English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
be in the doghouse | (idm.) มีปัญหากับ (คำไม่เป็นทางการ) |
bird dog | (n.) สุนัขพันธุ์ใหญ่สำหรับล่าสัตว์มีหลายพันธุ์ได้แก่ English Setter, Gordon Setter และ IRIS Setter |
bird-dog | (sl.) ตรวจตรา See also: คอยควบคุม, ติดตาม, สอดส่อง |
boondoggle | (n.) งานที่สูญเสียเวลาและ/หรือเงิน |
bulldog | (n.) สุนัขพันธุ์หนึ่ง มีขนสั้น รูปหน้าเป็นสี่เหลี่ยม และมีขาสั้น |
bulldog | (vt.) จู่โจม |
bulldog | (vt.) จับวัวเหวี่ยงให้นอนบนพื้น โดยจับเขาแล้วบิดคอ |
bulldog | (adj.) อย่างมีนิสัยดื้อรั้น (คำที่ไม่เป็นทางการ) Syn. stubborn |
cat-and-dog | (adj.) ที่เต็มไปด้วยการทะเลาะเบาะแว้ง (คำไม่เป็นทางการ) |
dog | (n.) คนน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ) See also: คนหัวโบราณ, คนเชย, คนน่ารังเกียจ Syn. scoundrel |
dog | (n.) ตะแกรงเหล็ก See also: ตะแกรงเหล็กในเตาไฟ |
dog | (vt.) ไล่ตาม See also: ติดตาม, ตามหลัง, ไล่กวด Syn. chase, follow, hunt |
dog | (n.) สุนัข See also: หมา, สัตว์ตระกูลสุนัข Syn. canine, hound, puppy |
dog | (sl.) ผู้หญิงที่น่าเกลียด |
dog and bone | (sl.) โทรศัพท์ |
dog and pony show | (sl.) สาธิต (มาจาก demonstration) |
dog meat | (sl.) ศพ (มักใช้แสดงคำขู่) See also: คนตาย |
dog-dew | (sl.) ขี้หมา See also: อึหมา |
dog-do | (sl.) ขี้หมา See also: อึหมา |
dog-doo | (sl.) ขี้หมา See also: อึหมา |
dog-eat-dog | (idm.) การแข่งขันอย่างรุนแรง See also: การต่อสู้อย่างโหดเหี้ยม |
dog-eat-dog | (sl.) โหดร้าย See also: เลวร้าย |
dog-eat-dog | (sl.) แข่งขันสูง |
dog’s dinner | (sl.) แต่งตัวเว่อร์เกินไป See also: แต่งตัวมากเกินไปไม่เหมาะกับสถานการณ์ |
dogberry | (n.) ต้นไม้พุ่มชนิหนึ่งมีดอกสีขาวและผลเบอรี่สีม่วงพบในป่า |
dogfish | (n.) ปลาฉลามหนู |
dogged | (adj.) ดื้อรั้น See also: ไม่เชื่อฟัง Syn. stubborn |
doggedly | (adv.) อย่างดื้อรั้น See also: อย่างไม่เชื่อฟัง |
doggedness | (n.) การคงอยู่ See also: การมีอยู่ Syn. perseverence, persistency, tenacity |
doggedness | (n.) การคงอยู่ See also: การมีอยู่ Syn. perseverence, persistence, tenacity |
doggie | (adj.) ที่เหมือนสุนัข See also: หมา |
doggie | (n.) สุนัข(ภาษาเด็ก) See also: หมา |
doggy | (adj.) ที่เหมือนสุนัข See also: หมา Syn. doggie |
doggy | (n.) สุนัข(ภาษาเด็ก) See also: หมา Syn. doggie |
doghole | (n.) ที่อยู่ที่คับแคบและสกปรก Syn. doghutch |
doghouse | (n.) บ้านสุนัข See also: ที่พักของสุนัข |
doghutch | (n.) ที่อยู่ที่คับแคบและสกปรก |
dogma | (n.) หลักศาสนา See also: วินัย, กฎเกณฑ์, ข้อบังคับ, หลักความเชื่อ Syn. doctrine, principles, tenet |
dogmas | (n.) หลักความประพฤติ See also: หลักจรรยา, หลักปฏิบัติ, หลักศีลธรรม Syn. standards |
dogmatic | (adj.) หัวรั้น See also: ดันทุรัง, หัวดื้อ Syn. opinionated, biased stubborn, hardheaded |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
blackdog | (แบลค'ดอค) adj. ใจฝ่อ |
boondoggle | (-ดอก'เกิล) n. งานที่ไม่ค่อยมีค่า |
bulldog | (บูล'ดอก) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งที่มีหน้าและคอใหญ่/ตัวเตี้ย/ขนสั้น/บึกบึน,หมาแตร adj. มีคอใหญ่และสั้น. |
bulldog edition | n. หนังสือพิมพ์ฉบับตอนเช้า |
dog | (ดอก) {dogged,dogging,dogges} n. สุนัข,หมา,ชายที่น่าชัง vt. ติดตาม,ตามหลัง,ไล่ตาม. -Phr. (go to the dogs เสื่อม,เสื่อมโทรม) . |
dog days | n. วันที่ร้อนอบอ้าว,ฤดูร้อน |
dog fall | n. ความเสมอกัน |
dog in the manger | n. คนเห็นแก่ตัว |
dog-ear | (ดอก'เอียร์) n. มุมหน้าหนังสือ. |
dog-tired | (ดอก'ไทเออดฺ) adj. เหนื่อยมากที่สุด |
dogey | (โด'กี) n. ดูdogie |
dogfight | (ดอก'ไฟทฺ) n. การต่อสู้ที่รุนแรง,การต่อสู้อย่างอุตลุด,การต่อสู้กันของเครื่องบิน vi. ต่อสู้อย่างอุตลุด, Syn. fight |
dogged | (ดอก'กิด) adj. ดื้อรั้น,ทรหด, See also: doggedness n. ดูdogged, Syn. tenacious,inflexible |
doggerel | adj. ตลก,เลว,ไม่ถูกต้องตามแบบแผน,หยาบ.n. บทกวีตลกที่ไม่ถูกต้องตามแบบแผน, Syn. doggrel |
doggie | (ดอก'กี) n. ลูกสุนัข |
doggoned | (ดอก'กอนดฺ') adj.,adv. ระยำ,อัปรีย์ |
doggy | (ดอก'กี) n. สุนัขตัวเล็ก ๆ ,สุนัข. -adj. เหมือนสุนัข,ชอบเล่นกับสุนัข -adj. เกี่ยวกับสุนัข,ขี้โอ่,อวดอ้าง,อ้างสิทธิ,หลอกลวง |
doghole | ที่อยู่คับแคบ,ที่อยู่สกปรก |
doghutch | ที่อยู่คับแคบ,ที่อยู่สกปรก |
dogie | (ดอก'กี) n. ลูกวัวในฝูงที่ไร้แม่ |
dogleg | (ดอก'เลก) n. สิ่งที่งอเป็นมุม |
dogma | (ดอก'มะ) n. หลักเกณฑ์หรือกฎเกณฑ์ที่ไร้ข้อพิสูจน์,คำสอนของศาสนา,ลัทธิแบบศาสนา,คำสอนแบบกำปั้นทุบดิน,ความเชื่อ,สิทธันต์, Syn. tenet,doctrine, |
dogmatic | (ดอกแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับหลักเกณฑ์คำสอน ความเชื่อ หรือความคิดเห็นที่ไร้ข้อพิสูจน์,หยั่ง,หัวรั้น,มั่นใจ,ดันทุรัง, Syn. dogmatical,opinionated,settled,one-sided |
dogmatism | (ดอก'มะทิสซึม) n. ลักษณะของคัมภีร์,การถือแต่หลักโดยไม่ดูความจริง,ความหยิ่งยโส,ลัทธิถือหลักเอง |
dogmatist | (ดอก'มะทิสทฺ) n. ผู้ถือหลักโดยไม่ดูความจริง,ผู้วางหลักหรือกฎเกณฑ์ที่ไร้ข้อพิสูจน์ |
dogy | (โด'กี) n. ดูdogie |
eidograph | (ไอ'โดกราฟ) n. เครื่องมือขยายภาพวาด |
gundog | สุนัขที่ฝึกให้ตามล่าเหยื่อโดยการชี้มือนำขึ้น |
hangdog | adj. ซึ่งถูกขู่ตะคอก,น่าสังเวช,อับอาย. n. คนที่น่าดูถูก |
hot dog | ไส้กรอกแดง,แซนด์วิชใส่ไส้กรอกที่ผ่าออก |
hound dog | สุนัขล่าเนื้อ, Syn. hound |
lap dog | n. สุนัขตัวเล็ก ๆ ที่เลี้ยงไว้ |
lapdog | n. สุนัขตัวเล็ก ๆ ที่เลี้ยงไว้ |
odograph | (โอ'ดะกราฟ) n. เครื่องมือวัดระยะทางที่ผ่าน |
paedogenesis | (พีโดเจน'นิสซิส) n. การผลิตลูกโดยตัวอ่อน (larva), See also: paedogenetic adj. paedogenic adj. |
pedogenesis | (พีโดเจน'นิสซิส) n. การผลิตลูกโดยตัวอ่อน (larva), See also: paedogenetic adj. paedogenic adj. |
sheep dog | n. สุนัขเลี้ยงแกะ,สุนัขคุ้มกันแกะ |
sheepdog | n. สุนัขเลี้ยงแกะ,สุนัขคุ้มกันแกะ |
shepherd dog | n. สุนัขเลี้ยงแกะ., Syn. sheep dog |
underdog | (อัน'เดอะดอก) n. ผู้ที่มีหวังแพ้,ผู้ที่เป็นเบื้ยล่าง,ผู้ที่ตกอับ,ผู้ที่เคราะห์ร้าย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
bulldog | (n) สุนัขพันธุ์บูลด๊อก |
dog | (n) สุนัข,หมา |
dogged | (adj) ดื้อดึง,ทรหด,พากเพียร,แน่วแน่,ดื้อรั้น |
dogma | (n) กฎเกณฑ์,หลักเกฎท์,ความเชื่อ,คำสอน,ลัทธิศาสนา |
dogmatic | (adj) เกี่ยวกับกฎเกณฑ์,ดันทุรัง,ดื้อรั้น,ไม่มีข้อพิสูจน์,ไม่มีเหตุผล |
dogmatism | (n) ลัทธิถือหลักตนเอง,ความหยิ่งยโส,ความดื้อรั้น |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
boondoggling | การผลาญเงิน (ของรัฐ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
dog clutch | คลัตช์ฟัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
doggerel | บทร้อยกรองด้อยศิลป์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dogma | สิทธันต์, คำสอนต้องเชื่อ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dogmatism | สิทธันตนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
endogamy | การสมรสในกลุ่ม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
endogenous | เกิดภายใน, จากภายใน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
spodogenous | -เกิดจากสิ่งปฏิกูล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
watchdog function | หน้าที่ควบคุมดูแล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
yellow dog contract | สัญญาที่ห้ามลูกจ้างเป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
zooidogamous | ซูออยโดแกมัส [พฤกษศาสตร์ ๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Bulldog | บูลด็อก [TU Subject Heading] |
Dog adoption | การรับเลี้ยงสุนัข [TU Subject Heading] |
Dogma | ความเชื่อ (คริสตศาสนา) [TU Subject Heading] |
Dogs | สุนัข [TU Subject Heading] |
Endogenous | ในตัวบุคคล,การกระตุ้นภายใน,ในกาย,ภายในตัว,สิ่งที่อยู่ภายในร่างกาย,เกิดขึ้นภายในร่างกาย,ในร่างกาย,สาเหตุภายในร่างกาย [การแพทย์] |
Feral dogs | สุนัขจรจัด [TU Subject Heading] |
Guide dogs | สุนัขนำทาง [TU Subject Heading] |
odograph | odograph, โอโดกราฟ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Police dogs | สุนัขตำรวจ [TU Subject Heading] |
Toy dogs | สุนัขพันธุ์เล็ก [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ติดเก้ง | (v.) (fucking dogs) get stuck See also: still mate (/pair) with each other, get stuck during mating, , get stuck during pairing, get stuck during coupling, (of animals) to produce young Syn. ติดเต้ง, ติดเป้ง |
ติดเต้ง | (v.) (fucking dogs) get stuck See also: still mate (/pair) with each other, get stuck during mating, , get stuck during pairing, get stuck during coupling, (of animals) to produce young Syn. ติดเป้ง |
ติดเป้ง | (v.) (fucking dogs) get stuck See also: still mate (/pair) with each other, get stuck during mating, , get stuck during pairing, get stuck during coupling, (of animals) to produce young Syn. ติดเต้ง |
จอ | (n.) the year of the dog Syn. ปีจอ, ปีหมา |
ตะเม้าเค้า | (n.) a face like that of a chow dog See also: large, round and flat face |
ปีจอ | (n.) year of the dog |
ปีหมา | (n.) the year of the dog Syn. ปีจอ |
สุนัข | (n.) dog See also: canine, hound Syn. หมา |
สุนัขข้างถนน | (n.) stray dog |
สุนัขจรจัด | (n.) stray dog Syn. สุนัขข้างถนน |
สุนัขดมกลิ่น | (n.) sniffer dog See also: sniffing dog |
สุนัขดมกลิ่น | (n.) sniffer dog See also: sniffing dog |
สุนัขตำรวจ | (n.) police dog Syn. หมาตำรวจ |
สุวาน | (n.) dog See also: bowwow, canine, hound, pooch, tyke Syn. หมา, สุนัข |
หมัดสุนัข | (n.) dog flea Syn. หมัดหมา |
หมัดหมา | (n.) dog flea |
หมา | (n.) dog See also: canine, hound Syn. สุนัข |
หมาตำรวจ | (n.) police dog |
หลักศาสนา | (n.) dogma See also: doctrine, principle of one´s faith |
หลักศาสนา | (n.) dogma See also: doctrine, principle of one´s faith |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
They have people who will walk your dog for you | เขามีคนที่จะพาหมาของคุณไปเดินเล่น |
I like to take my dog for walks | ฉันชอบที่จะพาสุนัขของฉันไปเดินเล่น |
I prefer dogs to cats because… | ฉันชอบสุนัขมากกว่าแมวเพราะว่า |
The ferocious dog attacked the child | สุนัขดุนั่นจู่โจมเข้าใส่เด็ก |
How many dogs do they train at a time? | พวกเขาฝึกสุนัขกี่ตัวในครั้งหนึ่งๆ? |
Can you baby-sit my dog for me? | คุณช่วยดูแลหมาของฉันให้หน่อยได้ไหม? |
I want to walk my own dog | ฉันต้องการพาหมาของฉันไปเดินเล่นเอง |
How do they train the dogs? | พวกเขาฝึกสุนัขอย่างไร? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I know that dog. He comes from the house. | ผมรู้จักหมาตัวนั้น มันมาจากคฤหาสน์ |
Or perhaps of those driven to the camps at gunpoint amid the barking dogs and glaring searchlights, with the flames of the crematorium in the distance, in one of those night scenes so dear to a Nazi's heart. | หรือศพของผู้ที่ถูกยิง ขณะเดินเท้าไปยังแคมป์ทรมาน ที่ปักหลักท่ามกลางเสียงสุนัขเห่า และแสงไฟสาดส่อง อีกทั้ง มีเปลวไฟจากปล่องเผาศพ อยู่ลิบตา |
And it starts to come down, cats and dogs, just like this. | และจะเริ่มที่จะลงมา, แมวและสุนัขที่ชอบเพียงแค่นี้ |
"Yep." "Hot dog" I said, "this'll bust them wide open." | สุนัขร้อนที่ฉันกล่าวมานี้จะ หน้าอกพวกเขาเปิดกว้าง |
Now, wait a minute! Wait just one doggoned minute! | เดี๋ยวก่อนสิ รออีกประเดี๋ยว |
I'm not talking about hooking some poor dogfish or sand shark. | ผมก็ไม่ได้พูดว่า จะออกไปล่าฉลามหนูหรือฉลามทราย |
Today they even put one in the dog's mouth. | เขาทิ้งไว้ 1 ฉบับในปากหมาด้วย |
You can pass by a pet shop and say, "I just love that little doggie in the window, " | คุณเดินผ่านร้านขายสัตว์ และบอกว่าผมรักลูกหมา ในตู้กระจกตัวนั้น |
Your lousy, disgusting dog has bitten Albert! | แกมันแย่, น่ารังเกียจ! หมากัด อัลเบิรต์! |
That miserable dog tried to mutilate a child. | ไอ้หมาลึกลับนั่น จะทำให้เด็กพิการ. |
My dog's a peaceful, faithful animal. He's never hurt anyone. | หมาของผม, รักสงบ ซื่อสัตย์ ไม่เคยทำร้ายใคร. |
This two-quart "Seals-M-Rite" container keeps hot dog buns fresh for days. | ภาชนะ "ซีส เอ็ม ไรท์" ขนาด 2 ควอทช์ นี่ จะเก็บขนมปังฮอทด็อก ให้สดใหม่หลายวัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
折线 | [zhé xiàn, ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢˋ, 折线 / 折線] broken line (continuous figure made up of straight line segments); polygonal line; dog leg |
摺線 | [zhé xiàn, ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢˋ, 摺線] variant of 折線|折线, broken line (continuous figure made up of straight line segments); polygonal line; dog leg |
三字经 | [Sān zì jīng, ㄙㄢ ㄗˋ ㄐㄧㄥ, 三字经 / 三字經] Three character classic, a reading primer consisting of doggerel in lines of 3 characters |
茱萸 | [zhū yú, ㄓㄨ ㄩˊ, 茱萸] Cornus officinalis (Japanese cornel dogwood, a kind of herb) |
狗肉 | [gǒu ròu, ㄍㄡˇ ㄖㄡˋ, 狗肉] dog meat |
狗腿子 | [gǒu tuǐ zi, ㄍㄡˇ ㄊㄨㄟˇ ㄗ˙, 狗腿子] dog's leg; fig. one who follows a villain; henchman; hired thug |
猈 | [bà, ㄅㄚˋ, 猈] dog with short shinbone |
獀 | [sōu, ㄙㄡ, 獀] dog (dial.); to hunt |
画虎类犬 | [huà hǔ lèi quǎn, ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄌㄟˋ ㄑㄩㄢˇ, 画虎类犬 / 畫虎類犬] drawing a tiger like a dog (成语 saw); to make a fool of oneself by excessive ambition |
豢 | [huàn, ㄏㄨㄢˋ, 豢] feed pigs and dogs; to rear |
金毛狗 | [jīn máo gǒu, ㄐㄧㄣ ㄇㄠˊ ㄍㄡˇ, 金毛狗] golden retriever (dog breed); Cibotium barometz, asian tropical tree fern with hairy fronds, used in traditional Chinese medicine |
一人得道鸡犬升天 | [yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān, ㄧ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 一人得道鸡犬升天 / 一人得道雞犬升天] lit. one man achieves the Dao, cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. |
鸡犬升天 | [jī quǎn shēng tiān, ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 鸡犬升天 / 雞犬升天] lit. cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. |
顺口溜 | [shùn kǒu liū, ㄕㄨㄣˋ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄡ, 顺口溜 / 順口溜] popular piece of doggerel; common phrase repeated as a jingle |
畜牲 | [chù shēng, ㄔㄨˋ ㄕㄥ, 畜牲] livestock, or specifically the six farm animals cow, horse, sheep, cock, dog, pig 牛馬羊雞狗豬|牛马羊鸡狗猪; an insult, You animal! |
鋂 | [méi, ㄇㄟˊ, 鋂] lock; metal dog collar |
尔虞我诈 | [ěr yú wǒ zhà, ㄦˇ ㄩˊ ㄨㄛˇ ㄓㄚˋ, 尔虞我诈 / 爾虞我詐] lit. you hoodwink me and I cheat you (成语 saw); fig. mutual deception; each tries to outwit the other; dog eats dog and devil take the hindmost |
口络 | [kǒu luò, ㄎㄡˇ ㄌㄨㄛˋ, 口络 / 口絡] muzzle (over a dog's mouth) |
尨 | [páng, ㄆㄤˊ, 尨] shaggy dog; striped |
蝴蝶犬 | [hú dié quǎn, ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄩㄢˇ, 蝴蝶犬] papillon (lapdog with butterfly-like ears) |
巴儿狗 | [bā ér gǒu, ㄅㄚ ㄦˊ ㄍㄡˇ, 巴儿狗 / 巴兒狗] pekingese (a breed of dog); sycophant; lackey |
肽聚糖 | [tài jù táng, ㄊㄞˋ ㄐㄩˋ ㄊㄤˊ, 肽聚糖] peptidoglycan (PG) or murein (polymer of sugars and amino acids forming cell wall) |
猪狗 | [zhū gǒu, ㄓㄨ ㄍㄡˇ, 猪狗 / 豬狗] pig-dog (intended as insult); Schweinhund |
貉 | [háo, ㄏㄠˊ, 貉] raccoon dog; cf 貉子 |
貉 | [hé, ㄏㄜˊ, 貉] raccoon dog (Nyctereutes procyonoides); raccoon of North China, Korea and Japan (Japanese: tanuki); also called 狸 |
貉子 | [háo zi, ㄏㄠˊ ㄗ˙, 貉子] raccoon dog (Nyctereutes procyonoides); raccoon of North China, Korea and Japan (Japanese: tanuki); also called 狸 |
风水轮流转 | [fēng shuǐ lún liú zhuàn, ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄢˋ, 风水轮流转 / 風水輪流轉] Reversal of the wheel of fortune.; Every dog has his day. |
尨 | [máng, ㄇㄤˊ, 尨] shaggy dog; striped |
狩 | [shòu, ㄕㄡˋ, 狩] to hunt; to go hunting (as winter sport in former times); hunting dog; imperial tour |
猪狗不如 | [zhū gǒu bù rú, ㄓㄨ ㄍㄡˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 猪狗不如 / 豬狗不如] worse than a dog or pig; lower than low |
咬人狗儿不露齿 | [yǎo rén gǒu r bù lù chǐ, ㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄍㄡˇ ㄖ˙ ㄅㄨˋ ㄌㄨˋ ㄔˇ, 咬人狗儿不露齿 / 咬人狗兒不露齒] the dog that bites does not show its fangs (俗语 saying); fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance. |
叭啦狗 | [bā lā gǒu, ㄅㄚ ㄌㄚ ㄍㄡˇ, 叭啦狗] bulldog |
牛头犬 | [niú tóu quǎn, ㄋㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄑㄩㄢˇ, 牛头犬 / 牛頭犬] bulldog |
一意孤行 | [yī yì gū xíng, ㄧ ㄧˋ ㄍㄨ ㄒㄧㄥˊ, 一意孤行] isolated and stubborn; obstinately clinging to one's course; willful; one's own way; dogmatic |
教条 | [jiào tiáo, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ, 教条 / 教條] creed; doctrine; religious dogma |
教条主义 | [jiào tiáo zhǔ yì, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 教条主义 / 教條主義] dogmatism |
犬 | [quǎn, ㄑㄩㄢˇ, 犬] dog |
狗 | [gǒu, ㄍㄡˇ, 狗] dog |
狗交媾般 | [gǒu jiāo gòu bān, ㄍㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄍㄡˋ ㄅㄢ, 狗交媾般] doggy-style |
獢 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 獢] dog |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アーケードゲーム | [, a-ke-doge-mu] (n) {comp} arcade game |
アイヌ犬 | [アイヌけん, ainu ken] (n) (See 北海道犬) Hokkaido dog; dog breed native to Hokkaido |
アイメイト;アイメート | [, aimeito ; aime-to] (n) seeing-eye dog (wasei |
アイランドグレゴリー | [, airandoguregori-] (n) island gregory (Stegastes insularis) |
アウトサイドグリップ | [, autosaidogurippu] (n) outside grip |
アクセス頻度が低いファイル | [アクセスひんどがひくいファイル, akusesu hindogahikui fairu] (n) {comp} inactive file |
アニメーテッドGIF | [アニメーテッドギッフ;アニメーテッドジッフ, anime-teddogiffu ; anime-teddojiffu] (n) {comp} Animated Graphics Interchange Format |
アメリカンドッグ | [, amerikandoggu] (n) corn dog (frankfurter on a stick dipped in batter and deep-fried) (wasei |
アメリカ山法師;亜米利加山法師 | [アメリカやまぼうし;アメリカヤマボウシ, amerika yamaboushi ; amerikayamaboushi] (n) (uk) (See ハナミズキ) flowering dogwood (Cornus florida) |
インドゲルマン語族 | [インドゲルマンごぞく, indogeruman gozoku] (n) (obs) (See インドヨーロッパ語族) Indo-Germanic (family of languages) |
ウォッチドッグ | [, uocchidoggu] (n) watchdog; surveillance |
ウォッチドッグタイマ | [, uocchidoggutaima] (n) {comp} watchdog timer |
ウォッチドッグタイマー | [, uocchidoggutaima-] (n) {comp} watchdog timer |
ウォッチドッグドライバ | [, uocchidoggudoraiba] (n) {comp} watchdog driver |
うらぶれる | [, urabureru] (v1,vi) to get shabby; to go downhill; to go to seed; to go to the dogs |
エスキモー犬 | [エスキモーけん, esukimo-ken] (n) Eskimo dog |
エナメルドグラス | [, enamerudogurasu] (n) enameled glass |
エメラルドグリーン | [, emerarudoguri-n] (n) emerald green |
オーチャードグラス | [, o-cha-dogurasu] (n) orchard grass |
オールドイングリッシュシープドッグ | [, o-rudoingurisshushi-pudoggu] (n) Old English sheepdog |
オールドカード(P);オールドガード | [, o-rudoka-do (P); o-rudoga-do] (n) old guard; (P) |
お代わり(P);お替り;お替わり;御代わり;お代り;御代り | [おかわり, okawari] (n,vs) (1) (See 代わり・かわり・4) second helping; another cup; seconds; (int) (2) (See お手・おて・3) command to have dog place its second paw in one's hand; (P) |
お座り | [おすわり, osuwari] (n,vs) (1) (chn) sit down; sit up; (2) Sit! (to a dog) |
お手;御手 | [おて, ote] (n) (1) (pol) (See 手・1) hand; arm; (2) (hon) handwriting; penmanship; (int) (3) (See お代わり・2) 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand) |
グレートデン | [, gure-toden] (n) Great Dane (type of dog) |
クンクン鳴く;くんくん鳴く | [クンクンなく(クンクン鳴く);くんくんなく(くんくん鳴く), kunkun naku ( kunkun naku ); kunkunnaku ( kunkun naku )] (exp,v5k) to whine (of a dog) |
サイバードッグ | [, saiba-doggu] (n) {comp} Cyberdog |
サスペンデッドゲーム | [, sasupendeddoge-mu] (n) suspended game |
シープドッグ | [, shi-pudoggu] (n) sheep dog |
シェークハンドグリップ | [, shie-kuhandogurippu] (n) shake-hands grip (in ping-pong, table tennis) |
しぶとい | [, shibutoi] (adj-i) tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn; obstinate; unyielding |
ジャーマン・シェパード・ドッグ | [, ja-man . shiepa-do . doggu] (n) (See シェパード) German shepherd dog |
ジャーマンシェパードドッグ | [, ja-manshiepa-dodoggu] (n) (See シェパード) German shepherd dog |
ステインドグラス | [, suteindogurasu] (n) stained glass |
ステンドグラス | [, sutendogurasu] (n) stained glass; (P) |
スピッツ | [, supittsu] (n) pomeranian (dog) (ger |
スライドガラス | [, suraidogarasu] (n) microscope slide (wasei |
セッター | [, setta-] (n) setter (dog type) |
セントバーナード | [, sentoba-na-do] (n) Saint Bernard (dog) |
セントラルドグマ | [, sentorarudoguma] (n) central dogma (of molecular biology) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
エドガー | [えどがー, edoga-] EDGAR |
コードグループ | [こーどぐるーぷ, ko-doguru-pu] code-group |
サイバードッグ | [さいばーどっぐ, saiba-doggu] Cyberdog |
高度技術 | [こうどぎじゅつ, koudogijutsu] high-tech (a-no), high-technology |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
いぬ | [いぬ, inu] Thai: สุนัข English: Dog |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาหารหมา | [n. exp.] (āhān mā) EN: dog food FR: aliments pour chien [mpl] |
อาหารสุนัข | [n. exp.] (āhān sunak) EN: dog food FR: aliments pour chien [mpl] |
บางแก้ว | [n.] (Bāng Kaēo) EN: Bangkaew ; Thai Bangkaew Dog FR: |
เบื่อ | [v.] (beūa) EN: poison a dog FR: |
เบี้ยล่าง | [n.] (bīalāng) EN: disadvantage ; underdog FR: celui que l'on donne perdant |
ชามข้าวสุนัข | [n. exp.] (chām khāo s) EN: feeding bowl ; dog bowl FR: écuelle [f] |
ฉิบหาย | [v.] (chip-hāi) EN: ruin ; destroy ; damage ; go to the dogs ; lose ; go to ruin FR: détruire ; ruiner ; anéantir |
ชีวาวา | [n. prop.] (Chīwāwā ) EN: Chihuahua ; Chihuahua dog FR: chihuahua [m] |
ดื้อดึง | [adj.] (deūdeung) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed ; dogged (in) FR: tenace ; obstiné ; entêté ; têtu |
ดึงดื้อ | [adj.] (deungdeū) EN: obstinate ; be dogged in FR: |
ฝังหัว | [adj.] (fanghūa) EN: dogmatic ; opinionated FR: |
ฝนตกไม่ลืมหูลืมตา | [v. exp.] (fon tok mai) EN: rain heavily ; it's raining without letup ; it's raining cats and dogs FR: |
ฝนตกหนัก | [v. exp.] (fon tok nak) EN: rain heavily ; rain cats and dogs ; rain hard FR: pleuvoir abondamment ; pleuvoir des cordes ; dracher (Belg.) ; il pleut à verse ; il tombe des cordes ; il pleut très fort |
แห้ | [n.] (haē) EN: growl of a dog FR: |
ฮื่อ | [interj.] (heū) EN: [growling sound of a dog] FR: |
ฮอทด็อก = ฮอทดอก | [n.] (høt-dǿk = h) EN: hot dog ; frankfurter ; frank ; wiener ; weenie FR: hot dog [m] ; saucisse de Francfort [f] |
หัวปักหัวปำ | [adv.] (hūapakhūapa) EN: doggedly ; head over heels ; intensely ; without stop FR: |
เจตพังคี | [n.] (jettaphangk) EN: Cladogynos orientalis FR: Cladogynos orientalis |
จอ | [n.] (jø) EN: the Year of the Dog ; eleventh year of the Chinese astrological cycle FR: année du Chien [f] |
จ้องจับผิด | [v. exp.] (jǿng japphi) EN: watch attentively for a mistake ; be a watchdog FR: surveiller attentivement |
การทำหมันสุนัข | [n. exp.] (kān tham ma) EN: dog sterilization FR: |
กัดไม่ปล่อย | [adj.] (katmaiplǿi) EN: dogged ; tenacious FR: tenace |
กัดติด | [adj.] (kattit) EN: dogged ; tenacious FR: tenace |
ขำกลิ้งลิงกับหมา | [X] (kham kling ) EN: The Adventures of Pan and James : A Chimpanzee and Bulldog on Errands FR: |
คืนหมาหอน | [xp] (kheūn mā hø) EN: night of the howling dogs ; eve of elections FR: |
ขี้สุนัข | [n. exp.] (khī sunak) EN: dog poop FR: crotte de chien [f] |
คลิป | [n.] (khlip) EN: clip ; bulldog clip ; paper clip FR: |
คอกสุนัข | [n.] (khøk sunak) EN: doghouse ; kennel FR: niche [f] ; chenil [m] |
คนที่เป็นรอง | [n. exp.] (khon thī pe) EN: underdog FR: |
กลิ่นปากสุนัข | [n. exp.] (klin pāk su) EN: dog breath FR: |
กลุ่มจับตาประชาธิปไตย | [n. exp.] (klum japtā ) EN: watchdog FR: observateurs [mpl] |
กระบวนการสร้างดิน | [n. exp.] (krabūankān ) EN: soil formation ; pedogenesis FR: |
กระเป๋าใส่สุนัข | [n. exp.] (krapao sai ) EN: dog carrier FR: panier à chien |
กุกกุร | [pref.] (kukkura-) EN: dog FR: |
หลับ ๆ ตื่น ๆ | [adv.] (lap-lap teū) EN: have a broken sleep ; have a dog sleep FR: ne dormir que d'un œil |
หลับสนิท | [v. exp.] (lap sanit) EN: have a sound sleep ; sleep like a dog FR: dormir pronfondément |
หมา | [n.] (mā) EN: dog ; bitch ; hound ; cur FR: chien [m] ; chienne [f] ; chiot [m] ; limier [m] ; cabot [m] (fam.) ; clébard [m] (fam.) ; clebs [m] (fam.) ; toutou [m] (fam.) |
หมาบางแก้ว | [n. exp.] (mā Bāng Kaē) EN: Bangkaew ; Thai Bangkaew Dog FR: |
หมาเห่าไม่กัด | [n. (loc.)] (māhaomaikat) EN: barking dog never bites FR: chien qui aboie ne mord pas |
หมาหวงก้าง | [n. (loc.)] (māhūangkāng) EN: A dog in the manger. FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Wolfshund | {m} [zool.]alsatian dog |
Kampfhund | {m}attack dog |
Berliner Pfannkuchen | {m}; Doghnut |
Spürhund | {m}bird dog [Am.] |
Blindenhund | {m}guide dog |
Boss | {m}top dog [coll.] |
Hunderasse | {f}breed of dog |
Bulldogge | {f} [zool.] | Bulldoggen |
Hundeleine | {f}dog lead; dog leash |
Hundemarke | {f}dog tag; dog licence disc |
Präsentations-Show | {f}dog and pony show; dog and pony act [coll.] |
verbissen | {adj} | verbissener | am verbissenstendogged | more dogged | most dogged |
dogmatisch; rechthaberisch | {adj}dogmatic; dogmatical |
Hundenarr | {m}fanatic dog lover |
Pelzalgen | {pl} (Oedogonium)fuzz algae |
Schoßhund | {m}lap dog |
Schlittenhund | {m}husky; sledge dog; sled dog [Am.] |
Rüde | {m}male dog |
Dogge | {f} [zool.] | Doggen |
Rassehund | {m}pedigree dog |
Polizeihund | {m}police dog |
Schlitzohr | {n}sly dog |
Suchhund | {m}tracker dog; search dog |
Tatmensch | {m}man/woman of action; dog clutch; doer |
Hundefänger | {m}dog catcher |
Dogmatiker | {m}dogmatist |
Heckenrose | {f}dog rose |
Hundeausstellung | {f}dog show |
Hundefutter | {n}dog food |
Hundegespann | {n}dog team |
Hundehalsband | {n}dog collar |
Hundehütte | {f}dog kennel |
Hundekuchen | {m}dog biscuit |
dogmatisch | {adv}dogmatically |
undogmatisch | {adj}undogmatic |
Eselsohr | {n}dog's ear |
Schlittenhunderennen | {n}dog sledding [Am.] |
Nahkampf | {m}dogfight |
Underdogs | {pl}underdogs |