English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
disappear gradually | (phrv.) ค่อยๆ เลือนหายไปอย่างช้าๆ See also: ภาพหรือเสียงค่อยๆ เลือนหายไป |
dual | (adj.) ประกอบด้วยสองส่วน See also: เป็นคู่ Syn. doubled, twofold, paired, twin Ops. single |
dualism | (n.) การอยู่เป็นคู่ |
duality | (n.) การอยู่เป็นคู่ |
gradual | (adj.) ซึ่งเกิดขึ้นช้าๆ See also: ทีละน้อย, ค่อยๆ ทยอย Syn. continuous, creeping |
gradual | (n.) บทเพลงสวดในศาสนาคริสต์ See also: หนังสือเพลงสวด |
gradualism | (n.) การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองแบบค่อยเป็นค่อยไป |
gradually | (adv.) อย่างทีละน้อย |
individual | (adj.) แต่ละบุคคล See also: ส่วนตัว, ส่วนบุคคล Syn. personel, private |
individual | (n.) บุคคล See also: ปัจเจกชน Syn. person, self |
individual loaf | (n.) ก้อนขนมปัง See also: อาหารที่อยู่ในห่อ Syn. filled food |
individual right | (n.) สิทธิส่วนตัว See also: สิทธิส่วนบุคคล |
individualism | (n.) ปัจเจกนิยม See also: ความเชื่อในเรื่องประโยชน์ของแต่ละบุคคล |
individualistic | (adj.) ที่ไม่เป็นไปตามแบบแผนของสังคม See also: ที่ผิดแปลกไปจากเดิม Syn. eccentric, idiosyncratic Ops. conventional |
individualistically | (adj.) อย่างไม่เป็นไปตามแบบแผน See also: โดยผิดแปลกไปจากเดิม Syn. eccentrically Ops. conventionally |
individuality | (n.) ความเป็นเอกเทศ See also: เอกัตภาพ, สภาวะที่แยกจากคนอื่นหรือสิ่งอื่น Syn. distinctiveness, separateness |
individuality | (n.) บุคลิกลักษณะเฉพาะ Syn. character, identity, personality |
individualize | (vt.) ทำให้เป็นเฉพาะราย See also: พิจารณาเป็นรายบุคคล Syn. particularize |
individually | (adv.) อย่างเอกเทศ See also: ทีละหนึ่ง, ทีละราย Syn. one by one, separately, singly |
residual | (adj.) ซึ่งเหลืออยู่ Syn. leftover, remaining, surplus |
residual | (n.) สิ่งที่เหลืออยู่ |
residuals | (n.) สิ่งเพิ่มเติม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
dividual | (ดิวิจ'ดวล) adj. ซึ่งแบ่งแยกออกได้,แบ่งแยก,แตกต่าง,เด่นชัด,เกี่ยวกับการปันส่วน |
dual | (ดู'เอิล) adj. เกี่ยวกับคู่,เกี่ยวกับสอง,ซึ่งประกอบด้วย2 (คน,ส่วน,สิ่ง ฯลฯ) ,ด้วยกัน,2 เท่า. |
dualism | (ดู'อะลิสซึม) n. การแบ่งแยกออกเป็น2ลักษณะ2,อย่าง,ความเป็นสอง., See also: dualistic adj. ดูdualism dualist n. ดูdualism |
individuality | (อินดิวิจ'จุแอล'ลิที) n. คุณสมบัติหรือลักษณะเฉพาะของบุคคล,สภาพหรือลักษณะที่แบ่งแยกไม่ได้, Syn. uniqueness |
gradual | (แกรด'จวล) adj. เอียงลาด,ค่อย ๆ ลาด,ทีละน้อย. n., See also: gradually adv. gradualness n., Syn. slow,progressive |
individual | (อินดะวิด'จวล) n. ตัวบุคคล,คน ๆ เดียว,สิ่งมีชีวิตเดียว,ปัจเจกชน. adj. ตัวบุคคล,เฉพาะราย,ส่วนบุคคล,ส่วนตัว,ตัวต่อตัว,โดยลำพัง, Syn. single,unique |
individualise | (อินดะวิด'จวลไลซ) vt. ทำให้เป็นเฉพาะราย, See also: individualisation,individualization n. individualiser,individualiszer n. |
individualize | (อินดะวิด'จวลไลซ) vt. ทำให้เป็นเฉพาะราย, See also: individualisation,individualization n. individualiser,individualiszer n. |
private individual | n. เอกชน |
residual | (รีซิจ'ดวล) adj. ที่เหลือ,ส่วนเหลือ,เหลือ,ตกค้าง, n. จำนวนที่เหลือ,ผลค้าง, See also: residually adv., Syn. remaining |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
individual | (adj) เฉพาะบุคคล,เฉพาะราย |
dual | (adj) คู่,สอง,ทวีคูณ |
individualism | (n) การปลีกตัวอยู่ลำพัง,การเชื่อถือในลัทธิปัจเจกชน |
individuality | (n) บุคลิกลักษณะ,ความแตกต่างกัน,เอกัตภาพ |
gradual | (adj) ทีละน้อยๆ,ค่อยๆ |
gradually | (adv) ทีละน้อยๆ,ค่อยๆ |
individualize | (vt) ทำให้เป็นเฉพาะบุคคล,ทำให้ต่างกัน,ทำให้ไม่เหมือนกัน |
individually | (adv) ทีละอย่าง,เฉพาะราย,เรียงตัว,โดยส่วนตัว |
residual | (adj) ที่เป็นเศษ,ที่ตกค้างอยู่ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
dual | คู่กัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
dualism | ทวินิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
duality | ภาวะคู่กัน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
individual | ๑. -รายบุคคล, -ตัวต่อตัว๒. ปัจเจกบุคคล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
individualism | ปัจเจกนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
methodological individualism | วิธิปัจเจกนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
residual | ๑. -ตกค้าง, -เหลืออยู่๒. ส่วนตกค้าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
rugged individualism | ปัจเจกนิยมตกขอบ, ปัจเจกนิยมแบบไม่พึ่งใคร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
dual core | ซีพียูแบบแกนคู่, ซีพียูที่มีแกนประมวลผล 2 แกนอยู่ในชิปตัวเดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Gradual Rise | อุณหภูมิค่อยๆสูงขึ้นช้าๆจนถึงสูงสุด [การแพทย์] |
gradually varied flow | gradually varied flow, การไหลแบบเปลี่ยนแปลงทีละน้อย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Individual Approach | การให้สุขศึกษาแบบรายบุคคล, ให้เป็นรายบุคคล, การเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายเป็นรายบุคคล [การแพทย์] |
Individuality | ปัจเจกภาพ [TU Subject Heading] |
Individualized Care | การเลือกยาให้เหมาะสมกับผู้ป่วยแต่ละราย [การแพทย์] |
Residual Deposits | แหล่งแร่จากการผุพังอยู่กับที่ หินเปลือกโลกที่ผุพังอยู่กับที่ (Weathering) แร่ที่อยู่ในหินบางชนิดละลายน้ำได้ก็จะละลายไป ส่วนที่ไม่ละลายหรือทนทานต่อการผุพังก็จะคงเหลืออยู่ และสะสมกันมากขึ้นจนเกิดเป็นแหล่งแร่มีค่าทางเศรษฐกิจได้ เช่น แหล่งแร่แมงกานีส แร่บ๊อกไซท์ ในบริเวณบางแห่งนอกจากหิน จะผุพังแล้วยังถูกพาไปจากแหล่งเดิมและสะสมกันในท้องธารน้ำ หรือหุบเขา เกิดเป็นแหล่งลานแร่ แหล่งลานแร่ที่สมบูรณ์ มักพบว่าต้นกำเนิดอยู่ใกล้ ๆ นั่นเอง เช่น แหล่งแร่ดีบุก แร่ทองขาว เพชร เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
Residuals | เศษคงเหลือ, กาก สารที่เหลือจากกระบวนการบำบัด เช่น กากที่คัดออกก่อนเผา ของเสียที่เกิดจากการหมักขยะ [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ค่อย | (aux.) gradually See also: little, hardly, rarely Syn. น้อย, บ้าง |
ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป | (v.) proceed gradually Ops. เร่งรีบ |
ค่อยเป็นค่อยไป | (v.) proceed gradually Syn. ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป Ops. เร่งรีบ |
ทีละน้อย | (adv.) gradually See also: little at a time, little by little Syn. ทีละเล็กทีละน้อย |
ทีละน้อยๆ | (adv.) gradually See also: bit by bit Ops. ทีละมาก |
ทีละเล็กทีละน้อย | (adv.) gradually See also: little at a time, little by little Syn. ทีละน้อย |
ทีละเล็กละน้อย | (adv.) gradually See also: little by little Syn. ทีละน้อย |
บุคคลสิทธิ | (n.) right over the individual |
ปัจเจก | (adj.) individual See also: personal Syn. เฉพาะตน, เฉพาะผู้เดียว |
ปัจเจกชน | (n.) individual See also: private, one person Syn. แต่ละคน Ops. ส่วนรวม, กลุ่ม, พรรคพวก |
ปัจเจกนิยม | (n.) individualism Syn. ลัทธิปัจเจกนิยม |
ปัจเจกบุคคล | (n.) individual Syn. ปัจเจกชน |
ปัจเจกภาพ | (n.) individuality |
ร่อย | (v.) get less gradually See also: be almost used up or worn out, be gradually used up, be gradually consumed |
ระเลียด | (adv.) gradually See also: bit by bit Syn. ทีละน้อยๆ |
รายบุคคล | (adj.) individual Syn. รายตัว |
ลัทธิปัจเจกนิยม | (n.) individualism |
ส่วนตัว | (adj.) individual See also: personal, exclusive Syn. เฉพาะบุคคล |
ส่วนบุคคล | (n.) individual See also: person Syn. เฉพาะบุคคล |
ส่วนบุคคล | (adj.) individual See also: personal, peculiar, characteristic, idiosyncratic, particular, own, unique, distinctive Syn. เฉพาะบุคคล |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
But I gradually made quite a few friends | แต่ฉันก็ค่อยๆ ทำความรู้จักกับเพื่อน 2-3 คนบ้างแล้ว |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
A society gradually takes form, sculpted by terror and fear, but less deranged than that of the SS and its slogans: | รูปแบบสังคมเริ่มก่อตัวขึ้น จากความหวาดหวั่นและความกลัว ที่น่ารำคาญน้อยกว่านั้น ก็พวกคำขวัญของที่นี่ |
Each of you will receive individual attention and care. | {\cHFFFFFF}Each of you will receive individual attention and care. |
As time goes by and his position becomes stronger, will he attempt any individual vendetta? | As time goes by and his position becomes stronger, will he attempt any individual vendetta? |
Every little piece was an individual animal... with a built-in desire to protect its own life. | It'll try and survive. Crawl away from a hot needle the same. |
Seriously, I would like to take this opportunity to thank one of those individuals in particular. | อย่างจริงจังผมอยากจะใช้โอกาสนี้ ... ... ขอบคุณหนึ่งในบุคคลเหล่านั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง |
And make them on the first of each month, as opposed to individual payoffs to our SS contacts. | จ่ายทุกต้นเดือน... ส่วนที่จ่าย... |
To see your individual tastes, not to see you repeat exactly what I'd taught you in an impersonal, academic way. | เพื่ออรรถรสที่แตกต่าง ไม่ใช่ที่จะเห็นอะไรซ้ำๆ กับสิ่งที่ครูสอน ไม่หมายถึงใครโดยเฉพาะนะ |
Your original memory will never be fully restored and there might be residual simulation. | ความทรงจำเดิมจะไม่สามารถคืนมาได้ทั้งหมด แต่เราอาจจะช่วยสร้างบางส่วนกลับไปให้ได้ |
There are countless ingredients that make up the human body and mind like all the components that make up me as an individual with my own personality. | พวกเขามีส่วนประกอบเหลือเฟือ ที่จะใช้สร้างร่างกายและจิตใจแบบมนุษย์ เหมือนอย่างที่สร้างฉันขึ้นมา พร้อมๆกับข้อมูลส่วนตัวและความทรงจำของฉัน |
So man is an individual only because of his intangible memory. | ด้วยเหตุนี้ มนุษย์จึงมีความเฉพาะ เพราะว่ามีหน่วยความจำแบบนั้น |
But if you put it in cold water and heat it up gradually, it'll just sit there and slowly boil to death. | แต่ถ้าคุณใส่ไว้ในน้ำเย็น และความร้อนขึ้นเรื่อย ๆ มันก็จะนั่งอยู่ตรงนั้น และค่อยๆต้มไปสู่ความตาย |
Take some Eigenbaud readings on the individual plates... | ใช้เครื่องคำนวณอ่านค่าความถี่ของแต่ละเพลง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
步步为营 | [bù bù wéi yíng, ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ˊ, 步步为营 / 步步為營] advance gradually and entrench oneself at every step; consolidate at every step |
两栖 | [liǎng qī, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧ, 两栖 / 兩棲] amphibious; dual-talented; able to work in two different lines |
盘龙卧虎 | [pán lóng wò hǔ, ㄆㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ, 盘龙卧虎 / 盤龍臥虎] coiled dragon, crouching tiger (成语 saw); fig. talented individuals in hiding; concealed talent |
组分 | [zǔ fèn, ㄗㄨˇ ㄈㄣˋ, 组分 / 組分] components; individual parts making up a compound |
品学 | [pǐn xué, ㄆㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˊ, 品学 / 品學] conduct and learning (of an individual); moral nature and skill |
二元论 | [èr yuán lùn, ㄦˋ ㄩㄢˊ ㄌㄨㄣˋ, 二元论 / 二元論] dualism, belief that the universe is made of two different substance (e.g. mind and matter or good and evil) |
二重性 | [èr chóng xìng, ㄦˋ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 二重性] dualism; two sided; double nature |
多重国籍 | [duō chóng guó jí, ㄉㄨㄛ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˊ, 多重国籍 / 多重國籍] dual nationality |
对偶 | [duì ǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄡˇ, 对偶 / 對偶] dual; duality; antithesis; coupled phrases (as rhetorical device); spouse |
对偶多面体 | [duì ǒu duō miàn tǐ, ㄉㄨㄟˋ ㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ, 对偶多面体 / 對偶多面體] dual polyhedron |
双核 | [shuāng hé, ㄕㄨㄤ ㄏㄜˊ, 双核 / 雙核] dual core (computing) |
双连接站 | [shuāng lián jiē zhàn, ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄓㄢˋ, 双连接站 / 雙連接站] dual attachment station |
个个 | [gè gè, ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ, 个个 / 個個] each one individually; each and every; same as 各個|各个 |
个体经济 | [gè tǐ jīng jì, ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 个体经济 / 個體經濟] economics of a self-employed individual or private firm |
演进 | [yǎn jìn, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˋ, 演进 / 演進] evolution; gradual forward progress |
冉冉 | [rǎn rǎn, ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ, 冉冉] gradually; slowly; softly drooping (branches, hair) |
切磋琢磨 | [qiē cuō zhuó mó, ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ, 切磋琢磨] gradual improvement by slow polishing (成语 saw); fig. education as a gradual process |
日趋 | [rì qū, ㄖˋ ㄑㄩ, 日趋 / 日趨] gradually; day by day |
渐 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 渐 / 漸] gradual; gradually |
渐次 | [jiàn cì, ㄐㄧㄢˋ ㄘˋ, 渐次 / 漸次] gradually; one by one |
渐行渐远 | [jiàn xíng jiàn yuǎn, ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˇ, 渐行渐远 / 漸行漸遠] gradually proceed, gradually get further apart |
渐变 | [jiàn biàn, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ, 渐变 / 漸變] gradual change |
逐次 | [zhú cì, ㄓㄨˊ ㄘˋ, 逐次] gradually; one after another; little by little |
改良主义 | [gǎi liáng zhǔ yì, ㄍㄞˇ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 改良主义 / 改良主義] reformism (i.e. favoring gradual change as opposed to revolution) |
浸染 | [jìn rǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄢˇ, 浸染] to be contaminated; to be gradually influenced |
渐进 | [jiàn jìn, ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ, 渐进 / 漸進] progress step by step; gradual progress; to move forward (slowly) |
熏染 | [xūn rǎn, ㄒㄩㄣ ㄖㄢˇ, 熏染] to exert a gradual influence; to nurture; a corrupting influence |
缓 | [huǎn, ㄏㄨㄢˇ, 缓 / 緩] slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to stall; to stave off; to revive; to recuperate |
繁衍 | [fán yǎn, ㄈㄢˊ ㄧㄢˇ, 繁衍] to multiply; to reproduce; to increase gradually in number or quantity |
蕃衍 | [fán yǎn, ㄈㄢˊ ㄧㄢˇ, 蕃衍] to multiply; to reproduce; to increase gradually in number or quantity |
进行性失语 | [jìn xíng xìng shī yǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕ ㄩˇ, 进行性失语 / 進行性失語] progressive aphasia; gradual loss of speech |
递进 | [dì jìn, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣˋ, 递进 / 遞進] gradual progress; to go forward one stage at a time |
隐没 | [yǐn mò, ˇ ㄇㄛˋ, 隐没 / 隱沒] to vanish gradually; to disappear; to fade out |
驯 | [xùn, ㄒㄩㄣˋ, 驯 / 馴] to attain gradually; to tame; Taiwan pr. xun2 |
个 | [gè, ㄍㄜˋ, 个 / 個] individual; this; that; size; classifier for people or objects in general |
个人 | [gè rén, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ, 个人 / 個人] individual; personal; oneself |
个人防护装备 | [gè rén fáng hù zhuāng bèi, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄈㄤˊ ㄏㄨˋ ㄓㄨㄤ ㄅㄟˋ, 个人防护装备 / 個人防護裝備] individual protective equipment |
个别 | [gè bié, ㄍㄜˋ ㄅㄧㄝˊ, 个别 / 個別] individual; specific; respective; just one or two |
个性 | [gè xìng, ㄍㄜˋ ㄒㄧㄥˋ, 个性 / 個性] individuality; personality |
单字 | [dān zì, ㄉㄢ ㄗˋ, 单字 / 單字] individual character; separate character |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
あくが強い;灰汁が強い | [あくがつよい, akugatsuyoi] (exp,adj-i) (1) (See あくの強い) having a strong alkaline taste; harsh to the taste; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
あくの強い;灰汁の強い | [あくのつよい, akunotsuyoi] (adj-i) (1) (See あくが強い) harsh tasting; strongly alkaline tasting; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
イクラ | [, ikura] (n) (See 筋子) salted salmon roe (i.e. individual mature eggs) (rus |
いちこめ | [, ichikome] (n) (abbr) (from 100メートル個人メドレー) 100 metre individual medley (swimming) |
インディビジュアリスト | [, indeibijuarisuto] (n) individualist |
インディビジュアリズム | [, indeibijuarizumu] (n) individualism |
インディビジュアリティー | [, indeibijuaritei-] (n) (obsc) (See 個性) individuality |
インディビジュアル | [, indeibijuaru] (n) individual |
カラオケ・ボックス;カラオケボックス | [, karaoke . bokkusu ; karaokebokkusu] (n) karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines |
じり安 | [じりやす, jiriyasu] (n) gradual decline (of stock prices) |
じり貧 | [じりひん, jirihin] (n) gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse |
じり高 | [じりだか, jiridaka] (n) gradual rise in prices |
ジワジワ(P);じわじわ | [, jiwajiwa (P); jiwajiwa] (adv,adv-to) (1) (on-mim) slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; (2) (on-mim) slowly soaking in; slowly permeating; oozing out; seeping out; (P) |
じんわり | [, jinwari] (adv) gradually |
そろそろ(P);そろっと | [, sorosoro (P); sorotto] (adv,adv-to) (1) (そろそろ only) slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly; (adv) (2) soon; momentarily; before long; any time now; (P) |
デュアリズム | [, deyuarizumu] (n) dualism |
デュアルアタッチド | [, deyuaruatacchido] (n) {comp} dual attached |
デュアルディスクドライブ | [, deyuarudeisukudoraibu] (n) {comp} dual-disk drive |
てんでに | [, tendeni] (adv) each; respectively; individually; separately |
トランスジェンダー | [, toransujienda-] (n,adj-no) transgender; transgendered individual |
にこめ | [, nikome] (n) (abbr) (from 200メートル個人メドレー) 200 metre individual medley (swimming) |
バイフュウエル車 | [バイフュウエルしゃ, baifuyuueru sha] (n) dual-fuel vehicle |
ひたひた | [, hitahita] (adv-to,adv) (1) (on-mim) lapping (e.g. of waves against the shore); (2) (on-mim) steadily (advancing); gradually (approaching); (adj-no,adj-na) (3) (on-mim) (often used adverbially as ひたひたに) sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (adv-to,adv) (4) (on-mim) (arch) speedily; promptly; quickly; smoothly; (5) (on-mim) (arch) closely; exactly |
ぼちぼち;ボチボチ | [, bochibochi ; bochibochi] (adv,adv-to) (1) (on-mim) (See ぼつぼつ) little-by-little; gradually; slowly; soon; (adj-na) (2) (ksb |
ぼつぼつ | [, botsubotsu] (adv,n) (on-mim) gradually; here and there; spots; pimples |
ユニーク(P);ユーニーク | [, yuni-ku (P); yu-ni-ku] (adj-na,n) unique; individual; original; unusual; (P) |
一個売り | [いっこうり, ikkouri] (n,vs) selling individually; selling piecemeal |
一日一日 | [いちにちいちにち, ichinichiichinichi] (adv,adv-to) (1) gradually; day by day; (n) (2) every day; each day |
一私人 | [いちしじん;いっしじん, ichishijin ; isshijin] (n) private individual |
下学上達 | [かがくじょうたつ, kagakujoutatsu] (n,vs) beginning one's studies with something familiar and gradually increasing the depth of learning |
両部神道 | [りょうぶしんとう, ryoubushintou] (n) Shinto-Buddhist amalgamation; dual-aspect Shinto |
主体性 | [しゅたいせい, shutaisei] (n) independence; individuality |
二元論 | [にげんろん, nigenron] (n) dualism |
二重人格 | [にじゅうじんかく, nijuujinkaku] (n,adj-no) dual personality; split personality |
二重国籍者 | [にじゅうこくせきしゃ, nijuukokusekisha] (n) dual citizen; person having dual citizenship or nationality |
二面性 | [にめんせい, nimensei] (n) dual nature; bilateral character; two-facedness; two-sidedness |
人国記 | [じんこくき;じんこっき, jinkokuki ; jinkokki] (n) biographical notes and character sketches of prominent individuals, arranged according to place of birth or origin |
人格 | [じんかく, jinkaku] (n) personality; character; individuality; (P) |
会席料理 | [かいせきりょうり, kaisekiryouri] (n) (See 懐石料理) set of dishes served on an individual tray for entertaining guests; banquet |
個々(P);個個;箇々;箇箇 | [ここ, koko] (n,adj-no) individual; one by one; separate; (P) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ヅアル運転 | [ヅアルうんてん, duaru unten] dual drive |
ディップ | [でいっぷ, deippu] dip, DIP (Dual Inline Package) |
デュアルアタッチド | [でゆあるあたっちど, deyuaruatacchido] dual attached |
デュアルインラインパッケージ | [でゆあるいんらいんぱっけーじ, deyuaruinrainpakke-ji] dual inline package (DIP) |
デュアルスキャンディスプレー | [でゆあるすきゃんでいすぷれー, deyuarusukyandeisupure-] dual scan display |
デュアルディスクドライブ | [でゆあるでいすくどらいぶ, deyuarudeisukudoraibu] dual-disk drive |
デュアルバンド | [でゆあるばんど, deyuarubando] dual band |
デュアルホーミング | [でゆあるほーみんぐ, deyuaruho-mingu] dual homing |
デュアルホームド | [でゆあるほーむど, deyuaruho-mudo] dual homed |
デュアルモード | [でゆあるもーど, deyuarumo-do] dual mode |
二重接続コンセントレータ | [にじゅうせつぞくコンセントレータ, nijuusetsuzoku konsentore-ta] dual attachment concentrator |
二重接続局 | [にじゅうせつぞくきょく, nijuusetsuzokukyoku] dual attachment station |
個人向け | [こじんむけ, kojinmuke] targeted at individuals |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
個人 | [こじん, kojin] Thai: เป็นการส่วนตัว English: individual |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อัชฌัตติก- | [adj.] (atchattika-) EN: internal ; individual FR: |
อัตลักษณ์ | [n.] (attalak) EN: identity ; persona ; individuality FR: identité [f] |
บุคคล- | [pref.] (bukkhala- =) EN: person ; individual FR: personne [f] ; individu [m] |
บุคลิก | [n.] (bukkhalik) EN: personality ; individuality ; character FR: personnalité [f] ; caractère [m] |
บุคลิกภาพ | [n.] (bukkhalikka) EN: personality ; individuality ; character FR: personnalité [f] |
บุคลิกลักษณะ | [n.] (bukkhalikla) EN: personality ; individual characteristic ; personality trait ; character FR: personnalité [f] |
บุคคล | [n.] (bukkhon) EN: person ; individual ; man ; people ; pesonage ; figure FR: personne [f] ; individu [m] ; personnalité [f] ; personnage [m] |
บุคคล | [adj.] (bukkhon) EN: individual ; private FR: individuel ; privé |
บุคคล- | [pref.] (bukkhonla- ) EN: person ; individual FR: personne [f] ; individu [m] |
บุทคล | [n.] (butkhon) EN: individual FR: |
ชัก | [X] (chak) EN: rather ; somewhat ; a bit ; gradually ; a little ; slightly ; little by little FR: |
เฉพาะบุคคล | [adj.] (chaphǿ bukk) EN: individual FR: individuel |
เฉพาะราย | [adv.] (chaphǿ rāi) EN: individually ; specifically ; particularly FR: |
เฉพาะตัว | [adj.] (chaphǿtūa) EN: individual ; personal ; exclusive FR: personnel ; privé |
ดีขึ้นโดยลำดับ | [v. exp.] (dīkheun dōi) EN: improve gradually FR: |
โดยลำดับ | [adv.] (dōi lamdap) EN: in order ; by order ; respectively ; step by step ; progressively ; gradually FR: progressivement ; pas à pas |
ดอก | [n.] (døk) EN: [classif. : individual flowers, patterns on cloth, tyres/tires treads] FR: [classif. : fleurs, motifs vestimentaires, chapes de pneus] |
ดวง | [n.] (dūang = dua) EN: [classif.: stars, moons, suns, individual lights, postage stamps, seals, medals] FR: [classif. : astres (étoile, lune, soleil, planète), lampes, cachets, sceaux, timbres, médailles] |
เอกชน | [n.] (ēkkachon) EN: individual ; private citizen ; person FR: individu [m] ; privé [m] ; particulier [m] |
เอกชน | [adj.] (ēkkachon) EN: individual ; private FR: individuel ; privé |
เอกเทศ | [adj.] (ēkkathēt) EN: individual ; independent ; specific FR: |
เอกเทศ | [adv.] (ēkkathēt) EN: individually ; on one's own FR: |
แฝด | [adj.] (faēt) EN: double ; dual FR: jumeau ; double |
การพัฒนาบุคคล | [n. exp.] (kān phattha) EN: individual development FR: |
การศึกษาระบบทวิภาคี | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: dual vocational training (DVT) FR: |
ค่อย ; ค่อย ๆ = ค่อยๆ | [adv.] (khǿi ; khǿi) EN: little by little ; softly ; gently ; slowly ; quietly ; gradually ; cautiously ; carefully FR: petit à petit ; graduellement ; doucement ; précautionneusement ; pas à pas |
ค่อยเป็นค่อยไป | [v.] (khǿipenkhǿi) EN: proceed gradually ; learn little by little ; get better gradually FR: procéder graduellement |
ค่อยเป็นค่อยไป | [adv.] (khǿipenkhǿi) EN: little by little; gradually ; slow but sure ; in due time ; proceedingly FR: progressivement ; lentement mais sûrement |
คู่กัน | [adj.] (khū kan) EN: paired ; dual FR: |
คู่กันในตัว | [adj.] (khū kan nai) EN: self-dual FR: |
ความเป็นปัจเจกบุคคล | [n. exp.] (khwām pen p) EN: FR: individualité [f] |
ความเป็นปัจเจกชน | [n. exp.] (khwām pen p) EN: individualism FR: |
ลามเลีย | [v.] (lāmlīa) EN: have a gradual effect ; spread gradually FR: |
ลืมเลือน | [v. exp.] (leūm leūoen) EN: fade from one's mind ; fade away ; be gradually out of one's memory FR: |
มาตรฐานระดับบุคคล | [n. exp.] (māttrathān ) EN: individual standards FR: |
หนี้คงค้าง | [n. exp.] (nī khong kh) EN: oustanding debts ; residual debt ; balance owing FR: |
ปาฏิบุคลิก | [adj.] (pātibukkhal) EN: individual FR: |
ปัจจัตตะ | [X] (patjatta) EN: individual FR: |
ปัจเจก | [adj.] (patjēk) EN: individual ; personal FR: individuel ; personnel |
ปัจเจกบุคคล | [n.] (patjēkbukkh) EN: individual FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Dualist | {m} | Dualisten |
Zwillingsbereifung | {f}dual application; dual fitment; twin fitment |
Individualisierung | {f} | Individualisierungen |
intraindividuell | {adj}intraindividual; within the individual |
Lagenschwimmen | {n} [sport](individual) medley |
Mittenabstand | {m} | halber Mittenabstandcenter-to-center distance [Am.]; dual spacing | half dual spacing |
Privatperson | {f}private individual; private person |
Problemlösung | {f} | individuelle Problemlösung | schnelle, temporäre Problemlösungproblem solution; solution | individual solution | kludge |
Residuum | {n} [math.]residual |
apart; eigenartig; reizvoll; besonders | {adj}individual |
Dualismus | {m}dualism |
Dualität | {f}duality |
Doppelkabel | {n}dual cable |
Doppelvorschub | {m}dual carriage |
Doppelvorschubdrucken | {n}dual carriage print |
Doppelwährungsphase | {f}dual currency phase |
dualistisch | {adj}dualistic |
dualistisch | {adv}dualistically |
Zwillingsmontage | {f}dual application; twinning |
Zwillingsrad | {n}dual wheel; twin wheel |
Zwillingsreifen | {m}dual tyres; twin tyres |
Langsamkeit | {f}gradualness |
allmählich; stufenweise; sukzessiv; sukzessive | {adj}gradual |
allmählich | {adv}gradually |
Einzelfilterversorgung | {f}individual filter supply |
Einzelfrage | {f}individual question |
Einzelgründung | {f}individual foundation |
Einzelkontakt | {m}individual force |
Einzelkosten | {pl}individual costs |
Einzelmaßnahme | {f}individual measure |
Einzelsteuerungs-; Antriebssteuerungsebene | {f}individual control level |
Einzelziehkraft | {f}individual withdrawal force |
Individualismus | {m}individualism |
Individualist | {m}individualist |
Abwasser | {n}residual water |
Restverschmutzung | {f}residual pollution |
Restwert | {m}residual value |