |
| keeping | (คี'พิง) n. ความสอดคล้อง,ความเข้ากับ,การดูแล,การผดุงไว้,การเก็บรักษา,การเฝ้า,การสงวนไว้, Syn. custody |
| peacekeeping | n. การักษาสันติภาพ |
| peeping tom | n. ผู้แอบมอง (โดยเฉพาะการแอบดูกามกิจที่ผู้อื่นกระทำ) ,ผู้ชอบดูถ้ำมอง (voyeur) |
| ping | (พิง) n. (เสียง) ดังเปรี้ยง,เสียงดังกล่าว, See also: pinger n. เครื่องทำให้เกิดเสียงดังกล่าว |
| ping-pong | (พิง'พอง) n. ลูกปิงปอง |
| piping | (ไพ'พิง) n. ท่อ,หลอด,การวางท่อ,เสียงขลิบขอบผ้า,เสียงแหลม,เสียงปี่,เสียงขลุ่ย. |
| popping | n. การเปิดขวดดังป๊อก |
| press clipping | n. ข่าวหนังสือพิมพ์ที่ตัดจากหน้าหนังสือพิมพ์ |
| rasping | (ราส'พิง,แรส'พิง) adj. เสียงห้าว,เสียงตะไบถู,ซึ่งทำให้ร้อนใจหรือกระสับกระส่าย, See also: raspingly adv., Syn. raspy |
| reaping machine | n. เครื่องเก็บเกี่ยวข้าว |
| ripping | (ริพ'พิง) adj. เกี่ยวกับการฉีกขาด,ดีเลิศ,เยี่ยม,ที่สุด, Syn. excellent |
| safekeeping | (เซฟ'คีพิง) n. การเก็บไว้ในที่ปลอดภัย,การคุ้มกัน,การคุ้มครอง,การอารักขา |
| shipping | (ชิพ'พิง) n. การขนส่ง,การลำเลียง,การขนส่งทางเรือทะเล,การเดินเรือ,ธุรกิจการเดินเรือ,จำนวนเรือ (โดยเฉพาะเรือสินค้า) ,จำนวนตันของเรือ |
| shipping agent | n. พ่อค้าตัวแทนในการขนส่งทางเรือ |
| shopping | (ชอพ'พิง) n. การเดินดูและซื้อของตามร้าน,สรรพสินค้าในร้าน,ของทั้งหมดที่ซื้อ,การซ่อมเครื่องครั้งใหญ่. adj. เกี่ยวกับการดูและซื้อสินค้า |
| shopping center | n. ศูนย์การค้า |
| shopping centre | n. ศูนย์การค้า |
| shopping mall | n. ร้านสรรพสินค้าที่เข้าได้เฉพาะคน (ไม่มีบริเวณจอดรถ) |
| sleeping | (สลีพ'พิง) n. การนอน,การนอนหลับ adj. หลับ,นอนหลับ,เกี่ยวกับการนอนหลับใช้สำหรับนอนหลับ,ทำให้หลับ,ทำให้ง่วงหลับ,นอนอยู่ที่บ้านนายจ้าง |
| sleeping car | n. รถนอน |
| sleeping carriage | n. รถนอน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bookkeeping | (n) การทำบัญชี |
| CHOPPING chopping block | (n) เขียง |
| clipping | (n) สิ่งที่ตัดออกมา,การตัด |
| coping | (n) สันกำแพง,ส่วนครอบ |
| dripping | (n) มันหรือน้ำที่หยดจากเนื้อย่าง |
| housekeeping | (n) การดูแลบ้านเรือน,การบ้านการเรือน,เคหกรรม |
| impinge | (vt) กระทบ,บุกรุก,รุกราน |
| keeping | (n) การเฝ้า,การดูแล,การอารักขา,การคุ้มครอง,การเก็บรักษา |
| shipping | (n) การส่งของ |
| shopping | (n) การชอปปิ้ง,การเดินซื้อของ |
| trappings | (n) เครื่องประดับ,เครื่องประกอบ |
| WHOOPING whooping cough | (n) ไอหอบ,ไอกรน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| antidumping tariff | พิกัดอัตราต่อต้านการทุ่มตลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| clamping circuit | วงจรแคลมป์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| clipped speech; speech, scamping; speech, slurred | อาการพูดคำคละละเลือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| clipping | ๑. การเล็ม, การขริบ๒. ส่วนตัด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| clumping | การเกาะกลุ่ม [มีความหมายเหมือนกับ agglutination ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| conformal mapping | การส่งคงแบบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| coping | ๑. ส่วนคลุม [มีความหมายเหมือนกับ cope ๑]๒. สิ่งคลุม [มีความหมายเหมือนกับ cope ๒]๓. ครอบฟันชั้นใน [มีความหมายเหมือนกับ primary coping; primary thimble; thimble] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| creeping | ๑. เกาะเลื้อย [มีความหมายเหมือนกับ repent]๒. การเกาะเลื้อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| developing country | ประเทศกำลังพัฒนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| drooping characteristicwelding set | ชุดเชื่อมแรงดันลด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| housekeeping | งานแม่บ้าน, งานดูแลทั่วไป [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| keeping a gambling house | เจ้าสำนักการพนัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| loping idle; rolling idle | เดินเบาไม่สม่ำเสมอ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mapping; map | การส่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| salpingo-oothectomy; oophorosalpingectomy; ovariosalpingectomy; salpingo-oophorectomy; salpingo-ovariectomy | การตัดท่อนำไข่และรังไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyosalpingo-oophoritis; pyosalpingo-oothecitis | ท่อนำไข่และรังไข่อักเสบเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pertussis; cough, whooping | โรคไอกรน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| piping | ท่อและอุปกรณ์ท่อ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| popping back; blow-back; pop-back; spit back | การเผาไหม้ย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rolling idle; loping idle | เดินเบาไม่สม่ำเสมอ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| scamping speech; speech, clipped; speech, slurred | อาการพูดคำคละละเลือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| shipping | การขนส่งสินค้าทางเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sleeping partner | ผู้เป็นหุ้นส่วนที่ไม่มีส่วนจัดการ [ดู silent partner] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sleeping sickness | โรคหลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| slurred speech; speech, clipped; speech, scamping | อาการพูดคำคละละเลือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| strapping | การรัดด้วยผ้ายางหนืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sweeping | ครอบคลุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tapping | ๑. การเคาะ๒. การเจาะ (เอาสารน้ำออก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| telescopic crown; secondary coping; secondary thimble | ครอบฟันชั้นนอก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| whooping cough; pertussis | โรคไอกรน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| wiretapping | การดักฟัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alley Cropping | การปลูกพืชสลับแนว การปลูกพืชเป็นแถวสลับกันระหว่างพืชล้มลุกกับ พืชยืนต้น เช่น การปลูกกระถินยักษ์เป็นแนว 2 แถว และปลูกข้าวโพด 10 แถว โดยให้แถวของพืชที่ปลูกเป็นไปตามแนวระดับ [สิ่งแวดล้อม] |
| Antidumping duties | ภาษีต่อต้านการทุ่มตลาด [TU Subject Heading] |
| Bookkeeping | การบันทึกบัญชี [TU Subject Heading] |
| Clapping | การเคาะทรวงอก [การแพทย์] |
| Clipping | กฤตภาค [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Coastwise shipping | การขนส่งทางน้ำตามชายฝั่ง [TU Subject Heading] |
| Coping | ครอบเตี้ย [การแพทย์] |
| cover cropping | การปลูกพืชคลุมดิน, การปลูกพืชที่มีใบหนาหรือรากแน่นเพื่อคลุมดินหรือยึดดิน เช่น พืชตระกูลถั่วหรือตระกูลหญ้า เป็นต้น เป็นการอนุรักษ์ดินวิธีหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Creeping | การคืบ [การแพทย์] |
| Cupping | ลักษณะหวำคล้ายก้นถ้วย [การแพทย์] |
| Damping (Mechanics) | การหน่วง (กลศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Developing and developers | การล้างและน้ำยาล้างฟิล์ม [TU Subject Heading] |
| diversified cropping | diversified cropping, การกระจายการผลิตพืช [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Eavesdropping | การลอบฟัง [TU Subject Heading] |
| Entertainment facilities in shopping centers | สถานบริการความบันเทิงในศูนย์การค้า [TU Subject Heading] |
| Grasping | จับ [การแพทย์] |
| Forceps, Grasping | คีมจับ [การแพทย์] |
| Helping behavior | พฤติกรรมการช่วยเหลือ [TU Subject Heading] |
| Housekeeping | การดูแลความสะอาด [TU Subject Heading] |
| Impingement | การกด [การแพทย์] |
| Kidnapping | การจับกุมตัวเรียกค่าไถ่ [TU Subject Heading] |
| Limping | การเดินเขยก [การแพทย์] |
| overlapping bar chart | แผนภูมิแท่งซ้อนกัน, แผนภูมิแท่งที่จัดเรียงแท่งสี่เหลี่ยมผืนผ้าซ้อนกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Peacekeeping forces | กองกำลังรักษาสันติภาพ [TU Subject Heading] |
| Piping | ระบบท่อ [TU Subject Heading] |
| Shipping | การเดินเรือ [เศรษฐศาสตร์] |
| Shopping | การซื้อของ [TU Subject Heading] |
| Shopping centers | ศูนย์การค้า [TU Subject Heading] |
| Simultaneous Cropping System | ระบบวนเกษตรแบบผสมผสาน ระบบวนเกษตรประเภทหนึ่งที่กิจกรรมหลัก ทางด้านการป่าไม้ การเกษตร และหรือการเลี้ยงสัตว์ปรากฎขึ้นภายในเวลาเดียวกัน ซึ่งสามารถแยกออกเป็นรูปแบบย่อยตาม องค์ประกอบของกิจกรรมหลักได้ 4 ระบบ คือ Agrisilvicultural system, Agrosilvopastoral system, Silvopastoral system และ Silvofishery System [สิ่งแวดล้อม] |
| sloping ground | พื้นที่ลาด, บริเวณภูมิประเทศที่มีพื้นที่ลาดเอียง ทำให้ดินถูกชะพังทลายได้ง่าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| tapping | การกรีดยาง, การกรีดผิวของต้นยางพาราเป็นแนวทแยงลงจากซ้ายมาขวา เพื่อให้น้ำยางซึมออกมาค่อย ๆ ไหลลงสู่ภาชนะรองรับ การกรีดยางมักทำตอนเช้าตรู่ เพราะมีน้ำยางไหลออกมามากกว่าตอนสาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Tipping | การทิ้ง การทิ้งของเสียในที่ทิ้ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Vegetation mapping | การทำแผนที่พรรณพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Wiretapping | การลอบฟังทางโทรศัพท์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระชัง | (n.) floating basket (for keeping fish in water) Syn. ตะข้อง |
| กรุกกรัก | (adv.) sound of hard things bumping against each other See also: rattle, clatter Syn. กุกกัก |
| กะริง | (n.) snare for trapping the skipping animals Syn. กะหริ่ง |
| กะหริ่ง | (n.) snare for trapping the skipping animals |
| คอกช้าง | (n.) an elephant-trapping pen |
| ตะข้อง | (n.) floating basket (for keeping fish in water) |
| ตะค้าน | (n.) species of creeping plant See also: species of wild pepper, used as an intestinal tonic Syn. สะค้าน, ตะค้าน |
| ติ๋ง | (adv.) onomatopoeia from the sound of dropping water See also: sound of dropping water Syn. ติ๋งๆ |
| ติ๋งๆ | (adv.) onomatopoeia from the sound of dropping water See also: sound of dropping water |
| ปึง | (adv.) sound of slapping door Syn. ปึงปัง |
| พาดควาย | (n.) one method of draping the outer yellow robe |
| สะค้าน | (n.) species of creeping plant See also: species of wild pepper, used as an intestinal tonic Syn. ตะค้าน |
| เพิงหมาแหงน | (n.) shed/shack with the roof sloping backwards and without supporting poles |
| เพิงหมาแหงน | (n.) shed/shack with the roof sloping backwards and without supporting poles |
| โต้ | (n.) kind of chopping knife Syn. อีโต้ |
| ใบระกา | (n.) toothlike ridges on the sloping edges of a gable, representing the fin on the back of Naga |
| ใบเมี่ยง | (n.) cloth used for wrapping the dead body |
| กระซิกๆ | (adv.) weepingly (without making a loud noise) |
| กราด | (adv.) sweepingly See also: at random, scatteringly, indiscriminately |
| กันกระแทก | (v.) prevent something from bumping |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Will you go shopping with me? | คุณจะไปชอปปิ้งกับฉันไหม |
| Are you typing a letter? | คุณกำลังพิมพ์จดหมายหรือ? |
| He will be keeping an eye on you for me | เขาจะเฝ้าดูเธอให้ฉัน |
| The hotel has a rule against keeping animals in bedrooms | โรงแรมนี้มีกฎไม่ให้เลี้ยงสัตว์ในห้องนอน |
| Why have you been keeping it a secret for so long? | ทำไมคุณถึงได้เก็บมันเป็นความลับตั้งนานอย่างนั้น? |
| I'm hoping that he comes to town | ฉันหวังว่าเขาจะเข้ามาในเมือง |
| I want something in exchange for keeping quiet | ฉันต้องการบางสิ่งเป็นการแลกเปลี่ยน สำหรับการปิดปากเงียบ |
| I've dedicated my life for helping strangers I've never met | ฉันได้อุทิศชีวิตช่วยเหลือคนแปลกหน้าที่ฉันไม่เคยพบมาก่อน |
| I answer telephone and do some typing | ฉันรับโทรศัพท์และก็พิมพ์ดีดบ้าง |
| I accompanied a friend to go shopping | ฉันไปช็อปปิ้งเป็นเพื่อนเพื่อนคนหนึ่ง |
| Shopping is definitely not a thing I like to do very often | การชอบปิ้งไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากจะทำบ่อยๆ อย่างแน่นอน |
| I didn't mean to be eavesdropping | ฉันไม่ได้ตั้งใจที่แอบฟัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A palpitating syncopation of the killer diller... with the wicky wacky stomping of the floy joy. | คนละแปลปิเททินของ ดิเลอฆาตกรกับปั๊มแปลก ประหลาดวิกี ของความสุขเฟลย |
| Sometimes, you know, those little bottles contain demons that have a way of popping out at you, just as you're trying most desperately to forget. | รู้มั้ย บางทีขวดเหล่านั้นก็เก็บพวกปิศาจ ที่คอยโผล่ออกมาหา ทั้งๆ ที่คุณพยายามเหลือเกินที่จะลืมมัน |
| Where's the child? Well, she's keeping her costume a terrific secret. Wouldn't even let me into her room. | หล่อนเก็บชุดไว้เป็นความลับสุดยอด ไม่ยอมให้ผมเข้าไปในห้อง |
| Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another. | เงาของหล่อนเข้ามาคั่นกลางระหว่างเราตลอด คอยกั้นเราให้ห่างจากกัน |
| They carry them out, the prisoners themselves helping with the work. | และให้สร้างจริง ด้วยแรงงานของนักโทษด้วยกันเอง |
| The only sign, but you have to know, are the fingernail scrapings on the ceiling. | สิ่งที่คุณจะเห็นแล้วรู้ได้ คือ... รอยเล็บที่จิกไปบนเพดาน |
| He's the one keeping us in here. Let's hear what he's got to say. | เขาเป็นหนึ่งในการรักษาเราในที่นี่ ให้ฟังในสิ่งที่เขาได้ที่จะบอกว่า |
| As it went down, slipping lightly through the old man's fingers... ... he could still feel the great weight... ... though the pressure of his thumb and finger were almost imperceptible. | ในขณะที่มันลงไปเบา ๆ ลื่น ไถล ผ่านมือของชายชรา เขายังคงสามารถรู้สึกถึง น้ำหนักที่ดี |
| His line was strong and made for heavy fish... ... and he held it until it was so taut that beads of water were jumping from it. | สายของเขาเป็นคนเข้มแข็งและ ทำให้ปลาหนัก และเขาถือมันไว้จนกระทั่งมัน ตึงดังนั้น ว่าลูกปัดน้ำกระโดดจากมัน |
| He lay forward, cramping himself against the line with his body... ... putting all his weight on his left hand, and he was asleep. | เขานอนข้างหน้าตะคริวตัวเอง กับ สอดคล้องกับร่างกายของเขา วางน้ำหนักของเขาทั้งหมด ในมือซ้ายของเขาและเขาก็หลับ ไป |
| Up the road in his shack, the old man was sleeping again. | ขึ้นไปบนถนนในกระท่อมของ เขา ชายชรากำลังนอนหลับอีกครั้ง |
| He was still sleeping on his face, and the boy was sitting by him, watching him. | เขายังคงนอนหลับอยู่บน ใบหน้าของเขาและ เด็กนั่งอยู่โดยเขาเฝ้าดูเขา |
*ping* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 电瓶 | [diàn píng, ㄉㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ, 电瓶 / 電瓶] accumulator; battery (for storing electricity) |
| 实践是检验真理的唯一标准 | [shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄧ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 实践是检验真理的唯一标准 / 實踐是檢驗真理的唯一標準] Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978) |
| 先进水平 | [xiān jìn shuǐ píng, ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 先进水平 / 先進水平] advanced level |
| 词缀剥除 | [cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词缀剥除 / 詞綴剝除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix |
| 张口结舌 | [zhāng kǒu jié shé, ㄓㄤ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ, 张口结舌 / 張口結舌] agape and tongue-tied (成语 saw); at a loss for words; gaping and speechless |
| 停机坪 | [tíng jī píng, ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄆㄧㄥˊ, 停机坪 / 停機坪] aircraft parking ground; apron; tarmac (at airport) |
| 冲积平原 | [chōng jī píng yuán, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ, 冲积平原 / 沖積平原] alluvial plain |
| 气不平 | [qì bù píng, ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ, 气不平 / 氣不平] angry at unfairness |
| 安源 | [Ān yuán, ㄢ ㄩㄢˊ, 安源] Anyuan district of Pingxiang city 萍鄉市|萍乡市, Jiangxi |
| 安源区 | [Ān yuán qū, ㄢ ㄩㄢˊ ㄑㄩ, 安源区 / 安源區] Anyuan district of Pingxiang city 萍鄉市|萍乡市, Jiangxi |
| 养蜂 | [yǎng fēng, ㄧㄤˇ ㄈㄥ, 养蜂 / 養蜂] bee-keeping; apiculture |
| 应用平台 | [yìng yòng píng tái, ˋ ㄩㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ, 应用平台 / 應用平台] application platform |
| 散水 | [sàn shuǐ, ㄙㄢˋ ㄕㄨㄟˇ, 散水] apron (sloping brickwork to disperse water) |
| 宝瓶座 | [Bǎo píng zuò, ㄅㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 宝瓶座 / 寶瓶座] Aquarius (constellation and sign of the zodiac); also called 水瓶座 |
| 水瓶座 | [Shuǐ píng zuò, ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 水瓶座] Aquarius (constellation and sign of the zodiac); variant of 寶瓶座|宝瓶座 |
| 算术平均数 | [suàn shù píng jūn shù, ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄕㄨˋ, 算术平均数 / 算術平均數] arithmetic mean |
| 熟睡 | [shú shuì, ㄕㄨˊ ㄕㄨㄟˋ, 熟睡] asleep; sleeping soundly |
| 平平 | [píng píng, ㄆㄧㄥˊ ㄆㄧㄥˊ, 平平] average; mediocre |
| 一波未平，一波又起 | [yī bō wèi píng, ㄧ ㄅㄛ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ, yi1 bo1 you4 qi3, 一波未平，一波又起] before the first wave subsides, a new wave rises (成语 saw); a new problem arises before the old is solved; many twists and turns to a story; one thing after another |
| 奶瓶 | [nǎi píng, ㄋㄞˇ ㄆㄧㄥˊ, 奶瓶] baby's feeding bottle |
| 基本多文种平面 | [jī běn duō wén zhǒng píng miàn, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥˇ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˋ, 基本多文种平面 / 基本多文種平面] basic multilingual plane BMP |
| 笱 | [gǒu, ㄍㄡˇ, 笱] basket for trapping fish |
| 抱不平 | [bào bù píng, ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ, 抱不平] be outraged by an injustice |
| 不合 | [bù hé, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ, 不合] not conform to; be unsuited to; be out of keeping with; should not; ought out |
| 卧房 | [wò fáng, ㄨㄛˋ ㄈㄤˊ, 卧房 / 臥房] bedroom; a sleeping compartment (on a train) |
| 生平简介 | [shēng píng jiǎn jiè, ㄕㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˋ, 生平简介 / 生平簡介] biographic sketch |
| 登载 | [dēng zài, ㄉㄥ ㄗㄞˋ, 登载 / 登載] to publish (in newspapers or magazines); to record (book keeping entries) |
| 刹把 | [shā bǎ, ㄕㄚ ㄅㄚˇ, 刹把 / 剎把] brake lever; crank handle for stopping or turning off machinery |
| 锔 | [jū, ㄐㄩ, 锔 / 鋦] to mend by stapling or cramping broken pieces together |
| 锯 | [jū, ㄐㄩ, 锯 / 鋸] variant of 鋦|锔; to mend by stapling or cramping broken pieces together |
| 搭接片 | [dā jiē piàn, ㄉㄚ ㄐㄧㄝ ㄆㄧㄢˋ, 搭接片] buckle; connector; overlapping joint |
| 坎坷不平 | [kǎn kě bù píng, ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ, 坎坷不平] bumpy (road); pot-holed; fig. full of disappointments and dashed hopes |
| 伊通镇 | [Yī tōng zhèn, ㄧ ㄊㄨㄥ ㄓㄣˋ, 伊通镇 / 伊通鎮] Yitong township, capital of Yitong Manchurian autonomous county in Siping 四平, Jilin |
| 封顶仪式 | [fēng dǐng yí shì, ㄈㄥ ㄉㄧㄥˇ ㄧˊ ㄕˋ, 封顶仪式 / 封頂儀式] ceremony of capping the roof (to mark the completion of a building project) |
| 轏 | [zhàn, ㄓㄢˋ, 轏] chariot for sleeping and conveyance |
| 喿 | [sào, ㄙㄠˋ, 喿] chirping of birds |
| 任侠 | [rèn xiá, ㄖㄣˋ ㄒㄧㄚˊ, 任侠 / 任俠] chivalrous; helping the weak for the sake of justice |
| 独来独往 | [dú lái dú wǎng, ㄉㄨˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ, 独来独往 / 獨來獨往] coming and going alone (成语 saw); a lone operator; keeping to oneself; unsociable; maverick |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | [rèn píng fēng làng qǐ, ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑㄧˇ, wen3 zuo4 diao4 yu2 tai2, 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 / 任憑風浪起，穩坐釣魚臺] lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis |
| 中远集团 | [Zhōng yuǎn Jí tuán, ㄓㄨㄥ ㄩㄢˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 中远集团 / 中遠集團] COSCO (China Ocean Shipping Company) |
*ping* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＰＫＦ | [ピーケーエフ, pi-ke-efu] (n) peacekeeping forces; PKF |
| ＰＫＯ | [ピーケーオー, pi-ke-o-] (n) peacekeeping operations; PKO |
| アーケード街 | [アーケードがい, a-ke-do gai] (n) shopping arcade |
| あいた口が塞がらぬ;開いた口が塞がらぬ | [あいたくちがふさがらぬ, aitakuchigafusagaranu] (exp,adj-f) (See 開いた口も塞がらぬ) surprising; shocking; jaw-dropping |
| あいた口も塞がらぬ;開いた口も塞がらぬ | [あいたくちもふさがらぬ, aitakuchimofusagaranu] (exp,adj-f) (See あいた口が塞がらぬ) surprising; shocking; jaw-dropping |
| アカカマス | [, akakamasu] (n) red barracuda (Sphyraena pinguis) |
| アタリ | [, atari] (n) collision; overlapping (e.g. of two objects in a video game) |
| アドレス変換 | [アドレスへんかん, adoresu henkan] (n) {comp} address translation; address mapping |
| アメリカ白鶴 | [アメリカしろづる;アメリカシロヅル, amerika shiroduru ; amerikashiroduru] (n) (uk) whooping crane (Grus americana) |
| アンザイレン | [, anzairen] (n,vs) roping oneself up (ger |
| いばら姫;茨姫 | [いばらひめ, ibarahime] (n) Sleeping Beauty; Thorn Princess; Briar Rose |
| インターネットショッピング | [, inta-nettoshoppingu] (n) {comp} Internet shopping |
| ウィンドウショッピング;ウインドーショッピング;ウィンドーショッピング | [, uindoushoppingu ; uindo-shoppingu ; uindo-shoppingu] (n,vs) window-gazing; window-shopping |
| ウエス;ウェス | [, uesu ; uesu] (n) rag (for wiping); waste (cloth) |
| ウサギ跳び;兎跳び | [ウサギとび(ウサギ跳び);うさぎとび(兎跳び), usagi tobi ( usagi tobi ); usagitobi ( usagi tobi )] (n,vs) jumping along in a squatting position; rabbit jumping |
| うんともすんとも言わない | [うんともすんともいわない, untomosuntomoiwanai] (exp,adj-i) keeping silent; saying nothing at all |
| エビ漁 | [エビりょう, ebi ryou] (n) shrimp fishing; shrimping |
| えんこ | [, enko] (n,vs) (1) squatting; sitting; (2) breaking down; stopping (e.g. of car engine) |
| オートキャンプ | [, o-tokyanpu] (n) autocamping; (P) |
| オンラインショッピング | [, onrainshoppingu] (n) online shopping |
| オンラインショッピングカート | [, onrainshoppinguka-to] (n) {comp} online shopping carts |
| オンラインショッピングサイト | [, onrainshoppingusaito] (n) online shopping site |
| お代わり(P);お替り;お替わり;御代わり;お代り;御代り | [おかわり, okawari] (n,vs) (1) (See 代わり・かわり・4) second helping; another cup; seconds; (int) (2) (See お手・おて・3) command to have dog place its second paw in one's hand; (P) |
| カースリーパー | [, ka-suri-pa-] (n) sleeping car (car sleeper) (train) |
| ガクリ;ガクッ | [, gakuri ; gakutsu] (adv,adv-to) (sound effect for) collapsing; losing strength; slumping |
| カタログショッピング | [, katarogushoppingu] (n) catalog shopping; catalogue shopping |
| がちんがちん | [, gachingachin] (n) tick-tock; chipping (sound) |
| かつかつ | [, katsukatsu] (adj-na,adv) (on-mim) barely; scraping by |
| がぶがぶ | [, gabugabu] (adj-na,adv,n) (on-mim) gulping down; guzzling; (P) |
| がみがみ | [, gamigami] (adv) (on-mim) nagging; griping |
| がめつい | [, gametsui] (adj-i) greedy; grasping; predatory; calculating; avaricious |
| カルノー図 | [カルノーず, karuno-zu] (n) Karnaugh map; Karnaugh diagram (for mapping Boolean expressions) |
| カレー饂飩 | [カレーうどん, kare-udon] (n) Udon cooked with curry topping |
| ぎいぎい;ぎーぎー | [, giigii ; gi-gi-] (n) creak; squeak; rasping sound |
| キスアンドライド | [, kisuandoraido] (n) kiss-and-ride; dropping family member off at a station |
| キャラクター掬い | [キャラクターすくい, kyarakuta-sukui] (n) (uk) (See 金魚掬い) character scooping; festival game of scooping up plastic cartoon figurines floating in water |
| ギャロッピングインフレ | [, gyaroppinguinfure] (n) galloping inflation; (P) |
| キャンピングトレーラー | [, kyanpingutore-ra-] (n) camping trailer; caravan |
| グースカ | [, gu-suka] (adv) soundly (of sleeping); (sleeping) like a log |
| ぐいぐい | [, guigui] (adv) (on-mim) doing something forcefully and continuously (pulling hard, gulping drink) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドレス変換 | [アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapping |
| オンラインショッピング | [おんらいんしょっぴんぐ, onrainshoppingu] online shopping |
| クリッピング | [くりっぴんぐ, kurippingu] clipping |
| グループ化 | [グループか, guru-pu ka] grouping |
| グループ絶縁 | [グループぜつえん, guru-pu zetsuen] grouping isolation |
| シェーピング | [しえーぴんぐ, shie-pingu] shaping |
| シェイピング | [しえいぴんぐ, shieipingu] shaping |
| シッピングゾーン | [しっぴんぐぞーん, shippinguzo-n] shipping zone |
| ジャンパオプション | [じゃんぱおぷしょん, janpaopushon] strapping option, jumper option |
| スコーピング | [すこーぴんぐ, suko-pingu] scoping |
| ストラップオプション | [すとらっぷおぷしょん, sutorappuopushon] strapping option, jumper option |
| スワッピング | [すわっぴんぐ, suwappingu] swapping |
| データ写像 | [データしゃぞう, de-ta shazou] data mapping |
| トラヒックシェイピング | [とらひっくしえいぴんぐ, torahikkushieipingu] traffic shaping |
| トラフィックシェーピング | [とらふぃっくしえーぴんぐ, torafikkushie-pingu] traffic shaping |
| ハウスキーピング | [はうすきーぴんぐ, hausuki-pingu] housekeeping |
| ビュー写像変換行列 | [ビューしゃぞうへんかんぎょうれつ, byu-shazouhenkangyouretsu] view mapping matrix |
| フレーム除去 | [フレームじょきょ, fure-mu jokyo] stripping |
| メモリマッピング | [めもりまっぴんぐ, memorimappingu] memory mapping |
| 保存 | [ほぞん, hozon] saving (vs) (e.g. to disk), storing, preserving, conserving, maintaining, keeping |
| 保管 | [ほかん, hokan] safekeeping (vs), taking custody (charge) of, keeping |
| 信号変換 | [しんごうへんかん, shingouhenkan] signal transformation, signal shaping |
| 信号成形 | [しんごうせいけい, shingouseikei] signal transformation, signal shaping |
| 切り取る | [きりとる, kiritoru] clipping |
| 切り落し | [きりおとし, kiriotoshi] clipping |
| 切取り | [きりとり, kiritori] clipping |
| 周波数ホッピング | [しゅうはすうホッピング, shuuhasuu hoppingu] frequency hopping |
| 有効域 | [ゆうこういき, yuukouiki] scoping unit |
| 機能停止 | [きのうていし, kinouteishi] stopping functioning, being out of service |
| 減衰 | [げんすい, gensui] attenuation (vs), decay, damping |
| 短縮参照対応表宣言 | [たんしゅくさんしょうたいおうひょうせんげん, tanshukusanshoutaiouhyousengen] short reference mapping declaration |
| 等方写像 | [とうほうしゃぞう, touhoushazou] isotropic mapping |
| 色写像 | [いろしゃぞう, iroshazou] colour mapping |
| 逆クリッピング | [ぎゃくくりっぴんぐ, gyakukurippingu] shielding, reverse clipping |
| 逆切り落し | [ぎゃくきりおとし, gyakukiriotoshi] shielding, reverse clipping |
| 遮へい〈蔽〉 | [しゃへい, shahei] shielding, reverse clipping |
| 頭切れ | [とうきれ, toukire] clipping off the beginning of a speech transmission |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 朝寝 | [あさね, asane] Thai: นอนตื่นสาย English: sleeping late in the morning |
*ping* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอกรน | [n.] (aikron) EN: whooping cough ; pertussis FR: |
| เอาแต่ได้ | [adj.] (ao tāe dāi) EN: greedy ; grasping FR: |
| อ้าปากหวอ | [adj.] (ā pāk wø) EN: open-mouthed ; gaping FR: |
| อาทร | [v.] (āthøn) EN: give a helping hand (to) ; care FR: |
| ใบเมี่ยง | [n.] (baimīeng) EN: cloth used for wrapping the dead body FR: |
| ใบระกา | [n.] (bairakā) EN: fin-like temple gable edge ornamentation ; toothlike ridges on the sloping edges of a gable (representing the fin on the back of Naga) FR: |
| บาดแผลเหวอะหวะ | [n. exp.] (bātphlaē wo) EN: gaping wound FR: |
| เบอะ | [adj.] (boe) EN: gaping ; huge ; gigantic ; severe FR: |
| เบ้อ | [adj.] (boē) EN: gaping FR: béant ; profond |
| บริษัทเดินเรือ | [n. exp.] (børisat doē) EN: shipping company FR: |
| บูรณาการรวมหน่วย | [n. exp.] (būranākān r) EN: grouping separated units together ; integration FR: |
| ชบาหนู | [n.] (chabānū) EN: Turk's cap ; Sleeping hibiscus ; Wax Mallow FR: |
| ชะลูดช้าง | [n. exp.] (chalūt chān) EN: Madagascar jasmine ; Doftranka ; Duftranke ; Bridal wreath ; Waxflower ; Chaplet Flower ; Floradora ; Creeping Tuberose ; Marsdenia floribunda FR: Marsdenia floribunda |
| ฉาด | [X] (chāt) EN: slapping FR: |
| เฉ | [adj.] (chē) EN: slanting ; leaning ; inclined ; crooked ; oblique ; sloping ; slanted ; askew FR: oblique ; incliné ; penché ; de travers |
| เช็งเม้ง | [n. prop.] (Cheng Mēng) EN: Qingming Festival ; Ching Ming Festival ; Tomb-Sweeping Day FR: |
| เฉี่ยว | [v.] (chīo) EN: glance ; skim ; buzz ; be almost scraping FR: effleurer ; frôler |
| ช้อนโต๊ะพูน | [n. exp.] (chøn to phū) EN: heaping tablespoon FR: cuillerée à soupe [f] |
| ช็อปปิ้ง = ช้อปปิ้ง | [n.] (chǿpping) EN: shopping FR: shopping [m] (anglic.) |
| ชุดนอน | [n. exp.] (chut nøn) EN: nightgown ; nightdress ; sleeping suit ; pyjamas FR: pyjama [m] ; chemise de nuit [f] |
| ดาย | [v.] (dāi) EN: cut with a sweeping motion ; clear off grass and weed ; weed ; mow FR: faucher ; sarcler ; désherber |
| ดาด | [adj.] (dāt) EN: not steep ; sloping FR: |
| ดิก ๆ = ดิกๆ | [adj.] (dik-dik) EN: wagging ; flapping FR: |
| เดินช้อปปิ้ง | [v. exp.] (doēn chǿppi) EN: FR: faire du shopping ; |
| เดินเล่นซื้อของ | [v. exp.] (doēn len se) EN: go window shopping FR: faire du lèche-vitrine |
| เดินย่อตัว | [v. exp.] (doēn yø tūa) EN: walk stoopingly FR: marcher le dos courbé |
| ดองดึง | [n. exp.] (døngdeung) EN: Climbing lily ; Glory lily ; Creeping lily ; Gloriosa superba FR: Gloriosa superba |
| โดนตี | [v. exp.] (dōn tī) EN: get a spanking ; get a whipping ; get a beating FR: recevoir une fessée |
| เอกสารการขนส่ง | [n. exp.] (ēkkasān kān) EN: shipping papers FR: |
| เอกสารการส่งออก | [n. exp.] (ēkkasān kān) EN: shipping documents FR: |
| ฝาชี | [n.] (fāchī) EN: cone-shaped cover ( for keeping food away from flies) ; cowl FR: couvre-plat [m] |
| ฟักตัว | [v.] (faktūa) EN: be coming on ; be hatching ; be developing ; be growing ; incubate FR: |
| เฝือก | [n.] (feūak) EN: bamboo mat for wrapping the dead ; bier FR: |
| ฟูมฟาย | [adv.] (fūmfāi) EN: in tears ; bathed in tears ; weeping ; tearful FR: |
| ห้างสรรพสินค้า | [n. exp.] (hāngsapphas) EN: department store ; shopping mall ; hypermarket ; mall FR: grand magasin [m] ; hypermarché [m] |
| ฮือ ; ฮือ ๆ = ฮือๆ | [onomat.] (heū ; heū-h) EN: [the sound of moaning, grieving, crying, weeping, sobbing or lamenting] FR: |
| ฮือ ๆ = ฮือๆ | [onomat.] (heū-heū) EN: [the sound of moaning, grieving, crying, weeping, sobbing or lamenting] FR: |
| ห่อเหี่ยว | [adj.] (høhīo) EN: dejected ; downcast ; dispirited ; depressed ; drooping ; wilted ; miserable FR: découragé ; abattu |
| โฮก | [adj.] (hōk) EN: barking ; slurping ; growling FR: |
| ห่มดอง | [n.] (homdøng) EN: way to dress a robe over a Buddhist priest's shoulder ; way of draping a monk's robe to leave the right arm uncovered FR: |
*ping* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abraumbeseitigung | {f}removal of overburden; stripping |
| Tierhaltung | {f}livestock farming; keeping of animals |
| Ballenumreifung | {f}bale strapping |
| Basisdotierung | {f}base doping |
| Kernumwicklung | {f}bead wire wrapping |
| Vogeldreck | {m}bird droppings |
| Bonboneinwickelpapier | {n}candy wrapping paper |
| Buchhaltung | {f}book keeping; bookkeeping |
| Bratfett | {n} [cook.]dripping |
| Broteinwickelpapier | {n}bread wrapping paper |
| Buttereinwickelpapier | {n}butter wrapping paper |
| Abisolierzange | {f}cable stripper; stripping tongs |
| spannend | {adj}exciting; thrilling; gripping; suspense-packed |
| Klemmmutter | {f} (an Anschlussklemme)clamping nut |
| Klemmplatte | {f} (für Seilbefestigung)clamping plate |
| Klemmschraube | {f} [techn.]clamping screw |
| Spannbacke | {f}clamping jaw; gripping jaw |
| Betonmauerdeckung | {f}concrete capping |
| Laubsäge | {f}fretsaw; coping saw |
| Crimpeinsatz | {m} [techn.]crimping pliers insert |
| Crimpwerkzeug | {n} [techn.] | Aufnahme des Crimpwerkzeugescrimping tool | locator of a crimping tool |
| kriechen | kriechend | gekrochen | er/sie kriecht | ich/er/sie kroch | er/sie ist/war gekrochen | ich/er/sie kröche | auf allen vieren kriechento crawl; to creep | {crept; crept} | crawling; creeping | crawled; crept | he/she crawls; he/she creeps | I/he/she crawled; I/he/she crept | he/she has/had crawled; he/she has/had crept | I/he/she would crawl; I/he/she would creep | to crawl on all fours |
| kriechen; schleichen; beschleichen | kriechend; schleichend | gekrochen; geschlichen | kriecht; schleicht | kroch; schlichto creep | {crept; crept} | creeping | crept | creeps | crept |
| schleichen | schleichend | geschlichen | er/sie schleicht | ich/er/sie schlich | er/sie ist/war geschlichento creep | {crept; crept} | creeping | crept | he/she creeps | I/he/she crept | he/she has/had crept |
| Kriechstrecke | {f}creepage distance; creeping path; leakage path; creep distance |
| Dampfleitung | {f}steam piping |
| Dirk | {f} [naut.]topping lift |
| Dumpingpreis | {m} | zu Dumpingpreisen verkaufen; verschleuderndumping price; giveaway price | to dump |
| Notauslösung | {f}emergency tripping |
| Erledigung | {f} von Einkäufenshopping |
| Eilzug | {m}fast train; fast stopping train |
| Gänseschmalz | {m}goose fat; goose dripping |
| schlafen | schlafend | geschlafen | du schläfst | er/sie schläft | ich/er/sie schlief | er/sie hat/hatte geschlafen | Löffelchen schlafento sleep | {slept; slept} | sleeping | slept | you sleep | sleeps | I/he/she slept | he/she has/had slept | to spoon |
| Filmentwicklung | {f}film developing |
| Filmentwicklungsdose | {f}film developing tank |
| Mäkelei | {f}fault-finding; censoriousness; carping; finickiness |
| Aufspannplatte | {f}fixing plate; clamping plate; mounting plate |
| Gitterbeschneidung | {f} [electr.]grid clipping |
| Pferdeäpfel | {pl}horse droppings |
| Heizwasser-Verrohrung | {f}hot water piping |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ping*