English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
at all events | (adv.) กรณีใดๆ See also: ในทุกๆ กรณี, ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม Syn. in any event, in any case |
at the eleventh hour | (idm.) ในนาทีสุดท้าย |
eleventh-hour decision | (idm.) การตัดสินใจในนาทีสุดท้าย |
event | (n.) การแข่งขันกีฬา Syn. competition, contest |
event | (n.) ผลลัพธ์ (คำโบราณ) See also: ผลที่ได้, ผล Syn. consequence, outcome, result |
event | (n.) เหตุการณ์สำคัญ Syn. happening, incident, occurrence |
eventful | (adj.) ซึ่งมีความหมาย (ต่อชีวิตของบางคน) See also: ซึ่งมีความสำคัญ (ต่อชีวิตของบางคน) Syn. important, meaningful |
eventful | (adj.) เต็มไปด้วยเหตุการณ์ที่สำคัญ, น่าสนใจและน่าตื่นเต้น Syn. important, remarkable |
eventide | (n.) ตอนเย็น (ทางวรรณคดี) See also: ตอนใกล้ค่ำ Syn. dusk, evening, nightfull |
eventness | (n.) ความเท่าเทียมกัน See also: ความเสมอภาค Syn. equivalence, equality |
events | (n.) สิ่งที่เกิดในอดีต See also: เหตุการณ์ที่ผ่านไปแล้ว Syn. happenings |
eventual | (adj.) ที่เกิดขึ้นในขั้นสุดท้าย See also: ซึ่งเกิดขึ้นในตอนท้าย, ซึ่งเกิดขึ้นในที่สุด Syn. final, ultimate |
eventuality | (n.) สิ่งที่อาจเกิดขึ้นได้ (โดยเฉพาะสิ่งไม่ดี) (คำที่เป็นทางการ) Syn. contingency |
eventually | (adv.) ในที่สุด Syn. ultimately, finally |
eventuate | (vi.) ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นในตอนท้าย (คำทางการ) See also: (ผล) ที่เกิดขึ้นในตอนท้าย Syn. result |
field event | (n.) กีฬากรีฑากลางแจ้ง (ไม่รวมประเภทลู่) |
in any event | (idm.) ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม |
in seventh heaven | (idm.) อยู่ในสภาพที่มีความสุขมาก See also: มีความสุขท่วมท้น |
in the event of | (idm.) ถ้ามีบางสิ่งเกิดขึ้น |
in the unlikely event of | (idm.) ถ้าบางสิ่งไม่เกิดขึ้น |
nonevent | (n.) เหตุการณ์กลับตาลปัตร See also: เหตุกลับกลาย |
prevent | (vt.) ขัดขวาง See also: กัน, กีดขวาง Syn. preclude, forestall |
prevent from | (phrv.) งดเว้นจาก See also: ละเว้นจาก Syn. hinder from, keep from |
preventative | (n.) การป้องกัน Syn. safeguard, protection |
prevented | (adj.) ซึ่งกีดขวาง Syn. obviated, stopped |
prevention | (n.) การป้องกัน See also: การขัดขวาง, การยับยั้ง, อุปสรรค, เครื่องป้องกัน Syn. stoppage, arresting |
preventive | (adj.) เกี่ยวกับการป้องกันโรค See also: ซึ่งป้องกัน Syn. precautionary, defensive |
preventive | (n.) ยาป้องกัน See also: สิ่งป้องกัน, มาตรการป้องกัน |
record of events | (n.) บันทึกเหตุการณ์ See also: บันทึก |
seventeen | (n.) สิบเจ็ด See also: จำนวนสิบเจ็ด |
seventeenth | (adj.) ลำดับที่สิบเจ็ด See also: ซึ่งเป็นหนึ่งในสิบเจ็ดส่วนเท่าๆ กัน |
seventeenth | (n.) ส่วนที่สิบเจ็ด See also: อายุ 17 ปี, เวลา 17.00 น. |
seventeenth | (adv.) ในลำดับที่สิบเจ็ด |
seventh | (n.) ลำดับที่เจ็ด |
seventh | (n.) ระดับเสียงที่เจ็ด Syn. chord |
seventh | (adj.) ที่เจ็ด See also: ซึ่งเป็นลำดับที่เจ็ด, ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดส่วน |
seventh-day | (adj.) เกี่ยวกับวันที่เจ็ดของสัปดาห์ See also: (หมายถึง วันเสาร์ซึ่งเป็นวันพักผ่อนและวันสำคัญทางศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนท์) |
seventies | (n.) ตัวเลขหรือปีหรือองศาตั้งแต่ 70 -79 |
seventieth | (adj.) ที่เจ็ดสิบ See also: ลำดับที่เจ็ดสิบ, ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดสิบเท่าๆ กัน |
seventieth | (n.) ส่วนที่เจ็ดสิบ See also: ลำดับที่เจ็ดสิบ, หนึ่งในเจ็ดสิบเท่าๆ กัน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
eleventh | (อีเลฟ'เวินธฺ) adj.,n. ที่สิบเอ็ด,ส่วนที่11 |
event | (อีเวนทฺ') n. เหตุการณ์,เหตุการณ์สำคัญ,กรณี,ผลที่เกิดขึ้น,ผลที่ตามมา,การแข่งขัน. -Phr. (at all events จะอย่างไรก็ตาม) -Phr. (in the event ถ้า) |
event-driven programming | การเขียนโปรแกรมเชิงเหตุการณ์หมายถึง วิธีการเขียนโปรแกรมวิธีหนึ่งที่จะนำเอาเหตุการณ์จริงเข้ามาใช้ และจะรอคอยให้ผู้ใช้ กดแป้นพิมพ์ หรือเมาส์ เสียก่อนที่จะลงมือปฏิบัติงานตามขั้นตอนใด ๆ |
eventful | adj. ซึ่งมีเรื่องมาก,ซึ่งมีผลสำคัญ,เป็นเหตุการณ์สำคัญ., See also: eventfulness n., Syn. fateful |
eventide | (อี'เวินไทดฺ) n. ตอนเย็น,ยามราตรี,ยามสายัณห์ |
eventual | (อีเวน'ชวล) adj. เกี่ยวกับผลสุดท้าย,ในที่สุด |
eventuality | (อีเวนชุแอล'ลิที) n. เหตุการณ์ที่ไม่แน่นอน,เหตุการณ์หรือเรื่องราวที่อาจเกิดขึ้นได้,ผลสุดท้าย |
eventuate | (อีเวน'ชุเอท) vi. เป็นผล,ลงท้าย, See also: eventuation n. ดูeventuate, Syn. result |
prevent | (พรีเวนทฺ') vt.,vi. ป้องกัน,ขัดขวาง,ไปก่อน,คาดการณ์,ทำล่วงหน้า,เป็นอุปสรรค., See also: preventability n. preventable adj. preventible adj. preventer n., Syn. avert,forestall |
prevention | (พรีเวน'เชิน) n. การป้องกัน,การขัดขวาง,การยับยั้ง,อุปสรรค,เครื่องป้องกัน |
preventive | (พรีเวน'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับการป้องกันโรค,ซึ่งป้องกัน. n. ยาป้องกัน,สิ่งป้องกัน,มาตรการป้องกัน., See also: preventiveness n., Syn. preventative |
preventive maintenance | การบำรุงรักษาเชิงป้องกันหมายถึง แผนงานการบริการการบำรุงรักษา ซึ่งมุ่งเป้าไปถึงการป้องกันไม่ให้เครื่องเสีย การบำรุงรักษานั้น รวมตั้งแต่ การทำความสะอาดเครื่องเป็นระยะ ๆ การตรวจสอบ หรือคอยดูแลเปลี่ยนอุปกรณ์ หรือวงจรที่จะครบอายุการใช้งานทุกระยะด้วย |
preventive medicine | เวชศาสตร์ป้องกัน |
seventeen | (เซฟ เวินทีน') n. สิบเจ็ด |
seventeenth | (เซฟ'เวินทีนธฺ) adj.,n.ที่สิบเจ็ด |
seventh | (เซฟ'เวินธฺ) adj.,n. ที่เจ็ด,ลำดับเจ็ด, |
seventh-day | (เซฟ'เวินเด) adj. เกี่ยวกับวันที่เจ็ดของสัปดาห์ ,วันเสาร์ |
seventieth | (เซฟ'เวินทิเอธ) adj.,n. ที่เจ็ดสิบ,ส่วนที่เจ็ดสิบ |
seventy | (เซฟ'เวินที) n.,adj. เจ็ดสิบ |
uneventful | (อันอีเวนทฺ'ฟูล) adj. สงบ,ปกติ,เรื่อย ๆ ,ปราศจากเหตุการณ์., See also: uneventfully adv. uneventfulness n., Syn. placid |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
eleventh | (adj) ที่สิบเอ็ด |
event | (n) เหตุการณ์,กรณี,ผลที่เกิด,การแข่งขัน |
eventful | (adj) ซึ่งมีผลสำคัญ,ซึ่งมีเรื่องมาก,เป็นเหตุการณ์สำคัญ |
eventual | (adj) ในตอนท้าย,ในขั้นสุดท้าย,ท้ายที่สุด,ในที่สุด |
eventually | (adv) ในที่สุด,ในบั้นปลาย,ในตอนท้าย,ลงท้าย |
prevent | (vt) ป้องกัน,ขัดขวาง,คาดการณ์,ทำล่วงหน้า |
prevention | (n) การป้องกัน,การขัดขวาง,การกัน,การยับยั้ง,อุปสรรค |
preventive | (adj) เป็นการป้องกัน |
seventeen | (adj) สิบเจ็ด |
seventeenth | (adj) ที่เจ็ดสิบ |
seventh | (adj) ที่เจ็ด |
seventieth | (adj) ที่เจ็ดสิบ |
seventy | (adj,n) เจ็ดสิบ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
event | เหตุการณ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
mutually exclusive events | เหตุการณ์ไม่เกิดร่วม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
prevent | ป้องกัน, ปัดป้อง, กีดกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
prevention | การป้องกัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
preventive | -ป้องกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
preventive maintenance | การบำรุงรักษาเชิงป้องกัน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
preventive medicine | เวชศาสตร์ป้องกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
renewable event | เหตุการณ์ที่เกิดซ้ำได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
vital event | เหตุการณ์สำคัญในชีวิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Blow out Preventor | อุปกรณ์ป้องกันการระเบิดพลุ่งของของเหลวหรือก๊าซจากภายในหลุมเจาะสู่ภายนอก ในการเจาะหลุมหากของไหลจากชั้นหินไหลทะลักเข้าสู่หลุมเจาะจนไม่สามารถควบคุมความดันภายในหลุมเจาะให้อยู่ในสภาพสมดุลย์ได้ก็จะทำให้เกิดการระเบิดพลุ่ง BOP จะป้องกันและลดระดับความดันของไหลก่อนปลดปล่อยออกสู่ภายนอกหลุมเจาะเป็นการป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายกับหลุมเจาะหรือเกิดอันตรายต่อชีวิตและทรัพย์สิน [ปิโตรเลี่ยม] |
disjoint events | เหตุการณ์ที่ไม่เกิดร่วมกัน, ดู mutually exclusive events [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
event | เหตุการณ์, สับเซตของแซมเปิลสเปซ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Prevention | การป้องกันใช้เป็นหัวเรื่องย่อยตามหลัง สภาวะที่ไม่ต้องการให้เกิดโรคของสัตว์ , การป้องกันใช้เป็นหัวเรื่องย่อยตามหลัง สภาวะที่ไม่ต้องการให้เกิดโรคของสัตว์ เช่น อาชญากรรมข้ามชาติ--ไทย--การป้องกัน ไก่--โรค--การป้องกัน [TU Subject Heading] |
preventive action | มาตรการป้องกัน [การทูต] |
preventive maintenance | preventive maintenance, การบำรุงรักษาแบบป้องกัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Preventive medicine | เวชศาสตร์ป้องกัน [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
SPCA | (abbr.) คำย่อของ Society for the Prevention of Cruelty to Animals |
กัณฑ์มหาพน | (n.) name of the seventh of the twelve sections of the story of Gautama Buddha as Vessantara |
มหาพน | (n.) name of the seventh of the twelve sections of the story of Gautama Buddha as Vessantara Syn. กัณฑ์มหาพน |
กรีฑาประเภทลาน | (n.) field events Ops. กรีฑาประเภทลู่ |
กันกระแทก | (v.) prevent something from bumping |
การกัน | (n.) prevention Syn. การป้องกัน |
การณ์ | (n.) event See also: circumstances, situation Syn. เหตุการณ์, สภาวะการ, สภาพการณ์ |
การป้องกัน | (n.) prevention See also: precaution, safeguard, avoidance |
ตามรูปการณ์ | (adv.) according to event See also: according to occurrence |
ตามเหตุการณ์ | (adv.) according to event See also: according to occurrence Syn. ตามรูปการณ์ |
ทับลัคน์ | (v.) astrological event See also: be of auspicious moment fixed upon by astrologers |
ทับหลังลัคน์ | (v.) astrological event Syn. พระเคราะห์ทับหลังลัคน์ |
บำบัด | (v.) prevent See also: avert Syn. ขับไล่, ขจัด |
ประวัติการณ์ | (n.) memorable events See also: history, annals Syn. เหตุการณ์, ตำนาน |
พระเคราะห์ทับหลังลัคน์ | (v.) astrological event |
สภาพการณ์ | (n.) event See also: circumstances, situation Syn. เหตุการณ์, สภาวะการ |
สภาวะการ | (n.) event See also: circumstances, situation Syn. เหตุการณ์, สภาพการณ์ |
เกียดกัน | (v.) prevent See also: divert, sidetrack, turn away, obstruct, bar Syn. กัน, กั้น, กีดกั้น, กีดกัน |
เจ็ดสิบ | (n.) seventy See also: 70 |
เรื่องใหญ่ | (n.) important event See also: major event Syn. เรื่องสำคัญ Ops. เรื่องเล็ก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. | ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด |
In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy. | ในกรณีที่คุณพบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด ม้านั่งจะไม่ได้สร้างความบันเทิงให้คำแนะนำสำหรับความเมตตา |
Will your government stand by... its military commitments to Sarkhan in the event of trouble? | {\cHFFFFFF}รัฐบาลของคุณจะยืนเคียงข้าง ... {\cHFFFFFF}ภาระผูกพันของทหารที่จะ Sarkhan ในกรณีที่มีปัญหาหรือไม่ |
But before you go on, have I America's absolute commitment... to stand behind us in the event of trouble? | {\cHFFFFFF}But before you go on, {\cHFFFFFF}have I America's absolute commitment... {\cHFFFFFF}to stand behind us in the event of trouble? |
All right. I'll be in touch with the eventh Fleet and the State Department. | {\cHFFFFFF}ก็ดี I'll be in touch with the eventh Fleet and the State Department. |
So it's a fait accompli... unless your Seventh Fleet put men ashore in time. | {\cHFFFFFF}So it's a fait accompli... {\cHFFFFFF}unless your Seventh Fleet put men ashore in time. |
I now make the formal request... that the Seventh Fleet land troops here immediately... to guarantee the integrity of this government. | {\cHFFFFFF}I now make the formal request... {\cHFFFFFF}that the Seventh Fleet land troops here immediately... {\cHFFFFFF}to guarantee the integrity of this government. |
In order for the Seventh Fleet to land troops here by midnight, | {\cHFFFFFF}In order for the Seventh Fleet to land troops here by midnight, |
The other New York families will go along with anything to prevent war. | อื่น ๆ ครอบครัวนิวยอร์กจะไปพร้อมกับสิ่งที่จะป้องกันไม่ให้เกิดสงคราม |
The enormous amount of tissue loss prevents any detailed analysis however, the attacking squalus must be considerably larger than any normal squalus found in these waters. | เนี่อเยื่อของเหยื่อหายไปมาก ทําให้วิเคราะห์ละเอียดไม่ได้... เเต่สควอ ที่ก่อเหตุ น่าจะขนาดใหญ่กว่า... สควอปกติที่พบในน่านนํ้าเเถบนี่ |
Shortly after my seventh birthday I took a girl friend to see the Professor | หลังจากในระยะอันสั้นวันเกิดที่เจ็ดของฉัน... ...lหยิบเพื่อนเด็กผู้หญิงถึงศาสตราจารย์ see the |
I found an old woman of seventy for him | ฉันค้นพบต่อผู้หญิงเก่าของ seventy for ที่เขา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
按理 | [àn lǐ, ㄢˋ ㄌㄧˇ, 按理] according to reason; in the ordinary course of events; normally |
事后 | [shì hòu, ㄕˋ ㄏㄡˋ, 事后 / 事後] after the event; in hindsight; in retrospect |
庚 | [gēng, ㄍㄥ, 庚] age; seventh of 10 heavenly trunks 十天干; seventh in order; letter "G" or roman "VII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; hepta |
七夕 | [qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ, 七夕] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting |
七夕节 | [qī xī jié, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˊ, 七夕节 / 七夕節] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting |
知识越多越反动 | [zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng, ㄓ ㄕ˙ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄩㄝˋ ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ, 知识越多越反动 / 知識越多越反動] the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮) |
避暑 | [bì shǔ, ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ, 避暑] be away for the summer holidays; spend a holiday at a summer resort; prevent sunstroke |
杜 | [dù, ㄉㄨˋ, 杜] birchleaf pear (tree); to stop; to prevent; to restrict; fabricate; surname Du |
事迹 | [shì jī, ㄕˋ ㄐㄧ, 事迹 / 事跡] deed; past achievement; important event of the past |
防疫 | [fáng yì, ㄈㄤˊ ㄧˋ, 防疫] disease prevention; protection against epidemic |
阵 | [zhèn, ㄓㄣˋ, 阵 / 陣] disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration |
齐书 | [Qí shū, ㄑㄧˊ ㄕㄨ, 齐书 / 齊書] History of Qi of the Southern dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Xiao Zixian 蕭子顯 萧子显 in 537 during Liang of the Southern dynasties 南朝梁, 59 scrolls; usually 南齊書|南齐书 to distinguish from Northern Qi |
户枢不蠹 | [hù shū bù dù, ㄏㄨˋ ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄉㄨˋ, 户枢不蠹 / 戶樞不蠹] lit. a door hinge never rusts (成语 saw); constant activity prevents decay |
十一月 | [shí yī yuè, ㄕˊ ㄧ ㄩㄝˋ, 十一月] eleventh month; November |
甲戌 | [jiǎ xū, ㄐㄧㄚˇ ㄒㄩ, 甲戌] eleventh year A11 of the 60 year cycle, e.g. 1994 or 2054 |
事件 | [shì jiàn, ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ, 事件] event; happening; incident |
事件相关电位 | [shì jiàn xiāng guān diàn wèi, ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˋ ㄨㄟˋ, 事件相关电位 / 事件相關電位] event-related potential |
岁月峥嵘 | [suì yuè zhēng róng, ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ, 岁月峥嵘 / 歲月崢嶸] eventful years; momentous times |
总归 | [zǒng guī, ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄟ, 总归 / 總歸] eventually; after all; anyhow |
田赛 | [tián sài, ㄊㄧㄢˊ ㄙㄞˋ, 田赛 / 田賽] field events (athletics competition) |
庚申 | [gēng shēn, ㄍㄥ ㄕㄣ, 庚申] fifty seventh year G9 of the 60 year cycle, e.g. 1980 or 2040 |
庚戌 | [gēng xū, ㄍㄥ ㄒㄩ, 庚戌] forty seventh year G11 of the 60 year cycle, e.g. 1970 or 2030 |
不妙 | [bù miào, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄠˋ, 不妙] (of a turn of events) not too encouraging; far from good; anything but reassuring |
高低 | [gāo dī, ㄍㄠ ㄉㄧ, 高低] height; high or low (altitude or pitch of sound); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end |
七十 | [qī shí, ㄑㄧ ㄕˊ, 七十] seventy; 70 |
七老八十 | [qī lǎo bā shí, ㄑㄧ ㄌㄠˇ ㄅㄚ ㄕˊ, 七老八十] in one's seventies (age); very old (of people) |
北齐书 | [Běi Qí shū, ㄅㄟˇ ㄑㄧˊ ㄕㄨ, 北齐书 / 北齊書] History of Qi of the Northern dynasties, eleventh of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Baiyao 李百藥|李百药 in 636 during Tang dynasty, 50 scrolls |
南齐书 | [Nán Qí shū, ㄋㄢˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨ, 南齐书 / 南齊書] History of Qi of the Southern dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Xiao Zixian 蕭子顯 萧子显 in 537 during Liang of the Southern dynasties 南朝梁, 59 scrolls |
主队 | [zhǔ duì, ㄓㄨˇ ㄉㄨㄟˋ, 主队 / 主隊] host team (at sports event); host side |
事先 | [shì xiān, ㄕˋ ㄒㄧㄢ, 事先] in advance; before the event; beforehand; prior |
件 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 件] item; component; classifier for events, things, clothes etc |
七月 | [qī yuè, ㄑㄧ ㄩㄝˋ, 七月] July; seventh month |
周宣王 | [Zhōu Xuān wáng, ㄓㄡ ㄒㄩㄢ ㄨㄤˊ, 周宣王] King Xuan, eleventh King of Zhou, reigned (828-782 BC) |
元宵节 | [Yuán xiāo jié, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ, 元宵节 / 元宵節] Lantern festival, the final event of the Spring festival 春節|春节, on 15th of first month of the lunar calendar |
悠悠 | [yōu yōu, ㄧㄡ ㄧㄡ, 悠悠] lasting for ages; long drawn out; remote in time or space; unhurried; a great number (of events); preposterous; pensive |
后怕 | [hòu pà, ㄏㄡˋ ㄆㄚˋ, 后怕 / 後怕] lingering fear; fear after the event; post-traumatic stress |
大事 | [dà shì, ㄉㄚˋ ㄕˋ, 大事] major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way |
反正 | [fǎn zhèng, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ, 反正] to put things back in order; to return to the correct path; in any event; come what may; whatever happens (I'm still sure it's right) |
届 | [jiè, ㄐㄧㄝˋ, 届 / 屆] to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures etc |
场 | [cháng, ㄔㄤˊ, 场 / 場] threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
Xデー | [エックスデー, ekkusude-] (n) (col) day in the near future when a major event is expected to occur (wasei |
アルペン種目 | [アルペンしゅもく, arupen shumoku] (n) Alpine events; Alpine sports |
いざ鎌倉 | [いざかまくら, izakamakura] (n) case that something major happens; event of an emergency; when it comes to the crunch |
イベサー | [, ibesa-] (n) (abbr) (See イベントサークル) special-event club |
イベント(P);エベント | [, ibento (P); ebento] (n) event; (P) |
イベントカテゴリ | [, ibentokategori] (n) {comp} event category |
イベントサークル | [, ibentosa-kuru] (n) special-event club (esp. at university) (wasei |
イベントドリブン | [, ibentodoribun] (n) {comp} event driven |
イベントドリブンプログラミング | [, ibentodoribunpuroguramingu] (n) {comp} event-driven programming |
イベントハンドラ | [, ibentohandora] (n) {comp} event handler |
イベントプロバイダ | [, ibentopurobaida] (n) {comp} event provider |
イベントプロパティ | [, ibentopuropatei] (n) {comp} event property |
イベントログ | [, ibentorogu] (n) {comp} event log; event logging |
イベントログエントリー | [, ibentoroguentori-] (n) {comp} event log entry |
イベントを生成する | [イベントをせいせいする, ibento woseiseisuru] (exp,vs-i) {comp} to generate an event; to trigger an event |
イベント会場 | [イベントかいじょう, ibento kaijou] (n) event venue; event site |
イベント処理 | [イベントしょり, ibento shori] (n) {comp} event processing |
イベント指定子 | [イベントしていし, ibento shiteishi] (n) {comp} event descriptor |
イベント駆動 | [イベントくどう, ibento kudou] (n) {comp} event driven |
イベント駆動型 | [イベントくどうがた, ibento kudougata] (n) {comp} event driven |
イモビライザー | [, imobiraiza-] (n) immobiliser (electronic device that prevents an automobile engine from running without the key); immobilizer |
おめでた | [, omedeta] (n) matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event |
オリンピック競技 | [オリンピックきょうぎ, orinpikku kyougi] (n) Olympic event; Olympic Games |
オンラインイベント | [, onrain'ibento] (n) {comp} online event |
ケース(P);ケイス(P) | [, ke-su (P); keisu (P)] (n) (1) case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); (2) {comp} Computer-Aided Software Engineering; CASE; (P) |
コンパ | [, konpa] (n) (1) (sl) (abbr) party; social event; get-together; mixer; (2) compa (Haitian dance music); konpa; kompa; (P) |
コンバインドレース | [, konbaindore-su] (n) combined race (skiing event with cross country and ski jumping) |
ジェノサイド条約 | [ジェノサイドじょうやく, jienosaido jouyaku] (n) Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (United Nations, 1948) |
スカンク(P);スコンク | [, sukanku (P); sukonku] (n,adj-no) (1) (スカンク only) skunk (animal); (2) (esp. スコンク) skunk (i.e. preventing someone from scoring entirely); (P) |
セヴンティーン | [, sevuntei-n] (n) seventeen |
セブンティーン | [, sebuntei-n] (n) seventeen; seventeen (years old) |
その内(P);其の内 | [そのうち, sonouchi] (adv) (uk) eventually; sooner or later; of the previously mentioned; (P) |
その内に | [そのうちに, sonouchini] (exp,adv) (uk) (See その内) one of these days; sooner or later; eventually; (P) |
ツケが回って来る;付けが回って来る | [ツケがまわってくる(ツケが回って来る);つけがまわってくる(付けが回って来る), tsuke gamawattekuru ( tsuke ga mawatte kuru ); tsukegamawattekuru ( duke ga mawatte] (exp,vk) the bill will come due (expression used to imply that someone will eventually have to pay the price for their misdeeds) |
できこと | [, dekikoto] (n) event |
のっぺらぼう | [, nopperabou] (adj-na) (1) smooth; flat; lacking bumps and dents; (2) featureless; uneventful; (n) (3) mythical being with flat featureless face |
ノルディックコンバインド | [, norudeikkukonbaindo] (n) (See ノルディック複合) Nordic combined (skiing event) |
ノルディック複合 | [ノルディックふくごう, norudeikku fukugou] (n) Nordic combined (skiing event) |
フィールド競技 | [フィールドきょうぎ, fi-rudo kyougi] (n) field events |
ふいご祭;ふいご祭り;鞴祭;鞴祭り | [ふいごまつり, fuigomatsuri] (n) Bellows Festival (festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
イベント | [いべんと, ibento] event |
イベントキュー | [いべんときゅー, ibentokyu-] event queue |
イベント指定子 | [イベントしていし, ibento shiteishi] event descriptor |
不正タイミングの試験事象 | [ふせいたいみんぐのしけんじしょう, fuseitaimingunoshikenjishou] inopportune test event |
予防保全 | [よぼうほぜん, yobouhozen] preventive maintenance |
予防保守 | [よぼうほしゅ, yobouhoshu] preventive maintenance |
事象 | [じしょう, jishou] event |
事象モード | [じしょうモード, jishou mo-do] event mode |
事象報告 | [じしょうほうこく, jishouhoukoku] event report |
事象待ち行列 | [じしょうまちぎょうれつ, jishoumachigyouretsu] event queue |
事象投影 | [じしょうとうえい, jishoutouei] event projection |
構文的に無効な試験事象 | [こうぶんてきにむこうなしけんじしょう, koubuntekinimukounashikenjishou] syntactically invalid test event |
試験事象 | [しけんじしょう, shikenjishou] test event |
配信不能通知の抑止 | [はいしんふのうつうちのよくし, haishinfunoutsuuchinoyokushi] prevention of non-delivery notification |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
イベント | [いべんと, ibento] Thai: งานที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในวาระต่าง ๆ English: event |
妨げる | [さまたげる, samatageru] Thai: ขัดขวาง English: to prevent |
防ぐ | [ふせぐ, fusegu] Thai: กั้น English: to prevent |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อัตราการเกิดเหตุการณ์ | [n. exp.] (attrā kān k) EN: event rate FR: |
บำบัด | [v.] (bambat) EN: treat ; cure ; heal ; remedy ; prevent ; relieve ; assuage ; mollify ; ameliorate FR: traiter ; guérir ; remédier ; prévenir |
บานเกล็ด | [n.] (bānklet) EN: louver FR: persienne [f] ; volet [m] ; store [m] ; jalousie [f] ; contrevent [m] |
ชะดีชะร้าย | [conj.] (chadīcharāi) EN: in any case ; in any event ; perhaps ; maybe ; anyhow FR: |
ชำแหละ | [v.] (chamlae) EN: cut open ; eviscerate ; disembowel ; slice ; dissect FR: éviscérer ; éventrer ; disséquer ; dépecer |
เชิงป้องกัน | [adj.] (choēng pǿng) EN: preventive FR: préventif |
ฉวยว่า | [X] (chūay wā) EN: in case ; in the event FR: |
ดูกีฬา | [v. exp.] (dū kīlā) EN: watch sporting events FR: |
หาก | [conj.] (hāk) EN: if ; provided that ; in case of ; in the event of FR: si ; à condition que |
หากว่า | [conj.] (hāk wā) EN: if ; in the event of ; in case of ; provided that ; supposing that FR: pourvu que ; à condition que |
เหตุการณ์ | [n.] (hētkān) EN: event ; incident ; occurrence ; episode ; circumstance ; affair ; case ; situation ; conditions FR: événement [m] = évènement [m] ; incident [m] ; affaire [f] ; situation [f] ; faits [mpl] ; circonstance [f] ; phénomène [m] |
เหตุการณ์ไม่เกิดร่วม | [n. exp.] (hētkān mai ) EN: mutually exclusive events FR: |
เหตุการณ์ในอดีต | [n. exp.] (hētkān nai ) EN: past event ; past occurrence FR: vieille affaire [f] |
เหตุการณ์สำคัญ | [n. exp.] (hētkān samk) EN: event ; highlight FR: |
เหตุการณ์ที่ไม่เกิดร่วมกัน | [n. exp.] (hētkān thī ) EN: mutually exclusive events ; disjoint events FR: |
เหตุสุดวิสัย | [n. exp.] (hēt sut wis) EN: force majeure ; inevitable event FR: |
อินเตอร์เซกชันของเหตุการณ์ | [n. exp.] (intoēsēkcha) EN: intersection of events FR: |
เจ็ดสิบ | [num.] (jetsip) EN: seventy ; 70 FR: soixante-dix [m] ; septante (Belg., Sui.) ; 70 |
จอ | [n.] (jø) EN: the Year of the Dog ; eleventh year of the Chinese astrological cycle FR: année du Chien [f] |
จดหมายเหตุ | [n.] (jotmāihēt) EN: chronicle ; annals ; gazette ; records of events ; written account FR: annales [fpl] |
กัน | [v.] (kan) EN: prevent ; keep out ; ward off ; bar ; obstruct ; inhibit ; hinder ; protect from ; shield ; stop ; resist FR: prévenir ; empêcher ; éloigner ; barrer ; arrêter ; intercepter ; protéger ; défendre ; garantir |
การณ์ | [n.] (kān) EN: event ; circumstances ; situation ; cause ; affair FR: événement [m] = évènement [m] ; circonstance [f] ; situation [f] ; fondement [m] ; cause [m] ; raison [f] |
การบำรุงรักษาเชิงป้องกัน | [n. exp.] (kān bamrung) EN: preventive maintenance: (PM) FR: |
การบำรุงรักษาเพื่อป้องกัน | [n. exp.] (kān bamrung) EN: preventive maintenance: (PM) FR: |
การกัน | [n.] (kān kan) EN: prevention FR: |
กั้นขันหมาก | [n.] (kan khanmāk) EN: prevent the bridegroom's gifts from entering the bride's home until some forfeit is paid FR: |
การควบคุมแบบป้องกัน | [n. exp.] (kān khūapkh) EN: preventive control FR: contrôle préventif [m] |
การกีดกัน | [n.] (kān kītkan) EN: obstruction ; prevention ; exclusion ; barrier ; segregation FR: barrière [f] |
การป้องกัน | [n.] (kān pǿngkan) EN: prevention ; protection ; precaution ; safeguard ; avoidance ; defence FR: protection [f] ; défense [f] ; sauvegarde [f] ; prévention [f] |
การป้องกันอัคคีภัย | [n. exp.] (kān pǿngkan) EN: fire prevention FR: |
การป้องกันการฆ่าตัวตาย | [n. exp.] (kān pǿngkan) EN: suicide prevention FR: prévention du suicide [f] |
การป้องกันน้ำท่วม | [n. exp.] (kān pǿngkan) EN: FR: prévention des inondations [f] |
การป้องกันปัญหา | [n. exp.] (kān pǿngkan) EN: FR: prévention des problèmes [f] |
การป้องกันภัย | [n. exp.] (kān pǿngkan) EN: prevention FR: prévention du risque [m] |
การป้องกันภัยพิบัติ | [n. exp.] (kān pǿngkan) EN: FR: prévention des catastrophes [f] |
การป้องกันภัยพิบัติธรรมชาติ | [n. exp.] (kān pǿngkan) EN: FR: prévention des catastrophes naturelles [f] |
การป้องกันโรค | [n. exp.] (kān pǿngkan) EN: prevention of disease ; prophylaxis FR: prophylaxie [f] ; prévention des maladies [f] |
การป้องกันอุบัติเหตุ | [n. exp.] (kān pǿngkan) EN: accident prevention FR: prévention des accidents [f] |
การป้องกันย่อมดีกว่าการรักษา | [v. exp.] (kān pǿngkan) EN: prevention is better than cure FR: mieux vaut prévenir que guérir |
การซ่อมบำรุงเชิงป้องกัน | [n. exp.] (kān sǿm bam) EN: preventive maintenance FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Unfallschutz | {m}accident prevention |
Unfallverhütungsvorschriften | {pl}accident prevention regulations |
Buchungsvorfall | {m}accountable event |
Tierschutzverein | {m}society for the prevention of cruelty to animals |
Auslandsstartgenehmigung | {f}authorisation to take part in events abroard |
Begebenheit | {f}occurrence; event |
Veranstaltungskalender | {m}calendar of events |
Schadensfall | {m} | im Schadensfall | meldepflichtiger Schadensfallcase of damage | in the event of damage | damage that must be reported |
Schwitzwasserverhütung | {f}condensation water prevention |
Planung | {f} für Eventualfällecontingency planning |
Korrosionsmittel | {n}corrosion inhibitor; corrosion preventative |
Hergang | {m}course of events |
Doppelbelichtungssperre | {f} [photo.]double exposure prevention |
Ereignis | {n} [math.] | disjunkte Ereignisse | komplementäres Ereignisevent | disjoint events | complementary event |
Ereignismenge | {f} [math.]set of events |
Eventualität | {f}; möglicher Fall | Eventualitäten |
wechselvoll | {adj} | wechselvoller | am wechselvollsteneventful | more eventful | most eventful |
Brandschutz | {m}fire prevention; fire protection; protection against fire |
Rahmenprogramm | {n}fringe events |
Sportveranstaltung | {f}sports event; sports meeting |
Lärmbekämpfung | {f}noise prevention; noise abatement |
etwaig | {adj} | etwaige Einwände | bei etwaigen Schädenpossible | any objections arising | in the event of damage |
Programm | {n} (von Ereignissen)schedule (of events) |
Reitturnier | {n}riding event; horse show |
Festprogramm | {n}table of events |
Zufälligkeit | {f}unforeseen event |
Gewässerschutz | {m}water pollution control; prevention of water pollution |
ereignislos | {adv}uneventfully |
ereignisreich; erlebnisreich | {adj}eventful |
ereignisreich | {adv}eventfully |
Eventualität | {f}eventuality |
Störfallvorsorge | {f}prevention of accidents |
Unfallverhütung | {f}prevention of accidents |
Sicherheitsverwahrung | {f}preventive detention |
Sicherungsverwahrung | {f}preventive detention |
Verhütungsmaßnahme | {f}preventive measure |
vorbeugende Wartung | {f}preventive maintenance |