English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
isobar | (n.) เส้นบนแผนที่อากาศที่ลากเชื่อมจุดที่มีความกดอากาศเท่ากัน |
isodynamic | (adj.) เกี่ยวกับความเท่าเทียมกันทางกำลังอำนาจ |
isogon | (n.) รูปหลายเหลี่ยมที่มีมุมทุกด้านเท่ากัน |
isolable | (adj.) ที่สามารถแยกออกมาได้ |
isolatable | (adj.) ที่สามารถแยกออกมาได้ Syn. isolable |
isolate | (n.) คนหรือของที่แยกออกมาเพื่อจุดประสงค์ในการศึกษา |
isolate | (adj.) โดดเดี่ยว Syn. alone Ops. together |
isolate | (vt.) แยก (ความคิด, ปัญหา, สถานการณ์) Syn. separate |
isolate | (vt.) แยกตัวออกจากสังคมหรือกลุ่มคน See also: ปลีกตัวออก Syn. separate, detach, cut off Ops. mix, unite, join |
isolate | (vt.) แยกสารตัวหนึ่งออกจากสารตัวอื่นๆ เพื่อใช้ในการศึกษา Syn. separate Ops. combine |
isolate from | (phrv.) แยกจาก See also: ปลีกตัวออกจาก, แยกตัวจาก |
isolated | (adj.) โดดเดี่ยว Syn. alone, lonely, solitary Ops. together |
isolated | (adj.) ห่างไกลจากเมืองใหญ่ (สถานที่) Syn. remote, out-of-the-way Ops. close, near |
isolation | (n.) การแยกออก Syn. separation |
isolation | (n.) ความโดดเดี่ยว Syn. seclusion, solitude, desolation |
isolationism | (n.) ลัทธิการอยู่โดดเดี่ยว See also: ลัทธิโดดเดี่ยว |
isolationist | (n.) ผู้เป็นกลาง See also: ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง |
isomer | (n.) ธาตุที่มีสารประกอบเหมือนกันแต่คุณสมบัติต่างกัน |
isometric | (adj.) เกี่ยวกับภาพวาดสามมิติที่ไม่ได้วาดขึ้นด้วยตาจริง |
isometric | (n.) ภาพวาดสามมิติ |
isosceles | (adj.) ที่มีด้านยาวเท่ากัน 3 ด้าน (สามเหลี่ยม) |
isotherm | (n.) เส้นลากเชื่อมโยงจุดที่มีอุณหภูมิเท่ากันบนแผนที่อากาศ See also: เส้นที่ลากผ่านจุดที่มีอุณหภูมิเท่ากัน |
isotonic | (adj.) เกี่ยวกับการละลายที่มีความเข้มข้นในการละลายเท่ากัน |
isotope | (n.) ไอโซโทป See also: ธาตุที่มีคุณสมบัติทางเคมีเหมือนกัน โดยมีจำนวนโปรตอนในนิวเคลียสเหมือนกันแต่จำนวนนิวตรอนต่างกัน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
iso | International Organization for Standardizationองค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐานใช้ตัวย่อว่า ISO (อ่านว่า ไอเอสโอ) มีหน้าที่กำหนดมาตรฐานสำหรับอุตสาหกรรมทุกประเภท เป็นต้นว่า ภาษาปาสกาล, ภาษา Prolog |
isolatable | (ไอ'ซะเลททะเบิล) adj., See also: isolable isolatability n. |
isolate | (ไอ'ซะเลท) vt. แยกออก,แยกตัวออก,ทำให้เป็นฉนวน. adj. ซึ่งแยกตัวออกต่างหาก., See also: isolator n., Syn. separate,detach,quarantine |
isolation | (ไอซะเล'เชิน) n. การแยกออก,การแยกตัวอยู่ต่างหาก |
isotonic | (ไอซะทอน'นิค) adj. เกี่ยวกับการละลายที่มีความดันออสโมซิสเท่ากัน |
isotope | (ไอ'โซโทพฺ) n. ธาตุที่มีคุณสมบัติทางเคมีเหมือนกันแต่ต่างกันที่น้ำหนักอะตอมและประจุไฟฟ้าisotopeหลายชนิดที่มีกัมมันตภาพรังสี |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
isolate | (vt) แยกจากกัน,ปลีกออกไป,ตีตัวออกห่าง |
isolation | (n) การแยกจากกัน,การปลีกตัวออก |
isosceles | (adj) หน้าจั่ว |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
ISO (International Organization for Standardization) | ไอโซ (องค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
isodynamic | แรงเสมอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
isogon | รูปเหลี่ยมมุมเท่า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
isolate | แยกเดี่ยว, โดดเดี่ยว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
isolated point; acnode | จุดเอกเทศ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
isolationism | ลัทธิแยกอยู่โดดเดี่ยว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
isomer | ไอโซเมอร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
isometric | คงความยาว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
isosceles | หน้าจั่ว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
isothermal | อุณหภูมิเสมอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
isotonic | ๑. ความตึงคงที่๒. ความดันเสมอ๓. ความดันออสโมซิสเสมอเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
isotope | ไอโซโทป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
ISO 14000 | มาตรฐานการจัดการสิ่งแวดล้อม มาตรฐานการจัดการสิ่งแวดล้อม ในฐานะที่เป็นบรรทัดฐานสำหรับแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อมทั่วโลก โดยให้ ISO 14000 อยู่ในความดูแลรับผิดชอบขององค์การระหว่างประเทศ ว่าด้วยการกำหนดมาตรฐาน (International Organization for Standardization : ISO) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นครเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [สิ่งแวดล้อม] |
Isobar | ไอโซบาร์, นิวไคลด์ที่มีมวลเชิงอะตอมเท่ากันแต่เลขเชิงอะตอมต่างกัน เช่น $ ^{14} $ 6C $ ^{14} $ 7N และ $ ^{14} $ 8O |
Isogon | เส้นทิศลมเท่า [อุตุนิยมวิทยา] |
Isolate | ทำให้แยก, แยกไว้ต่างหาก [การแพทย์] |
Isolated | ถูกแยกเดี่ยว [การแพทย์] |
Isolation | การแยกเชื้อ, การตรวจแยกเชื้อ, แยก, ระบบแยก, การแยก, การอยู่อย่างโดดเดี่ยว, การแยกตนเอง [การแพทย์] |
Isomer | ไอโซเมอร์, นิวไคลด์ที่มีจำนวนนิวตรอนและโปรตอนในนิวเคลียสเท่ากัน แต่มีสถานะพลังงานต่างกัน เช่น Tc-99m เป็นไอโซเมอร์กับ Tc-99 |
Isometric | เกร็งกล้ามเนื้อ, ไอโซเมตริก [การแพทย์] |
isosceles triangle | รูปสามเหลี่ยมหน้าจั่ว, รูปสามเหลี่ยมที่มีด้าน 2 ด้านยาวเท่ากัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Isotherm | เส้นไอโซเทอม หรือเส้นอุณหภูมิเท่า เส้นซึ่งลากผ่านจุดต่าง ๆ ที่มีค่าอุณหภูมิอากาศเท่ากัน [สิ่งแวดล้อม] |
Isotonic | สารละลายไอโซโทนิก [การแพทย์] |
Isotope | ไอโซโทป, อะตอมของธาตุเดียวกัน ซึ่งในนิวเคลียสมีจำนวนโปรตอนเท่ากัน แต่จำนวนนิวตรอนต่างกัน เช่น ธาตุไฮโดรเจนมี 3 ไอโซโทป ได้แก่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Probably just food poisoning | อาจเป็นเพียงแค่อาหารเป็นพิษ |
It seems you made a friend in prison | ดูเหมือนคุณจะได้เพื่อนใหม่ในคุกนะ |
I don't want you poisoned their brains with this nonsense | ฉันไม่อยากให้คุณล้างสมองพวกเขาด้วยเรื่องไร้สาระนี่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Run all calls through here with an ISO on room 117. | ดักฟังโทรศัพท์ที่นี่ทั้งหมด โดยเฉพาะที่ห้อง 117 |
Our results are published in this report, but the upshot is that unr complies with every standard set forth in the international environmental management system-- iso 14001. | ผลที่เราตรวจสอบทั้งหมดอยู่ใน รายงานฉบับนี้ครับ แต่ผลสรุปก็คือUNRได้ปฏิบัติตาม ทุกมาตฐานที่กำหนดไว้ ในระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมฉบับที่ 4 |
And all females is poison! | และเพศหญิงทั้งหมดเป็นพิษ! |
25 million for prison camps? We need to manufacture munitions. | 25 ล้านใช้ในค่ายกักกัน เราต้องการผลิตอาวุธ |
We've just discovered the most wonderful poison gas. | เราพึ่งค้นพบ แก๊ซพิษที่ดีที่สุดครับท่าน |
Two prisoners escaped in officers' uniforms. | นักโทษ 2 คน ใช้เครื่องแบบเจ้าหน้าที่หลบหนี |
Sound the alarm! Two prisoners escaped. | เปิดสัญญาน นักโทษหลบหนี 2 คน |
Greed has poisoned men's souls, has barricaded the world with hate, has goose-stepped us into bloodshed. | ความโลภ มีทุกหนแห่ง มีความเกลียดชัง ที่ราบกูส เกิดการนองเลือด |
Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. | แม้ขณะนี้ เสียงของผมคนเพียงล้านที่ได้ยิน ล้าน ผู้ชาที่สิ้นหวัง ผู้หญิง และ เด็ก ที่ตกเป็นเหยื่อของการปกครอง ที่ทำให้ผู้คนเจ็บปวด |
Well, it looks as though Mrs. De Winter was afraid you were going to put her in prison, doesn't it, Mrs. Danvers? | ดูเหมือนคุณผู้หญิงจะกลัวคุณจับเข้าคุกนะ คุณนายแดนเวอร์ส |
I say, aren't you rather afraid that the prisoner, shall we say, might bolt? | เเล้วท่านไม่กลัวรึครับว่านักโทษจะหลบหนี |
Political prisoners wearing the red triangle meet those wearing the green triangle: | นักโทษการเมืองมีสามเหลี่ยมสีแดง ตรงข้ามกับพวกสามเหลี่ยมเขียว |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
慢累积 | [màn lěi jī, ㄇㄢˋ ㄌㄟˇ ㄐㄧ, 慢累积 / 慢累積] accumulates slowly; cumulative (e.g. poison) |
急性氰化物中毒 | [jí xìng qíng huà wù zhōng dú, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ˋ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ, 急性氰化物中毒] acute cyanide poisoning |
抗命 | [kàng mìng, ㄎㄤˋ ㄇㄧㄥˋ, 抗命] against orders; to disobey; to refuse to accept orders |
龙舌兰 | [lóng shé lán, ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄌㄢˊ, 龙舌兰 / 龍舌蘭] Agave americana (poisonous desert plant of Mexico); tequila |
幕僚 | [mù liáo, ㄇㄨˋ ㄌㄧㄠˊ, 幕僚] aids and advisors of top official |
麻醉 | [má zuì, ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ, 麻醉] anesthesia; fig. to poison (sb's mind) |
多动症 | [duō dòng zhèng, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥˋ, 多动症 / 多動症] attention deficit and hyperactivity disorder (ADHD) |
注意力缺陷过动症 | [zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng, ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥˋ, 注意力缺陷过动症 / 注意力缺陷過動症] Attention Deficit hyperactivity Disorder (ADHD) |
槛 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 槛 / 檻] banister; balustrade; cage for animal or prisoner; to transport caged prisoner on a cart |
野牛 | [yě niú, ㄧㄝˇ ㄋㄧㄡˊ, 野牛] bison |
拨乱反正 | [bō luàn fǎn zhèng, ㄅㄛ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ, 拨乱反正 / 撥亂反正] bring order out of chaos; set to rights things which have been thrown into disorder |
七零八落 | [qī líng bā luò, ㄑㄧ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄌㄨㄛˋ, 七零八落] (成语 saw) everything broken and in disorder |
不一而足 | [bù yī ér zú, ㄅㄨˋ ㄧ ㄦˊ ㄗㄨˊ, 不一而足] by no means an isolated case; numerous |
槛车 | [jiàn chē, ㄐㄧㄢˋ ㄔㄜ, 槛车 / 檻車] cart with cage, used to escort prisoner |
以毒攻毒 | [yǐ dú gōng dú, ㄧˇ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄨˊ, 以毒攻毒] to cure ills with poison (成语 saw, refers to technique of traditional Chinese medicine); to fight evil with evil; set a thief to catch a thief; to fight fire with fire |
内乱 | [nèi luàn, ㄋㄟˋ ㄌㄨㄢˋ, 内乱 / 內亂] internal disorder; civil strife |
一意孤行 | [yī yì gū xíng, ㄧ ㄧˋ ㄍㄨ ㄒㄧㄥˊ, 一意孤行] isolated and stubborn; obstinately clinging to one's course; willful; one's own way; dogmatic |
公因式 | [gōng yīn shì, ㄍㄨㄥ ㄕˋ, 公因式] common factor; common divisor (of a math. expression) |
比拟 | [bǐ nǐ, ㄅㄧˇ ㄋㄧˇ, 比拟 / 比擬] compare; draw a parallel; match; analogy; metaphor; comparison |
晕头转向 | [yūn tóu zhuàn xiàng, ㄩㄣ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 晕头转向 / 暈頭轉向] confused and disoriented |
连线 | [lián xiàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 连线 / 連線] connecting line; slur indicating legato (in music); liaison (in phonetics); ligature (in typesetting) |
咨询 | [zī xún, ㄗ ㄒㄩㄣˊ, 咨询 / 咨詢] consultative; advisory |
犯人 | [fàn rén, ㄈㄢˋ ㄖㄣˊ, 犯人] convict; prisoner; criminal |
杯盘狼藉 | [bēi pán láng jí, ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ, 杯盘狼藉 / 杯盤狼藉] cups and dishes in complete disorder (成语 saw); after a riotous drinking party |
拘留 | [jū liú, ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ, 拘留] to detain (a prisoner); to keep sb in custody |
监禁 | [jiān jìn, ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ, 监禁 / 監禁] to imprison; to jail; to take into custody |
防毒 | [fáng dú, ㄈㄤˊ ㄉㄨˊ, 防毒] defense against poison; defense against poison gas; anti-narcotics measures; defense against computer viruses |
拘留所 | [jū liú suǒ, ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄛˇ, 拘留所] detention center; prison |
羁押 | [jī yā, ㄐㄧ ㄧㄚ, 羁押 / 羈押] detention; imprisonment |
二氯乙烷中毒 | [èr lǜ yǐ wán zhōng dú, ㄦˋ ㄌㄩˋ ㄧˇ ㄨㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ, 二氯乙烷中毒] dichloroethane poisoning |
复音形 | [fù yīn xíng, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˊ, 复音形 / 複音形] diphthong; liaison |
忤 | [wǔ, ˇ, 忤] disobedient; unfilial |
忤逆 | [wǔ nì, ˇ ㄋㄧˋ, 忤逆] disobedient to parents |
啎 | [wǔ, ˇ, 啎] obstinate, disobedient, intractable |
不听命 | [bù tīng mìng, ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥ ㄇㄧㄥˋ, 不听命 / 不聽命] disobey |
偝 | [bèi, ㄅㄟˋ, 偝] disobey; stand back-to-back |
凌杂米盐 | [líng zá mǐ yán, ㄌㄧㄥˊ ㄗㄚˊ ㄇㄧˇ ㄧㄢˊ, 凌杂米盐 / 凌雜米鹽] disordered and fragmentary |
恛 | [huí, ㄏㄨㄟˊ, 恛] disordered; indistinct doubtful; blurred |
溷 | [hùn, ㄏㄨㄣˋ, 溷] disordered; privy |
无秩序 | [wú zhì xù, ˊ ㄓˋ ㄒㄩˋ, 无秩序 / 無秩序] disorder |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アイエスオー | [, aiesuo-] (n) {comp} ISO |
イソ体 | [イソたい, iso tai] (n) isomer |
五十 | [ごじゅう(P);いそ;い, gojuu (P); iso ; i] (n) fifty; (P) |
国際標準化機構 | [こくさいひょうじゅんかきこう, kokusaihyoujunkakikou] (n) {comp} International Organization for Standardization; ISO |
ACRS | [エーシーアールエス, e-shi-a-ruesu] (n) Advisory Committee on Reactor Safeguards; ACRS |
ADHD | [エーディーエッチディー, e-dei-ecchidei-] (n) attention-deficit hyperactivity disorder; ADHD |
INAH | [アイナ, aina] (n) (See イソニコチン酸ヒドラジド) isonicotinic acid hydrazide; INAH |
PTSD | [ピーティーエスディー, pi-tei-esudei-] (n) (See 心的外傷後ストレス障害) post-traumatic stress disorder; PTSD |
アートスーパバイザ | [, a-tosu-pabaiza] (n) art supervisor |
アイエスオーディーイー | [, aiesuo-dei-i-] (n) {comp} ISODE |
アイソキネティックス | [, aisokineteikkusu] (n) isokinetics |
アイソザイム | [, aisozaimu] (n) isozyme; isoenzyme |
アイソスタシー | [, aisosutashi-] (n) isostasy |
アイソセンタ | [, aisosenta] (n) isocentre |
アイソタイプ | [, aisotaipu] (n) isotype |
アイソタクチックポリオレフィン | [, aisotakuchikkuporiorefin] (n) isotactic polyolefin |
アイソタクチックポリプロピレン | [, aisotakuchikkuporipuropiren] (n) isotactic polypropylene |
アイソトープ | [, aisoto-pu] (n) isotope |
アイソトープ検査 | [アイソトープけんさ, aisoto-pu kensa] (n) isotope examination |
アイソトープ治療 | [アイソトープちりょう, aisoto-pu chiryou] (n) isotope therapy |
アイソトニック | [, aisotonikku] (adj-f) isotonic |
アイソトニックス | [, aisotonikkusu] (n) isotonics |
アイソパイア | [, aisopaia] (n) isopyre |
アイソパラメトリック | [, aisoparametorikku] (adj-f) isoparametric |
アイソバリックスピン | [, aisobarikkusupin] (n) isobaric spin |
アイソパルスシステム | [, aisoparusushisutemu] (n) isopulse system |
アイソメトリック | [, aisometorikku] (adj-f) isometric |
アイソメトリックエクササイズ | [, aisometorikkuekusasaizu] (n) isometric exercise |
アイソメトリックス | [, aisometorikkusu] (n) isometrics |
アイソレーション | [, aisore-shon] (n) isolation |
アイソレーションシンドローム | [, aisore-shonshindoro-mu] (n) isolation syndrome |
アイソレータ;アイソレーター | [, aisore-ta ; aisore-ta-] (n) isolator |
アイソレイト | [, aisoreito] (n) isolate |
アオイソハゼ | [, aoisohaze] (n) prasites pygmy goby (Eviota prasites); hairfin pygmy goby |
アオコ毒;青粉毒 | [アオコどく(アオコ毒);あおこどく(青粉毒), aoko doku ( aoko doku ); aokodoku ( ao kona doku )] (n) poisonous algae bloom (often green in color) (colour) |
アカイソハゼ | [, akaisohaze] (n) Eviota masudai (species of pygmy goby found in Japanese waters) |
アカホシイソハゼ | [, akahoshiisohaze] (n) melasma pygmy goby (Eviota melasma); black-spotted pygmy-goby |
アカホシキツネベラ | [, akahoshikitsunebera] (n) lined hogfish (Bodianus leucosticticus); Bodianus rubrisos (declared separate species from B. leucosticticus in 2006) |
あがり症;上がり症;上がり性;あがり性 | [あがりしょう, agarishou] (n) stage fright; social anxiety disorder; social phobia |
アジソン病 | [アジソンびょう, ajison byou] (n) Addison's disease |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アイエスオー | [あいえすおー, aiesuo-] ISO |
アイソ | [あいそ, aiso] ISO |
イソ | [いそ, iso] ISO |
国際標準化機構 | [こくさいひょうじゅんかきこう, kokusaihyoujunkakikou] International Organization for Standardization, ISO |
アイエスオーディーイー | [あいえすおーでいーいー, aiesuo-dei-i-] ISODE |
アドバイザリスタッフ | [あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff |
アレイ処理装置 | [あれいしょりそうち, areishorisouchi] array processor, vector processor |
インクジェット印字装置 | [インクジェットいんじそうち, inkujietto injisouchi] ink jet printer |
エヌアイエスオー | [えぬあいえすおー, enuaiesuo-] NISO |
オンザフライ印字装置 | [おんざふらいいんじそうち, onzafuraiinjisouchi] on-the-fly printer |
カード読み取り装置 | [カードよみとりそうち, ka-do yomitorisouchi] card reader |
カード読取り装置 | [カードよみとりそうち, ka-do yomitorisouchi] card reader |
ガリウムひ素半導体 | [ガリウムひそはんどうたい, gariumu hisohandoutai] gallium arsenic semiconductor |
ガリウム砒素 | [ガリウムひそ, gariumu hiso] gallium arsenide |
ガリウム砒素リン | [ガリウムひそリン, gariumu hiso rin] Gallium Arsenide Phosphide, GaAsP |
カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
クラス階層 | [クラスかいそう, kurasu kaisou] class hierarchy |
グループ絶縁 | [グループぜつえん, guru-pu zetsuen] grouping isolation |
サービスに依存 | [サービスにいそん, sa-bisu niison] service-dependent (vs) |
システムリソース | [しすてむりそーす, shisutemuriso-su] system resource |
システム管理操作 | [システムかんりそうさ, shisutemu kanrisousa] (systems management) operation |
システム論理装置 | [システムろんりそうち, shisutemu ronrisouchi] system logical unit |
シソーラス | [しそーらす, shiso-rasu] thesaurus |
シソーラスの項目 | [シソーラスのこうもく, shiso-rasu nokoumoku] thesaurus entry |
スーババイザ | [すーばばいざ, su-babaiza] supervisor |
スーパバイザコール | [すーぱばいざこーる, su-pabaizako-ru] supervisor call |
チェーン印字装置 | [チェーンいんじそうち, chie-n injisouchi] chain printer |
チャネル間分離 | [チャネルかんぶんり, chaneru kanbunri] interchannel isolation |
データ(の)階層 | [データのかいそう, de-ta nokaisou] data hierarchy |
テープ複製装置 | [テープふくせいそうち, te-pu fukuseisouchi] tape reproducer |
ドキュメント読取り装置 | [ドキュメントよみとりそうち, dokyumento yomitorisouchi] document reader |
ドット印字装置 | [どっといんじそうち, dottoinjisouchi] dot (matrix) printer, matrix printer |
ドラム印字装置 | [どらむいんじそうち, doramuinjisouchi] drum printer |
ニッケル水素 | [ニッケルすいそ, nikkeru suiso] nickel metal hydride (NiMH) |
ネットワークリソース | [ねっとわーくりそーす, nettowa-kuriso-su] network resource |
ネットワーク改造 | [ネットワークかいそう, nettowa-ku kaisou] network restructuring |
パイプライン処理装置 | [ぱいぷらいんしょりそうち, paipurainshorisouchi] pipeline processor |
パッケージソフトウェア | [ぱっけーじそふとうえあ, pakke-jisofutouea] packaged software |
バンド印字装置 | [バンドいんじそうち, bando injisouchi] band printer |
はん用階層ファイルモデル | [はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] general hierarchical model |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
急ぐ | [いそぐ, isogu] Thai: รีบ English: to hurry |
慌てる | [あわてる, awateru] Thai: รีบร้อน English: to become confused (disconcerted, disorganized) |
潜む | [ひそむ, hisomu] Thai: ซ่อนอยู่ English: to lurk |
潜む | [ひそむ, hisomu] Thai: แอบซ่อนอยู่ English: to be hidden |
潜む | [ひそむ, hisomu] Thai: แอบแฝงอยู่ภายใน English: to lie dormant |
移送 | [いそう, isou] Thai: ขนถ่าย English: transfer |
移送 | [いそう, isou] Thai: ขนส่งไปที่อื่น English: transport |
移送 | [いそう, isou] Thai: ย้ายออกไป English: removal |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไอเอสโอ | [X] (Ai-ēs-ō) EN: ISO FR: ISO |
การรับรองระบบ ISO | [n. exp.] (kān raprøng) EN: ISO certification FR: certification ISO [f] |
แอร์พอร์ตลิงค์ | [n. exp.] (Aēphøt Ling) EN: Airport Link FR: liaison aéroport [f] ; Airport Link [m] |
แอริโซนา | [n. prop.] (Aērisōnā) EN: Arizona FR: Arizona |
อาหารเป็นพิษ | [n. exp.] (āhān pen ph) EN: food poisoning FR: intoxication alimentaire [f] |
อาหารตามฤดูกาล | [n. exp.] (āhān tām re) EN: FR: plat de saison [m] |
ไอพิษ | [n.] (aiphit) EN: poison gas FR: gaz toxique [m] |
ไอโซเมทริก | [adj.] (aisōmēthrik) EN: isometric FR: isométrique |
ไอโซโทป [= ไอโซโถป] | [n.] (aisōthōp) EN: isotope FR: isotope [m] |
ไอโซโทปกัมมันตรังสี | [n. exp.] (aisōthōp ka) EN: radioisotope ; radioactive isotope FR: isotope radioactif [m] |
ไอโซโทปเสถียร | [n. exp.] (aisōthōp sa) EN: stable isotope FR: isotope stable |
อ้างว้าง | [v.] (āngwāng) EN: isolate ; seclude ; quarrantine FR: isoler |
อ้างว้าง | [adj.] (āngwāng) EN: lonely ; lonesome ; forlorn FR: isolé |
อานิสงส์ | [n.] (ānisong) EN: merit ; fruit of merit ; virtue ; good result ; good effect ; profit ; advantage FR: mérite [m] ; valeur [f] |
อ่านพร้อมกัน | [v. exp.] (ān phrøm ka) EN: read in unison FR: lire à l'unisson |
เอากลับบ้าน | [v. exp.] (ao klapbān) EN: take home FR: ramener à la maison |
อาบยาพิษ | [x] (āp yā phit) EN: dipped in poison FR: |
อารยะขัดขืน | [n. exp.] (āraya khatk) EN: civil disobedience FR: désobéissance civile [f] |
อริโซน่า | [n. prop.] (Arisōnā ) EN: Arizona FR: Arizona |
อาร์ทิเซอรอดส์ จาริเย | [n. exp.] (āthisoērøda) EN: Articerodes jariyae, Articerodes Jariyae FR: Articerodes jariyae, Articerodes Jariyae |
อาร์ทิเซอรอดส์ โอมูโมอิ | [n. exp.] (āthisoērøda) EN: Articerodes omomoi, Articerodes Ohmumoi FR: Articerodes omomoi, Articerodes Ohmumoi |
อาร์ทิเซอรอดส์ ไทยแลนดิคัส | [n. exp.] (āthisoērøda) EN: Articerodes thailandicus FR: Articerodes thailandicus |
บ้า | [v.] (bā) EN: lose one's mind , be nuts , go nuts FR: perdre la raison ; perdre la tête |
แบบบ้าน | [n. exp.] (baēp bān) EN: FR: plan de maison [m] |
แบบบ้านชั้นเดียว | [n. exp.] (baēp bān ch) EN: FR: plan de maison plain-pied [m] |
แบบแปลนบ้าน | [n. exp.] (baēp plaēn ) EN: house plan FR: plan de maison [m] |
ใบอนุญาตขับรถยนต์ชั่วคราว | [n. exp.] (bai anuyāt ) EN: FR: permis de conduire provisoire [m] |
ใบส่งของ | [n.] (bai song kh) EN: invoice ; delivery note ; D/N ; delivery receipt ; delivery order ; packing slip FR: facture [f] ; bon de livraison [m] |
ใบส่งมอบสินค้า | [n.] (bai songmøp) EN: invoice ; delivery note ; D/N ; delivery receipt ; delivery order ; packing slip FR: facture [f] ; bon de livraison [m] |
บ้าน | [n.] (bān) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place ; pad (inf.) FR: maison [f] ; logis [m] ; logement [m] ; demeure [f] ; habitation [f] ; résidence [f] ; domicile [m] ; home [m] ; toit [m] ; foyer [m] ; pénates [fpl] (fig., fam.) ; crèche [f] (vx, fam.) ; bicoque [f] (fam., péj.) |
บ้านชายทะเล | [n. exp.] (bān chāitha) EN: FR: maison au bord de la mer [f] |
บ้านชั้นเดียว | [n. exp.] (bān chan dī) EN: one story house FR: maison de plain-pied [f] |
บ้านเช่า | [n. exp.] (bān chao) EN: rented house ; house to let FR: maison à louer [f] ; maison en location [f] |
บ้านช่อง | [n.] (bānchǿng) EN: house ; home ; habitation ; residence ; housing FR: maison [f] ; logis [m] ; demeure [f] ; habitation [f] ; résidence [f] |
บ้านแฝด | [n. exp.] (bān faēt) EN: FR: maisons jumelées [fpl] |
บ้านให้เช่า | [n. exp.] (bān hai cha) EN: house for rent FR: maison à louer |
บ้านห้องแถว | [n. exp.] (bān hǿngtha) EN: row house FR: maison de rangée [f] (Belg.) |
บ้านอิฐ | [n. exp.] (bān it) EN: brick house FR: maison en briques [f] |
บ้านจัดสรร | [n.] (bānjatsan) EN: housing development ; housing estate FR: développement immobilier [m] ; maison de lotissement [f] |
บ้านโคมเขียว | [n. exp.] (bān khōmkhī) EN: FR: maison de passe [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Beirat | {m} | wissenschaftlicher Beiratadvisory council; advisory board | scientific advisory board |
Beratungstätigkeit | {f}advisory activity |
Beratungsvertrag | {m}advisory contract |
Gutachten | {n}advisory opinion |
Affäre | {f}; Liaison |
Alkoholvergiftung | {f}alcoholic poisoning |
Angststörung | {f}anxiety disorder |
anisotrop | {adj}anisotropic |
Anisokorie | {f}; ungleiche Weite der Pupillen [med.]anisocoria |
Archivnummernvergleich | {m}archive number comparison |
Sperbergrasmücke | {f} [ornith.]Barred Warbler (Sylvia nisoria) |
Bohne | {f}; Fisole |
beratend | {adj}advisory |
Blutvergiftung | {f}blood poisoning |
Vorstand | {m}; leitendes Gremium | beratendes Gremiumboard | advisory body; advisory board |
Bauaufsichtsbehörde | {f}building control authority; building supervisory board |
Leichenvergiftung | {f}cadaverous poisoning |
Trennschalter | {m}circuit breaker; isolating switch; disconnect switch |
Preisvergleich | {m}comparison of prizes |
Kundenberatung | {f}customer advisory service; customer advisory office |
Dachdämmung | {f}; Dachisolierung |
Steigerungsstufe | {f}degree of comparison |
ungehorsam | {adj} | ungehorsamer | am ungehorsamstendisobedient | more disobedient | most disobedient |
unfolgsam; ungehorsam | {adj}disobedient |
ungehorsam | {adv}disobediently |
Divisor | {m} (Teiler des Bruches) [math.]divisor |
Ehefeind | {m}misogamist |
Elementarteiler | {m} [math.]elementary divisor |
Episode | {f} | Episoden |
Existenzberechtigung | {f}raison d'être |
Teiler | {m} [math.] | gemeinsamer Teiler | größter gemeinsamer Teiler (ggT) [math.] | niederwertiger Teilerfactor | common factor | greatest common divisor (GCD) | divisor latch low |
Funktionsstörung | {f}functional disorder |
Giftigkeit | {f}poisonousness |
Giftmörder | {m}poisoner |
Giftpflanze | {f}poisonous plant |
Giftschlange | {f}poisonous snake |
Giftsumach | {m} [bot.]poison ivy |
Hirschkeule | {f} [cook.]haunch of venison |
Kapuzenkolibri | {m} [ornith.]Hooded Visor-bearer |
Schildkolibri | {m} [ornith.]Hyacinth Visor-bearer |