| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| angle of reflection | มุมสะท้อน |
| angle of refraction | มุมหักเห |
| abalone | (แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดใหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก เนื้อของมันใช้เป็นอาหาร., Syn. ear shell, sea ear |
| abeam | (อะบีม') adv.,adj. ซึ่งเป็นมุมฉากกับแนวหน้าและหลัง, ตามขวางและข้างเรือ |
| about | (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว, Syn. regarding, concerning, around |
| absorb | (แอบซอร์บ,-ซอร์บ') vt. ดูด,รับเอา,ซึม,ทำให้หมกมุ่น, ทำให้สนใจ,กลืน,รับภาระ |
| absorbed | (แอบซอร์บดฺ', -ซอร์บดฺ') adj. หมกมุ่น,ตั้งอกตั้งใจ, Syn. deeply engrossed) |
| absorption | (แอบซอร์พ' เชิน) n. การดูดซึม, การรับ, การหมกมุ่น. -absortive adj. |
| accountant | (อะเคา' เทินทฺ) n. นักบัญชี,สมุหบัญชี. -accountantship n. |
| acute | (อะคิวทฺ') adj. แหลม, คม,รุนแรง, เข้มข้น, เหี้ยม, เฉียบแหลม, มีไหวพริบดี,ไว, มีมุมนแหลม, ตาคมกริบ, ร้ายแรง, เสียงสูง. -acuteness n., Syn. keen, intense ###A. dull, mild) |
| acyclic | (เอโส' คลิค, เอซิด' คลิค) adj. ไม่เป็นวัฏจักร, ไม่มีลักษณ์หมุนรอบ |
| agonic | (เอกอน' นิค) adj. ซึ่งไม่เป็นมุม |
| agonic line | เส้นสมมุติบนผิวหน้าของพื้นโลกที่เชื่อมโยงทุกจุดที่การเอนลงของสนามแม่เหล้กโลกเท่ากับศูนย์ (an imaginary line) |
| aim | (เอม) vt.,vi.,n. เล็ง, เข้าหา, มุ่งหมาย, จุดประสงค์, ความมุ่งหมาย, การเล็งเป้า. -aimer n. -aimful adj -aimless adj. -aimlessness n., Syn. mark, goal, aspiration) |
| album | (แอล' บัม) n. สมุดหน้าเปล่าสำหรับเก็บภาพแสตมป์หรืออื่น ๆ ,แผ่นเสียงขนาดใหญ่, ชุดแผ่นเสียง, สมุดลงนามของผู้มาเยี่ยม |
| allegorise | (แอล' ลิกะไรซ) vt.,vi. เปรียบเทียบ, สมมุติ,เป็นสัญลักษณ์ |
| allegory | (แอล' ลิโกรี) n. การเปรียบเทียบ, การแฝงคติ, การสมมุติ, นิทานเปรียบเทียบ, เครื่องหมาย, Syn. parable, representation) |
| alternate | (ออล' เทอเนท) vt.,vi.,n.,adj. สลับกัน, ผลัดกัน, หมุนเวียนกัน, หนึ่งเว้นหนึ่ง, คนละครั้ง, ตัวแทน, แผนเปรียบเทียบ. -alternateness n., Syn. interchange,) |
| altitude | (แอล' ทิทูด) n. ความสูงเหนือระดับน้ำทะเล, ความสูง, ระยะทาง (เป็นมุม) ของดวงดาวจากของฟ้า, ยอด, ที่สูง, เส้นดิ่ง, เบื้องบน. -altitudinal adj., Syn. loftiness, height |
| amphitrite | (แอมพิไทร' ที) n. เทพเจ้ามหาสมุทรของกรีก (Greek sea goddess) |
| analog | (แอน' นะลอก) n. = analogue อะนาล็อก เชิงอุปมานหมายถึง วิธีการเก็บข้อมูลที่ได้จากการวัดในลักษณะต่อเนื่อง เช่น วัดความเร็วของรถยนต์จากการหมุนของวงล้อ ตรงข้ามกับ ดิจิตอล (digital) ซึ่งหมายถึง การเก็บข้อมูลที่เป็นตัวเลข นาฬิกามีใช้ทั้งสองแบบ ซึ่งจะบอกความแตกต่างระหว่างอะนาล็อกและดิจิตอลได้ชัดเจน กล่าวคือ แบบหนึ่งจะแสดงเวลาเป็นตัวเลข ส่วนอีกแบบหนึ่งใช้เข็มสั้นและเข็มยาวเป็นตัวบอกเวลา เรียกว่าแบบอะนาล็อก คอมพิวเตอร์นั้นมีสองชนิด คือชนิดอะนาล็อกและชนิดดิจิตอล แต่คอมพิวเตอร์ที่เรารู้จักกันนั้นจะเก็บเฉพาะข้อมูลที่เป็นดิจิตอล "เสียง" เป็นข้อมูลที่มีลักษณะเป็นอะนาล็อก เมื่อจะนำเข้าไปเก็บในคอมพิวเตอร์ จะต้องถูกนำไปเปลี่ยนเป็นดิจิตอลก่อน โดยให้ผ่านอุปกรณ์ชนิดหนึ่งเรียกว่า "โมเด็ม" ดู digital เปรียบเทียบ |
| analogue | (แอน' นะลอก) n. ของที่คล้ายกัน, ค่าที่มีความต่อเนื่องกันโดยตลอด, เชิงอุปมาน หมายถึง การแทนปริมาณแดสงจำนวนโดยการวัดในลักษณะต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่น ความเร็วของรถยนต์ ซึ่งวัดได้จากความเร็วของการหมุนของวงล้ออาจจะแทนได้ด้วยจำนวนเลข ดู digital เปรียบเทียบ |
| anatolia | (แอนนะโท' เลีย) n. ที่ราบสูงกว้างใหญ่ระหว่างทะเลดำกับทะเลเมดิเทอเรเนียน, คาบสมุทรของ Asia Monor (vast plateau) |
| ancon | (แอง' คอน) n., (pl. -es) ข้อศอก, ข้อศอกค้ำมุมึก -anconal, anconeal, anconoid adj. |
| angle 1 | (แอง' เกิล) n.,vi. มุม, รูปที่มีมุม, จำ-นวนองศาของมุม, ข้อคิดเห็น,จุดประสงค์ที่ซ่อนเร้น, เป็นมุม, ทำให้เป็นมุม, รายงานข่าว, angle for ล่า, Syn. viewpoint, aspect) |
| angled | (แอง' เกิลดฺ) adj. ซึ่งมีมุม, ซึ่งเป็นมุม |
| angular | (แอง'กิวละ) adj. ซึ่งเป็นมุม,มีมุม, เกี่ยว กับหรือวัดด้วยมุม,ผอมแห้ง,แข็งทื่อ,ไม่คล่อง แคล่ว. -angulous,angulose adj., Syn. gaunt) |
| angularity | (แองกิวลา' ริที) n. ภาวะที่เป็นมุม, มุมแหลม, โครงร่างที่เป็นมุม (angular outlines) |
| angulate | (แอง' กิวเลท) adj. เป็นมุม, -angulateness n. |
| angulation | (แองกิวเล' เชิน) n. การเกิดมุม, การวัดมุมอย่างละเอียด (angular formation) |
| angulous | (แอง' กิวลัส. -โลส) adj. เป็นมุม. -angulosity n. (angular) |
| antartic ocean | มหาสมุทรแอนตาร์กติก |
| anticipate | (แอนทิส' ซะเพท) vt. คาด, มุ่งหวัง, ทำนาย, ลงมือกระทำการก่อน, ตัดบท, ใช้สอยล่วงหน้า, บังเกิดล่วงหน้า. -anticipator n., |
| antimere | (แอน' ทิเมียร์) n. ส่วนของร่างกายที่กั้นด้วยแนวราบเป็นุมุฉากกับแกนยาวของร่างกาย |
| antiproton | (แอนทีโพร' ทอน) n. อนุภาคที่มีประจุลบเท่ากับของอีเล็คตรอน แต่มีมวลและส่วนหมุนรอบเหมือนของโปรตรอน, อนุภาคด้านของโปรตอน |
| apse | (แอพซฺ) n. ส่วนของอาคารที่เป็นมุขยื่นออกไป. -apsidal adj., Syn. projection) |
| arachinid | (อะแรค'นิค) n. แมลงจำพวกแมลงมุม -arachnidan adj., n. (spiders, mites) |
| arachnoid | (อะแรค'นอยด์) n. แมลงมุม, คล้ายใยแมงมุม, เกี่ยวกับเยื่อชั้นกลางที่หุ้มสมองและไขสันหลัง, (resembing a spider's web) |
| archangel | (อาร์ค'เอนเจิล) n. ทูตสวรรค์ชั้นหัวหน้า,ประมุขทูตสวรรค์,สมุนไพรชนิดหนึ่ง. -archangelic (al) adj. |
| arris | (แอร์'ริส) n. สันคม,สันหรือแนวที่เกิดจากสองผิวหน้าพบกันที่มุมนอก, Syn. piend) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| absorb | (vt) ดึงดูด,ซึมซับ,ดูดกลืน,หมกมุ่น,รับภาระ |
| absorbed | (adj) ที่หมกมุ่น,ที่ใฝ่ใจ,ที่สนใจมาก,อย่างตั้งอกตั้งใจ |
| absorption | (n) การดูดซึม,การซึมซับ,ความหมกมุ่น |
| accountant | (n) นักบัญชี,สมุหบัญชี |
| audacity | (n) ความกล้า,ความมุทะลุ,ความไร้มารยาท |
| aim | (n) การเล็ง,จุดประสงค์,จุดมุ่งหมาย |
| album | (n) อัลบั้มรูป,สมุดใส่รูป |
| alternate | (adj) หมุนเวียนกัน,ผลัดกัน,สลับกัน,เปลี่ยนกัน |
| alternation | (n) การหมุนเวียน,การสลับกัน,การผลัดกัน |
| angle | (n) มุม,เหลี่ยม |
| angular | (adj) ซึ่งเป็นมุม |
| angularity | (n) มุมแหลม,การมีรูปเป็นมุม |
| annals | (n) สมุดบันทึกเหตุการณ์ประจำปี,หนังสือประจำปี |
| antechamber | (n) ห้องมุข |
| anticipate | (vt) คาดหมาย,มุ่งหวัง,ชิงทำ,ทำล่วงหน้า |
| anticipation | (n) ความคาดหมาย,ความมุ่งหวัง,การทำล่วงหน้า |
| anticlockwise | (adv) หมุนซ้าย,หมุนทวนเข็มนาฬิกา |
| archangel | (n) หัวหน้าเทวทูต,หัวหน้าทูตสวรรค์,ประมุขทูตสวรรค์ |
| assume | (vt) สมมุติ,สันนิษฐาน,ทึกทัก |
| assumption | (n) การสมมุติ,การสันนิษฐาน,การทึกทัก |
| Atlantic | (n) มหาสมุทรแอตแลนติก |
| atlas | (n) สมุดแผนที่ |
| autism | (n) ความคิดเพ้อฝัน,ความหมกหมุ่น |
| axle | (n) เพลา,แกน,อักษะ,เข็ม,หมุด |
| balcony | (n) เฉลียงหน้าต่าง,มุข,ระเบียง |
| bedclothes | (n) เครื่องนอน,ที่นอนหมอนมุ้ง |
| bedding | (n) เครื่องนอน,ที่นอนหมอนมุ้ง |
| bevel | (adj) เอียง,ลาด,เป็นมุม |
| bewilder | (vt) ทำให้งง,ทำให้งงงวย,ทำให้หัวหมุน |
| blandness | (n) ความสุภาพ,ความนิ่มนวล,ความอ่อนโยน,ความละมุนละไม |
| blotter | (n) กระดาษซับหมึก,สมุดบันทึกเหตุการณ์ |
| book | (n) หนังสือ,ตำรา,สมุด,คัมภีร์ |
| bookmobile | (n) ห้องสมุดเคลื่อนที่ |
| obtuse | (adj) ป้าน(มุม),โง่,ทื่อ,ทู่,ทึ่ม |
| cobweb | (n) ใยแมงมุม,แผนการ,ความสับสน,ความยุ่งเหยิง |
| catalog | (n) บัญชีรายชื่อ,สมุดรายชื่อของ,สมุดแจ้งรายการสินค้า |
| catalogue | (n) บัญชีรายชื่อ,สมุดรายชื่อของ,สมุดแจ้งรายการสินค้า |
| chieftain | (n) ประมุข,หัวหน้าเผ่า,หัวหน้าคณะ,หัวหน้าแก๊ง |
| circle | (n) วงกลม,วงแหวน,วงเวียน,บริเวณ,ขอบเขต,หมู่คณะ,การหมุนเวียน,วัฏจักร |
| circulate | (vi,vt) หมุนเวียน,ไหลเวียน,แผ่ซ่าน,ส่งต่อๆไป,ออกจำหน่าย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| angle | มุม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| apse | มุขโค้งด้านสกัด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bay window | มุขหน้าต่างเหลี่ยม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bow window | มุขหน้าต่างโค้ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| camber angle | มุมแคมเบอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| complementary angle | มุมประกอบมุมฉาก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| dihedral angle | มุมสองหน้า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| dip | มุมเท [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| dwell angle; dwell; dwell period | มุมดเวลล์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| exterior angle | มุมภายนอก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| firing angle; phase angle | มุมเฟส [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| polar angle | มุมเชิงขั้ว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| hade | มุมกลับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| hour angle | มุมชั่วโมง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| interior angle | มุมภายใน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| magnetic declination | มุมบ่ายเบนแม่เหล็กโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| point of view; viewpoint | มุมมอง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| polyhedral angle | มุมหลายหน้า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| right angle | มุมฉาก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| salient angle | มุมยื่นเด่น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| spread | มุมแผ่กระจาย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| straight angle; flat angle | มุมตรง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| tilt angle | มุมเอียง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| torch angle | มุมหัวเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| vertically opposite angles; vertical angles | มุมตรงข้าม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| viewpoint | มุมมอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| abyssal | ๑. -ก้นสมุทร๒. -ระดับลึก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| aetiology | ๑. สมุฏฐานโรค๒. สมุฏฐานวิทยา [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| affray | การชุลมุนต่อสู้, การทะเลาะวิวาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| angulate drainage pattern | แบบรูปทางน้ำเชิงมุม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| apostrophe | สมมุติภาวะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arachnoid | ๑. คล้ายใยแมงมุม๒. เยื่ออะแร็กนอยด์, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [มีความหมายเหมือนกับ arachnoidea; arachnoidea mater; [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| assumed decimal point | จุดทศนิยมสมมุติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| assumption | ข้อสมมุติพื้นฐาน, มูลบท [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cause | เหตุ, ต้นเหตุ, สมุฏฐาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| chamfer | การลบมุม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Chef de l'Etat (Fr.) | ประมุขแห่งรัฐ (ก. ฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Chief Aide-de-Camp General | สมุหราชองครักษ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| collusive action | คดีที่สมมุติข้อเท็จจริง (เพื่อให้ศาลวินิจฉัยข้อกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| commonplace book | สมุดข้อมูล [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Angle | มุมคาง [การแพทย์] |
| Angle of Reflection | มุมสะท้อน [การแพทย์] |
| Angle of Refraction | มุมหักเห [การแพทย์] |
| Apses (Architecture) | มุข (สถาปัตยกรรม) [TU Subject Heading] |
| Coffee shops | มุมกาแฟ [TU Subject Heading] |
| congruent angles | มุมเท่ากันทุกประการ, มุมที่มีขนาดเท่ากัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Corner | มุม [การแพทย์] |
| Costal Angle | มุมยอดอก [การแพทย์] |
| Emerge | มุมบรรจบ [การแพทย์] |
| exterior angles (formed by two lines and a transversal) | มุมภายนอก (ของเส้นตัด), ดูในเรื่อง interior angles (formed by two lines and a transversal) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Point of view (Literature) | มุมมอง (วรรณกรรม) [TU Subject Heading] |
| right angle | มุมฉาก, มุมที่มีขนาด 90 องศา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| round angle [perigon] | มุมรอบจุด, มุมที่มีขนาด 360 องศา ล้อมรอบจุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Angle, Neck-Shaft | มุมที่เกิดจากส่วนคอของกระดูกกับลำคอของกระดูก [การแพทย์] |
| straight angle | มุมตรง, มุมที่มีขนาด 180 องศา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| vertical angles | มุมตรงข้าม, มุม 2 มุมที่มีขนาดเท่ากัน และเกิดจากเส้นตรง 2 เส้นตัดกันดังรูป a เป็นมุมตรงข้ามกับ a´ หรือ กลับกัน b เป็นมุมตรงข้ามกับ b´หรือ กลับกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Acaricides | สารพิษกำจัดเห็บไร, ยาฆ่าแมงมุมแดง [การแพทย์] |
| Acquisition | การจัดหา การจัดหา (Acquisition) ในที่นี้หมายถึงการจัดหาทรัพยากรสารสนเทศภายในห้องสมุด ศูนย์บริการสารสนเทศ ศูนย์บริการความรู้ ซึ่งหมายถึง กิจกรรมที่ให้ได้มาซึ่งทรัพยากรสารสนเทศ เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่า สอดคล้องกับความต้องการของผู้ใช้ โดยวิธีการต่าง ๆ ได้แก่ การจัดซื้อ การบอกรับเป็นสมาชิก การขอหรือได้รับบริจาค การแลกเปลี่ยน และการจัดทำขึ้นเอง |
| Ad hoc | เพื่อวัตถุประสงค์หรือความมุ่งหมายโดยเฉพาะ |
| Aerated Lagoon | สระเติมอากาศ ระบบบำบัดน้ำเสียทางชีวภาพแบบเติมอากาศลงสระ และไม่มีการหมุนเวียนสลัดจ์ [สิ่งแวดล้อม] |
| angular acceleration | ความเร่งเชิงมุม, อัตราการเปลี่ยนความเร็วเชิงมุมของวัตถุ หรือความเร็วเชิงมุมของวัตถุที่เปลี่ยนไปในหนึ่งหน่วยเวลา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Angulation | กระดูกที่หักมีมุม, การโก่งเป็นมุม, การหักมุม, การโก่งงอ [การแพทย์] |
| Annotation | บรรณนิทัศน์บรรณนิทัศน์ เป็นการย่อเนื้อหาของทรัพยากรสารสนเทศของเอกสาร ผู้จัดทำบรรณนิทัศน์ อาจได้แก่ ผู้ผลิตหนังสือ เพื่อการเป็นการประชาสัมพันธ์หรือโฆษณาหนังสือ ส่วนห้องสมุดจัดทำบรรณนิทัศน์ เพื่อแจ้งแก่ผู้ใช้ห้องสมุดเป็นการเรียกความสนใจ และเพื่อแจ้งแก่บุคลากรห้องสมุด เพื่อเป็นการช่วยตัดสินใจในการพิจารณาเลือกซื้อหรือจัดหา ตัวอย่าง เช่น บรรณนิทัศน์งานเขียนของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช หรือมีการจัดทำบรรณนิทัศน์เฉพาะเรื่องเผยแพร่บนเว็บไซต์ เช่้น บรรณนิทัศน์หนังสือเกี่ยวกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9 |
| Anticlockwise | หมุนทวนเข็มนาฬิกา [การแพทย์] |
| Aphonia | อาการเสียงแห้ง; อะโฟเนีย, อาการ; พูดไม่มีเสียงเพียงแต่ปากขมุบขมิบ; ไม่มีเสียงเลย; พูดไม่มีเสียง; พูดไม่มีเสียงเพียงปากขมุบขมิบ [การแพทย์] |
| Antero-Posterior Half-Axial | ท่าตรงจากหน้าไปหลังเอียงทำมุม [การแพทย์] |
| Balkan Endemic Nephropathy | โรคไตอักเสบบริเวณคาบสมุทรบาลข่าน [การแพทย์] |
| Basin | แอ่ง บริเวณพื้นที่ที่มีระดับต่ำกว่าพื้นดินโดยรอบ คำนี้ใช้ประกอบกับคำอื่น ๆ เช่น แอ่งทะเลสาบ (lake basin) แอ่งน้ำบาดาล (ground water basin) แอ่งตื้น ๆ บนพื้นมหาสมุทร แอ่งบนผิวดวงจันทร์ แอ่งน้ำขึ้นน้ำลง นอกจากนี้ basin ยังใช้หมายถึง บริเวณลุ่มน้ำ (drainage basin) ลุ่มน้ำ (river basin) และแอ่งโครงสร้าง (structure basin) ด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Backlog | หนังสือค้างออสบอร์น [1] และ ปิเตอร์นิค [2] ได้ให้คำจำกัดความของรายการที่ค้างดำเนินการ (Arrear of Cataloging) ไว้ดังนี้ เป็นรายการทรัพยากรสารสนเทศในห้องสมุดที่ไม่ได้รับการดำเนินการตามขั้นตอนใดๆ เลย ซึ่งอาจได้แก่ หนังสือที่ห้องสมุดได้รับบริจาคมาเป็นจำนวนมากๆ หรือเป็นหนังสือที่ได้รับการดำเนินการช้าเกินควรหรือเป็นหนังสือที่ได้รับการทำบัตรรายการยังไม่เสร็จสมบูรณ์ จนถึงยังมิได้ดำเนินการในขั้นตอนใดเลย นับตั้งแต่ได้รับหนังสือมา หรือ หมายถึง หนังสือที่ไม่ได้รับการทำบัตรรายการ ซึ่งอาจเนื่องจากลักษณะภายนอกของหนังสือ (accident) หรือเพราะเป็นผลมาจากเหตุการณ์บางอย่างที่เป็นอุปสรรค (circumstance) ซึ่งสามารถสรุปสาเหตุที่สำคัญๆ [3]ได้ดังนี้ |
| bearing | bearing, มุมแบริง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| benchmark | benchmark, หมุดหลักฐาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Bookmobile library | ห้องสมุดเคลื่อนที่ Bookmobile library หมายถึง ห้องสมุดเคลื่อนที่ เป็นบริการประเภทหนึ่งของห้องสมุดประชาชนใช้ยานพาหนะที่ออกแบบเพื่อใช้เป็นห้องสมุด เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงหนังสือได้ ภายในยานพาหนะนี้จะมีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนที่จะนั่งและอ่านหนังสือภายในรถและสามารถบรรทุกหนังสือออกไปให้บริการแก่ประชาชนและกลุ่มบุคคลที่มีความยากลำบากในการเข้าถึงห้องสมุด เช่น ชุมชนแออัด บ้านพักคนชรา สถานพักฟื้น เป็นต้น ทั้งในท้องถิ่นที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่หรือในท้องถิ่นที่อยู่ห่างไกล สำหรับยานพาหนะที่ใช้มีทั้งรถยนต์ รถลาก หรือเรือ ผู้ให้บริการในรถอาจเป็นเจ้าหน้าที่ที่ขับรถทำหน้าที่เป็นบรรณารักษ์ไปด้วยในตัว บางทีมีพร้อมทั้งเจ้าหน้าที่ผู้ขับรถและบรรณารักษ์ นอกจากให้บริการหนังสืออ่านแล้วรถของห้องสมุดเคลื่อนที่บางแห่งอาจมีสื่ออื่น ๆ เช่น วีดิทัศน์ เทปเสียง ซีดี-รอม ของเล่น และเกมต่าง ๆ ให้บริการด้วย บริการของห้องสมุดเคลื่อนที่เป็นประโยชน์อย่างมาก แก่ประชาชนที่อยู่ห่างไกลที่ไม่สามารถไปใช้บริการของห้องสมุดได้ ทั้งนี้อาจเป็นเพราะไม่มีเวลา การคมนาคมไม่สะดวก หรือยังไม่เห็นความสำคัญของห้องสมุดหรือสาเหตุอื่น ๆ |
| Bought day book | สมุดรายวันซื้อ [การบัญชี] |
| Calendar Year Life Table | ตารางชีพตามปีปฎิทิน หรือตารางชีพช่วงเวลา(period life table) ตารางชีพที่ใช้อัตราตายที่เป็นอัตราของช่วง เวลา ที่กำหนดเท่านั้น และรุ่นปี (cohort) ของตารางชีพนี้ก็เป็นรุ่นปีสมมุติ [สิ่งแวดล้อม] |
| Centrifugal Dewatering | การรีดน้ำโดยการหมุนเหวี่ยง การรีดน้ำบางส่วนออกจากสลัดจ์โดยการหมุน เหวี่ยง [สิ่งแวดล้อม] |
| Centrifuge | เครื่องหมุนเหวี่ยง เครื่องกลซึ่งใช้แรงหนีศูนย์กลางในการแยกของ เหลวที่มีความหนาแน่นต่างกัน หรือแยกของเหลวออกจากของแข็งได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| chamfer | chamfer, ลบมุม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Circling, Trunk | หมุนลำตัว [การแพทย์] |
| Circulate | หมุนเวียน,การไหลเวียน [การแพทย์] |
| Coastline | แนวชายฝั่ง 1) เส้นที่แบ่งขอบเขตระหว่างแผ่นดินกับน้ำทะเลและ/ หรือมหาสมุทร 2) คำทั่วไปที่อธิบายถึงลักษณะหรือรูปลักษณ์ ของแผ่นดินตามชายฝั่ง เมื่อมองจากทะเลเข้ามายังแผ่นดิน รวมถึงอ่าว [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bay | (n.) มุข See also: เวิ้งในห้องระหว่างเสาสองต้น |
| gag | (n.) มุขตลก (คำไม่เป็นทางการ) See also: มุข, การเล่าเรื่องตลก Syn. prank |
| wheeze | (n.) มุขตลกที่เก่าและใช้บ่อย (คำไม่เป็นทางการ) |
| gather from | (phrv.) มุง See also: ห้อมล้อม, พากันมามุง (จากที่ต่างๆ) |
| mosquito net | (n.) มุ้ง Syn. mosquito netting |
| mosquito netting | (n.) มุ้ง Syn. mosquito net |
| focus on | (phrv.) มุ่งความคิดไปที่ See also: มีสมาธิอยู่กับ, ให้ความสนใจกับ Syn. concentrate on, keep on |
| settle down to | (phrv.) มุ่งความสนใจทั้งหมดไปที่ See also: มุ่งไปที่, มุ่งมั่นเพื่อ, มุมานะกับ |
| direct | (vt.) มุ่งความสนใจไปที่ Syn. point to |
| point to | (vt.) มุ่งความสนใจไปที่ |
| center | (vt.) มุ่งความสนใจไปยัง Syn. concentrate, focus |
| centre | (vt.) มุ่งความสนใจไปยัง Syn. concentrate, focus |
| concenter | (vt.) มุ่งความสนใจไปยัง Syn. concentrate, converge |
| concenter | (vi.) มุ่งความสนใจไปยัง |
| think | (vt.) มุ่งความสนใจไปยัง |
| zero in on | (phrv.) มุ่งความสนใจไปยัง |
| make a bee-line for | (idm.) มุ่งตรงไปที่ (คำไม่เป็นทางการ) |
| pivot on | (phrv.) มุ่งที่ See also: มีเพื่อ Syn. depend on, hang on |
| put to | (phrv.) มุ่งมั่น See also: ทุ่มเทกับ |
| robust | (adj.) มุ่งมั่น See also: แน่วแน่, เอาจริงเอาจัง Syn. determined |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Now, I am focused on pursuing my new goals | ตอนนี้ฉันมุ่งความสนใจไปยังการไล่ตามเป้าหมายใหม่ของฉัน |
| You can never turn the clock back | คุณไม่มีทางหมุนเวลากลับมาได้ |
| I'm frightened of spiders | ฉันกลัวแมงมุม |
| Everybody! Head down to the basement | ทุกคนมุ่งหน้าลงไปที่ใต้ถุนตึก |
| If you want to indulge this fantasy, it's your business | ถ้าคุณอยากจะหมกมุ่นอยู่กับเรื่องเพ้อฝันพวกนี้ มันก็เรื่องของคุณ |
| You're heading in the wrong direction! | คุณกำลังมุ่งหน้าไปผิดทางแล้วล่ะ |
| Don't worry too much, you should focus on practicing | อย่ากังวลมากนัก เธอควรมุ่งความสนใจไปที่การฝึกซ้อม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Good one, Quinn. It even sounds funny when you say it. | มุกขำดี ควินน์ โดยเฉพาะเธอพูด |
| And his goddamn joke, "dead or dead. " | มุกตลกของเขาไง ตายกับตาย |
| Perhaps that joke was a little too hippie-dippy for this crowd. | มุกตลกนั้นอาจจ๊าบเกินไป สำหรับผู้ฟังกลุ่มนี้ |
| Oh, it's my NA joke, clearly not a very good one. | มุกตลกผู้เสพติดน่ะ เห็นได้ชัดว่าไม่ฮา |
| Neat trick. Are you gonna do it? | มุกตื้นๆ หลานจะทำรึเปล่า? |
| There's a joke here that I'm resisting that involves the word "screwed." | มุกที่รวมคำว่า "ซวยหนัก" น่ะ - หุบปาก |
| And that would be funny if I'd actually been married. | มุกนี้คงไม่แป้ก - ถ้าผมแต่งงานแล้ว - เข้าเรื่องได้แล้ว |
| I'm screwed. | มุกนี้ฉันไม่เห็นด้วยนะ |
| Good one. Morales, right? | มุกนี้เจ๋งดี โมราเลสใช่มั้ย |
| This is incredible! | มุกนี้เหลือเชื่อสุดๆ |
| You know, that seat belt thing was a pretty smooth move. | มุกปลอดภัยไว้ก่อนนี่เนียนใช้ได้เลยนะ |
| Your attempts at mockery fall flat. | มุกพยายามตลก ฝืดสนิท |
| It's an antiquejoke. It's over. | มุกพระเจ้าเหา ฝืดชิบหาย |
| Baby bomb was a stroke of genius. | มุกมีลูกนี่ร้ายจริงๆ |
| $25 a pop plus a piece of the back end deal if he went on Letterman, | มุกละ25เหรียญและบวกเพิ่ม ถ้าเขาได้ไปออกเล็ตเตอร์แมน |
| The blue jokes I wrote, all right? | มุกสีฟ้าเป็นอันที่ผมแต่ง |
| Was that a shot? That sounded like a shot. | มุกหรือ นั่นคุณยิงมุกใช่ไหม |
| Pranks is where it's at. You know what I'm saying? | มุกอำเล่นได้ทุกที่แหละ เข้าใจใช่ไหม |
| La-dee-da. You know, there's a poem. | มุกเก่าๆ รู้ไหมมีกวีบทหนึ่ง |
| Same jokes as yesterday. | มุกเดิมๆเหมือนเมื่อวาน |
| Now, that's funny. I like that one. | มุกเยอะนะเรา อันนี้โดน |
| Caribbean pearls are lovely. Do you like them? | มุกแคริบเบียนนั้นสวยมากๆ คุณชอบมันหรอ? |
| Shit. Look, this isn´t funny anymore! Turn on the lights. | มุกแป๊กอะ, ไม่ขำนะ เปิดไฟโว๊ย |
| My prank is gonna cause a sea of laughter, | มุขของฉันจะทำให้เกิดทะเลของเสียงหัวเราะ |
| Most of their stuff is timeless, but you do need to know that the prime minister went to Oxford, not Cambridge, as the sketch implies. | มุขของพวกเขาคลาสสิค แต่เธอควรรู้ไว้ ว่านายกฯจบอ๊อกซ์ฟอร์ด ไม่ใช่แคมบริดจ์ ตามที่บทเปรยไว้ |
| It's a teacher joke, sorry. | มุขตลกของครูน่ะ โทษที |
| Is this some kind of a sick joke? ! | มุขตลกทุเรศโครตเลยสินะ |
| It's the low-income tax bracket: the bad v-neck t-shirts, the awful jokes. | มุขตลกฝืดของคนเงินเดือนน้อย กับเสื้อยืดคอวีห่วยๆ |
| Your idea of some sick joke? | มุขตลกเซ็งเคร็งของเธองั้นหรอ? |
| A little off-color. His mother wouldn't approve, but... | มุขทะลึ่งตึงตัง แม่เขาคงไม่ชอบใจเท่าไหรหรอก แต่ว่า... |
| That one always makes me laugh. | มุขนั้นทำฉันขำกลิ้งทุกที |
| That joke stopped being funny a year ago, Hoosier. | มุขนั้นไม่ขำมาปีกว่าแล้ว ฮุชเช่อร์ |
| Which is still so funny. | มุขนี้ยังตลดชะมัดยาด |
| Has that line ever worked for you? | มุขนี้เคยใช้สำเร็จไหมคะ |
| She is like a poisonous fucking cloud of shit gas, like, just seeping into everybody's good time. | มุขนี้ไม่มีวันตาย! - ไม่มีทางไม่ฮา! - โอเค ไปได้แล้ว |
| That one never gets old. | มุขนี้ไม่เคยเบื่อเลย |
| It's not your kind of joke. It's not at anyone's expense. | มุขนี้ไม่ใช่แนวคุณ มันไม่มีผลอะไรกับใครเลย |
| Are you stupid? | มุขปัญญาอ่อนเหลือเกินน่ะ |
| That was a nice job covering' up your baby hatchery downtown. | มุขผมใช้ได้มั้ยเอาเด็กปลอมไปเล่นที่ดาวน์ทาวน์น่ะ |
| Teeth falling out. Yeah, I'm used to that one. | มุขฟันร่วงงั้นเหรอ ฉันเคยใช้มาก่อน |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| ノート | [のーと, no-to] Thai: สมุดบันทึก บันทึก English: notebook |
| 回す | [まわす, mawasu] Thai: หมุน English: to turn |
| 視点 | [してん, shiten] Thai: มุมมองหรือทัศนคติ English: point of view |
| 追い込む | [おいこむ, oikomu] Thai: ต้อนให้จนมุม English: to corner |