| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| com | (prf.) ด้วย See also: กับ |
| coma | (n.) สภาพไม่รู้สึกตัวของผู้ป่วย See also: อาการหมดสติที่ยาวนาน Syn. unconsciousness, trance, insensibility, stupor, torpor |
| coma | (n.) กลุ่มเมฆล้อมรอบส่วนหัวของดาวหาง |
| comatose | (adj.) เฉื่อยชา See also: ขาดความว่องไว, ไร้พลัง, เซื่องซึม Syn. torpid, lethargic |
| comatose | (adj.) ที่อยู่ในสภาพไม่รู้สึกตัว See also: ไร้การตอบสนอง, สลบ, ไม่รู้สึกตัว Syn. insensible, unconscious, semiconscious, asleep, numb, unwitting |
| comb | (vt.) ค้นหาอย่างละเอียด See also: ค้นหาทุกซอกทุกมุม, สืบทั่ว, สะสาง Syn. untangle, disentangle |
| comb | (n.) เครื่องมือแยกเส้นใย |
| comb | (vt.) ทำความสะอาดหรือแยกเส้นใย |
| comb | (n.) รวงผึ้ง Syn. honeycomb |
| comb | (n.) หงอนไก่ |
| comb | (n.) หวี See also: แปรง Syn. brush, currycomb |
| comb | (vt.) หวี (ผม) See also: แปรง (ผม), สาง (ผม) Syn. brush, curry, hackle |
| comb for | (phrv.) ค้น (บางสิ่ง) เพื่อหา |
| comb out | (phrv.) สางผม Syn. comb through |
| comb out | (phrv.) สางผมเพื่อเอา (บางสิ่ง) ออก See also: สางออก |
| comb out | (phrv.) ค้น (บางสิ่ง) เพื่อหา See also: ตรวจค้น(บางสิ่ง)เพื่อหา |
| comb out | (phrv.) ค้นหา Syn. comb through |
| comb out | (phrv.) เอาออกจากกลุ่ม (โดยเฉพาะสิ่งที่ไม่ต้องการ) See also: ย้ายออกจากกลุ่ม |
| comb through | (phrv.) สางผม Syn. comb out |
| comb through | (phrv.) ค้นหา (ด้วยความพยายามอย่างมาก) Syn. comb out |
| combat | (n.) การสู้รบ See also: การต่อสู้, การประจัญบาน Syn. fight, battle, struggle, warfare, duel, conflict, armed fighting, engagement, opposition, strife, war |
| combat | (n.) ความขัดแย้ง Syn. conflict, opposition, strife |
| combat | (vt.) ต่อต้าน Syn. contend, oppose, resist |
| combat | (vt.) ต่อสู้ See also: สู้รบ, สู้, รบ Syn. fight, battle, struggle, contend |
| combat fatigue | (n.) ความผิดปกติทางจิตใจที่เกิดหลังจากไปสงครามมาเป็นเวลานาน |
| combat pilot | (n.) นักบินที่ยิงเครื่องบินศัตรูได้ตั้งแต่ห้าลำขึ้นไป Syn. fighter pilot, veteran |
| combat-ready | (adj.) ซึ่งเตรียมพร้อม Syn. ready |
| combatant | (n.) คนที่เถียงกัน See also: คนที่โต้แย้งกัน |
| combatant | (adj.) ที่พร้อมต่อสู้ See also: ชอบต่อสู้ Syn. combative, pugnacious, belligerent |
| combatant | (n.) นักรบ See also: นักสู้, ผู้ต่อสู้ Syn. belligerent, warrior, serviceman, servicewoman, fighter, soldier, gladiator |
| combating | (adj.) ซึ่งต่อต้าน Syn. conflicting |
| combative | (adj.) ที่กระหายที่จะต่อสู้ See also: ชอบต่อสู้ Syn. combatant, pugnacious, belligerent |
| combatively | (adv.) อย่างรุนแรง See also: อย่างฝ่าฝืน, อย่างล่วงละเมิด Syn. forcibly, forcefully |
| combination | (n.) การรวมกัน See also: การผนึกกัน, การผสมกัน Syn. combine, association, conjunction, union, coalescence, blending, blend, cooperation, incorporation, coalition, unification, joining |
| combination | (n.) จำนวนสิ่งของที่รวมกัน Syn. mixture, amalgamation, amalgam |
| combination | (n.) พันธมิตร See also: กลุ่มคน Syn. association, federation, league, coalition, cartel, combine, monopoly, bloc, cabal, conspiracy, union, alliance, organisation, organization |
| combination | (n.) รหัสเปิดกุญแจ Syn. key, order |
| combination | (n.) สิ่งที่เกิดจากการรวมกัน Syn. blend, compound, mixture, aggregate, composition |
| combination lock | (n.) กุญแจที่เปิดด้วยรหัสตัวเลข |
| combinded | (adj.) ที่รวมกัน Syn. united |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| com- | 1. Pref. รวมกัน,ด้วยกัน,อย่างสมบูรณ์, Syn. co-, 2. (คอม) 1. ย่อมาจาก COMmunication port หมายถึงช่องที่ใช้สำหรับต่อออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์ เช่น เมื่อจะหมุนเลขหมายโทรศัพท์บนคอมพิวเตอร์ผ่านโมเด็ม คอมพิวเตอร์ก็จะต้องรับรู้กันให้ได้ว่า ช่องที่ติดต่อกับโมเด็มนั้นคือช่องไหน (กำหนดได้หลายช่องเรียกว่า COM1, COM2) 2. ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มข้อมูลในดอสและโอเอสทูว่า .COM เพื่อแสดงว่าเป็นแฟ้มข้อมูลกระทำการ (executive program) หรือโปรแกรมประเภทเดียวกับ .EXE เช่น FORMAT.COM COMMAND.COM 3. ย่อมาจาก computer output on microfilm (ไมโครฟิล์มจากคอมพิวเตอร์) หมายถึง เทคโนโลยีในการนำข้อมูลจากเอกสารหรือผลที่คอมพิวเตอร์ประมวลได้ไปเก็บไว้ในไมโคร ฟิล์ม แล้วสามารถส่งสัญญาณออกมาให้อ่านได้ทางจอภาพ ในการบันทึกเก็บลงในไมโคร ฟิล์มนั้น จะต้องทำผ่านเลนส์ ซึ่งจะย่อส่วนลงประมาณ 24 หรือ48 เท่า ฟิล์มหนึ่งกรอบจะสามารถเก็บข้อมูลได้เต็มหน้าจอภาพ แล้วก็จะเลื่อนต่อไปอีกหนึ่งกรอบ การบันทึกจะสามารถทำด้วยความเร็วอย่างน้อย 120,000 ตัวอักษรต่อวินาที |
| coma | (โค'มะ) โคม่า,อาการหมดสติ,อาการ |
| comanche | (โคแมน'ซี) n. เผ่าอินเดียแดงเผ่าหนึ่ง |
| comate | (โคเมท') n. เพื่อน,สหาย adj. ซึ่งมีพู่ระย้า (บนเมล็ดพืช) ,เป็นขน,เป็นพู่ |
| comatose | (คอม'มะโทส) adj. หมดสติ,สลบ,ไม่รู้สึกตัว,โคม่า,เฉื่อยชา,ไร้พลัง,ขาดความว่องไว, Syn. unconscious |
| comb | (โคมบ์) {combed,combng,combs} n. หวี,เครื่องมือแยกเส้นใย,รวงผึ้ง,หุบเขาแคบ vt. หวี (ผม) ,ขจัดออกด้วยหวี,สาง,สะสาง,เสาะแสวงทุกหนทุกแห่ง,ค้นอย่างละเอียด. vi. (คลื่น) กลิ้งชัด |
| combat | (v. คัมแบท',n. คอม'แบท) {combated,combating,combats} vt. ต่อสู้,ต่อต้าน,รบกับ vi. ต่อสู้ n. การรบ,การต่อสู้,ความขัดแย้ง, Syn. fight |
| combat fatigue | n. โรคจิตประสาทที่เนื่องจากความเหน็ดเหนื่อยจากการรบ |
| combatant | (คัมแบท'เทินทฺ) n. ผู้ต่อสู้,ผู้ทำการรบ,ทหาร. adj. ซึ่งต่อสู้,เกี่ยวกับการรบ |
| combative | (คัมแบท'ทิฟว) adj. พร้อมรบ,ชอบรบ,ชอบต่อสู้., See also: combativeness n. ดูcombative |
| combination | (คอมบะเน'เชิน) n. การรวมกัน,จำนวนสิ่งของที่รวมกัน,พันธมิตร,รหัสตัวเลขหรืออักษรของกุญแจที่ไขด้วยการหมุนตัวเลข หรือหมุนอักษรดังกล่าว,การจัดเป็นกลุ่ม -Phr. (in combination with ร่วมกับ), Syn. combining,joining,blend |
| combine | (คัมไบน์',คอม'ไบน์) {combined,combining,combines} v. รวมกัน,ทำให้รวมกัน,ประกอบกัน n. การรวมกัน,กลุ่มคน,เครื่องจักรตัดและนวดเมล็ดข้าว, See also: combinability n. ดูcombine combinable adj. ดูcombine, Syn. unite |
| combing | (โคม'บิง) n. หวีละเอียด |
| combing machine | n. เครื่องสาง,เครื่องหวี |
| combings | (โคม'บิงซฺ) n.,pl. ผมที่ร่วงจากการหวี |
| combustible | (คัมบัส'ทะเบิล) adj. ซึ่งติดไฟได้,ลุกไหม้ได้ -n. สารที่ติดไฟได้, See also: combustibility n., Syn. inflammable ###A. nonflammable |
| combustion | (คัมบัส'เชิน) n. การเผาไหม้, See also: combustive adj. ดูcombustion, Syn. burning |
| comdex | (คอมเด็กซ์) ย่อมาจาก Computer Dealers Exhibition ซึ่งเป็นงานนิทรรศการผลิตภัณฑ์คอมพิวเตอร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกงานหนึ่ง จัดกันปีละ 2 ครั้ง เดือนพฤศจิกายนที่ลาสเวกัส และเดือนเมษายนที่แอตแลนตา |
| come | (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ, See also: Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง) |
| come-hither | adj. ซึ่งยั่วยวน,ซึ่งล่อลวง |
| comeback | n. การกลับสู่ตำแหน่งหรือฐานะเดิม,การพูดย้อนที่ฉลาด, Syn. return |
| comedian | (คะมี'เดียน) n. ตัวตลก,ผู้ที่มีลักษณะตลก, Syn. comedienne |
| comedic | (คะมี'ดิค) adj. เกี่ยวกับละครตลก |
| comedienne | (คะมี'เดียน) n. นักแสดงละครตลกหญิง,ตัวตลกหญิง |
| comedist | (คอม'มีดิสทฺ) n. นักประพันธ์บทละครตลก |
| comedo | (คอม'มีโด) n. สิวหัวดำ |
| comedown | n. การตกอับ,การเสื่อมลงของฐานะ |
| comedy | (คอม'มีดี) n. ละครตลก,เรื่องตลก,ฉากละครตลก |
| comely | (คัม'ลี) adj. สวยงาม,เหมะสม., See also: comeliness ดูcomely, Syn. joke, |
| comeon | (คัม'ออน) n. การล่อลวง, Syn. lure |
| comer | (คัม'เมอะ) n. คนที่ไปได้ดี (มีหวังเจริญ) |
| comestible | (คะเมส'ทะเบิล) adj. ซึ่งกินได้ |
| comet | (คัม'มิท) n. ดาวหาง, See also: cometary adj. |
| comeuppance | (คัมอัพ'พันซ) n. การด่าที่ควรได้รับ |
| comfit | (คัม'ฟิท) n. ผลไม้เคลือบน้ำตาล |
| comfort | (คัม'เฟิร์ท) {comforted,comforting,comforts} vt. ปลอบโยน,ให้กังวลใจ,ช่วยเหลือ -n. การปลอบโยน,คำปลอบโยน,สิ่งปลอบใจ,ผู้ปลอบใจ,การช่วยเหลือ., Syn. solace |
| comfort station | n. ห้องสุขาสาธารณะ |
| comfortable | (คัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. สบาย,สุขกาย,สุขใจ,พอเพียง -n. ผู้ปลอบโยน |
| comforter | (คัม'เฟิร์ทเทอะ) n. ผู้ปลอบโยน, Syn. solace |
| comforting | (คัม'เฟิร์ทิง) adj. ให้ความสุขสบาย,ซึ่งปลอบโยน,ซึ่งปลอบใจ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| coma | (n) ความไม่รู้สึกตัว,อาการสลบ,อาการหมดสติ,อาการโคม่า |
| comb | (n) หวี,แปรงหวีผม |
| combat | (n) การต่อสู้,การต่อต้าน,การรบ,ความขัดแย้ง |
| combatant | (adj) เกี่ยวกับการรบ,เกี่ยวกับการต่อสู้ |
| combative | (adj) ชอบต่อสู้,ชอบรบ,พร้อมรบ |
| combination | (n) การรวมกัน,การจัดกลุ่ม,พันธมิตร |
| combine | (vi,vt) รวม,ประสาน,ประกอบกัน |
| combustible | (adj) ติดไฟได้,โกรธง่าย |
| combustion | (n) การลุกไหม้,การเผาไหม้ |
| come | (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ |
| comedian | (n) ตัวตลก,จำอวด |
| comedy | (n) เรื่องตลก,สุขนาฏกรรม,ละครชวนหัว,ละครตลก,เรื่องน่าขัน |
| comeliness | (n) ความสง่างาม,ความสวยงาม,ความงาม,ความเหมาะสม |
| comely | (adj) สวยงาม,งาม,เหมาะสม,หน้าตาดี |
| comet | (n) ดาวหาง |
| comfort | (n) คำปลอบโยน,การปลอบใจ,การให้กำลังใจ,การช่วยเหลือ |
| COMFORT comfort station | (n) ส้วมสาธารณะ |
| comfortable | (adj) สบาย,สุขใจ,สุขสบาย |
| comfortably | (adv) อย่างสุขสบาย,อย่างสบาย |
| comforter | (n) คนปลอบโยน,ผ้าพันคอ,ผ้าคลุมเตียง |
| comfortless | (adj) ไม่น่าสบาย,ไม่สุขสบาย |
| comic | (adj) ขบขัน,ตลก,เกี่ยวกับละครชวนหัว,เกี่ยวกับเรื่องขบขัน |
| COMIC comic book | (n) หนังสือการ์ตูน |
| comical | (adj) ขบขัน,น่าหัวเราะ,ตลก |
| coming | (adj) ที่กำลังมา,ต่อไป,จะมาถึง,คราวหน้า,มีหวัง |
| comity | (n) ไมตรีจิต,ความสุภาพ,มารยาท |
| comma | (n) จุลภาค,เครื่องหมายลูกน้ำ |
| command | (n) คำสั่ง,คำบัญชา,การบังคับ,การบัญชาการ |
| commandant | (n) ผู้บังคับบัญชา,ผู้บัญชาการ |
| commander | (n) ผู้บังคับบัญชา,ผู้สั่งการ,ผู้สั่ง,ผู้นำ,นาวาโท |
| COMMANDER IN commander in chief | (n) แม่ทัพ,ผู้บัญชาการทหารสูงสุด |
| commandment | (n) ศีล,ข้อบัญญัติ,กุศลกรรมบถ |
| commando | (n) หน่วยจู่โจม,หน่วยคอมมานโด |
| commemorate | (vt) ฉลองวันที่ระลึก,เป็นอนุสรณ์ |
| commemoration | (n) การฉลอง,ที่ระลึก,พิธีฉลอง,อนุสรณ์ |
| commence | (vi,vt) เริ่มต้น,ริเริ่ม |
| commencement | (n) การเริ่มต้น,การริเริ่ม,พิธีรับปริญญา,วันรับปริญญา |
| commend | (vt) ยกย่อง,สรรเสริญ,ชมเชย |
| commendable | (adj) น่ายกย่อง,น่าสรรเสริญ,น่ายกย่องสรรเสริญ |
| commendation | (n) การยกย่อง,การสรรเสริญ,คำยกย่อง,คำสรรเสริญ,การชมเชย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| COM (component object model) | คอม (แบบจำลองอ็อบเจกต์ย่อย) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| COM (computer output on microfilm) | ซีโอเอ็ม, คอม (ไมโครฟิล์มจากคอมพิวเตอร์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| coma | ๑. โคม่า [มีความหมายเหมือนกับ exanimation]๒. ความพร่าแสง [มีความหมายเหมือนกับ aberration, optical] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| comatose | -โคม่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| combat area | พื้นที่การรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| combatant | พลรบ, ทหารหน่วยรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| combination | การรวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| combine painting | จิตรกรรมแบบผสม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| combustion | การเผาไหม้ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| come of age | บรรลุนิติภาวะ [ดู attain of majority] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| comedy | สุขนาฏกรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| comfort air conditioning | การปรับอากาศเพื่อความสบาย มีความหมายเหมือนกับ comfort cooling [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| comic relief | บทตลกคลายเครียด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| comity | ๑. ไมตรีจิตระหว่างประเทศ๒. การรับรองการใช้อำนาจอธิปไตย (ของประเทศอื่น) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| command | คำสั่งงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Commander-in-Chief (C-in-C) | ผู้บัญชาการทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| commensalism | ภาวะอิงอาศัย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| comment | หมายเหตุ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| commerce, chamber of; chamber of commerce | หอการค้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| commercial agent | ตัวแทนการค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| comminuted fracture; thrypsis | กระดูกแตกย่อย [มีความหมายเหมือนกับ syntripsis ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| commissary | ๑. ผู้แทนผู้ดำรงตำแหน่ง๒. เกียกกาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| commission | ๑. คณะกรรมการ, คณะกรรมาธิการ, คณะมนตรี๒. การเข้าประจำการ๓. การขึ้นระวาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| commissioned court | ศาลที่รับประเด็นไปสืบพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| commissioner | ๑. ข้าหลวง๒. กรรมาธิการ๓. เทศมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| commissure | แนวเชื่อม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| commitment | ๑. การส่งร่างกฎหมายให้คณะกรรมาธิการพิจารณา๒. ข้อผูกมัด, พันธกรณี๓. หมายจำคุก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| committal | การส่งตัวไปฝากขัง (ในเรือนจำ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| committee | ๑. คณะกรรมการ๒. คณะกรรมาธิการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| commodity | โภคภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| common | สามัญ, ร่วมกัน, ทั่วไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| common carrier | ผู้ประกอบการขนส่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| common cold; coryza; rhinitis, acute catarrhal | โรคหวัด, ไข้หวัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| common denominator | ตัวส่วนร่วม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| common divisor | ตัวหารร่วม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| common factor | ตัวประกอบร่วม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| common fraction | เศษส่วนสามัญ [มีความหมายเหมือนกับ simple fraction] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| common law | คอมมอนลอว์, กฎหมายจารีตประเพณี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| common logarithm | ลอการิทึมสามัญ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| Common Management Information Protocol (CMIP) | เกณฑ์วิธีจัดการสารสนเทศร่วม (ซีเอ็มไอพี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| COM (Computer architecture) | คอม (สถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Coma | โคม่า [TU Subject Heading] |
| Comatose | หมดสติ,ไม่รู้สติ [การแพทย์] |
| Combantrin | คอมแบนทริน [การแพทย์] |
| Combatants and noncombatants (International law) | ผู้ทำการรบและผู้ไม่ได้ทำการรบ (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading] |
| Combative | การต่อสู้ [การแพทย์] |
| Combination | การผนวกความรู้, การที่นำความรู้ที่ขัดแจ้งต่่างที่ได้เรียนรู้มา และนำไปสร้างเป็นความรู้ที่ชัดแจ้งใหม่ โดยต่อยอดความรู้เดิมหรือความรู้ใหม่ [การจัดการความรู้] |
| Combine | รวม,จับ,รวบรวม [การแพทย์] |
| Combing Property | คุณสมบัติในการหวี [การแพทย์] |
| Combo Drive | คอมโบไดร์ฟ, ออปติคัลดิสก์ไดร์ฟ ที่สามารถอ่านและเขียนข้อมูลบนแผ่นซีดี และอ่านข้อมูลจากแผ่นดีวีดีได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Combustible | เผาไหม้ได้ สภาพขยะที่เผาไหม้ได้ เช่น กระดาษ ใบไม้หรือวัสดุที่สามารถจุดติด ที่อุณหภูมิหนึ่ง ๆ ในที่มีอากาศ และให้พลังงานความร้อนออกมา [สิ่งแวดล้อม] |
| Combustion | การเผาไหม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Come from Within | ออกมาจากภายใน [การแพทย์] |
| Comedians | นักแสดงชวนหัว [TU Subject Heading] |
| Comedo | คอมมีโด [การแพทย์] |
| Comedy | ละครชวนหัว [TU Subject Heading] |
| Comets | ดาวหาง [TU Subject Heading] |
| Comfort | ความสุขสบาย [การแพทย์] |
| Comic book | หนังสือการ์ตูน [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Comma Share | คล้ายจุดลูกน้ำ [การแพทย์] |
| command module | ยานบังคับการ, ส่วนหนึ่งของยานอวกาศ ซึ่งเป็นห้องโดยสารที่พานักบินอวกาศออกนอกโลกและกลับมายังพื้นโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Commemorative Summit | การประชุมสุดยอดหรือการประชุมระดับผู้นำประเทศ/หัวหน้า รัฐบาลในโอกาสครบรอบปีสำคัญ อาทิ การสถาปนาความสัมพันธ์ระหว่างกัน [การทูต] |
| Commencement ceremonies | พิธีรับปริญญา [TU Subject Heading] |
| commensalism | ภาวะอิงอาศัย, ความสัมพันธ์แบบหนึ่งของสิ่งมีชีวิต 2 ชนิดที่อาศัยอยู่ร่วมกันโดยที่ฝ่ายหนึ่งได้รับประโยชน์จากการอยู่ร่วมกันนั้นและอีกฝ่ายหนึ่งไม่เสียประโยชน์แต่อย่างใด เช่น กล้วยไม้ที่เกาะบนต้นไม้ใหญ่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Comment | การช่วยเสริมคำพูด [การแพทย์] |
| Commerce | การค้า [TU Subject Heading] |
| Commercial agents | ตัวแทนการค้า [TU Subject Heading] |
| Commingled Recyclables | ขยะผสมที่นำกลับมาใช้ได้ ขยะซึ่งสามารถนำกลับมาใช้ได้ ปะปนรวมอยู่ในถังบรรจุเดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Comminuted | แตกเป็นหลายชิ้น [การแพทย์] |
| Comminution | การลดขนาดอนุภาค [การแพทย์] |
| Commissure, Anterior White | ทอดข้ามแนวกลาง [การแพทย์] |
| Commit | ถูกบังคับ [การแพทย์] |
| Commitment | เชื่อมั่นในคุณค่า [การแพทย์] |
| Committee of Permanent Representatives | คณะกรรมการในกรอบสหภาพยุโรป |
| Commodity | สินค้าโภคภัณฑ์ [เศรษฐศาสตร์] |
| Common Agricultural Policy | นโยบายร่วมเกษตร |
| Common Cold | หวัด,โรคหวัด,ไข้หวัด,ไข้หวัดธรรมดา [การแพทย์] |
| common factor | ตัวประกอบร่วม, ตัวประกอบร่วมของจำนวนใด ๆ หมายถึงจำนวนที่หารจำนวนเหล่านั้นได้ลงตัว เช่น 2, 3, 6 เป็นตัวประกอบร่วมของ 12 และ 18 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Common law | คอมมอนลอร์ [TU Subject Heading] |
| Commission | ค่าธรรมเนียมการซื้อขายหลักทรัพย์ ค่าธรรมเนียมในการซื้อขายหลักทรัพย์ที่ผู้ลงทุนจะต้องชำระให้แก่บริษัทที่เป็นนายหน้า ในอัตราที่ตกลงกันระหว่างลูกค้าและบริษัท แต่ต้องไม่ต่ำกว่าอัตราที่คณะกรรมการ ก.ล.ต. กำหนดไว้โดยแบ่งออกเป็น 3 ช่วงคือ ช่วงที่ 1 (ช่วง 3 ปีแรก) ระหว่างวันที่ 14 มกราคม 2550 – 13 มกราคม 2553 ให้คิดค่าธรรมเนียมขั้นต่ำที่ 0.25% และการซื้อขายหลักทรัพย์ผ่านอินเทอร์เน็ตให้คิดขั้นต่ำที่ 0.15% ของมูลค่าการซื้อขาย ช่วงที่ 2 ตั้งแต่วันที่ 14 มกราคม 2553- 31 ธันวาคม 2554 ให้คิดค่าธรรมเนียมแบบขั้นบันได (Sliding Scale) คือ มีอัตราค่าธรรมเนียมแปรผันลดลงตามปริมาณธุรกรรมที่เพิ่มขึ้น สำหรับค่าธรรมเนียมซื้อขายผ่านอินเตอร์เน็ตจะไม่เกิน 60% ของอัตราปกติ และช่วงที่ 3 คือตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2555 เป็นต้นไป ค่าธรรมเนียมนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์และค่าธรรมเนียมการซื้อขายหลักทรัพย์ผ่านอินเทอร์เน็ตจะเป็นแบบต่อรองกันอย่างเสรี [ตลาดทุน] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Come take a look at this | มาดูอะไรนี่สิ |
| Come on, now, no more talking | เอาเถอะน่า ตอนนี้เลิกพูดได้แล้ว |
| Come on | ไม่เอาน่า ฉันพูดขอโทษตั้งล้านครั้งแล้ว |
| Come to see me whenever you like! | มาหาฉันเมื่อใดก็ตามที่คุณอยากมา |
| Come in and take a seat! | เข้ามาและก็นั่งลง |
| Come on, not everything I do and say need to be related to that sort of thing | ไม่เอาน่า ใช่ทุกอย่างที่ฉันพูดและทำจะต้องเกี่ยวข้องกับเรื่องทำนองนั้นซะหน่อย |
| We've come here on private business | พวกเรามาที่นี่ด้วยเรื่องธุระส่วนตัว |
| Of course, I will come | แน่นอน ฉันจะมาแน่ |
| I wouldn't mind if he didn't come at all | ฉันจะไม่ว่าอะไรเลยถ้าเขาไม่มา |
| She wants you to come soon and not let her down | เธอต้องการให้คุณมาโดยเร็วและอย่าทำให้เธอผิดหวัง |
| You have completely misunderstood | คุณเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิง |
| May I come in? | ให้ฉันเข้าไปได้ไหม |
| Shall I accompany you? | ให้ฉันไปเป็นเพื่อนคุณไหม |
| How do you all communicate? | พวกคุณทั้งหมดติดต่อกันได้อย่างไร |
| What do you recommend I do? | คุณจะแนะนำให้ฉันทำอะไรดี |
| Can you come to my office tomorrow morning? | คุณจะมาที่ที่ทำงานของฉันพรุ่งนี้เช้าได้ไหม |
| I accompanied a friend to go shopping | ฉันไปช็อปปิ้งเป็นเพื่อนเพื่อนคนหนึ่ง |
| When will he come to see you? | เขาจะมาพบคุณเมื่อไหร่หรือ |
| Who will accompany you to the airport? | ใครจะไปสนามบินเป็นเพื่อนคุณ |
| She'll come to live with me for some days | เธอจะมาอยู่กับฉันช่วงหนึ่ง |
| Please call me before you come | โปรดโทรหาฉันก่อนที่คุณจะมา |
| You two have a lot in common | คุณสองคนมีอะไรเหมือนกันหลายอย่าง |
| I only come to tell you that… | ฉันมาเพียงเพื่อที่จะบอกคุณว่า... |
| Do you think he's going to come? | คุณคิดว่าเขาจะมาไหม |
| I have come to apologize | ฉันมาเพื่อขอโทษ |
| There are too many complications for me | มีความยุ่งยากซับซ้อนมากเหลือเกินสำหรับฉัน |
| But nothing compares to you | แต่ไม่มีสิ่งใดเทียบกับคุณได้ |
| He's asking me to come live with him | เขาขอให้ฉันมาอยู่กับเขา |
| If my income depends on selling, | ถ้ารายได้ของฉันขึ้นอยู่กับการขายแล้วล่ะก็ |
| I usually wear whatever is comfortable | ฉันมักจะสวมใส่อะไรก็ได้ที่ใส่สบาย |
| I feel comfortable talking to her | ฉันรู้สึกสบายใจที่ได้พูดคุยกับเธอ |
| We share a common interest | พวกเรามีความสนใจทั่วไปร่วมกัน |
| Would you like me to accompany you? | คุณอยากให้ฉันไปเป็นเพื่อนคุณไหม? |
| You and I have a lot in common | คุณกับฉันมีอะไรที่เหมือนกันมาก |
| My company gives everyone 8 days off for the holidays | บริษัทของฉันให้วันหยุดพักผ่อนกับทุกคนเป็นเวลา 8 วัน |
| I didn't have chance to come home | ฉันไม่มีโอกาสได้กลับบ้าน |
| We've come to take you home with us | พวกเรามารับคุณกลับบ้านพร้อมเรา |
| Certainly, come back soon | ได้เลย กลับมาเร็วๆ นะ |
| He came back, accompanied by Tom | เขากลับมาแล้วพร้อมกับทอม |
| I think you'll be very comfortable | ฉันคิดว่าคุณจะอยู่อย่างสะดวกสบายมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Subtitles painfully transcribed by rogard for subscene. com VOTE! | "ความอยากได้กลับมาสู่สมอง ของ คุณบรู๊คส์อีกครั้ง" |
| Subtitles painfully transcribed by rogard for subscene. com VOTE! | Ocr by Salsa Santana April 4, 2017 |
| Over. Shit. Com is down. | แย่แล้ว คัมล้มไปแล้ว |
| All units must register and log their com through me, | ทุกหน่วยแจ้งสถานะผ่านทางวิทยุผ่านฉัน |
| Watch dramas legally at dramafever. com _BAR_ crunchyroll. com | Watch dramas legally at dramafever. com _BAR_ crunchyroll. com |
| Alex, your report said she called up to the assistant's com and specifically asked for you. | อเล็กซ์ รายงานของเธอบอกว่าเขาเรียกจากหูฟังผู้ช่วย และเจาะจงที่จะคุยกับเธอ |
| And if Randall com back, we're gonna need you here. | และถ้าเรนเดลกลับมา พวกเราต้องการให้เธออยู่ที่นี่ |
| "impressionante, inspirado pela natureza de todo o mundo. " Mas nós fizemos inspirados na natureza com acessórios boho-chic. | โช I've my heart where my head should be |
| I've seen it come through on the com intercepts of the Caza Cartel. | ฉันเคยเห็นมัน ตอนดักฟัง คาซ่า คาเทล |
| North com lightning requesting permission unleash the hell. | นอร์ทคอมไลน์นิ่ง 1 ขอคำสั่งอนุญาต ถล่มนรกนี้ |
| North com lightning 1, you are clear to engage. | นอร์ทคอมไลน์นิ่ง 1 ดำเนินการตามคำขอ |
| We're all hoes on this bus when it com es to work. | เราต่างเป็นโสเภณีบนรถโดยสารคันนี้ เมื่อเป็นเรื่องงาน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一寸光阴一寸金 | [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, 一寸光阴一寸金 / 一寸光陰一寸金] An interval of time is worth an ounce of gold (俗谚 common saying); free time is to be treasured |
| 中共 | [Zhōng gòng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ, 中共] abbr. for Chinese Communist (party, regime etc) |
| 才干 | [cái gàn, ㄘㄞˊ ㄍㄢˋ, 才干] ability; competence |
| 得力 | [dé lì, ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ, 得力] able; capable; competent; efficient |
| 艰深 | [jiān shēn, ㄐㄧㄢ ㄕㄣ, 艰深 / 艱深] abstruse; complicated |
| 加速器 | [jiā sù qì, ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ, 加速器] accelerator (computing); particle accelerator |
| 变通 | [biàn tōng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ, 变通 / 變通] pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances |
| 迁就 | [qiān jiù, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ, 迁就 / 遷就] to yield; to adapt to; to accommodate to (sth) |
| 陪伴 | [péi bàn, ㄆㄟˊ ㄅㄢˋ, 陪伴] accompany |
| 陪同 | [péi tóng, ㄆㄟˊ ㄊㄨㄥˊ, 陪同] accompany |
| 随同 | [suí tóng, ㄙㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ, 随同 / 隨同] accompanying |
| 帮凶 | [bāng xiōng, ㄅㄤ ㄒㄩㄥ, 帮凶 / 幫兇] accomplice; accessory |
| 帮凶 | [bāng xiōng, ㄅㄤ ㄒㄩㄥ, 帮凶 / 幫凶] accomplice; accessory |
| 修养 | [xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修养 / 修養] accomplishment; training; self-cultivation |
| 彦 | [yàn, ㄧㄢˋ, 彦 / 彥] accomplished; elegant |
| 彧 | [yù, ㄩˋ, 彧] accomplished; elegant |
| 成就 | [chéng jiù, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 成就] accomplishment; success; attain a result; achievement |
| 毕其功于一役 | [bì qí gōng yú yī yì, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄩˊ ㄧ ㄧˋ, 毕其功于一役 / 畢其功于一役] accomplish the whole task at one stroke |
| 累加器 | [lěi jiā qì, ㄌㄟˇ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ, 累加器] accumulator (computing) |
| 宏碁 | [Hóng qí, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ, 宏碁] Acer, Taiwanese PC company |
| 宏碁集团 | [Hóng qí jí tuán, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 宏碁集团 / 宏碁集團] Acer, Taiwanese PC company |
| 通盘 | [tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通盘 / 通盤] across the board; comprehensive; overall; global |
| 娓 | [wěi, ㄨㄟˇ, 娓] active; comply with |
| 现货 | [xiàn huò, ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˋ, 现货 / 現貨] actuals; actual commodities |
| 可寻址 | [kě xún zhǐ, ㄎㄜˇ ㄒㄩㄣˊ ㄓˇ, 可寻址 / 可尋址] addressable (comp.); accessible via an address |
| 广告商 | [guǎng gào shāng, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄕㄤ, 广告商 / 廣告商] advertising company |
| 广告片 | [guǎng gào piān, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄆㄧㄢ, 广告片 / 廣告片] advertising film; commercial (on TV) |
| 非州 | [Fēi zhōu, ㄈㄟ ㄓㄡ, 非州] Africa (common misprint for 非洲) |
| 究竟 | [jiū jìng, ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 究竟] after all (when all is said and done); actually; outcome; result |
| 中介 | [zhōng jiè, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ, 中介] agent (computer) |
| 史沫特莱 | [Shǐ mò tè lái, ㄕˇ ㄇㄛˋ ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ, 史沫特莱 / 史沫特萊] Agnes Smedley (1892-1950), US journalist and activist, reported on China, esp. the communist side |
| 艾格尼丝・史沫特莱 | [Ài gé ní, ㄞˋ ㄍㄜˊ ㄋㄧˊ· Si1 shi3 mo4 te4 lai2, 艾格尼丝・史沫特莱 / 艾格尼絲・史沫特萊] Agnes Smedley (1892-1950), US journalist who reported on China, esp. the communist side |
| 空中客车 | [kōng zhōng kè chē, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄎㄜˋ ㄔㄜ, 空中客车 / 空中客車] Airbus (Aircraft company) |
| 航徽 | [háng huī, ㄏㄤˊ ㄏㄨㄟ, 航徽] airline emblem; travel company seal |
| 航空公司 | [háng kōng gōng sī, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ, 航空公司] airline; airline company |
| 七七八八 | [qī qī bā bā, ㄑㄧ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄅㄚ, 七七八八] almost; nearing completion; bits and piece; of all kinds |
| 全面 | [quán miàn, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ, 全面] all-around; comprehensive; total; overall |
| 联俄 | [lián É, ㄌㄧㄢˊ ㄜˊ, 联俄 / 聯俄] alliance with Russia (e.g. of early Chinese communists) |
| 制服 | [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) |
| 几乎完全 | [jī hū wán quán, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 几乎完全 / 幾乎完全] almost entirely; almost completely |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 計算機出力マイクロフィルミング | [けいさんきしゅつりょくマイクロフィルミング, keisankishutsuryoku maikurofirumingu] (n) {comp} computer output microfilming; COM |
| 計算機出力マイクロフィルム印字装置 | [けいさんきしゅつりょくマイクロフィルムいんじそうち, keisankishutsuryoku maikurofirumu injisouchi] (n) {comp} computer output microfilm printer; COM printer |
| 計算機出力マイクロフィルム装置 | [けいさんきしゅつりょくマイクロフィルムそうち, keisankishutsuryoku maikurofirumu souchi] (n) {comp} computer output microfilmer; COM device |
| ＠系 | [アットけい, atto kei] (n) (See ローグライク) roguelike (character display computer game) |
| １０個１組;十個一組 | [じっこひとくみ;じっこいちくみ, jikkohitokumi ; jikkoichikumi] (n) {comp} decade |
| １０進２進変換;十進二進変換 | [じっしんにしんへんかん, jisshinnishinhenkan] (n) {comp} decimal to binary conversion |
| １０進基数;十進基数 | [じっしんきすう, jisshinkisuu] (n) {comp} decimal radix |
| １０進小数;十進小数 | [じっしんしょうすう, jisshinshousuu] (n) {comp} decimal fraction |
| １０進小数点;十進小数点 | [じっしんしょうすうてん, jisshinshousuuten] (n) {comp} decimal point |
| １０進数;十進数 | [じっしんすう, jisshinsuu] (n) {comp} decimal; decimal digit; decimal number |
| １０進演算;十進演算 | [じっしんえんざん, jisshin'enzan] (n) {comp} decimal arithmetic |
| １０進演算子;十進演算子 | [じっしんえんざんし, jisshin'enzanshi] (n) {comp} decimal operator |
| １対１の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] (n) {comp} one to one communication |
| １次キャッシュ | [いっしキャッシュ, isshi kyasshu] (n) {comp} level 1 cache |
| ２０００年問題対応 | [にせんねんもんだいたいおう, nisennenmondaitaiou] (exp) (See ２０００年対応・にせんねんたいおう) Y2K compliant |
| ２０００年問題対策済み | [にせんねんもんだいたいさくずみ, nisennenmondaitaisakuzumi] (n) Y2K compliant |
| ２０００年対応 | [にせんねんたいおう, nisennentaiou] (exp) Y2K compliant |
| ２ちゃんねる | [にちゃんねる, nichanneru] (n) {comp} 2channel (Japanese online forum) |
| ２ルート化 | [にルートか, ni ru-to ka] (n) {comp} (link, path) redundancy |
| ２変量補間 | [にへんりょうほかん, nihenryouhokan] (n) {comp} bivariable interpolation |
| ２次局 | [にじきょく, nijikyoku] (n) {comp} secondary station |
| ２進−５進;２進５進 | [にしんごしん, nishingoshin] (n) {comp} biquinary |
| ２進−５進法 | [にしんーごしんほう, nishin-goshinhou] (n) {comp} biquinary notation |
| ２進データ同期通信 | [にしんデータどうきつうしん, nishin de-ta doukitsuushin] (n) {comp} binary synchronous communication |
| ２進加算器 | [にしんかさんき, nishinkasanki] (n) {comp} binary adder |
| ２進化１０進コード;二進化十進コード | [にしんかじっしんコード, nishinkajisshin ko-do] (n) {comp} binary-coded decimal code |
| ２進化１０進数;二進化十進数 | [にしんかじっしんすう, nishinkajisshinsuu] (n) {comp} binary coded decimal; BCD |
| ２進化１０進法;二進化十進法 | [にしんかじっしんほう, nishinkajisshinhou] (n) {comp} binary-coded decimal notation |
| ２進化１０進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
| ２進数字 | [にしんすうじ, nishinsuuji] (n) {comp} binary digit |
| ２進演算 | [にしんえんざん, nishin'enzan] (n) {comp} binary arithmetic operation |
| ２部上場企業 | [にぶじょうじょうきぎょう, nibujoujoukigyou] (n) Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange) |
| ２項式 | [にこうしき, nikoushiki] (n,adj-no) {comp} binomial |
| ３２ビットの広い | [さんじゅうにビットのひろい, sanjuuni bitto nohiroi] (n) {comp} 32 bits wide |
| ８進数;八進数 | [はちしんすう, hachishinsuu] (n) {comp} octal; base 8 |
| ＡＢＣ | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
| ＡＣＬ | [エーシーエル, e-shi-eru] (n) {comp} ACL |
| ＡＣＭ | [エーシーエム, e-shi-emu] (n) {comp} ACM |
| ＡＣＯＳ | [エーコス, e-kosu] (n) {comp} ACOS |
| ＡＣＲＳ | [エーシーアールエス, e-shi-a-ruesu] (n) Advisory Committee on Reactor Safeguards; ACRS |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 計算機出力マイクロフィルミング | [けいさんきしゅつりょくまいくろふいるみんぐ, keisankishutsuryokumaikurofuirumingu] computer output microfilming, COM (abbr.) |
| 計算機出力マイクロフィルム印字装置 | [けいさんきしゅつりょくまいくろふいるむいんじそうち, keisankishutsuryokumaikurofuirumuinjisouchi] computer output microfilm printer, COM printer |
| 計算機出力マイクロフィルム装置 | [けいさんきしゅつりょくまいくろふいるむそうち, keisankishutsuryokumaikurofuirumusouchi] computer output microfilmer, COM device (abbr.) |
| １対１の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] one to one communication |
| ２進データ同期通信 | [２しんデータどうきつうしん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication |
| ＩＴＵ勧告 | [ＩＴＵかんこく, ITU kankoku] ITU Recommendation |
| アサヒコム | [あさひこむ, asahikomu] asahi.com |
| アドレス構成要素 | [アドレスこうせいようそ, adoresu kouseiyouso] address component |
| アドレス計算 | [アドレスけいさん, adoresu keisan] address computation |
| アナコン | [あなこん, anakon] analog computer (abbr) |
| アナログコンピューター | [あなろぐこんぴゅーたー, anarogukonpyu-ta-] analog computer |
| アナログ計算機 | [アナログけいさんき, anarogu keisanki] analog computer |
| アマゾンドットコム | [あまぞんどっとこむ, amazondottokomu] Amazon.com |
| アレイコンピュータ | [あれいこんぴゅーた, areikonpyu-ta] array computer |
| イーコム | [いーこむ, i-komu] ECOM |
| ウィンドウ | [ういんどう, uindou] window (e.g in computer graphics) |
| エレクトロニックコマース | [えれくとろにっくこまーす, erekutoronikkukoma-su] electronic commerce |
| エンドエンド通信パス | [エンドエンドつうしんパス, endoendo tsuushin pasu] end to end communication path |
| オフィスコンピューター | [おふぃすこんぴゅーたー, ofisukonpyu-ta-] office computer |
| オフコン | [おふこん, ofukon] office computer (abbr) |
| ガベジコレクション | [がべじこれくしょん, gabejikorekushon] garbage collection (comp) |
| カンマ | [かんま, kanma] comma, cedilla, , |
| キャド | [きゃど, kyado] computer-aided design (CAD) |
| キャム | [きゃむ, kyamu] Computer-Aided Manufacturing, CAM |
| クライアントサーバコンピューティング | [くらいあんとさーばこんぴゅーていんぐ, kuraiantosa-bakonpyu-teingu] client-server computing |
| グリーンＰＣ | [グリーンピーシー, guri-npi-shi-] environmentally friendly computer (e.g. low power consumption) |
| クロスコンパイラ | [くろすこんぱいら, kurosukonpaira] cross compiler |
| ケース | [けーす, ke-su] Computer-Aided Software Engineering, CASE |
| ゲストコンピュータ | [げすとこんぴゅーた, gesutokonpyu-ta] guest computer |
| コード独立形データ通信 | [コードどくりつがたデータつうしん, ko-do dokuritsugata de-ta tsuushin] code-independent data communication |
| コード透過形データ通信 | [コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] code-transparent data communication |
| コーム | [こーむ, ko-mu] comb |
| コネクションレス型 | [コネクションレスがた, konekushonresu gata] connectionless communication |
| コネクションレス型ネットワーク伝送 | [こねくしょんれすがたネットワークでんそう, konekushonresugata nettowa-ku densou] connectionless-mode (network communications) |
| コボル | [こぼる, koboru] COBOL, Common Business Oriented Language |
| コマース | [こまーす, koma-su] commerce |
| コマンド | [こまんど, komando] command, commando |
| コマンドＰＤＵ | [こまんど PDU, komando PDU] command PDU |
| コマンドインタープリタ | [こまんどいんたーぷりた, komandointa-purita] command interpretor |
| コマンドウィンドウ | [こまんどういんどう, komandouindou] command window |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| いらっしゃる | [いらっしゃる, irassharu] Thai: มา English: come |
| コメント | [こめんと, komento] Thai: ข้อคิดเห็น English: comment |
| コンピュータ | [こんぴゅーた, konpyu-ta] Thai: คอมพิวเตอร์ English: computer |
| パソコン | [ぱそこん, pasokon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ English: personal computer |
| はやる | [はやる, hayaru] Thai: กำลังฮิต English: to come into fashion |
| 一新 | [いっしん, isshin] Thai: เปลี่ยนใหม่หมด English: complete change |
| 下りる | [おりる, oriru] Thai: ลดลงมา English: to come down |
| 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
| 争う | [あらそう, arasou] Thai: แข่งขัน English: to compete |
| 全社 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: ทั้งบริษัท English: whole company |
| 出る | [でる, deru] Thai: ออกมา English: to come forth |
| 割合 | [わりあい, wariai] Thai: จัดว่าอยู่ในข่ายที่เรียกว่าเป็น English: comparatively |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: หลุดออกมา English: to come off |
| 商品 | [しょうひん, shouhin] Thai: สินค้า English: article of commerce |
| 商品 | [しょうひん, shouhin] Thai: เครื่องอุปโภคบริโภค English: commodity |
| 完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: เพียบพร้อม ครบถ้วน English: completeness |
| 富む | [とむ, tomu] Thai: ร่ำรวย English: to become rich |
| 尖る | [とがる, togaru] Thai: แหลมคม English: to become sharp |
| 展開 | [てんかい, tenkai] Thai: ดำเนินต่อไปในรูปแบบใหม่ English: expansion (opposite of compression) |
| 慌てる | [あわてる, awateru] Thai: รีบร้อน English: to become confused (disconcerted, disorganized) |
| 抜ける | [ぬける, nukeru] Thai: (ถอน)หลุดออกมา English: to come out |
| 整備 | [せいび, seibi] Thai: การเตรียมความพร้อม English: completion |
| 曇る | [くもる, kumoru] Thai: มืดครึ้ม English: to become cloudy |
| 果たす | [はたす, hatasu] Thai: ทำให้สำเร็จลุล่วงไป English: to accomplish |
| 添える | [そえる, soeru] Thai: ติดตามไปด้วย English: to accompany |
| 済む | [すむ, sumu] Thai: เสร็จเรื่อง English: to be completed |
| 湿る | [しめる, shimeru] Thai: แฉะ English: to become wet |
| 澄む | [すむ, sumu] Thai: ใส English: to become transparent |
| 犯す | [おかす, okasu] Thai: ก่อ(อาชญากรรม) English: to commit |
| 相手 | [あいて, aite] Thai: ผู้ที่กระทำอะไรร่วมกัน English: companion |
| 相手 | [あいて, aite] Thai: ผู้ร่วมงาน English: company |
| 稼ぐ | [かせぐ, kasegu] Thai: หาเงิน English: to earn income |
| 組合せ | [くみあわせ, kumiawase] Thai: การประกอบ English: combination |
| 絡む | [からむ, karamu] Thai: เกี่ยวโยงกัน English: to become tangled in |
| 編集 | [へんしゅう, henshuu] Thai: รวบรวม English: compilation |
| 薦める | [すすめる, susumeru] Thai: แนะนำ(สนับสนุน) English: to recommend |
| 補語 | [ほご, hogo] Thai: หเป็นคำเฉพาะทางไวยากรณ์ใช้เรียกหน่วยเติมเต็ม English: (grammar)complement |
| 調合 | [ちょうごう, chougou] Thai: การประสม English: compounding |
| 返る | [かえる, kaeru] Thai: กลับมา English: come back |
| 遂げる | [とげる, togeru] Thai: บรรลุผลสำเร็จ English: to accomplish |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริษัทการสื่อสาร | [n. exp.] (børisat kān) EN: FR: agence de communication [f] ; boîte de com [f] (fam.) |
| การสื่อสาร | [n.] (kānseūsān) EN: communication ; communications FR: communication [f] ; com [f] |
| ต้นวาสนา | [n. exp.] (ton wātsanā) EN: Queen of Dracaenas ; Com plant ; Dracaena FR: |
| วาสนา | [n.] (wātsanā) EN: Queen of Dracaenas ; Com plant ; Dracaena FR: |
| อาบัน | [v.] (āban) EN: commit FR: |
| อาบีเลียนกรูป ; อาบีเลียนกรุป | [n. exp.] (ābīlīen krū) EN: abelian group ; commutative group FR: groupe abélien [m] |
| แออัด | [X] (aē-at) EN: congested ; crowded FR: bondé ; plein ; encombré ; surpeuplé ; dense |
| แอคเค้าน์ติ้ง | [n.] (aēkkhaoting) EN: accounting FR: comptabilité [f] |
| แอมพลิจูดจำนวนเชิงซ้อน | [n. exp.] (aēmphlijūt ) EN: amplitude of a complex number FR: |
| อาหารและที่พัก | [n. exp.] (āhān lae th) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [mpl] |
| อาหารมื้อสำเร็จรูป | [n. exp.] (āhān meū sa) EN: ready meal ; complete meals FR: |
| อโหสิกรรม | [v.] (ahōsikam) EN: be at peace ; be reconciled ; come to terms ; forgive FR: |
| ไอ้งั่ง | [n. exp.] (ai ngang) EN: You, goddamn fool/moron/idiot/nincompoop! FR: |
| ไอออนร่วม | [n. exp.] (ai-øn ruam) EN: common ion FR: |
| อาจาร | [n.] (ājān) EN: behaviour ; conduct ; good behaviour ; manners ; ethics FR: comportement [m] ; bonnes manières [fpl] |
| อาจาร- | [pref.] (ājāra-) EN: behaviour ; conduct ; good behaviour ; manners ; ethics FR: comportement [m] ; bonnes manières [fpl] |
| อาจาด | [n.] (ājāt) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles ; tart relish FR: achards [mpl] ; pickles [mpl] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre [mpl] ; relish [f] (Québ.) |
| อาการแทรกซ้อน | [X] (ākān saēksø) EN: complications FR: |
| อาการสามสิบสอง = อาการ 32 | [n. exp.] (ākān sāmsip) EN: the thirty-two body components FR: |
| อาการสามสิบสอง = อาการ 32 | [X] (ākān sāmsip) EN: perfectly normal ; completely normal FR: |
| อาคารพาณิชย์ | [n. exp.] (ākhān phāni) EN: commercial building FR: immeuble commercial [m] |
| อาร์กิวเมนต์จำนวนเชิงซ้อน | [n. exp.] (ākiumēn jam) EN: argument of a complex number FR: |
| อักษรควบ | [n. exp.] (aksøn khūap) EN: consonant cluster ; compound consonants FR: doublet consonantique [m] ; séquence consonantique [f] |
| อลักเอลื่อ | [adj.] (alak-aleūa) EN: uncomfortable ; uneasy FR: |
| อาหลักอาเหลื่อ | [adj.] (ālak-āleūa) EN: uncomfortable ; uneasy FR: |
| อลัชชี | [adj.] (alatchī) EN: shameless ; unconventional FR: sans complexe |
| อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
| อมรินทร์คอมมิกส์ | [TM] (Amarin Khom) EN: Amarin Comics [TM] FR: Amarin Comics [TM] |
| อำนาจ | [n.] (amnāt) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery ; might FR: pouvoir [m] ; autorité [m] ; influence [f] |
| อำนาจผูกพัน | [n. exp.] (amnāt phūkp) EN: mandatory power FR: compétence liée [f] |
| อำนวยพร | [v. exp.] (amnūay phøn) EN: bless ; compliment FR: |
| อนาคต | [X] (anākhot) EN: to come ; to be FR: à venir |
| อาณานิคมโพ้นทะเล | [n. exp.] (ānānikhom p) EN: FR: collectivités d'outre-mer (COM) [mpl] |
| อาณัติ | [n.] (ānat) EN: mandate ; regulation ; order; command ; injunction ; ordinance ; authority FR: mandat [m] ; délégation [f] |
| อเนกรรถประโยค | [n.] (anēkatthapr) EN: compound sentence FR: |
| อันมีรายได้ | [X] (an mī rāidā) EN: gainful ; income-producing FR: |
| อ่านตัวเลขบนมิเตอร์ไฟฟ้า | [xp] (ān tūalēk b) EN: FR: relever le compteur (électrique) |
| อนุกรรมการ | [n.] (anukammakān) EN: subcommittee FR: sous-comité [m] |
| อนุโลม | [v.] (anulōm) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify FR: accéder ; satisfaire ; adapter |
| อนุโลมตาม | [v.] (anulōm tām) EN: bend ; follow ; yield and comply FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abbauprodukt | {n} [chem.]decomposition product |
| abbaubar | {adj}decomposable |
| Abmeldung | {f} (am System) [comp.]logging off; logoff |
| Bordcomputer | {m} (Schiff)seaborne computer |
| Abbruchmakro | {n} [comp.]abort macro |
| Abrechnungscomputer | {m}accounting computer |
| Absolutadressbereich | {m} [comp.]absolute address area |
| Absolvent | {m} eines Lehrgangsstudent who has completed a course |
| Abwägungsergebnis | {n}outcome of consideration |
| Steuerregister | {n} für Ein-Ausgabekanal [comp.]access control register |
| Restposten | {m} der Zahlungsbilanzaccommodating items |
| Auslösung | {f}accommodation allowance |
| Briefkastenadresse | {f}accommodation address |
| Fallreep | {n} [naut.]accommodation ladder |
| Gefälligkeitsakzept | {m}accommodation acceptance |
| Gefälligkeitsgarantie | {f}accommodation contract |
| Gefälligkeitsgeschäft | {n}accommodation line |
| Gefälligkeitspapier | {n}accommodation paper |
| Kreditvergabe | {f}accommodation of a loan |
| Nachsendeadresse | {f}accommodation address |
| Vorzugskauf | {m}accommodation purchase |
| Wohneinheit | {f}accommodation unit |
| Wohnkosten | {pl}accommodation costs |
| Begleitforschung | {f}accompanying research |
| Begleitliste | {f}accompanying list |
| Begleitmeldung | {f}accompanying message |
| Begleitschreiben | {n}accompanying letter |
| Gewinnvortrag | {m} | Gewinnvortrag aus früheren Jahrenaccumulated income | accumulated retained earnings |
| Akkumulatorrechner | {m}accumulator computer |
| Abschlussprovision | {f}acquisition commission |
| Arbeitszustand | {m} des Übertragungskanals [comp.]active data link channel |
| Hardwarezusätze | {pl} [comp.]additional hardware |
| Administrationsbefehl | {m}administration command |
| Luft- und Raumfahrtunternehmen | {n}aerospace company |
| Agenturvergütung | {f}agency commission |
| Betriebsvereinbarung | {f}agreement between works committee and management |
| Airbag-Steuergerät | {n} [auto]airbag computer |
| Druckluftkompressor | {m}air compressor |
| Bordcomputer | {m} in Raum- oder Luftfahrzeugenairborne computer |
| Rückversicherer | {m}alien company |