*combat*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น combat, -combat-
*combat* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| combat | (n.) การสู้รบ See also: การต่อสู้, การประจัญบาน Syn. fight, battle, struggle, warfare, duel, conflict, armed fighting, engagement, opposition, strife, war |
| combat | (n.) ความขัดแย้ง Syn. conflict, opposition, strife |
| combat | (vt.) ต่อต้าน Syn. contend, oppose, resist |
| combat | (vt.) ต่อสู้ See also: สู้รบ, สู้, รบ Syn. fight, battle, struggle, contend |
| combat fatigue | (n.) ความผิดปกติทางจิตใจที่เกิดหลังจากไปสงครามมาเป็นเวลานาน |
| combat pilot | (n.) นักบินที่ยิงเครื่องบินศัตรูได้ตั้งแต่ห้าลำขึ้นไป Syn. fighter pilot, veteran |
| combat-ready | (adj.) ซึ่งเตรียมพร้อม Syn. ready |
| combatant | (n.) คนที่เถียงกัน See also: คนที่โต้แย้งกัน |
| combatant | (adj.) ที่พร้อมต่อสู้ See also: ชอบต่อสู้ Syn. combative, pugnacious, belligerent |
| combatant | (n.) นักรบ See also: นักสู้, ผู้ต่อสู้ Syn. belligerent, warrior, serviceman, servicewoman, fighter, soldier, gladiator |
| combating | (adj.) ซึ่งต่อต้าน Syn. conflicting |
| combative | (adj.) ที่กระหายที่จะต่อสู้ See also: ชอบต่อสู้ Syn. combatant, pugnacious, belligerent |
| combatively | (adv.) อย่างรุนแรง See also: อย่างฝ่าฝืน, อย่างล่วงละเมิด Syn. forcibly, forcefully |
| non-combatant | (n.) คนในกองทัพที่ไม่ร่วมทำการรบ (เช่น แพทย์, พระ) Syn. civilian, neutral |
| prepare for combat | (vi.) ติดอาวุธ See also: พร้อมรบ, พร้อมสำหรับปฎิบัติหน้าที่, เตรียมอาวุธ, มีอาวุธ Syn. furnish weapons |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| combat | (v. คัมแบท',n. คอม'แบท) {combated,combating,combats} vt. ต่อสู้,ต่อต้าน,รบกับ vi. ต่อสู้ n. การรบ,การต่อสู้,ความขัดแย้ง, Syn. fight |
| combat fatigue | n. โรคจิตประสาทที่เนื่องจากความเหน็ดเหนื่อยจากการรบ |
| combatant | (คัมแบท'เทินทฺ) n. ผู้ต่อสู้,ผู้ทำการรบ,ทหาร. adj. ซึ่งต่อสู้,เกี่ยวกับการรบ |
| combative | (คัมแบท'ทิฟว) adj. พร้อมรบ,ชอบรบ,ชอบต่อสู้., See also: combativeness n. ดูcombative |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| combat | (n) การต่อสู้,การต่อต้าน,การรบ,ความขัดแย้ง |
| combatant | (adj) เกี่ยวกับการรบ,เกี่ยวกับการต่อสู้ |
| combative | (adj) ชอบต่อสู้,ชอบรบ,พร้อมรบ |
| noncombatant | (adj) ไม่เกี่ยวกับการรบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| combat area | พื้นที่การรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| combatant | พลรบ, ทหารหน่วยรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| noncombatant | ทหารหน่วยช่วยรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Combatants and noncombatants (International law) | ผู้ทำการรบและผู้ไม่ได้ทำการรบ (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading] |
| Combative | การต่อสู้ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประจำซอง | (v.) take one´s combat position See also: be at one´s post, take one´s combat duty Syn. เตรียมพร้อม |
| นักรบ | (n.) combatant See also: fighter, man-at-arms, soldier, warrior Syn. นักสู้, ทหาร |
| นักสู้ | (n.) combatant See also: fighter, man-at-arms, soldier, warrior Syn. ทหาร |
| รุมรบกัน | (v.) engage in a hand-to-hand combat See also: unite in fighting |
| โซรมโรม | (v.) engage in a hand-to-hand combat See also: unite in fighting Syn. รุมรบกัน |
| โซรมโรม | (v.) engage in a hand-to-hand combat See also: unite in fighting |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He told him to go forth and combat evil. | เขาบอกว่าเขาจะออกไปต่อสู้กับความชั่วร้ายและ |
| It depends on your particular arena of combat. maybe this. I'll take you back to the base. | มันขึ้นอยู่กับคุณ ว่าจะใช้เทคนิคไหน อาจใช้วิธีนี้... ตามผมกลับไปที่ฐาน |
| We just spent some time in a combat zone. | เพิ่งกลับมาจากแนวหน้าน่ะ |
| You can't expect anything else in the combat zone. | อย่าคิดอะไรมากกับเรื่องในสนามรบ |
| But I just think soldiers like Tony Meserve and me belong out in combat not here. | ผมเพียงแต่คิดว่าทหารอย่างจ่ากับผม ควรอยู่ในสนามรบ ไม่ใช่ที่นี่ |
| That just shows you we ain't all combat over here. | แสดงว่าเราไม่ได้บ้ารบจนขึ้นสมอง |
| Didn't you fabricate your charges against them to avoid combat duty? | - Objection. Didn't you fabricate your charges against them to avoid combat duty? |
| Unfortunately, the police are the only ones available to combat what some are already dubbing "the silent crime wave. " | แต่น่าเสียดายที่ตำรวจเป็นคนเดียวที่มีอยู่ ... ... การต่อสู้กับสิ่งที่บางคนอยู่แล้วขัด "คลื่นอาชญากรรมเงียบ". |
| Often they are combat veterans with experience of shooting at soldiers... and planting explosives. | บ่อยครั้งที่พวกเขาต่อสู้อยู่กับทหารผ่านศึก ประสบกา? และการปลูกวัตถุระเบิด |
| Oh, no, it's a Combat Carl. | โอ้ ไม่นะ มันคือนายทหาร |
| Effective combat range 3.500 Meter. | - ยิงระยะหวังผล 3,500 เมตร |
| Major Koslova ... ends the debate about women in combat, as far as I'm concerned. | พันตรีโคสโลว่าทำให้การถกเถียง เรื่องส่งผู้หญิงไปสนามรบสิ้นสุดลง |
*combat* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 作战 | [zuò zhàn, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ, 作战 / 作戰] combat; to fight |
| 比划 | [bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 比划 / 比劃] to gesture; to use sign language; to gesticulate; to engage in body combat or martial art; to come to blows |
| 实战 | [shí zhàn, ㄕˊ ㄓㄢˋ, 实战 / 實戰] real combat; actual combat |
| 宙斯盾 | [zhòu sī dùn, ㄓㄡˋ ㄙ ㄉㄨㄣˋ, 宙斯盾] Zeus's shield; Aegis combat system (US missile guidance) |
| 敌对 | [dí duì, ㄉㄧˊ ㄉㄨㄟˋ, 敌对 / 敵對] hostile; enemy (factions); combative |
*combat* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コンバット | [, konbatto] (n) combat |
| コンバットチーム | [, konbattochi-mu] (n) combat team |
| 一騎当千 | [いっきとうせん, ikkitousen] (n,adj-no) being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player) |
| 一騎打ち(P);一騎打;一騎討;一騎討ち | [いっきうち, ikkiuchi] (n,vs) personal combat; one-to-one fight; (P) |
| 万夫不当 | [ばんぷふとう, banpufutou] (n) being a match for thousands; being a mighty warrior (combatant) |
| 下洗い | [したあらい, shitaarai] (n,vs) pre-washing to combat stains |
| 忍術 | [にんじゅつ, ninjutsu] (n) {MA} ninjutsu (fighting art of the ninja); ninja skills in secrecy, stealth and combat techniques |
| 戦う(P);闘う(P) | [たたかう, tatakau] (v5u,vi) to fight; to battle; to combat; to struggle against; to wage war; to engage in contest; (P) |
| 戦士 | [せんし, senshi] (n) soldier; combatant; warrior; (P) |
| 戦闘前哨 | [せんとうぜんしょう, sentouzenshou] (n) combat outpost |
| 戦闘員 | [せんとういん, sentouin] (n) combatant |
| 擬斗 | [ぎとう, gitou] (n) (See 殺陣) fight scene; stage combat; staged sword fight |
| 敵性戦闘員 | [てきせいせんとういん, tekiseisentouin] (n) enemy combatant |
| 格技;挌技 | [かくぎ, kakugi] (n) (abbr) (See 格闘技) martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport |
| 格闘技;挌闘技 | [かくとうぎ, kakutougi] (n) martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport |
| 格闘技会 | [かくとうぎかい, kakutougikai] (n) martial arts competition; combat sports competition |
| 白兵戦 | [はくへいせん, hakuheisen] (n) hand-to-hand combat |
| 肉弾戦 | [にくだんせん, nikudansen] (n) warfare in which soldiers fling themselves at the enemy; hand-to hand combat |
| 衛生兵 | [えいせいへい, eiseihei] (n) combat medic; medic |
| 軍長 | [ぐんちょう, gunchou] (n) combat commander |
| 闘志を燃やす | [とうしをもやす, toushiwomoyasu] (exp,v5s) to burn with combativeness |
| 闘志満々;闘志満満 | [とうしまんまん(uK), toushimanman (uK)] (adj-no,adj-t,adv-to) brimming with fighting spirit; being strong in the will to fight; burning with combativeness |
| 非戦闘員 | [ひせんとういん, hisentouin] (n) non-combatant; civilian |
*combat* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช้างสะบัดหญ้า | [n.] (chāngsabaty) EN: Thai dancer's posture FR: éléphant de guerre [m] ; éléphant de combat [m] |
| ช้างศึก | [n. exp.] (chāng seuk) EN: war elephant FR: éléphant de combat [m] |
| ชนไก่ | [n. exp.] (chon kai) EN: cockfighting ; cockfight FR: combat de coqs [m] |
| ชอบรบพุ่ง | [adj.] (chøp rop ph) EN: combative ; pugnacious ; scrappy ; bellicose ; warlike FR: combatif ; belliqueux |
| ชอบต่อสู้ | [adj.] (chøp tøsū) EN: combative ; pugnacious ; scrappy ; bellicose ; warlike FR: combatif ; belliqueux |
| ฮึกห้าว | [adj.] (heuk-hāo) EN: bellicose ; belligerent ; combative FR: |
| ไก่ชน | [n.] (kaichon) EN: fighting cock FR: coq de combat [m] |
| กำลังรบ | [n. exp.] (kamlang rop) EN: combat forces FR: |
| การรบ | [n.] (kān rop) EN: battle ; combat FR: bataille [f] ; combat [m] ; guerre [f] |
| การสู้รบ | [n.] (kān sūrop) EN: war FR: combat [m] ; engagement [m] |
| การต่อสู้ | [n.] (kān tøsū) EN: battle ; fight ; competition ; physical fight ; conflict FR: bataille [f] ; combat [m] ; conflit [m] ; lutte [f] |
| กัดปลา | [n. exp.] (kat plā) EN: fishfight FR: combat de poissons [m] |
| เครื่องบินขับไล่ | [n. exp.] (khreūangbin) EN: FR: avion de chasse [m] ; chasseur [m] ; avion de combat [m] |
| เครื่องบินประจัญบาน | [n.] (khreūangbin) EN: fighter FR: avion de chasse [m] ; chasseur [m] ; avion de combat [m] |
| เครื่องบินรบ | [n. exp.] (khreūangbin) EN: fighter aircraft ; fighter plane ; fighter FR: avion de combat [m] |
| มีดชายธง | [n.] (mītchāithon) EN: combat knife FR: couteau de combat [m] |
| มวยล้ม | [n. exp.] (mūay lom) EN: boxing premeditated to lose ; phony fight FR: combat joué d'avance [m] ; combat arrangé [m] |
| มวยวัด | [n. exp.] (mūay wat) EN: unsystematic boxing ; unorthodox boxing ; untrained boxing FR: combat peu académique [m] |
| นักรบ | [n.] (nakrop) EN: warrior ; soldier ; combatant ; fighter ; man-at-arms ; knight FR: combattant [m] ; soldat [m] ; chevalier [m] ; guerrier [m] ; guerroyeur [m] (vx) |
| นักสู้ | [n. exp.] (nak sū) EN: fighter ; warrior FR: combattant [m] |
| นกคุ่มอกลาย | [n. exp.] (nok khum ok) EN: Barred Buttonquail ; Common Bustard-Quail FR: Turnix combattant [m] ; Hémipode batailleur [m] ; Hémipode outarde [m] |
| นกรัฟ | [n. exp.] (nok raf = n) EN: Ruff FR: Combattant varié [m] ; Bécasseau combattant [m] ; Chevalier combattant [m] ; Combattant ordinaire [m] ; Combattant variable [m] ; Paon de mer [m] |
| หน่วยรบ | [n. exp.] (nūay rop) EN: combat unit FR: unité de combat [f] ; unité combattante [f] |
| ผจัญ | [v.] (phajan) EN: struggle ; grapple ; come to grips with ; brave ; risk FR: combattre ; se battre ; lutter contre ; affronter ; braver ; faire face à |
| ผจญ | [v.] (phajon) EN: struggle ; grapple ; come to grips with ; brave ; risk FR: combattre ; se battre ; lutter contre ; affronter ; braver ; faire face à |
| พลเรือน | [n.] (phonlareūoe) EN: civil ; civilian ; noncombatant FR: civil [m] |
| พลรบ | [n.] (phonlarop =) EN: combatants FR: |
| พลรบ | [n.] (phonrop = p) EN: combatants FR: |
| ปลากัด | [n. exp.] (plā kat) EN: fighting fish ; Siamese fighting fish FR: combattant [m] ; poisson-combattant [m] |
| เปอมูดอ | [n.] (poēmūdø) EN: FR: jeunes combattants musulmans [mpl] |
| ประจำซอง | [v.] (prajamsøng) EN: take one' s combat position FR: |
| ประจัญ | [v.] (prajan) EN: meet face to face ; confront ; fight against ; struggle ; fight ; face ; be confronted with ; combat ; oppose; encounter FR: affronter ; faire face ; combattre ; lutter contre ; se battre |
| ประลองยุทธ์ | [v.] (praløngyut) EN: engage in combat FR: |
| รบ | [v.] (rop) EN: fight ; go to war ; battle ; combat FR: combattre ; faire la guerre ; partir en guerre ; guerroyer (litt.) |
| รบพุ่ง | [v. exp.] (rop phung) EN: battle ; fight ; combat ; make war ; engage in battle ; fight a battle ; fight a pitched battle FR: combattre ; livrer bataille |
| รถถัง | [n. exp.] (rot thang) EN: tank FR: tank [m] ; char [m] ; char d'assaut [m] ; char de combat [m] |
| สมร | [n.] (samøn) EN: war ; battle ; fighting FR: bataille [f] ; combat [m] |
| สมร- | [pref.] (samønra- = ) EN: war ; battle ; fighting FR: bataille [f] ; combat [m] |
| ศึก | [n.] (seuk) EN: war ; campaign ; conflict ; battle ; combat ; fight FR: guerre [f] ; campagne militaire [f] ; campagne [f] ; bataille [f] ; combat [m] |
| ศิลปะการต่อสู้ | [n. exp.] (sinlapa kān) EN: martial arts FR: art martial [m] ; arts martiaux [mpl] ; art du combat [m] |
*combat* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Sturmgepäck | {n} [mil.]combat pack |
| Mitkämpfer | {n}fellow combatant |
| gefechtsbereit | {adj}ready for action; ready for combat |
| Gefechtsausbildung | {f}combat training |
| Kampfabschnitt | {m}combat sector |
| Kampfauftrag | {m}combat mission |
| Kampferfahrung | {f}combat experience |
| Kampfflieger | {m}combat pilot |
| Kampfgebiet | {n}combat area |
| Kampftruppen | {f}combat troops |
| Kampfverband | {m}combat unit |
| Kampfzone | {f}combat zone |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *combat*