| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| adapt | (vt.) ทำให้เหมาะ See also: ทำให้กลมกลืน, ทำให้เข้ากับ, ปรับ Syn. adapt, accommodate |
| adapt | (vi.) เหมาะ See also: กลมกลืน, เข้ากับ, ปรับ |
| adapt as | (phrv.) ดัดแปลงให้เป็น See also: ปรับเปลี่ยนให้เป็น |
| adapt for | (phrv.) ดัดแปลงให้เหมาะสมกับ See also: ปรับให้เข้ากับ, ดัดแปลงให้เป็น |
| adapt from | (phrv.) ดัดแปลงจาก (มักใช้ในรูป passive voice) See also: ปรับจาก, ปรับเปลี่ยนจาก |
| adapt to | (phrv.) ปรับให้เข้ากับ See also: ปรับตัวเข้ากับ, ปรับให้สอดคล้องกับ, ทำตัวให้เหมาะสมกับ Syn. acclimatize to, accommodate |
| adaptability | (n.) ความแตกต่าง See also: ข้อแตกต่าง, ความต่าง Syn. deviation, dissimilarity Ops. resemblance, similarity, likeness |
| adaptability | (n.) การปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ See also: ความยืดหยุ่น, การผ่อนสั้นผ่อนยาว, ความพลิกแพลง Syn. adjustability Ops. inflexibility |
| adaptable | (adj.) ที่ปรับตัวได้ Syn. adaptive |
| adaptation | (n.) การปรับตัว |
| adapted | (adj.) ที่ประยุกต์ได้ Syn. used |
| adapted | (adj.) ที่เปลี่ยนแปลง Syn. altered, modified Ops. unchanged |
| adapter | (n.) สิ่งที่ปรับให้สิ่งสองสิ่งเข้ากัน Syn. adaptor |
| adaptive | (adj.) ซึ่งปรับตัวได้ Syn. adaptable |
| adaptor | (n.) สิ่งที่ปรับให้สิ่งสองสิ่งเข้ากัน Syn. adapter |
| Anabaptist | (n.) ผู้ยึดถือนิกายโปรเตสแตนต์ที่มีการล้างบาป |
| apt | (adj.) เฉลียวฉลาด See also: เรียนรู้เร็ว, สามารถเป็นพิเศษ Syn. quick |
| apt | (adj.) เป็นไปได้ See also: มีความโน้มเอียง Syn. likely |
| apt | (adj.) เหมาะสม Syn. appropriate |
| aptitude | (n.) ความฉลาดในการเรียนรู้ See also: ความสามารถในการเรียนรู้ได้เร็ว |
| aptitude | (n.) ความถนัด Syn. talent, gift, capacity |
| aptitude | (n.) ความเหมาะสม Syn. fitness, aptness, suitability |
| aptitude | (n.) แนวโน้ม Syn. inclination, tendency |
| aptness | (n.) ความเหมาะสม Syn. fitness, suitability |
| aptness | (n.) ความเหมาะสม See also: ความคู่ควร Syn. competence |
| aptness | (n.) ความเหมาะสม See also: ความถูกต้อง Syn. suitability, accordance Ops. inconsistencey, incongruity |
| aptness | (n.) ความพร้อม See also: สภาพเตรียมพร้อม Syn. willingness |
| army captain | (n.) ร้อยเอก |
| baptise | (vt.) พิธีล้างบาปในศาสนาคริสต์ See also: ทำพิธีตั้งชื่อในศาสนาคริสต์ Syn. purify, immerse |
| baptism | (n.) พีธีล้างบาปในศาสนาคริสต์ Syn. immersion |
| baptism of fire | (idm.) ประสบการณ์ครั้งแรก |
| baptismal | (n.) เกี่ยวกับพิธีล้างบาปในศาสนาคริสต์ |
| Baptist | (n.) ผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ |
| baptize | (vt.) ทำพิธีล้างบาปในศาสนาคริสต์ See also: ทำพิธีตั้งชื่อในศาสนาคริสต์ Syn. purify, immerse |
| captain | (n.) กัปตัน See also: หัวหน้าผู้ควบคุมเรือ Syn. shipmaster |
| captain | (n.) หัวหน้าทีม Syn. leader, commander |
| captain of industry | (sl.) นายทุน |
| caption | (n.) คำบรรยายใต้ภาพ |
| captious | (adj.) ที่บ่นกับเรื่องไร้สาระ |
| captivate | (vt.) หว่านเสน่ห์ See also: ทำให้หลงใหล Syn. charm, fascinate |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adapt | (อะแดพทฺ') vt. ปรับตัว, ปรับให้เหมาะ, ดัดแปลง. -adaptive adj., Syn. adjust, fit) |
| adaptable | (อะแดพ' ทะเบิล) adj. ปรับตัวได้, ปรับให้เหมาะได้ -adaptability n., Syn. adjustable ###A. rigid, inflexible) |
| adaptation | (แอดแดพเท' เชิน) n. การปรับตัว, การปรับให้เหมาะ, สิ่งที่ได้จากการปรับให้เหมาะ, ภาวะที่เหมาะสม, ฉบับแก้ไขปรับปรุง, สิ่งที่แก้ไขปรับปรุง, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, การปรับตัวของรูม่านตา, Syn. version, adjustment ###A. rigid |
| adapter | (อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว,เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้ |
| enhanced graphic adaptor | enhanced graphics adapterตัวปรับภาพเพิ่มความคมใช้ตัวย่อว่า EGA (อ่านว่า อีจีเอ) เป็นมาตรฐานของจอภาพได้รับการพัฒนามาขั้นหนึ่งแล้ว ปัจจุบัน จอภาพยังคงได้รับการพัฒนาให้คมชัด และมีสีสวยขึ้นเรื่อย ๆ จอที่ดีกว่า คือจอ VGA หรือ Super VGA หรือที่เรียกว่า SVGA ดู VGA และ SVGA ประกอบ |
| anabaptist | (แอนนะแพบ' นิสทฺ) n. ผู้ยึดถือนิกายโปรแตสแตนท์ที่มีการล้างบาป (ในพิธีเจิมน้ำมนตร์) เมื่อเดิบโตเป็นผู้ใหญ่. -anabaptism n. |
| anaptyxis | (แอนแนพทิค' ซิส) n., (pl. tyxes) การแทรกสระ. -anaptytic (al) adj. (epenthesis of a vowel) |
| apt | (แอพทฺ) adj. โน้มเอียง,ง่ายต่อการ, เรียนเก่ง,ฉลาด,เหมาะสม,พร้อม,เต็มใจ. -aptness n., Syn. likely,quick,suitable ###A. inapt,slow, inappropriate) |
| apt. | abbr. apartment, apartments |
| apterous | (แอพ'เทอรัส) adj. ไม่มีปีก |
| apteryx | (แอพ'เทอริคซ) n. สัตว์จำพวกกีวี (kiwi) |
| aptitude | (แอพ'ทิทิวดฺ) n. ความสามารถ,สมรรถภาพ,ความถนัด, Syn. endowment, ability) |
| baptise | (แบพไทซ') {baptised,baptized,baptising,baptizing,baptises,baptizes} vt.,vi. ทำพิธีล้างบาปให้,ทำให้สะอาดบริสุทธิ์,ตั้งชื่อ, Syn. cleanse ###A. pollute,stain |
| baptism | (แบพ'ทิสซีม) n. วิธีจุ่มหรือพรมน้ำเพื่อล้างบาปในศาสนาคริสเตียน, See also: baptismal adj. |
| baptismal name | n. ดูChristian name |
| baptist | (แบพ'ทิสทฺ) n. สมาชิกนิกายหนึ่งของคริสเตียน ที่มีพิธีล้างบาปด้วยการจุ่มน้ำ |
| baptize | (แบพไทซ') {baptised,baptized,baptising,baptizing,baptises,baptizes} vt.,vi. ทำพิธีล้างบาปให้,ทำให้สะอาดบริสุทธิ์,ตั้งชื่อ, Syn. cleanse ###A. pollute,stain |
| bell captain | n. หัวหน้าพนักงานรับใช้ในโรงแรม |
| captain | (แคพ'เทน) {captained,captaining,captains} n. ร้อยเอก,เรือเอก,เรืออากาศเอก,นาวาเอก,หัวหน้า,ผู้นำ,กัปตันเรือ,หัวหน้านักบิน,ไต้ก๋ง,หัวหน้าชุดนักกีฬา vt. เป็นผู้นำ,เป็นหัวหน้า,บัญชาการ, See also: captancy n. ดู captain, captainship n. ดู captain |
| caption | (แคพ'เชิน) {captioned,captioning,captions} n. หัวข้อ,ข้อความจ่าหน้า,คำอธิบายภาพ vt. เพิ่มหัวข้อ,จ่าหน้า, Syn. heading, title, head |
| captious | (แคพ'ชัส) adj. หาเรื่อง,จับผิด,คอยจับผิด,แคะได้,หาเรื่อง,ขี้บ่น, See also: captiousness n. ดู captious, Syn. critical |
| captivate | (แคพ'ทิเวท) {captivated,captivating,captivates} vt. จับใจ,ประทับใจ., See also: captivation n. ดู captivate captivative adj. ดู captivate, captivator, captivate, Syn. charm |
| captive | (แคพ'ทิฟว) n. นักโทษ,เชลย,ผู้ถูกครอบงำ adj. เป็นเชลย,ถูกคุมขัง,หลงไหล, Syn. prisoner |
| captivity | (แคพทิฟ'วิที) n. ภาวะที่เป็นเชลย,ภาวะที่หลงไหล,การคุมขัง,การผูกมัด |
| captor | (แคพ'เทอะ) n. ผู้จับกุม,ผู้ยืดได้ |
| chapter | (แชพ'เทอะ) n. บทในหนังสือ,ตอน,ขั้นตอน,ส่วนแบ่งที่สำคัญ,คณะพระ,คณะสงฆ์,สาขา (ของสโมสรสมาคมและอื่น ๆ) . -vt.แบ่งออกเป็นบท,จัดเป็นตอน ๆ, See also: chapteral adj., Syn. part |
| chapter and verse | n. (การอ้าง) ถ้อยคำในบท,หลักฐาน |
| capture | (แคพ'เชอะ) n. การจับได้,การยืดได้,สิ่งที่ถูกยึด,คนที่ถูกจับ,เชลย vt. จับได้,ยืดได้,เข้ายึดได้,ตีได้,ทำให้สนใจ,ทำให้หลงไหล, See also: capturer n. ดูcapture, Syn. take เก็บภาพจับภาพ (ข้อมูล) หมายถึง การสั่งเก็บภาพที่แสดงอยู่บนจอภาพทั้งหมด หรือ เฉพาะบางส่วนเอาไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช ใช้วิธีกดแป้น (Command) + Shift + 3 ภาพที่เกิดจะถูกนำไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลชื่อ Picture 1, Picture 2.... เรียงไปตามลำดับ ส่วนพีซี ใช้วิธีกดแป้น Print Screen ภาพที่อยู่บนจอจะถูกนำไปเก็บไว้ในคลิปบอร์ด (clipboard) เราอาจสั่งเก็บเป็นแฟ้มข้อมูลได้โดยกำหนดชื่อให้เป็น ภาพ ๆ ไป แฟ้มเหล่านี้จะเรียกมาดูได้ในหลายโปรแกรม เป็นต้นว่า PageMaker, Microsoft Word อย่างไรก็ตาม หากจะเลือกเก็บเฉพาะบางส่วนของภาพที่ปรากฏบนจอ จะต้องใช้โปรแกรมพิเศษ |
| chapter house | n. สถานที่ประชุมของคณะพระคริสเตียน |
| clapt | (แคลพทฺ) v. กริยาช่อง 2 หรือ3ของclap |
| claptrap | n. คำพูดที่ไม่จริงใจ |
| coapt | (โคแอพท) {coapted,coapting,coapts} vt. เชื่อมติดกัน,ปะให้เชื่อมติดกัน |
| color graphic adapter | ตัวปรับต่อภาพสีใช้ตัวย่อว่า CGA หมายถึง ตัวปรับสำหรับภาพกราฟิกที่จะมองเห็นบนจอภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ ตัวปรับนี้เป็นมาตรฐานจอภาพของเครื่องไอบีเอ็ม แต่ภาพที่ปรากฏให้เห็นบนจอนั้นยังดูแข็ง ไม่ได้ผสมกลมกลืนสนิท ดูแล้วพาลจะปวดศรีษะได้ง่าย ๆ คอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ ๆ จึงพัฒนาตัวปรับสีนี้ใหม่ มีชื่อ เรียกว่า EGA หรือ VGA |
| contraption | n. เครื่องมือ,อุปกรณ์,สิ่งประดิษฐ์ |
| enhanced graphics adapter | ตัวปรับภาพเพิ่มความคมEnhanced Graphic Adaptorใช้ตัวย่อว่า EGA (อ่านว่า อีจีเอ) เป็นมาตรฐานของจอภาพได้รับการพัฒนามาขั้นหนึ่งแล้ว ปัจจุบัน จอภาพยังคงได้รับการพัฒนาให้คมชัด และมีสีสวยขึ้นเรื่อย ๆ จอที่ดีกว่า คือจอ VGA หรือ Super VGA หรือที่เรียกว่า SVGA ดู VGA และ SVGA ประกอบ |
| enrapture | vt. ทำให้ปีติยินดีมาก,ทำให้หลงใหล., See also: enrapturedly adv. |
| game control adapter | ตัวปรับสำหรับเกมเป็นแผ่นวงจร (card) พิเศษใช้เสียบเพิ่มเข้าไปเพื่อปรับคอมพิวเตอร์ให้ใช้ก้านควบคุม (joystick) ซึ่งเป็นอุปกรณ์ประกอบส่วนหนึ่งที่ใช้สำหรับการเล่นเกมบางประเภทได้ ดู joystick ประกอบ |
| graphics adapter card | ตัวปรับภาพหมายถึงแผ่นวงจร (card) ที่เมื่อนำไปเสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แล้วทำให้จอภาพแสดงภาพได้ เท่าที่รู้จักกันในเวลานี้มีชื่อเรียกว่า CGA EGA VGA และ SVGA ถ้าปราศจากแผ่นวงจรเหล่านี้ แม้โปรแกรมจะเป็นโปรแกรมภาพ ก็จะแสดงภาพไม่ได้ ดู CGA EGA VGA และ SVGA |
| group captian | นาวาอากาศเอก |
| inadaptable | (อินดะแดพ' ทะเบิล) adj.ไม่ปรับตัว, ปรับตัวไม่ได้., See also: inadaptability n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adapt | (vt) ดัดแปลง,ปรับ,ทำให้เหมาะสม |
| adaptable | (adj) ดัดแปลงได้,ปรับได้,ปรับตัวได้ |
| adaptation | (n) การดัดแปลง,การปรับตัว,การปรับ |
| adaptor | (n) เครื่องดัดแปลง,เครื่องปรับ |
| apt | (adj) เหมาะ,พร้อม,ฉลาด,หัวไว |
| aptitude | (n) ความถนัด,ความสามารถ,ความฉลาด,ไหวพริบ,ปฏิภาณ |
| baptism | (n) พิธีศีลจุ่ม,การล้างบาป |
| baptismal | (adj) เกี่ยวกับพิธีศีลจุ่ม |
| baptist | (n) พระที่ทำพิธีศีลจุ่ม |
| baptize | (vt) เจิมน้ำมนต์,ทำให้สะอาด,ทำให้บริสุทธิ์,ทำพิธีล้างบาป |
| captain | (n) หัวหน้า,ผู้นำ,นายทหาร,ไต้ก๋งเรือ,กัปตันเรือ,หัวหน้านักกีฬา |
| caption | (n) คำอธิบายภาพ,คำบรรยายภาพ,หัวข้อ |
| captious | (adj) จู้จี้,ขี้บ่น,ชอบหาเรื่อง,คอยจับผิด |
| captivate | (vt) จับใจ,ยั่วยวน,ทำให้หลงรัก,ทำให้หลงเสน่ห์ |
| captive | (n) จำเลย,เชลย,นักโทษ |
| captivity | (n) การถูกจับกุม,การคุมขัง,การต้องโทษ,การเป็นเชลย |
| captor | (n) ผู้จับกุม,ผู้เข้ายึด |
| capture | (n) การจับกุม,การเข้ายึด |
| chapter | (n) บท,ตอน,สาขา,คณะสงฆ์ |
| enrapture | (vt) ทำให้ปลาบปลื้มยินดี,ทำให้ปีติยินดี,ทำให้อิ่มเอิมใจ |
| inapt | (adj) ไม่เหมาะ,ไม่เชี่ยวชาญ,ไม่สมควร |
| inaptitude | (n) ความไม่เหมาะสม,ความไม่เชี่ยวชาญ,ความเก้งก้าง |
| rapture | (n) ความดีใจ,ความปีติ,ความปลาบปลื้มใจ,ความลืมตัว |
| rapturous | (adj) ปลาบปลื้ม,ปีติ,ปีติยินดี,ลืมตัว |
| recapture | (vt) ยึดกลับคืน,เอาคืน,รำลึก,จับซ้ำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| adaptation | การปรับตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adapter | ตัวปรับต่อ, ตัวปรับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| adaptive divergence; adaptive radiation | การแผ่ขยายพันธุ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| aptitude test | การทดสอบความถนัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| baptism | พิธีรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| beheaded stream; piracy; stream capture | ธารหลงแม่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| caption | ๑. การจับ๒. หัวเรื่องของเอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| captive | เชลยศึก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| capture | ๑. การจับเป็นเชลย๒. การยึดทรัพย์ของคู่สงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| CGA (color graphics adapter) | ซีจีเอ (ตัวปรับภาพกราฟิกส์สี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| dark adaptation | การปรับสายตาในที่มืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| EGA (enhanced graphics adapter) | อีจีเอ (ตัวปรับภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| enhanced graphics adapter (EGA) | ตัวปรับภาพกราฟิกส์เพิ่มความคม (อีจีเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| free of capture and seizure clause | ข้อกำหนดยกเว้นการจับกุมยึดหน่วง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| laptop | -วางตัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| network adapter | ตัวปรับต่อข่ายงาน [มีความหมายเหมือนกับ network interface card] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| recapture | การยึดคืน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| video adapter | ตัวปรับภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Adapt | ปรับตัว [การแพทย์] |
| Adaptation | ฉบับดัดแปลง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Adaptive | การปรับตัว [การแพทย์] |
| Adaptor | ตัวปรับต่อแผงวงจรสำหรับเสียบเข้ากับแผ่นวงจรหลักของคอมพิวเตอร์เพื่อให้พ่วงต่อกับอุปกรณ์อื่นๆ [คอมพิวเตอร์] |
| Aptide | แอพไทด์ [การแพทย์] |
| Aptitude | ความถนัด, ความถนัดตามธรรมชาติ [การแพทย์] |
| Aptitude Test, Scholastic | แบบทดสอบความถนัดทางการเรียน [การแพทย์] |
| Baptism | การล้างบาป [TU Subject Heading] |
| Baptists | แบ๊บติสท์ [TU Subject Heading] |
| Caption | คำบรรยายแทนเสียง ภาพและทางเลือกอื่นที่เป็นข้อความที่ประสานเวลากับข้อมูลเสียงซึ่งเป็นเสียงบทสนทนาและเสียงอื่น เพื่อให้เข้าใจถึงเนื้อหาสื่อนั้น |
| Captivate (Electronic resouree) | แคพทิเวท (ทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์) [TU Subject Heading] |
| Captive Audiences | แบบให้จำใจรับ [การแพทย์] |
| Capture | เก็บเกี่ยว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Chapter | ตอน, ส่วน, บทหนึ่งของหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Dark Adaptation | ปรับภาพให้ชัดเจนในขณะที่มีแสงสลัว [การแพทย์] |
| Enhanced Graphics Adapter | ตัวปรับต่อภาพกราฟิกส์อีจีเอวงจรสำหรับใช้กับจอภาพเพื่อให้สามารถแสดงสีและภาพทางจอภาพได้ สามารถแสดงสีได้ 16 สี ด้วยความละเอียดในแนวตั้งและแนวนอนเป็น 350x640 จุดภาพ [คอมพิวเตอร์] |
| Film adaptations | งานดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ [TU Subject Heading] |
| Laptop computer | คอมพิวเตอร์ขนาดวางตัก [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กัณฑ์มหาราช | (n.) name of the 11th chapter of มหาชาติ |
| ขี้ตู่ | (v.) be apt to make false claims See also: falsely claim as one´s own Syn. ขี้ตู่กลางนา |
| ขี้ตู่กลางนา | (v.) be apt to make false claims See also: falsely claim as one´s own |
| คาถาพัน | (n.) the deliverance of the series of 1000 chapters of Wetsondon in Pali |
| ทานกัณฑ์ | (n.) third chapter of the Maha chat |
| มหาราช | (n.) name of the 11th chapter of มหาชาติ Syn. กัณฑ์มหาราช |
| กัณฑ์ | (n.) chapter See also: sermon, portion |
| กัปตัน | (n.) captain |
| กัปตันเรือ | (n.) captain of the ship |
| การปรับตัว | (n.) adapting See also: adjusting, reforming |
| การปรับปรุง | (n.) adaptation See also: improvement, development Syn. การแก้ไข |
| การแก้ไข | (n.) adaptation See also: improvement, development |
| จับกุมตัว | (v.) capture See also: catch, seize, arrest Syn. จับ, จับกุม Ops. ปล่อยตัว |
| จับตัว | (v.) capture See also: catch, seize, arrest Syn. จับ, จับกุม, จับกุมตัว Ops. ปล่อยตัว |
| จับตาย | (v.) capture dead See also: catch dead, seize dead Ops. จับเป็น |
| จับเป็น | (v.) capture alive See also: catch alive, seize alive Ops. จับตาย |
| ดัดแปลงแก้ไข | (v.) adapt See also: adjust, modify Syn. ดัดแปลง |
| น.อ. | (n.) Captain See also: Capt, CAPT |
| นาวาอากาศเอก | (n.) group captain |
| นาวาเอก | (n.) Captain See also: Capt, CAPT Syn. น.อ. |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A slight touch of monetary complications... with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes. | สัมผัสเล็กน้อยของ ภาวะแทรกซ้อนทางการเงิน กับบ้านนอกโคนทแรปชนกึ่ง จันทรคติของ |
| Interned at Pithiviers, captured in Vel' d'Hiv | เชลยศึก จาก พิธิเวียร์ส จาก เวลดีฟส์ |
| What hope do we have of truly capturing this reality? | เราเหลือความหวังอะไรบ้างหรือ? จากความเป็นจริงเหล่านี้ |
| At three o'clock or so, and he was captured by two detectives in the hallway of his house. | 00 หรือดังนั้น และเขาก็ถูกจับโดยสองนักสืบในห้องโถงของบ้านของเขา |
| The captain wants to see you right away. | ผู้กองต้องการพบท่านเดี๋ยวนี้ |
| You were captured near Fort Craig? | นายถูกจับใกล้กับ... ...ป้อมเครกใช่ไหม? |
| Yeah captain it's nothing. Let's scare the hell out of them! | ใชๆ ผู้กอง ไม่เห็นเป็นอะไรเลย ทำให้พวกมันกลัวหัวหดกันเถอะ |
| It looks like the captain is really asking for a bullet in his guts! | ดูเหมือนผู้กองจะรนหา กระสุนใส่ท้องนะ! |
| Doctor quick! The captain's wounded! | เร็วเข้าหมอ กัปตันได้รับบาดเจ็บ |
| Take a slug of this captain and keep your ears open. | ผ่าลูกกระสุนออกมาก่อน... ...แล้วคอยเงี่ยหูฟังไว้ |
| At the battle of Trafalgar, one of the French captains had both legs blown off. | หนึ่งในแม่ทัพฝรั่งเศส ขาทั้งสองข้างได้เป่าออก แต่ตัวเขาเองใส่ในถังของรำ |
| We'll get some water when we capture the oasis. | เราจับโอเอซิส จำนวนมากของ น้ำ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 迁就 | [qiān jiù, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ, 迁就 / 遷就] to yield; to adapt to; to accommodate to (sth) |
| 转用 | [zhuǎn yòng, ㄓㄨㄢˇ ㄩㄥˋ, 转用 / 轉用] adapt for use for another purpose |
| 适配器 | [shì pèi qì, ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄑㄧˋ, 适配器 / 適配器] adapter (device) |
| 适配层 | [shì pèi céng, ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄘㄥˊ, 适配层 / 適配層] adaptation layer |
| 拘 | [jū, ㄐㄩ, 拘] adhere; capture; restrain |
| 动不动 | [dòng bu dòng, ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄨㄥˋ, 动不动 / 動不動] apt to happen (usually of sth undesirable); frequently; happening easily (e.g. accident or illness) |
| 资质 | [zī zhì, ㄗ ㄓˋ, 资质 / 資質] aptitude; natural endowments |
| 适切 | [shì qiè, ㄕˋ ㄑㄧㄝˋ, 适切 / 適切] apt; appropriate |
| 古盗鸟 | [gǔ dào niǎo, ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄠˇ, 古盗鸟 / 古盜鳥] Archaeoraptor (bird-like dinosaur) |
| 辽宁古盗鸟 | [Liáo níng gǔ dào niǎo, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄠˇ, 辽宁古盗鸟 / 遼寧古盜鳥] Archaeoraptor liaoningensis (bird-like dinosaur found in Liaoning province) |
| 捕拿 | [bǔ ná, ㄅㄨˇ ㄋㄚˊ, 捕拿] arrest; capture; catch |
| 浸礼教 | [jìn lǐ jiào, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ, 浸礼教 / 浸禮教] Baptist (Christian sect) |
| 圣洗 | [shèng xǐ, ㄕㄥˋ ㄒㄧˇ, 圣洗 / 聖洗] baptism (Christian ceremony) |
| 泷船 | [lóng chuán, ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ, 泷船 / 瀧船] boat or raft adapted to handle rapids; white-water raft |
| 上尉 | [shàng wèi, ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ, 上尉] captain (military rank) |
| 库克船长 | [Kù kè chuán zhǎng, ㄎㄨˋ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˊ ㄓㄤˇ, 库克船长 / 庫克船長] Captain James Cook (1728-1779), British navigator and explorer |
| 机长 | [jī zhǎng, ㄐㄧ ㄓㄤˇ, 机长 / 機長] captain; chief pilot |
| 海军上校 | [hǎi jūn shàng xiào, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄠˋ, 海军上校 / 海軍上校] captain (= UK and US Navy equivalent) |
| 琅威理 | [Láng Wēi lǐ, ㄌㄤˊ ㄨㄟ ㄌㄧˇ, 琅威理] Captain William M Lang (1843-), British adviser to the Qing north China navy 北洋水師|北洋水师 during the 1880s |
| 船长 | [chuán zhǎng, ㄔㄨㄢˊ ㄓㄤˇ, 船长 / 船長] captain (of a boat); skipper |
| 队长 | [duì zhǎng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˇ, 队长 / 隊長] captain; team leader |
| 字幕 | [zì mù, ㄗˋ ㄇㄨˋ, 字幕] caption; subtitle |
| 捉取图像 | [zhuō qǔ tú xiàng, ㄓㄨㄛ ㄑㄩˇ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄤˋ, 捉取图像 / 捉取圖像] capture image |
| 捕俘 | [bǔ fú, ㄅㄨˇ ㄈㄨˊ, 捕俘] capture enemy personnel (for intelligence purposes) |
| 缴获 | [jiǎo huò, ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄛˋ, 缴获 / 繳獲] capture; seize |
| 虏获 | [lǔ huò, ㄌㄨˇ ㄏㄨㄛˋ, 虏获 / 虜獲] capture (people) |
| 跴 | [cǎi, ㄘㄞˇ, 跴] capture; step on |
| 捕 | [bǔ, ㄅㄨˇ, 捕] to catch; to seize; to capture; to catch |
| 捕获 | [bǔ huò, ㄅㄨˇ ㄏㄨㄛˋ, 捕获 / 捕獲] to catch; to capture; to seize |
| 卷 | [juàn, ㄐㄩㄢˋ, 卷] chapter; examination paper |
| 章 | [zhāng, ㄓㄤ, 章] chapter; seal; section; movement (of symphony); camphor laurel tree; lumber; surname Zhang |
| 章节 | [zhāng jié, ㄓㄤ ㄐㄧㄝˊ, 章节 / 章節] chapter; section |
| 第一章 | [dì yī zhāng, ㄉㄧˋ ㄧ ㄓㄤ, 第一章] chapter one |
| 不识时务 | [bù shí shí wù, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ˋ, 不识时务 / 不識時務] to show no understanding of the times (成语 saw); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason |
| 不识时变 | [bù shí shí biàn, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ, 不识时变 / 不識時變] to show no understanding of the times (成语 saw); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason |
| 舰长 | [jiàn zhǎng, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ, 舰长 / 艦長] commander; captain (of a warship) |
| 泥古不化 | [nì gǔ bù huà, ㄋㄧˋ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˋ, 泥古不化] conservative and unable to adapt (成语 saw) |
| 库克 | [Kù kè, ㄎㄨˋ ㄎㄜˋ, 库克 / 庫克] Cook (name); Captain James Cook (1728-1779), British navigator and explorer |
| 半胱氨酸 | [bàn guāng ān suān, ㄅㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄢ ㄙㄨㄢ, 半胱氨酸] cysteine (Cys), an amino acid; mercaptoethyl amine |
| 民国通俗演义 | [Mín guó tōng sú yǎn yì, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄙㄨˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 民国通俗演义 / 民國通俗演義] Dramatized history of Republican China until 1927 by Cai Dongfan 蔡東藩|蔡东藩, and later chapters by Xu Qinfu 許廑父|许廑父 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＤＰＣＭ | [エーディーピーシーエム, e-dei-pi-shi-emu] (n) {comp} adaptive differential pulse-code modulation; adaptive DPCM; ADPCM |
| アダプター(P);アダプタ | [, adaputa-(P); adaputa] (n) adapter; (P) |
| アダプタカード | [, adaputaka-do] (n) {comp} adaptor card |
| アダプテーション | [, adapute-shon] (n) adaptation |
| アダプテーションレイヤ | [, adapute-shonreiya] (n) {comp} adaptation layer |
| アダプテーション層 | [アダプテーションそう, adapute-shon sou] (n) {comp} adaptation layer |
| アダプテーション機能 | [アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] (n) {comp} adaptation function |
| アダプティヴ | [, adaputeivu] (n) adaptive |
| アダプト | [, adaputo] (vs) to adapt |
| アナバプテスト;アナバプティスト | [, anabaputesuto ; anabaputeisuto] (n) anabaptist |
| アラビアンバタフライフィッシュ | [, arabianbatafuraifisshu] (n) Arabian butterflyfish (Chaetodon melapterus); blackfin butterflyfish |
| アルカプトン尿症 | [アルカプトンにょうしょう, arukaputon nyoushou] (n) alkaptonuria; alcaptonuria |
| いみじくも | [, imijikumo] (adv) admirably; exquisitely; aptly |
| インターフェースアダプタ | [, inta-fe-suadaputa] (n) {comp} interface adapter |
| ヴェロキラプトル | [, verokiraputoru] (n) velociraptor (dinosaur) |
| うっとり | [, uttori] (adv,adv-to) (1) (See うっとりする) ecstatically; spellbound; with rapt attention; (2) abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly |
| うっとりさせる | [, uttorisaseru] (v1) (See うっとり,うっとりする) to enchant; to enrapture; to enthrall (enthral); to charm |
| うっとりする;うっとりとする | [, uttorisuru ; uttoritosuru] (exp,vs-i) (1) (See うっとりさせる) to be entranced; to be enraptured; to be transported; to be fascinated; (2) to be absentminded; to be miles away; to be in a world of one's own |
| エオラプトル | [, eoraputoru] (n) eoraptor (late-Triassic dinosaur; Eoraptor lunensis) (lat |
| エンペラーペンギン | [, enpera-pengin] (n) (See 皇帝ペンギン) emperor penguin (Aptenodytes forster) |
| オープンキャプション | [, o-punkyapushon] (n) open caption |
| オビラプトル | [, obiraputoru] (n) oviraptor (species of dinosaur, Oviraptor philoceratops) |
| カスタムアダプタ | [, kasutamuadaputa] (n) {comp} custom adapter |
| キャップ | [, kyappu] (n) (1) cap; (2) top reporter at a newspaper's local office; (3) (abbr) captain; (P) |
| キャプション | [, kyapushon] (n) caption; legend; cutline; (P) |
| キャプチャー;キャプチャ | [, kyapucha-; kyapucha] (n,vs) (1) capture; (n) (2) (キャプチャ only) (abbr) CAPTCHA; Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart |
| キャプチャデバイス | [, kyapuchadebaisu] (n) {comp} capture device |
| キャプチャバッファ | [, kyapuchabaffa] (n) {comp} capture buffer |
| キャプテン | [, kyaputen] (n) captain; (P) |
| キャプテンシステム | [, kyaputenshisutemu] (n) Character and Pattern Telephone Access Information System; CAPTAIN System |
| キャプテンジャケット | [, kyaputenjaketto] (n) captain jacket |
| キングペンギン | [, kingupengin] (n) (See 王様ペンギン) king penguin (Aptenodytes patagonicus) |
| クラスタアダプタ | [, kurasutaadaputa] (n) {comp} cluster adapter |
| グラフィックスアダプタ | [, gurafikkusuadaputa] (n) {comp} graphics adapter |
| ゲームコントロールアダプタ | [, ge-mukontoro-ruadaputa] (n) {comp} game control adapter |
| スクリーンカプチャー | [, sukuri-nkapucha-] (n) {comp} screen capture |
| スクリーンキャプチャ | [, sukuri-nkyapucha] (n) {comp} screen capture |
| セルフアップネジ | [, serufuappuneji] (n) captive screw (wasei |
| ターミナルアダプタ | [, ta-minaruadaputa] (n) {comp} terminal adapter; TA |
| ターミナルアダプター | [, ta-minaruadaputa-] (n) {comp} terminal adapter |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| あげられる | [あげられる, agerareru] to be captured (e.g. data) |
| アダプタ | [あだぷた, adaputa] adapter |
| アダプタカード | [あだぷたかーど, adaputaka-do] adaptor card |
| アダプテーションレイヤ | [あだぷてーしょんれいや, adapute-shonreiya] adaptation layer |
| アダプテーション層 | [アダプテーションそう, adapute-shon sou] adaptation layer |
| アダプテーション機能 | [アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] adaptation function |
| キャプション | [きゃぷしょん, kyapushon] caption, legend, cutline |
| キャプチャ | [きゃぷちゃ, kyapucha] capture (vs) |
| キャプチャバッファ | [きゃぷちゃばっふぁ, kyapuchabaffa] capture buffer |
| キャプテン | [きゃぷてん, kyaputen] CAPTAIN |
| スクリーンカプチャー | [すくりーんかぷちゃー, sukuri-nkapucha-] screen capture |
| スクリーンキャプチャ | [すくりーんきゃぷちゃ, sukuri-nkyapucha] screen capture |
| ターミナルアダプター | [たーみなるあだぷたー, ta-minaruadaputa-] terminal adapter |
| チャネル間アダプタ | [チャネルかんアダプタ, chaneru kan adaputa] channel-to-channel adapter |
| チャネル間結合装置 | [チャネルかんけつごうそうち, chaneru kanketsugousouchi] CTCA, Channel To Channel Adapter |
| ネットワークアダプタ | [ねっとわーくあだぷた, nettowa-kuadaputa] network adapter |
| ラップトップコンピュータ | [らっぷとっぷこんぴゅーた, rapputoppukonpyu-ta] laptop computer |
| 光チャネルアダプタ | [ひかりチャネルアダプタ, hikari chaneruadaputa] Optical Channel Adapter |
| 取り込む | [とりこむ, torikomu] to capture |
| 接続機器 | [せつぞくきき, setsuzokukiki] adaptation equipment |
| 画面取り込み | [がめんとりこみ, gamentorikomi] screen capture |
| 画面静止 | [がめんせいし, gamenseishi] screen capture |
| 章 | [しょう, shou] chapter |
| 自動プログラムツール | [じどうプログラムツール, jidou puroguramutsu-ru] APT, Automatically Programmed Tools |
| 補そく | [ほそく, hosoku] capture |
| 見出し | [みだし, midashi] heading, caption, subtitle, index |
| 調歩同期アダプタ | [ちょうほどうきアダプタ, chouhodouki adaputa] Asynchronous Adapter |
| 速度変換 | [そくどへんかん, sokudohenkan] rate adaptation |
| 適応デルタ変調 | [てきおうデルタへんちょう, tekiou deruta henchou] Adaptive Delta Modulation |
| 適応制御系 | [てきおうせいぎょけい, tekiouseigyokei] adaptive control system |
| 適応変換符号化 | [てきおうへんかんふごうか, tekiouhenkanfugouka] Adaptive Transform Coding (ATC) |
| 非同期通信アダプタ | [ひどうきつうしんアダプタ, hidoukitsuushin adaputa] asynchronous communications adapter |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 採用 | [さいよう, saiyou] Thai: นำมาประยุกต์ใช้ English: adapt |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนุโลม | [v.] (anulōm) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify FR: accéder ; satisfaire ; adapter |
| อาฟเตอร์ช็อก | [n.] (āptoēchǿk) EN: aftershock FR: |
| อาชญัปติ ; อาชญัปติ์ | [n.] (ātyapti ; ā) EN: regulation ; rule FR: règle [f] |
| ใบนาก | [n.] (baināk) EN: Graptophyllum pictum FR: Graptophyllum pictum |
| ใบเงินใบทอง | [n. exp.] (bai-ngoen b) EN: Graptophyllum pictum FR: Graptophyllum pictum |
| ใบทอง | [n.] (baithøng) EN: Grapthophyllun pictum FR: Grapthophyllun pictum |
| บรรพ | [n.] (bap) EN: book ; chapter ; part ; section FR: livre [m] ; section [f] ; partie [f] |
| บริเฉท | [n.] (børichēt) EN: chapter ; section ; compiled and classified articles ; sectional articles ; arrangement ; classification ; division FR: chapitre [m] |
| บริเฉท- | [pref.] (børichētha ) EN: chapter ; section ; compiled and classified articles ; sectional articles ; arrangement ; classification ; division FR: chapitre [m] |
| บท | [n.] (bot) EN: chapter ; section ; clause ; article ; lesson ; script ; role FR: chapitre [m] ; leçon [f] ; strophe [f] ; épisode [m] ; terme [m] ; clause [f] ; article [m] |
| บท | [n.] (bot) EN: [classif.: lessons, songs, poems, verses, stanzas, chapters] FR: [classif. : leçons, chapitres, versets, chansons, couplets] |
| บทเรศ | [n.] (botharēt) EN: paragraph ; stanza ; chapter FR: paragraphe ; chapitre |
| บท- | [pref.] (bottha-) EN: chapter ; article ; verse ; stanza FR: |
| บทมาลย์ | [n.] (botthamān) EN: words of a song ; book ; libretto ; paragraph of verse ; stanza chapter FR: |
| บทเรศ | [n.] (bottharēt) EN: words of a song ; book ; libretto ; paragraph of verse ; stanza ; chapter, FR: |
| บทที่ 1 = บทที่ ๑ | [n. exp.] (bot thī neu) EN: first lesson ; lesson 1; chapter 1 FR: première leçon [f] ; leçon 1 [f] ; premier chapitre [m] |
| บูชากัณฑ์เทศน์ | [v.] (būchākanthē) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat FR: |
| แช่มช้อย | [adj.] (chaemchøi) EN: captivating ; charming ; cute ; lovely ; dainty ; pretty ; merry and graceful FR: |
| เชลย | [n.] (chaloēi) EN: captive ; prisoner FR: prisonnier [m] ; captif [m] |
| เชลยศึก | [n.] (chaloēiseuk) EN: prisoner of war FR: prisonnier de guerre [m] ; captif [m] (litt.) |
| ช่าง | [v.] (chāng = cha) EN: have an aptitude for ; have a liking for ; be prone to ; be given to ; have a habit of ; be good at ; be expert in ; excel ; be apt to FR: avoir des aptitudes pour ; être doué |
| ชิง | [v.] (ching) EN: snatch ; seize ; wrest ; grab ; usurp ; capture FR: arracher ; ravir ; saisir ; s'emparer de ; remporter |
| ฉกษัตริย์ | [X] (chøkasat) EN: The Six Kings ; [title of a chapter of the Jataka tales] FR: |
| ช่วงชิง | [v.] (chūangching) EN: capture ; snatch ; grab ; win ; usurp FR: saisir ; s'emparer de ; usurper |
| ได้รับ | [v. exp.] (dāi rap) EN: receive ; obtain ; gain ; get ; take ; acquire ; garner FR: recevoir ; obtenir ; bénéficier ; récolter ; gagner ; remporter ; décrocher (fig. - fam.) ; capter ; subir |
| ได้ตัว | [v. exp.] (dāi tūa) EN: seize ; arrest ; capture FR: |
| ดัก | [v.] (dak) EN: trap ; entrap ; ambush ; ambuscade ; waylay ; intercept ; block ; snare FR: prendre ; attraper ; piéger ; capturer ; prendre au piège ; tendre une embuscade ; intercepter |
| ดัด | [v.] (dat) EN: modify ; correct ; adapt ; alter ; rectify ; straighten ; adjust ; make fit FR: modifier ; corriger ; adapter ; redresser ; ajuster ; façonner |
| ดัดแปลง | [v.] (datplaēng) EN: modify ; alter ; adapt ; adjust ; change ; refit ; remodel ; make alterations FR: modifier ; adapter ; altérer ; customiser (anglic.) |
| ดัดแปลง | [adj.] (datplaēng) EN: adapted FR: adaptée |
| ดัดแปลงแก้ไข | [v. exp.] (datplaēngka) EN: adapt ; adjust; modify FR: |
| ดึงดูดความสนใจ | [v. exp.] (deungdūt kh) EN: draw attention ; attract ; catch attention ; turn heads FR: attirer l'intérêt ; attirer l'attention ; capter l'attention ; attirer le regard |
| เฝ้าจับตา | [v. exp.] (fao japtā) EN: monitor FR: |
| เห็ดตับเต่า | [n. exp.] (het taptao) EN: bolete FR: |
| หิมพานต์ | [n.] (himmāphān) EN: second chapter of the Vessantara Jataka FR: |
| หัวหน้าทีม | [n. exp.] (hūanā thīm) EN: team captain ; head FR: chef d'équipe [m] ; capitaine d'équipe [m] |
| หูดับตับไหม้ | [X] (hūdaptapmai) EN: extremely loud FR: |
| จำแลง | [v.] (jamlaēng) EN: transform ; convert ; disguise ; modify ; adapt FR: se transformer en ; modifier ; adapter |
| จับ | [v.] (jap) EN: arrest ; arrest. ; nab ; seize FR: arrêter ; capturer ; pincer (fam.) |
| จับใจ | [v.] (japjai) EN: impress ; imprint FR: captiver ; fasciner ; charmer ; émouvoir ; ensorceler ; envoûter ; impressionner ; séduire ; toucher |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Reduzierhülse | {f} [techn.]adapter sleeve |
| Zusatzspeicher | {m}; Speicheradapter |
| Flugkapitän | {m}aircraft captain |
| Eignungsbeurteilung | {f}appraisal of aptitude |
| Aufspannplatte | {f}bolster plate; adapter plate; carrier plate; clip |
| verfänglich | {adj} | verfänglicher | am verfänglichstencaptious | more captious | most captious |
| fesselnd | {adj} | fesselnder | am fesselndstencaptivating | more captivating | most captivating |
| Zucht | {f} in Gefangenschaftcaptive breeding |
| Rittmeister | {m}cavalry captain |
| Täufling | {m}child to be baptized |
| Pulscodemodulation | {f} [electr.] | Adaptive Differenz-Pulscodemodulation (ADPCM)pulse code modulation (PCM) | adaptive differential pulse code modulation (ADPCM) |
| Betriebsdatenerfassung | {f}factory data capture; industrial data capture |
| Erfassungssystem | {n}registration system; capture system; detection system |
| Haptik | {f}; Lehre vom Tastsinnhaptics |
| haptisch | {adj}; den Tastsinn betreffendhaptic |
| Schnittstellenanpassungseinrichtung | {f}interface adapter |
| Zwischenring | {m}intermediate ring; spacer; adaptor |
| Laptop | {m} [comp.]laptop (computer) |
| Wurmseegurke | {f} (Synapta spp.) [zool.]Medusa worm |
| Programmtafel | {f}menu caption |
| Sterntaufe | {f}naming of a star; baptism of the stars |
| Netzkarte | {f} [comp.]network adapter |
| Aufsteckknarre | {f}ratchet adapter |
| Einsteckknarre | {f}ratchet adapter |
| Formteiladapter | {m}shrink boot adapter |
| Steppenflughuhn | {n} [ornith.]Pallas' Sandgrouse (Syrrhaptes paradoxus) |
| Kriegsgefangenschaft | {f}war captivity |
| Adapter | {m}adapter unit |
| adaptiv | {adj}adaptive |
| Anpassungsbeihilfe | {f}adapt subsidy |
| Anschlussbaugruppe | {f}adapter board |
| Anschlussrahmen | {m}adapter base |
| Zwischenstecker | {m}adapter plug |
| Anpassungsschwierigkeiten | {pl}adaptive difficulties |
| Eignungstest | {m}aptitude test |
| Feuertaufe | {f}baptism of fire |
| Bearbeitung | {f}adaptation |
| behindertengerecht | {adj}adapted to the needs of the disabled |
| Captive | {f}captive |
| Fesselballon | {m}captive balloon |