| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abundance | (n.) ความอุดมสมบูรณ์ See also: ความอุดม, ความสมบูรณ์, ความมากมาย Syn. bounty, profusion |
| accordance | (n.) การทำให้สอดคล้อง |
| accordance | (n.) การมอบรางวัลหรือตำแหน่งให้ |
| accordance | (n.) การยอมรับร่วมกัน See also: การเห็นพ้องต้องกัน Syn. agreement, conformity, harmony |
| ascendance | (n.) ตำแหน่งบัญชาการ Syn. suzerainty, ascendancy, lead, post, rulership, superintendence, directorship, presidency, administration, mastery |
| attendance | (adj.) การเข้างาน |
| attendance | (n.) การเข้าชั้นเรียน Syn. presence, appearance Ops. absence, nonappearance, nonattendance |
| avoidance | (n.) การเลี่ยง See also: การหลีก, การหลีกเลี่ยง, การหลบหลีก Syn. escape, abstention, evasion |
| ballet dancer | (n.) นักเต้นระบำปลายเท้า See also: นักเต้นบัลเลต์ Syn. coryph?e |
| barn dance | (n.) การเต้นรำหมู่ในโรงนา Syn. square dance, country dance |
| be in attendance | (vt.) ปรากฏตัวต่อสาธารณะ Syn. put in an appearance Ops. be absent, leave, be missing |
| careers guidance | (n.) การแนะแนวเกี่ยวกับอาชีพ |
| concordance | (n.) ความสอดคล้องกัน See also: ความกลมเกลียว Syn. agreement, harmony |
| country dance | (n.) การเต้นรำหมู่ในโรงนา Syn. square dance |
| dance | (n.) การเต้นรำ See also: ศิลปการเต้นรำ, การเต้นระบำ, การฟ้อนรำ, การรำ, การร่ายรำ, การลีลาศ, นาฏกรรม, นาฎศิลป์ Syn. dancing, hop, jig |
| dance | (n.) งานเต้นรำ See also: งานลีลาศ, งานบอล Syn. ball |
| dance | (vi.) เต้นรำ See also: รำ, ร่ายรำ, เต้น, เต้นระบำ, เต้นลีลาศ, เคลื่อนไหวเหมือนเต้นรำ Syn. prance, hop, jig |
| dance band | (n.) กลุ่มของนักดนตรีที่เล่นดนตรีสำหรับเต้นรำ See also: วงดนตรีที่เล่นสำหรับเต้นรำ |
| dance floor | (n.) เวทีสำหรับเต้นรำ See also: ฟลอร์เต้นรำ |
| dance hall | (n.) ห้องเต้นรำ See also: ที่เต้นรำ Syn. dance floor |
| dance on | (phrv.) เอาใจใส่ (เพื่อต้องการสิ่งตอบแทน) See also: สนใจ Syn. dance upon |
| dance school | (n.) โรงเรียนสอนเต้นรำ |
| dance studio | (n.) สถานที่ที่ใช้เรียนเต้นรำ See also: ห้องที่ทำสำหรับเต้นรำมีกระจกรอบผนังและมีราวเกาะจับเวลาฝึกเต้นรำ |
| dance to | (phrv.) เต้นรำไปกับ |
| dance upon | (phrv.) เอาใจใส่ (เพื่อต้องการสิ่งตอบแทน) See also: สนใจ Syn. dance on |
| dancer | (n.) นักเต้นรำ Syn. ballerina |
| discordance | (n.) ความบาดหมาง See also: ความไม่ลงรอยกัน, การทะเลาะวิวาท Syn. disagreement, dispute |
| fast dance | (n.) การเต้นในจังหวะเพลงเร็ว See also: ู |
| folk dance | (n.) การเต้นรำพื้นเมือง See also: ระบำพื้นเมือง, การเต้นรำของชาวบ้าน |
| forbiddance | (n.) คำสั่งห้ามของศาล (ทางกฎหมาย) Syn. ban, prohibition Ops. approval, allowance |
| forbiddance | (n.) การห้าม See also: การยับยั้ง Syn. ban |
| go-go dancer | (n.) นักเต้นอะโกโก้ See also: ้สาวอะโกโก้, นักเต้นรำในบาร์ |
| guidance | (n.) การแนะแนว See also: การแนะนำ, สิ่งนำทาง Syn. direction, supervision, instruction |
| guidance | (n.) การแนะแนว Syn. conduct, counselling |
| guidance | (n.) คำแนะนำ Syn. advice |
| impedance | (n.) การวัดความต้านทานต่อไฟฟ้ากระแสสลับ มีหน่วยคือโอห์ม (z) |
| in accordance with | (adv.) ตามที่ See also: ตาม |
| intendance | (n.) สำนักงานควบคุมดูแลเกี่ยวกับการบริหาร See also: สำนักงานอำนวยการ |
| jazz dance | (n.) การเต้นรำจังหวะดนตรีแจ๊ส |
| marriage guidance | (n.) การให้คำปรึกษาคู่แต่งงาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abundance | (อะบัน' เดิน') n. ความอุดมสมบูรณ์, ภาวะล้นเหลือ. -abundant adj. |
| accordance | (อะคอร์' เดินซฺ) n. ความตกลง, ความสอดคล้อง, การทำให้สอดคล้อง, Syn. accord) |
| apache dance | การเต้นรำที่เร่าร้อน, การเต้นรำกุ๊ย |
| attendance | (อะเทน'เดินซฺ) n. การอยู่กับ,การไป (เข้าร่วม) ,จำนวนหรือผู้คนที่ไปเข้าร่วม,การดูแลรักษา, Syn. presence) |
| avoidance | (อะวอย'เดินซฺ) n. การหลีกเลี่ยง,การหลบหลีก,การยกเลิก,การทำให้โมฆะ |
| belly dance n. | ระบำพุง, See also: belly dancer n. นักระบำพุง |
| concordance | (คอนคอร์'เดินซฺ) n. การตกลงกัน,ความสอดคล้องกัน,ดรรชนีเรื่องตามอักษร |
| dance | (ดานซฺ) {danced,dancing,dances} vi.,n. (การ) เต้นรำ,เต้นระบำ,กระโดดโลดเต้น ,กระโดดขึ้นลง |
| dancer | n. นักเต้นรำ |
| dancery | (ดาน'เซอะรี) n. ห้องเต้นรำ |
| discordance | (ดิสคอร์'เดินซฺ) n. ภาวะที่ไม่ลงรอยกัน,ความไม่ประสานกัน, Syn. conflict |
| guidance | (ไก'เดินซฺ) n. การแนะแนว,การนำทาง,เครื่องนำทาง |
| impedance | (อิมพีด' เดินซฺ) n. ความต้านทานต่อไฟฟ้าสลับ (มักมีหน่วยเป็นโอห์ม) |
| intendance | (อินเทน'เดินซฺ) n. การควบคุม,การดูแล,แผนควบคุมการบริหาร,แผนกสมุหเทศาภิบาล |
| riddance | (ริด'เดินซฺ) n. การขจัด,การทำให้หลุด,การทำให้พ้น,การช่วยเหลือ,การทำให้อิสระ, -Phr. (good riddance น่ายินดีที่ได้หลุดพ้น), Syn. ridding |
| ropedancer | n. นักเดินบนเส้นเชือก,นักไต่เชือก,นักไต่เส้นลวด, See also: ropedance n., Syn. ropewalker |
| square-dance | vi. เต้นรำเป็นรูปสี่-เหลี่ยม (ชายหญิงสี่คู่) ., See also: square dance n. |
| tap dance | n. การเต้นรำเป็นเสียงกระทบส้นเท้าที่ทำแข็งเป็นพิเศษ |
| tendance | (เทน'เดินซฺ) n.การรับใช้,การบริการ,การเฝ้าดูแล,คนใช้, Syn. care,ministration |
| voidance | (วอย'เดินซฺ) n. การทำให้เป็นโมฆะ,การทำให้ไม่ได้ผล,การเพิกถอน,การถ่ายออก,การว่าง, Syn. annulment |
| war dance | n. การเต้นระบำก่อนรบ |
| wiredancer | (ไว'เออะแดนเซอะ) n. นักกายกรรมไต่ลวด, See also: wiredancing n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abundance | (n) ความดกดื่น,ความอุดมสมบูรณ์,ความมากมาย |
| accordance | (n) ความสอดคล้อง,ข้อตกลง,ความพร้อมใจ,ความกลมกลืนกัน |
| attendance | (n) การอยู่,การไปร่วม,การดูแลรักษา,ความสนใจ |
| avoidance | (n) การหลบเลี่ยง,การหลีกเลี่ยง,การหลีกหนี |
| concordance | (n) ความสอดคล้อง,ความกลมกลืน,การตกลงกัน |
| dance | (n) การเต้นรำ,การดิ้น,การลีลาศ,การฟ้อนรำ,การเริงระบำ |
| dancer | (n) นักเต้นรำ,นักดิ้น |
| guidance | (n) การแนะนำ,การบอกทาง,การนำ,คำแนะนำ |
| riddance | (n) การขจัด,การกำจัด,การสลัดทิ้ง |
| superabundance | (n) ความมากมาย,ความอุดมสมบูรณ์ |
| tendance | (n) การดูแล,การบริหาร,การรับใช้,คนใช้ |
| voidance | (n) ความว่างเปล่า,การเพิกถอน,การทำให้เป็นโมฆะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abundance | ความอุดม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| attendance of witness | การมาศาลของพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| avoidance | ๑. การบอกล้าง๒. การหลีกเลี่ยง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| concordance | คำในบริบท [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cuspid guidance; canine guidance; canine guide; cuspid guide | แนวนำฟันเขี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| discordance | ๑. การแทรกซอนไม่ร่วมแนว๒. รอยชั้นไม่ต่อเนื่องเชิงมุม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| impedance | ความต้านทานต่อการผ่าน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| non-attendance | การไม่ไปตามกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| truant officer; attendance officer | สารวัตรศึกษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| abundance | สัดส่วนธาตุ [ดาราศาสตร์] |
| Avoidance (Psychology) | การหลีกเลี่ยง (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] |
| Concordance Rate | อัตราความสอดคล้องกัน,อัตราของการเป็นโรคเหมือนกัน,โอกาสที่คู่แฝดจะเป็นเบาหวานด้วย [การแพทย์] |
| Dance | การเต้นรำ [TU Subject Heading] |
| Dancers | นักเต้นรำ [TU Subject Heading] |
| Folk dance music | ดนตรีสำหรับเต้นรำพื้นเมือง [TU Subject Heading] |
| Guidance | การแนะแนว, [การแพทย์] |
| High school attendance | การเข้าชั้นเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษา [TU Subject Heading] |
| Impedance Audiometry | การวัดอิมปีแดนซ์ของหู [การแพทย์] |
| Minister-in-Attendance | รัฐมนตรีเกียรติยศที่จัดให้ประจำบุคคลสำคัญระดับหัวหน้ารัฐบาลขึ้นไปที่มา เยือนไทยอย่างเป็นทางการในฐานะแขกของรัฐบาล [การทูต] |
| Modern dance | การเต้นรำสมัยใหม่ [TU Subject Heading] |
| Nora (Thai dance drama) | โนรา (ละครรำ) [TU Subject Heading] |
| Samba (Dance) | แซมบ้า (การเต้นรำ) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ช้างประสานงา | (n.) Thai dancer´s posture Syn. ท่าช้างประสานงา |
| ช้างสะบัดหญ้า | (n.) Thai dancer´s posture See also: attitude assumed by Siamese actors |
| ตรง | (v.) be in accordance with See also: be in agreement, be in line with Syn. เหมือน Ops. ต่าง |
| ตาม | (prep.) in accordance with See also: according to |
| ทรงเจ้าเข้าผี | (v.) sorcerer´s dance to exorcise evil spirits See also: invoke, raise the spirits of the dead, be possessed by a spirit, be incarcerated with spirits Syn. ลงผี, เข้าผี |
| ท่าช้างประสานงา | (n.) Thai dancer´s posture |
| พัดชา | (n.) a kind of dancer´s posture and movements |
| มโนห์รา | (n.) form of folk-dance in the south of Thailand See also: kind of song and dance in southern part of Thailand Syn. โนรา, มโนราห์ |
| ลงผี | (v.) sorcerer´s dance to exorcise evil spirits See also: invoke, raise the spirits of the dead, be possessed by a spirit, be incarcerated with spirits Syn. เข้าผี |
| ละครดึกดำบรรพ์ | (n.) opera oriented dance drama |
| โดยมารยาท | (adv.) in accordance with etiquette See also: following proper manners Syn. ตามมารยาท |
| โนรา | (n.) form of folk-dance in the south of Thailand See also: kind of song and dance in southern part of Thailand Syn. มโนราห์ |
| กระโดดโลดเต้น | (v.) dance and jump with joy See also: jump for joy, leap with joy, be elated, overjoyed, exult, rejoice, hop and skip |
| กลดพระสุเมรุ | (n.) posture of Thai dance |
| กวางเดินดง | (n.) name of Thai dance |
| การพ้องกัน | (n.) accordance See also: consistency, compatible |
| การฟ้อนรำ | (n.) dance See also: dancing Syn. การร่ายรำ |
| การร่ายรำ | (n.) dance See also: dancing Syn. การรำ, การฟ้อนรำ |
| การรำ | (n.) dance See also: dancing Syn. การฟ้อนรำ |
| การหลบ | (n.) avoidance See also: dodge, evasion, elusion Syn. การหลีก, การหลบหลีก, การหลีกเลี่ยง, การเลี่ยงหลีก Ops. เผชิญหน้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Will you honor me with a dance? | คุณจะให้เกียรติเต้นรำกับผมไหม? |
| They need guidance | พวกเขาต้องการการแนะนำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Brahms' Hungarian Dance number five. | บาร์ม' จังหวะฮังการี |
| It might be advisable for you to dance with Madam Napaloni. | ผมแนะนำให้ท่าน ไปเต้นรำกับ ท่านผู้หญิง เนโพโลนี |
| Introducing the only marionette... who can sing and dance... absolutely without the aids of strings. | แนะนำเพียงหุ่นเชิด ที่สามารถร้องเพลงและเต้นรำ อย่างแน่นอนโดยไม่ต้องเอดส์ ของสตริง |
| Specially prepared food, the best dancers, and good credit. | Specially prepared food, the best dancers, and good credit. |
| No, we rape the shit out of them at the Number Six dance later on! | ไม่ เราจะข่มขืนมันให้หมดทุกคน |
| In the most famous school of dance in Europe. | ที่โรงเรียนสอนเต้นรำที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุโรป |
| We don't teach you how to dance here, because we presume our students already know how. | เราจะไม่สอนวิธีเต้นให้เธอ, เพราะว่า เราถือว่านักเรียนของเรารู้จักเต้นเป็นแล้ว. |
| At first a sort of school of dance and occult sciences. | ในตอนแรกก็เป็น ร.ร.สอนเต้นรำ และเกี่ยวกับเวทมนตร์ไสยศาตร์. |
| And soon the place became the famous dance academy. | ต่อมาไม่นานนักก็กลายเป็น ร.ร. สอนเต้นรำที่มีชื่อเสียง. |
| These people like to dance with each other. | คนเหล่านี้ชอบที่จะเต้นรำด้วยกัน |
| Mr. Gandhi I am instructed to request your attendance at an all-government conference in London to discuss the possible independence of India. | ผมได้รับแจ้งให้เชิญคุณไปร่วม สัมมนากับรัฐบาลของเราในลอนดอน เพื่อปรึกษาความเป็นไปได้ ในการให้เอกราช |
| And to think my high school guidance counselor said I'd never amount to anything. | ครูแนะแนวสมัยมัธยม เคยบอกว่า ผมไม่ีมีความมุ่งมั่นยิ่งใหญ่อะไร |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 丰裕 | [fēng yù, ㄈㄥ ㄩˋ, 丰裕 / 豐裕] abundance; plenty |
| 按照 | [àn zhào, ㄢˋ ㄓㄠˋ, 按照] according to; in accordance with; in the light of; on the basis of |
| 据 | [jù, ㄐㄩˋ, 据] according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy |
| 据 | [jù, ㄐㄩˋ, 据 / 據] according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy |
| 健美操 | [jiàn měi cāo, ㄐㄧㄢˋ ㄇㄟˇ ㄘㄠ, 健美操] aerobics; aerobic dance (school P.E. activity) |
| 舞 | [wǔ, ˇ, 舞] to dance; to wield; to brandish |
| 舞剧 | [wǔ jù, ˇ ㄐㄩˋ, 舞剧 / 舞劇] dance drama; ballet |
| 舞妓 | [wǔ jì, ˇ ㄐㄧˋ, 舞妓] dancer; female dancer; showgirl |
| 舞姿 | [wǔ zī, ˇ ㄗ, 舞姿] dancer's posture and movement |
| 舞厅 | [wǔ tīng, ˇ ㄊㄧㄥ, 舞厅 / 舞廳] dance hall; ballroom |
| 舞曲 | [wǔ qǔ, ˇ ㄑㄩˇ, 舞曲] dance music |
| 舞会 | [wǔ huì, ˇ ㄏㄨㄟˋ, 舞会 / 舞會] dance; ball; party |
| 舞步 | [wǔ bù, ˇ ㄅㄨˋ, 舞步] dance steps |
| 社火 | [shè huǒ, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄛˇ, 社火] festival entertainment (lion dance, dragon lantern etc) |
| 飞舞 | [fēi wǔ, ㄈㄟ ˇ, 飞舞 / 飛舞] to flutter; to dance in the breeze |
| 全勤 | [quán qín, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄣˊ, 全勤] full-time attendance at work |
| 训迪 | [xùn dí, ㄒㄩㄣˋ ㄉㄧˊ, 训迪 / 訓迪] guidance; to instruct; pedagogy |
| 阻抗 | [zǔ kàng, ㄗㄨˇ ㄎㄤˋ, 阻抗] impedance; electrical impedance (formerly resistance) |
| 阻抗匹配 | [zǔ kàng pǐ pèi, ㄗㄨˇ ㄎㄤˋ ㄆㄧˇ ㄆㄟˋ, 阻抗匹配] impedance matching |
| 阻抗变换器 | [zǔ kàng biàn huàn qì, ㄗㄨˇ ㄎㄤˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˋ, 阻抗变换器 / 阻抗變換器] impedance converter |
| 依着 | [yī zhe, ㄧ ㄓㄜ˙, 依着 / 依著] in accordance with |
| 遵照 | [zūn zhào, ㄗㄨㄣ ㄓㄠˋ, 遵照] in accordance with; to follow (the rules) |
| 符合 | [fú hé, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ, 符合] in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle |
| 人非生而知之者，熟能无惑 | [rén fēi shēng ér zhī zhī zhě, ㄖㄣˊ ㄈㄟ ㄕㄥ ㄦˊ ㄓ ㄓ ㄓㄜˇ, shu2 neng2 wu2 huo4, 人非生而知之者，熟能无惑 / 人非生而知之者，熟能無惑] Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?; We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈) |
| 舞狮 | [wǔ shī, ˇ ㄕ, 舞狮 / 舞獅] lion dance (traditional Chinese dance form) |
| 点名册 | [diǎn míng cè, ㄉㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄜˋ, 点名册 / 點名冊] register of names; attendance roll book |
| 佾 | [yì, ㄧˋ, 佾] row of dancers at sacrifices |
| 交谊舞 | [jiāo yì wǔ, ㄐㄧㄠ ㄧˋ ˇ, 交谊舞 / 交誼舞] social dance; ballroom dancing |
| 踺 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 踺] somersault (in gymnastics or dance); head-over-heels; aerial flip; also written 踺子 |
| 踺子 | [jiàn zǐ, ㄐㄧㄢˋ ㄗˇ, 踺子] somersault (in gymnastics or dance); head-over-heels; aerial flip |
| 盛产 | [shèng chǎn, ㄕㄥˋ ㄔㄢˇ, 盛产 / 盛產] superabundant; to teem with; to produce in abundance; to abound in |
| 踢蹋舞 | [tī tà wǔ, ㄊㄧ ㄊㄚˋ ˇ, 踢蹋舞] tap dance; step dance |
| 手舞足蹈 | [shǒu wǔ zú dǎo, ㄕㄡˇ ˇ ㄗㄨˊ ㄉㄠˇ, 手舞足蹈] hands dance and feet trip (成语 saw); dancing and gesticulating for joy |
| 武打 | [wǔ dǎ, ˇ ㄉㄚˇ, 武打] acrobatic fighting in Chinese opera or dance |
| 舞蹈 | [wǔ dǎo, ˇ ㄉㄠˇ, 舞蹈] dance |
| 舞蹈家 | [wǔ dào jiā, ˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ, 舞蹈家] dancer |
| 舞龙 | [wǔ lóng, ˇ ㄌㄨㄥˊ, 舞龙 / 舞龍] dragon dance |
| 民族舞蹈 | [mín zú wǔ dǎo, ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ˇ ㄉㄠˇ, 民族舞蹈] folk dance |
| 狐步舞 | [hú bù wǔ, ㄏㄨˊ ㄅㄨˋ ˇ, 狐步舞] foxtrot dance |
| 箾 | [shuò, ㄕㄨㄛˋ, 箾] hit with a pole; pole dance |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクロバットダンサー | [, akurobattodansa-] (n) acrobatic dancer; contortionist |
| アクロバットダンス | [, akurobattodansu] (n) acrobatic dance |
| アテンダンス | [, atendansu] (n) attendance |
| アテンド | [, atendo] (n,vs) (See 世話をする,接待) attendance; attending to someone; taking care of someone |
| アフォーダンス | [, afo-dansu] (n) affordance; affordability |
| アポスティーユ;アボスティル | [, aposutei-yu ; abosuteiru] (n) stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII; apostille |
| アルマンド | [, arumando] (n) allemande (dance) (fre |
| イージス;エイジス | [, i-jisu ; eijisu] (n) (1) aegis (mythical shield); (2) (See イージスシステム) Aegis (system); Aegis (missile guidance system) |
| インピーダンス管理グラウンド層 | [インピーダンスかんりグラウンドそう, inpi-dansu kanri guraundo sou] (n) {comp} impedance-controlling ground plane |
| オタ芸 | [オタげい, ota gei] (n) type of fan who yells and dances at pop concerts, etc. |
| ガイダンス | [, gaidansu] (n) guidance; (P) |
| かっぽれ | [, kappore] (n) kappore (traditional Japanese comic dance) |
| ガンブー | [, ganbu-] (adj-na) (1) (derog) (sl) (from 顔面 and 不細工) ugly mug; (n) (2) gambuh (Balinese traditional dance) |
| キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク | [キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyaria kenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] (n) {comp} carrier sense multiple access with collision avoidance network; CSMA; CA network |
| ギャロップ;ガロップ | [, gyaroppu ; garoppu] (n) (1) (ギャロップ only) gallop; (2) galop (dance) |
| ゴーゴーダンス | [, go-go-dansu] (n) go-go dance |
| ゴーストダンス | [, go-sutodansu] (n) ghost dance |
| コンコーダンス | [, konko-dansu] (n) concordance |
| コンパ | [, konpa] (n) (1) (sl) (abbr) party; social event; get-together; mixer; (2) compa (Haitian dance music); konpa; kompa; (P) |
| ジャギー | [, jagi-] (n) (1) jazz dance; (2) jaggies |
| タップダンサー | [, tappudansa-] (n) tap dancer |
| タンゴ | [, tango] (n) tango; dance form (from Argentina) |
| ダンサー | [, dansa-] (n) dancer; (P) |
| ダンパ | [, danpa] (n) (1) damper; (2) (abbr) (See ダンスパーティー) dance party |
| チャチャチャ | [, chachacha] (n) cha-cha (dance) (spa |
| チャルダッシュ | [, charudasshu] (n) Csardas (Hungarian dance) (hun |
| ディヴェルティスマン | [, deiveruteisuman] (n) divertissement (dance) (fre |
| デッドロック回避 | [デッドロックかいひ, deddorokku kaihi] (n) {comp} deadlock avoidance |
| にしては | [, nishiteha] (exp) for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone) |
| に乗っとり | [にのっとり, ninottori] (exp) (uk) in compliance with; in accordance with |
| に従い | [にしたがい, nishitagai] (exp) in accordance with; according to |
| に従って | [にしたがって, nishitagatte] (exp) in accordance with; according to; (P) |
| に沿って | [にそって, nisotte] (exp,adv) along; parallel to; in accordance with |
| ハバネラ | [, habanera] (n) habanera (style of slow Cuban dance) (spa |
| バレエダンサー | [, bareedansa-] (n) ballet dancer |
| フォークダンス | [, fo-kudansu] (n) folk dance |
| プログラム誘導 | [プログラムゆうどう, puroguramu yuudou] (n) program guidance; programme guidance |
| プロバレエダンサー | [, purobareedansa-] (n) (abbr) professional ballet dancer |
| ベリーダンサー | [, beri-dansa-] (n) (See ベリーダンス) bellydancer |
| ベリーダンス | [, beri-dansu] (n) belly dance; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インピーダンス | [いんぴーだんす, inpi-dansu] impedance |
| キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.) |
| デッドロック回避 | [デッドロックかいひ, deddorokku kaihi] deadlock avoidance |
| 一致 | [いっち, icchi] match (vs), concordance |
| 用語索引 | [ようごうさくいん, yougousakuin] concordance |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 案内 | [あんない, annai] Thai: การแนะนำ English: guidance |
| 踊る | [おどる, odoru] Thai: เต้นรำ English: to dance |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาณานิคม | [n.] (ānānikhom) EN: colony ; dependency FR: colonie [f] ; dépendance [f] |
| อนุสัญญาว่าด้วยการยกเว้นภาษีซ้อน | [n. exp.] (anusanya wā) EN: Avoidance of Double Tax Agreement (DTA) FR: |
| อนุสาวรีย์เอกราชกัมพูชา | [n. prop.] (Anusāwarī Ē) EN: FR: monument de l'Indépendance [m] ; Vimean Ekareach [m] |
| บ้ากาม | [adj.] (bā kām) EN: sex-crazed ; sex-mad ; oversexed FR: plein de désir sexuel ; à tendances sexuelles exagérées ; fou de sexe |
| บานแบะ | [adv.] (bān bae) EN: a great deal FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานเบียง | [adv.] (bān bīeng) EN: a great deal FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานเบอะ | [adv.] (bānboe) EN: loads ; tons ; masses of ; a great deal ; more than enough FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานเบิก | [adv.] (bān boēk) EN: a great deal FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บัญชีเรียกชื่อนักเรียน | [n. exp.] (banchī rīek) EN: attendance record FR: |
| บานตะเกียง | [adv.] (bān takīeng) EN: great deal of ; plenty ; more than enough FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานตะโก้ | [adv.] (bān takō) EN: great deal of FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| บานตะไท | [adv.] (bān ta thai) EN: loads ; tons ; masses of ; a great deal FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| เบี้ยประชุม | [n. exp.] (bīa prachum) EN: attendance fee FR: |
| ชาคริยานุโยค | [n.] (chākhariyān) EN: practice of watch-fulness ; avoidance of sleep ; wakefulness FR: |
| ชักกระบี่สี่ท่า | [n.] (chakkrabīsī) EN: [Thai dance posture] FR: |
| ชักซอสามสาย | [n.] (chaksøsāmsā) EN: [Thai dance posture] FR: |
| ช้านางนอน | [n.] (chānāng-nøn) EN: [a kind of dance posture] FR: |
| ช้างประสานงา | [n.] (chāngprasān) EN: [name of a Thai dancer's posture] FR: |
| ช้างสะบัดหญ้า | [n.] (chāngsabaty) EN: Thai dancer's posture FR: éléphant de guerre [m] ; éléphant de combat [m] |
| ชะนีร่ายไม้ | [n.] (chanīrāimāi) EN: [Thai dance posture] FR: |
| เชื้อ | [n.] (cheūa) EN: lineage ; blood ; family ; ancestry ; origin ; backgroud ; descent ; descendant ; relative ; scion FR: lignée [f] ; famille [f] ; sang [m] ; descendance [m] |
| เชื้อพระวงศ์ | [n. exp.] (cheūa phra ) EN: scion of a royal house FR: descendance royale [f] |
| เชื้อสาย | [n.] (cheūasāi) EN: lineage FR: lignée [f] ; descendance [f] ; agnat [m] (vx) |
| เชื้อสายแอฟริกา | [n. exp.] (cheūasāi Ae) EN: FR: descendance africaine [f] |
| เชื้อสายอินเดีย | [n. exp.] (cheūasāi In) EN: FR: descendance indienne [f] |
| เชื้อสายจีน | [n. exp.] (cheūasāi Jī) EN: FR: descendance chinoise [f] |
| เฉิดฉิน | [n.] (choētchin) EN: [Thai dance posture] FR: |
| เชิดสิงโต | [n. exp.] (choēt singt) EN: Chinese lion dance FR: |
| ชอบ | [v.] (chøp) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with FR: être juste |
| โดย | [conj.] (dōi) EN: due to ; because ; in accordance with FR: |
| โดยสอดคล้องกับ | [X] (dōi søtkhlø) EN: in accordance with FR: en accord avec |
| เฝ้าแหน | [v.] (faohaēn) EN: be on guard against ; defend ; watch over ; be in attendance FR: être sur ses gardes |
| ฟ้อน | [v.] (føn) EN: dance FR: danser |
| ฟ้อนดวงจำปา | [n. exp.] (føn dūang j) EN: Duang Champa Dance FR: |
| ฟ้อนรำ | [v.] (føn ram) EN: dance FR: danser |
| อีกช้านางนอน | [n.] (īkchānāng-n) EN: [dance posture] FR: |
| อิสระ | [n.] (itsara) EN: freedom ; liberty ; independence ; autonomy FR: liberté [f] ; indépendance [f] ; autonomie [f] |
| อิสรภาพ | [n.] (itsaraphāp) EN: freedom ; liberty ; independence ; liberation FR: liberté [f] ; indépendance [f] ; autonomie [f] ; clé des champs [f] |
| จับระบำ | [v.] (japrabam) EN: perform a group dance FR: |
| จีนสาวไส้ | [n.] (jīnsāosai) EN: [dance posture] FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Affordanz | {f} [psych.]affordance |
| Bauchtänzerin | {f}belly dancer |
| Breakdance | {m} | Breakdance tanzenbreak dancing | to break dance |
| Holzschuhtanz | {m}clog dance |
| Schulungsnachweis | {m}confirmation of course attendance |
| Studienberatung | {f}course guidance service |
| Anpassungstransformator | {m} [electr.]impedance matching transformer |
| Kurzschlussspannung | {f} [electr.]impedance voltage |
| Schulversäumnis | {n}non attendance |
| Bedienerführung | {f}operator guidance |
| Regentanz | {m}rain dance |
| Rekordbesuch | {m}record attendance |
| Reigen | {m} | den Reigen anführenround dance | to lead off in the round dance |
| Schulbesuch | {m}school attendance |
| Schwänzeltanz | {m}tail wagging dance |
| Tanztee | {m}tea dance |
| Abschlussimpedanz | {f} [electr.]terminating impedance |
| Twist | {m} | Twist tanzen; twistentwist | to dance the twist; to twist |
| Berufsberatung | {f}vocational guidance |
| Kriegstanz | {m}war dance |
| Wortfülle | {f}abundance of words |
| Anwesenheitskarte | {f}attendance card |
| Anwesenheitsprämie | {f}attendance bonus |
| Anwesenheitszeit | {f}attendance time |
| Kirchenbesuch | {m}attendance at church; churchgoing |
| Abwendung des Konkurses | {f}avoidance of bankruptcy |
| Anfechtungsklausel | {f}avoidance clause |
| Tanzmusik | {f}dance music |
| Tanzorchester | {m}dance band |
| Totentanz | {m}Dance of Death |
| Eheberater | {m}marriage-guidance-counsellor |
| Fernbedienung | {f}teleguidance |
| Anpassungstrafo | {m}impedance corrector |
| Orientierungshilfe | {f}guidance; guide |