*ration*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ration, -ration-
*ration* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aberration | (n.) การเบี่ยงเบนจากปกติ See also: ความผิดปกติ Syn. deviant, anomalous |
| acceleration | (n.) การเพิ่มความเร็ว See also: การเร่ง Syn. speedup, hastening, quickening |
| acceleration | (n.) ความเร่ง |
| acculturation | (n.) การแสดงสัญชาติ Syn. adoption |
| acculturation | (n.) การแสดงสัญชาติ Syn. adoption |
| administration | (n.) การจัดแบ่งทรัพย์สินที่ดิน (ของผู้ตายหรือของบริษัท) |
| administration | (n.) การบริหาร See also: การจัดการ Syn. management |
| administration | (n.) การบริหารรัฐกิจ |
| administration | (n.) คณะบริหาร See also: คณะจัดการ |
| administration | (n.) เจ้าหน้าที่บริหารของรัฐ |
| administration | (n.) ระยะเวลาการบริหารงาน (ด้านการเมือง) |
| admiration | (n.) การชื่นชม See also: การยกย่องชมเชย, ความชื่นชม, การสรรเสริญ, ดุษฎี Syn. respect, regard, praise |
| admiration | (n.) บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับความชื่นชม |
| adoration | (n.) ความเคารพบูชา See also: ความเลื่อมใส Syn. devotion, veneration |
| adulteration | (n.) ความไม่บริสุทธิ์ See also: การมีมลทิน Ops. purity |
| adumbration | (n.) ร่มเงา See also: เงา, เงามืด Syn. shade Ops. brightness, sunlight |
| agglomeration | (n.) การรวมตัวกันเป็นกลุ่มเป็นกอง See also: การรวมกัน Syn. accumulation, consolidation, amassment, gathering, assembling, amassing, accumulating, convening |
| agglomeration | (n.) สิ่งของที่รวบรวมไว้ See also: สิ่งของที่นำมากองรวมกันไว้ Syn. assemblage, heap, accumulation, pile, aggregation |
| alliteration | (n.) การสัมผัสอักษร |
| alteration | (n.) การเปลี่ยนแปลงแก้ไข See also: การแก้ไข, การปรับเปลี่ยน, การดัดแปลง Syn. modification, revision, remodeling |
| alteration | (n.) ผลของการเปลี่ยนแปลง |
| amelioration | (n.) การปรับปรุง See also: การแก้ไข, การทำให้ดีขึ้น Syn. development Ops. decay, deterioration |
| animal liberation | (n.) การปลดปล่อยสัตว์จากการที่ถูกมนุษย์แสวงหาประโยชน์จากพวกมัน |
| aspiration | (n.) การสูดลมหายใจเข้า |
| aspiration | (n.) การออกเสียงพร้อมกับปล่อยลมหายใจออก |
| aspiration | (n.) ความทะเยอทะยาน See also: ความมักใหญ่ใฝ่สูง, ความมุ่งมาดปรารถนา, ความทะยานอยาก Syn. eagerness, yearning, ambition |
| award a decoration to | (vt.) มอบหรือประดับรางวัลเพื่อยกย่องความกล้าหาญ See also: ติดเหรียญกล้าหาญ, ประดับเกียรติยศ Syn. award a mark of honor, honor |
| Bangkok Metropolitan Administration | (n.) ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร |
| business administration | (n.) การบริหารธุรกิจ |
| castration | (n.) การทำหมัน See also: การตอน Syn. emasculation, gelding |
| celebration | (n.) การฉลอง See also: การเฉลิมฉลอง |
| celebration | (n.) งานเฉลิมฉลอง See also: งานฉลอง, งานเลี้ยง, งานสังสรรค์, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานพบปะสังสรรค์, งานสมโภช, งานฉลอง, งานมงคล Syn. ceremony, party |
| cerebration | (n.) การคิด Syn. mentation, thinking, thought |
| collaboration | (n.) การเป็นไส้ศึก Syn. quislingism |
| collaboration | (n.) การร่วมมือ Syn. alliance, cooperation, teamwork |
| coloration | (n.) การใช้สี |
| colouration | (n.) สีผสมอาหาร Syn. coloration |
| commemoration | (n.) การระลึกถึง See also: การฉลอง Syn. recognition, remembrance, celebration |
| commemoration | (n.) พิธีฉลอง (เพื่อเป็นการระลึกถึง) Syn. observance, ceremony, custom |
| commiseration | (n.) การรู้สึกเศร้าเสียใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aberration | (แอบเบอเร' เชิน) n. การเบี่ยงเบนจากปกติ, ความผิดปกติ |
| acculturation | (อะคัลทิวเร' เชิน) n. กระบวนการปรับแผนหรือลักษณะวัฒนธรรม |
| admiration | (แอดมิเร' เชิน) n. การชื่นชม,ศรัทธา, ความเลื่อมใส, บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้คนเลื่อมใส. |
| adoration | (อะดอ' เรเชิน) adj. การบูชา, การเคารพ, ความคลั่งรัก, Syn. worship, love) |
| alliteration | (อะลิทเทอเร' เชิน) n. การสัมผัสอักษร, วิธีสัมผัสอักษรพยางค์ (of a word group) |
| alternation of generation | การสลับของวงจรชีวิตของรูปแบบต่าง ๆ ของชีวิต เช่น แบบที่ใช้เพศกับแบบที่ไม่ใช้เพศ |
| amelioration | (อะเมลเลียเร' เชิน) n. การทำให้ดีขึ้น, การปรับปรุงให้ดีขึ้น (improvement) |
| arbitration | (อาร์บิเทร'เชิน) n. การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ,การชี้ขาด,การตัดสิน. |
| artificial respiration | การช่วยทำให้หายใจโดยเป่าอากาศเข้าและดันอากาศให้ออกจากปอด |
| aspiration | (แอสพเร'เชิน) n. ความปรารถนา,ความอยาก,การออกเสียงเป็นเสียงลมหายใจออก,การหายใจ, Syn. desire, hope, yearning) |
| castration complex | n. โรคกลัวสูญเสียอวัยวะสืบพันธุ์ |
| co-operation | (โคออพเพอเร'เชิน) n. การร่วมมือ., See also: cooperationist n. ดูcooperation cooperationist n. ดูcooperation, Syn. concert,unity |
| collaboration | (คะแลบบะเร'เชิน) n. การร่วมมือกัน,การสมรู้ร่วมคิด,ผลิตผลของการร่วมมือกัน |
| commemoration | (คะเมมมะเร'เชิน) n. การระลึก,การฉลอง,พิธีฉลอง,ที่ระลึก,สิ่งที่เป็นอนุสรณ์ |
| computer operation | การดำเนินการคอมพิวเตอร์การปฏิบัติการคอมพิวเตอร์หมายถึง การที่คอมพิวเตอร์ทำงานไปตามคำสั่ง เช่น อ่านข้อมูล นำข้อมูลไปเก็บ นำข้อมูลมาบวก ลบ ฯ เป็นต้น แล้วได้ผลตามที่ต้องการ |
| concentration | (คอนเซินเทร'เชิน) n. ความเข้มข้น,ระดับความเข้มข้น,ความตั้งอกตั้งใจ,ภาวะที่เข้มข้น,สิ่งที่เข้มข้น,การรวมพล,ความใส่ใจในสาขาวิชาหนึ่ง, Syn. convergence,mass ###A. scattering |
| concentration camp | n. ค่ายกักกัน |
| confederation | (คันเฟดดะเร'เชิน) n. การร่วมกลุ่ม,ภาวะที่ถูกรวมกลุ่ม,สันนิบาตหรือพันธมิตร,กลุ่มรัฐที่รวมกัน,The Confederation การรวมกลุ่ม13 รัฐแรกเริ่มของสหรัฐตามสนธิสัญญา Articles of Confederation 1781-1789, See also: confederationism,confederationist,confederal |
| configuration | (คันฟิกยะเร'เชิน) n. โครงร่าง,สัณฐาน,รูปร่างภายนอก,องค์ประกอบ,กลุ่มดวงดาว,ตำแหน่งของอะตอมในโมเลกุล., See also: configurational adj. ดูconfiguration configurative adj. ดูconfiguration, Syn. arrangement,set |
| conflagration | (คอนฟละเกร'เชิน) n. เพลิงขนาดใหญ่,อัคคีภัย, See also: conflagrative adj. ดูconflagration |
| conglomeration | (คันกลอมเมอเร'เชิน) n. การรวมกันเป็นกลุ่ม, กลุ่ม,ก้อน |
| conjuration | (คอนจฺเร'เชิน) n การอ้อนวอน,การอธิษฐาน,การเรียกผี,เวทมนตร์คาถา,การเล่นกล, Syn. incantation,spell,magic |
| consecration | (คอนซิเคร'เชิน) n. การทำให้ศักดิ์สิทธิ์,การอุทิศตัวและบูชาพระเจ้า |
| consideration | (คันซิดเดอเร'เชิน) n. การพิจารณา,การครุ่นคิด,สิ่งที่ควรพิจารณา,การชดเชย,ความเห็นใจคนอื่น,ความสำคัญ,ความนับถือ, Syn. thinking |
| cooperation | (โคออพเพอเร'เชิน) n. การร่วมมือ., See also: cooperationist n. ดูcooperation cooperationist n. ดูcooperation, Syn. concert,unity |
| corporation | (คอร์พะเร'เชิน) n. บริษัท,หมู่,คณะ,สมาคม,นิติบุคคล,สโมสร,วิสหกิจ,เทศบาล |
| corroboration | (คะรอบบะเร'เชิน) n. การหาหลักฐานยืนยัน,การทำให้แน่ใจยิ่งขึ้น,ข้อเท็จจริงหรือคำพูดที่ยืนยันสนับสนุน, Syn. confirmation,proof |
| declaration | (เดคคละเร'เชิน) n. การประกาศ, See also: declarative (ดิแคล'ระทิฟว) adj., Syn. statement |
| decoration | (เดคคะเร'เชิน) n. การตกแต่ง,เครื่องตกแต่ง,เครื่องยศ,อิสริยาภรณ์,หนังสือชมเชย, Syn. ornamentation |
| defenestration | n. การโยนคนออกนอกหน้าต่าง |
| degeneration | n. ความเสื่อม, See also: degenerative adj. ดูdegenerate, Syn. deterioration |
| deliberation | (ดิลิบบะเร'เชิน) n. ความสุขุม,ความรอบคอบ,เจตนา,การพิจารณาหารือ,การปรึกษา,ความเชื่องช้า, Syn. thought ###A. haste |
| desperation | (เดสพะเร'เชิน) n. ภาวะที่ล่อแหลม,ภาวะที่ร้ายแรง,ความสิ้นหวัง., Syn. rcklessness |
| deterioration | (ดิเทียเรียเร'เชิน) n. การเสื่อมลง,การทำให้เสื่อมลง |
| duration | (ดูเร'เชิน) n. ความทนทาน,ช่วงระยะเวลา,ความยาวนาน,ความต่อเนื่อง., See also: durational adj., Syn. time,period |
| emigration | (เอมมะเกร'เชิน) n. การอพยพไปอยู่นอกประเทศหรือถิ่น,กลุ่มผู้อพยพ,การย้ายถิ่น |
| expiration | (เอคซฺพิเร'เชิน) n. การหายใจออก,การสิ้นสุด,การยุติ,การหมดอายุ,การตาย |
| exploration | (เอคซฺพละเร'เชิน) n. การสำรวจค้น,การสำรวจ,การตรวจ,การวินิจฉัย,สอบสวน |
| federation | (เฟดเดอเร'เชิน) n. การรวมเข้าเป็นสหรัฐหรือสมาพันธรัฐ,กลุ่มการเมือง (สหรัฐ,สมาพันธรัฐ,สหพันธ์,สันนิบาต,พันธมิตรหรืออื่น ๆ), Syn. league |
| fenestration | (ฟีเนสเทร' เชิน) n. การประกอบหน้าต่าง,รู,ช่อง, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aberration | (n) ความผิดปกติ,ความวิปริต,ความวิปลาส |
| acceleration | (n) การเร่งความเร็ว |
| administration | (n) การจัดการ,การปกครอง,การบริหาร |
| admiration | (n) การชมเชย,การยกย่องสรรเสริญ,ความยินดี,ความศรัทธา |
| adoration | (n) การบูชา,การเคารพ,ความรัก |
| alliteration | (n) การเล่นอักษร,การสัมผัสอักษร |
| alteration | (n) การเปลี่ยนแปลง,การดัดแปลง,การแก้ไข |
| amelioration | (n) การสงเคราะห์,การเยียวยา,การช่วยเหลือ |
| arbitration | (n) การชี้ขาด,การตัดสิน,อำนาจชี้ขาด |
| aspiration | (n) การออกเสียง,การหายใจ,ความปรารถนา,ความทะเยอทะยาน |
| celebration | (n) พิธีฉลอง,งานเฉลิมฉลอง,งานสมโภช |
| discoloration | (n) การทำเปื้อน,การเปลี่ยนสี,การทำให้สีตก,การทำให้สีด่าง |
| commemoration | (n) การฉลอง,ที่ระลึก,พิธีฉลอง,อนุสรณ์ |
| commiseration | (n) ความสงสาร,ความเวทนา,ความสังเวช,ความเห็นอกเห็นใจ |
| concentration | (n) ความตั้งอกตั้งใจ,ความเอาใจใส่,ความจดจ่อ |
| CONCENTRATION concentration camp | (n) ค่ายกักกัน |
| confederation | (n) การร่วมมือกัน,สหภาพ,สมาพันธ์,สันนิบาต,พันธมิตร |
| configuration | (n) รูปร่าง,สัณฐาน,องค์ประกอบ |
| conflagration | (n) เพลิงไหม้,อัคคีภัย,การลุกฮือ,ความโกลาหล |
| conjuration | (n) การร่ายคาถา,การอ้อนวอน,การปลุกผี,การใช้เวทมนตร์,การเรียกผี |
| consecration | (n) การทำให้ศักดิ์สิทธิ์,การถวาย,การอุทิศ |
| consideration | (n) การพิจารณา,การครุ่นคิด,การคำนึงถึง,ความเห็นอกเห็นใจ |
| cooperation | (n) ความร่วมมือ |
| corporation | (n) บริษัท,บรรษัท,คณะ,สโมสร,สมาคม,นิติบุคคล,เทศบาล |
| corroboration | (n) เครื่องสนับสนุน,การทำให้แน่ใจ,การยืนยัน,การยืนกราน |
| declaration | (n) คำประกาศ,การประกาศ,การเปิดเผย,การแจ้ง,แถลงการณ์ |
| decoration | (n) การประดับ,เครื่องตกแต่ง,เครื่องประดับ,เครื่องยศ |
| degeneration | (n) ความเสื่อม,ความเสื่อมทราม,การเสื่อมถอยลง |
| deliberation | (n) การตรึกตรอง,การปรึกษาหารือ,การใคร่ครวญ,เจตนา,ความสุขุมรอบคอบ |
| demonstration | (n) การสาธิต,การทดลอง,การพิสูจน์,การเดินขบวน |
| desecration | (n) การทำให้เสื่อมความศักดิ์สิทธิ์,การทำลายศาสนา,การดูหมิ่นศาสนา |
| desperation | (n) ความหมดหวัง,ภาวะล่อแหลม,ความไม่กลัวอันตราย,การกระทำด่วน,ความสิ้นคิด |
| deterioration | (n) การเสื่อมลง,ความเลวลง,ความเสื่อมทราม |
| duration | (n) ช่วงเวลา,ระยะเวลา,ความคงทน,ความต่อเนื่อง |
| emigration | (n) การอพยพจากถิ่นฐาน,การอพยพโยกย้าย,การย้ายถิ่น |
| enumeration | (n) การแจกแจง,การจาระไน,การนับ,การระบุ |
| exaggeration | (n) การคุยโว,การพูดเกินจริง,การพูดโอ้อวด |
| exasperation | (n) ความโกรธเคือง,ความโมโหฉุนเฉียว |
| execration | (n) ความเกลียดชัง,การด่าว่า,การสาปแช่ง,การประณาม |
| expiration | (n) การตาย,การสิ้นสุด,การหมดอายุ,การหายใจออก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aberration | ๑. การออกนอกทาง๒. (จักษุ.) การพร่า, ความพร่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acceleration | ความเร่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| acculturation | การปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| actor, rational | ผู้ดำเนินนโยบายตามเหตุผล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| administration | ๑. การบริหาร๒. ฝ่ายปกครอง๓. รัฐบาล (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| administration of justice | การบริหารงานยุติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Adoration of the Magi | ภาพนักปราชญ์สักการะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| all orders migration rate | อัตราการย้ายถิ่นรวมทุกอันดับ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| alliteration | การสัมผัสอักษร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alteration | การแปลง, การเปลี่ยนแปลงแก้ไข [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alternation of generations; digenesis; diplobiontic life cycle; diplohaplontic life cycle; heterogenesis; heterogony; metagenesis | วัฏจักรชีวิตแบบสลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ancillary migration | การย้ายถิ่นตามกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| arbitration | การอนุญาโตตุลาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| artificial respiration | การช่วยหายใจ, การผายปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aspiration | ๑. การดูดออก๒. การสูด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| separation from bed and board | การแยกกันอยู่กิน (ของสามีภริยา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| caesarian operation | การทำคลอดโดยผ่าตัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| castration | การทำหมัน, การตอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cerebration | การทำงานของสมองใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| chromatic aberration | รงควิปลาส, ความพร่าสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cogwheel respiration; respiration, interrupted | การหายใจกุกกัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| coloration | ภาพสะท้อนแนวคิดทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| computer operation | การดำเนินการคอมพิวเตอร์, การปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| concentration | ๑. ความเข้มข้น๒. (จิตเวช.) สมาธิ, เพ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| concentration camp; camp, concentration | ค่ายกักกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| confederation | สมาพันธรัฐ (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| configuration | โครงแบบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| conflagration | มหาอัคคีภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| conglomeration | การรวมกลุ่ม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| consideration | ค่าต่างตอบแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| conventional duration of pregnancy | ระยะตั้งครรภ์ตามปรกติ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cooperation, voluntary | การร่วมมือ, สหการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| corporation | บรรษัท, บริษัท (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| corroboration | การหาพยานหลักฐานสนับสนุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| CTI (computer telephone integration) | ซีทีไอ (ระบบคอมพิวเตอร์โทรศัพท์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| deceleration time | ช่วงเวลาหยุด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| declaration | ๑. ปฏิญญา (ก. ปกครอง และ ก. ระหว่างประเทศ)๒. การประกาศ, การแสดง (ก. แพ่ง)๓. การสำแดง (ศุลกากร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| degeneration | การเสื่อมสภาพ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dehydration | ๑. การเสียน้ำ, การขจัดน้ำ๒. ภาวะขาดน้ำ [มีความหมายเหมือนกับ hydropenia; hypohydration] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| demonstration | ๑. การเดินขบวน๒. การสาธิต๓. การแสดงลวง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aberration | ความคลาด [ดาราศาสตร์] |
| Acceleration | การเพิ่มขึ้น; การเพิ่มขึ้นของอัตรา; การเร่ง; การเร่งรัด; หัวใจเด็กเร่งเร็วขึ้น; การเร่ง, อัตรา [การแพทย์] |
| Acculturation | การผสมผสานทางวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
| Administration | การบริหาร [TU Subject Heading] |
| Aerial operations | ปฏิบัติการทางอากาศ [TU Subject Heading] |
| Agricultural administration | การบริหารการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] |
| Alteration | ปลอมแปลงบางส่วน, การเปลี่ยนแปลง [การแพทย์] |
| alternation of generation | วัฏจักรชีวิตแบบสลับ, วัฏจักรชีวิตของสิ่งมีชีวิตบางชนิดซี่งในช่วงชีวิตจะมีระยะที่มีจำนวนโครโมโซม 2 ชุด (2n) สลับกับระยะที่มีโครโมโซม 1 ชุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| angular acceleration | ความเร่งเชิงมุม, อัตราการเปลี่ยนความเร็วเชิงมุมของวัตถุ หรือความเร็วเชิงมุมของวัตถุที่เปลี่ยนไปในหนึ่งหน่วยเวลา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Anticipated operational occurrence | อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที |
| Arbitration | อนุญาโตตุลาการการระงับข้อพิพาททางเลือก (alternative dispute resolution) วิธีหนึ่ง โดยการที่คู่กรณีตกลงเสนอข้อพิพาทให้บุคคลหรือคณะบุคคลที่เรียกว่า “อนุญาโตตุลาการ” ทำหน้าที่พิจารณาชี้ขาดข้อพิพาทนั้น และคู่กรณีตกลงที่จะเห็นด้วยตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ |
| Artificial respiration | การผายปอด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Aspiration | การสูดสำลัก, การสูดสำลักเข้าปอด, การเจาะดูด, การดูด, การเจาะ, วิธีเจาะแล้วดูดออกด้วยเข็ม [การแพทย์] |
| Astringent Preparations | สิ่งปรุงสมานผิว [การแพทย์] |
| Bureau de Cooperation pour le Francais | สำนักงานความร่วมมือด้านภาษาฝรั่งเศส |
| Castration | การตอน [TU Subject Heading] |
| Cellular Aberration | เซลล์ที่ผิดไปจากปกติ [การแพทย์] |
| Centennial celebrations, etc. | งานฉลองครบรอบร้อยปี [TU Subject Heading] |
| Co-Operation | ร่วมมือกันปฏิบัติงาน [การแพทย์] |
| Collaboration | ประสานงาน [การแพทย์] |
| Concentration | สมาธิ,การรวมการกระทำ [การแพทย์] |
| Concentration camps | ค่ายกักกัน [TU Subject Heading] |
| configuration | โครงแบบ [คอมพิวเตอร์] |
| Consideration | การพิจารณา [การแพทย์] |
| Library cooperation | ความร่วมมือระหว่างห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Cooperation | ความร่วมมือ [TU Subject Heading] |
| Corporation | บรรษัท, บรรษัท, [เศรษฐศาสตร์] |
| Council for Security and Cooperation in the Asia-Pacific | ชมรมด้านความมั่นคงและความร่วมมือในเอเชียแปซิฟิก |
| Court administration | การบริหารงานศาล [TU Subject Heading] |
| Deceleration | การหดรัดตัวของมดลูก,การลดลงของอัตรา,ทำให้หยุดนิ่งทันที [การแพทย์] |
| declaration | ปฏิญญา |
| Decoloration | การฟอกสี [การแพทย์] |
| Decoration | การตกแต่ง [TU Subject Heading] |
| Degeneration | การเสื่อม,การสลายตัว,การเสื่อมสภาพ,เสื่อม,เสื่อมสลาย,ภาวะเสื่อมสภาพ,การสลายตัว,การเสื่อมสลาย,ความเสื่อมทราม [การแพทย์] |
| Demonstration | การสาธิต [การแพทย์] |
| Desk Bound Operation | นั่งติดโต๊ะ [การแพทย์] |
| Deterioration | การเสื่อมสภาพ [TU Subject Heading] |
| Discoloration | ตาเปลี่ยนสี [การแพทย์] |
| Discolouration, Intrinsic | การเปลี่ยนสีภายในตัวฟัน [การแพทย์] |
| Dehydration | ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว, ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมันโดยการเติมสารเคมี (Demulsifier) ลงไป สารเคมีจะช่วยให้น้ำแยกออกจากน้ำมันและจมลงสู่ก้นถัง และถูกถ่ายเทไปยังถังเก็บน้ำโดยเฉพาะ ส่วนน้ำมันที่ลอยอยู่ส่วนบนจะไหลไปยังถังเก็บน้ำมัน (storage tank) สำหรับก๊าซที่ปนขึ้นมากับน้ำมันด้วยในตอนแรกจะถูกปล่อยสู่บรรยากาศทางท่อเล็กๆ ด้านบนของ tank [ปิโตรเลี่ยม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Malaysia | (n.) ประเทศมาเลเซีย (ชื่อทางการคือ Federation of Malaysia) |
| op | (abbr.) คำย่อของ operation, operative, opportunity |
| กอ.รมน. | (n.) Internal Security Operations Command Syn. กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายใน |
| กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายใน | (n.) Internal Security Operations Command |
| กาบพรหมศร | (n.) surface decoration veneered on posts See also: a post decoration |
| ชิงดวง | (n.) floral decoration of interlocked flower See also: running floral design Syn. แก้วชิงดวง |
| ทวีธาภิเษก | (n.) name of celebration that king ascended the throne See also: King Chulalongon, ascended the throne |
| สิกขา 3 | (n.) three studies; morality, concentration and wisdom See also: threefold training |
| แก้วชิงดวง | (n.) floral decoration of interlocked flower See also: running floral design |
| ไตรสิกขา | (n.) three studies; morality, concentration and wisdom See also: threefold training Syn. สิกขา 3 |
| การทำชั่ว | (n.) perpetration (a sin) See also: committing a sin Syn. การประพฤติชั่ว Ops. การทำบุญ |
| BBC | (abbr.) คำย่อของ British Broadcasting Corporation |
| demo | (n.) ค่อย่อของ demonstration |
| demo | (sl.) สาธิต (มาจาก demonstration) See also: เดโม่ |
| dog and pony show | (sl.) สาธิต (มาจาก demonstration) |
| M.B.A. | (abbr.) บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต (Master of Business Administration) |
| NASA | (abbr.) องค์การอวกาศแห่งชาติของประเทศอเมริกา (คำย่อของ National Aeronautics and Space Administration) See also: องค์การนาซ่า, นาซ่า |
| prep | (abbr.) การเตรียม (คำย่อของ preparation) See also: ุ |
| กรมการปกครอง | (n.) Department of Local Administration See also: Department of the Interior |
| กรมทะเบียนการค้า | (n.) Department of Commercial Registration See also: Department of Trade Registration |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I've almost finished the preparations for… | ฉันเตรียมการเกี่ยวกับ...เกือบจะเสร็จแล้ว |
| If you have any frustrations or any problems you can always discuss them with me | ถ้าเธอมีความคับข้องใจหรือมีปัญหาใดๆ เธอก็สามารถพูดคุยกับฉันได้เสมอ |
| My father is my inspiration | พ่อเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've arranged for a demonstration. It will only take two minutes. | ผมจัดการทดสอบ มันจะใช้เวลาไม่กี่นาที |
| The men are in concentration camp. | พวกที่อยู่ในค่ายกักกัน |
| Such demonstrations demoralize the country. | การทำแบบนี้ ทำให้ประเทศล้าหลังนะ |
| I'll send you to a concentration camp. | ผมจะส่งคุณ ไปค่ายกักกัน |
| If Commander Schultz is found in this house, we'll all go to a concentration camp and have our heads cut off, too! | ถ้าเขาพบ ผบ.ในบ้าน พวกเราจะถูกส่งไปที่ค่ายกักกัน และหัวเราจะหลุดจากบ่า |
| I hope you approve the new decoration of these rooms, madam? | ฉันหวังว่าคุณจะเห็นด้วย กับการตกแต่งใหม่ของห้องนี้นะคะ |
| Notifying all the tenants that in celebration of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free. | แจ้งข่าวให้ผู้เช่าทั้งหมดทราบ เรื่องการกลับมาของแม็กซิมกับเจ้าสาวของเขา สัปดาห์นี้ยกค่าเช่าให้ฟรีครับ |
| Yes, the growth was deep-rooted. An operation would have been no earthly use at all. | ครับมะเร็งลุกลามไปมากแล้ว ต่อให้ผ่าตัดก็ไม่สามารถช่วยอะไรได้ |
| Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp. | ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รัก |
| A concentration camp is built the way a stadium or a hotel is built: | แคมป์ทรมานนี้ มีกระบวนการเฉกเช่นดียวกับ การสร้างสนามกีฬา และโรงแรม |
| Many are too weak to defend their ration against thieves. | จำนวนมากอ่อนแรงเกินกว่า จะมาสนใจว่าใครแย่งกิน |
| Pointless operations, amputations, experimental mutilations. | การผ่าตัดที่ไม่มีเหตุผล การตัดอวัยวะทั้งหลาย การทดลองเปลี่ยนถ่ายเนื้อเยื่อ |
*ration* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 行政 | [xíng zhèng, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 行政] administration; administrative |
| 混杂物 | [hùn zá wù, ㄏㄨㄣˋ ㄗㄚˊ ˋ, 混杂物 / 混雜物] adulteration; impurities |
| 沿路 | [yán lù, ㄧㄢˊ ㄌㄨˋ, 沿路] along the way; the duration of a journey |
| 安德肋 | [Ān dé lèi, ㄢ ㄉㄜˊ ㄌㄟˋ, 安德肋] Andrew (Catholic transliteration); also 安德魯|安德鲁 (Protestant transliteration) |
| 注音符号 | [Zhù yīn fú hào, ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 注音符号 / 注音符號] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
| 注音 | [zhù yīn, ㄓㄨˋ , 注音 / 註音] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
| 公断 | [gōng duàn, ㄍㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ, 公断 / 公斷] arbitration (in legal dispute) |
| 图谱 | [tú pǔ, ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 图谱 / 圖譜] archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures); atlas; collection of illustrations or sheet music |
| 粮草 | [liáng cǎo, ㄌㄧㄤˊ ㄘㄠˇ, 粮草 / 糧草] army provisions; rations and fodder |
| 亚太经济合作组织 | [Yà Tài Jīng jì Hé zuò Zǔ zhī, ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 亚太经济合作组织 / 亞太經濟合作組織] Asian-Pacific Economic Cooperation organization; APEC |
| 志 | [zhì, ㄓˋ, 志] aspiration; ambition; the will |
| 志愿 | [zhì yuàn, ㄓˋ ㄩㄢˋ, 志愿 / 志願] aspiration; wish; ideal; volunteer |
| 意愿 | [yì yuàn, ㄧˋ ㄩㄢˋ, 意愿 / 意願] aspiration; wish (for); desire |
| 抱负 | [bào fù, ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ, 抱负 / 抱負] aspiration; ambition |
| 送气 | [sòng qì, ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 送气 / 送氣] aspiration (phonetics, explosion of breath on consonants distinguishing Chinese p, t from b, d) |
| 奥斯威辛 | [Ào sī wēi xīn, ㄠˋ ㄙ ㄨㄟ ㄒㄧㄣ, 奥斯威辛 / 奧斯威辛] Auschwitz (concentration camp) |
| 奥斯威辛集中营 | [Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng, ㄠˋ ㄙ ㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥ ˊ, 奥斯威辛集中营 / 奧斯威辛集中營] Auschwitz concentration camp |
| 基地 | [jī dì, ㄐㄧ ㄉㄧˋ, 基地] base (of operations); industrial or military base; refers to Al Qaeda 基地組織|基地组织 |
| 绝代隹人 | [jué dài zhuī rén, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ ㄓㄨㄟ ㄖㄣˊ, 绝代隹人 / 絕代隹人] beauty unmatched in her generation (成语 saw); woman of peerless elegance; prettiest girl ever |
| 蓝光 | [lán guāng, ㄌㄢˊ ㄍㄨㄤ, 蓝光 / 藍光] blue ray; Blu-ray, high definition DVD system pioneered by Sony as the next generation DVD |
| 怀抱 | [huái bào, ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋ, 怀抱 / 懷抱] to hug; to cherish; within the bosom (of the family); to embrace (also fig. an ideal, aspiration etc) |
| 英国广播公司 | [Yīng guó Guǎng bō Gōng sī, ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ, 英国广播公司 / 英國廣播公司] British Broadcasting Corporation; BBC |
| 英国广播电台 | [Yīng guó Guǎng bō Diàn tái, ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ, 英国广播电台 / 英國廣播電台] British Broadcasting Corporation; BBC |
| 佛陀 | [Fó tuó, ㄈㄛˊ ㄊㄨㄛˊ, 佛陀] Buddha; transliteration of Sanskrit; the all-enlightened one |
| 浮图 | [fú tú, ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ, 浮图 / 浮圖] Buddha; Buddhist stupa (transliteration of Pali thupo); also written 浮屠 |
| 浮屠 | [fú tú, ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ, 浮屠] Buddha; Buddhist stupa (transliteration of Pali thupo) |
| 坎坷 | [kǎn kě, ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ, 坎坷] bumpy (road); rough; fig. down on one's luck; full of frustrations and dashed hopes |
| 微积分 | [wēi jī fēn, ㄨㄟ ㄐㄧ ㄈㄣ, 微积分 / 微積分] calculus; differentiation and integration; calculus of infinitesimals 微 and integrals 積|积 |
| 二氧化碳隔离 | [èr yǎng huà tàn gé lí, ㄦˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ, 二氧化碳隔离 / 二氧化碳隔離] carbon sequestration; carbon dioxide sequestration |
| 精选 | [jīng xuǎn, ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄢˇ, 精选 / 精選] carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow |
| 腐刑 | [fǔ xíng, ㄈㄨˇ ㄒㄧㄥˊ, 腐刑] castration (a form of punishment during the Han period) |
| 典礼 | [diǎn lǐ, ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧˇ, 典礼 / 典禮] celebration; ceremony |
| 换代 | [huàn dài, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄞˋ, 换代 / 換代] change of dynasties; to pass on to the next generation; new product (in advertising) |
| 中国人民解放军 | [Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ, 中国人民解放军 / 中國人民解放軍] Chinese People's Liberation Army (PLA) |
| 中国北方工业公司 | [Zhōng guó Běi fāng Gōng yè Gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄟˇ ㄈㄤ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中国北方工业公司 / 中國北方工業公司] China North Industries Corporation (NORINCO) |
| 中国国家地震局 | [Zhōng guó Guó jiā dì zhèn jú, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄐㄩˊ, 中国国家地震局 / 中國國家地震局] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau |
| 中国国家船舶公司 | [zhōng guó guó jiā chuán bó gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 中国国家船舶公司 / 中國國家船舶公司] China State Shipbuilding Corporation (CSSC) |
| 中国人民解放军海军 | [Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Hǎi jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ, 中国人民解放军海军 / 中國人民解放軍海軍] Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN) |
| 中国民航 | [zhōng guó mín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 中国民航 / 中國民航] General Administration of Civil Aviation of China (CAAC) |
| 清剿 | [qīng jiǎo, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄠˇ, 清剿] clean-up operation; suppress (bandits) |
*ration* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| ・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| ２進演算 | [にしんえんざん, nishin'enzan] (n) {comp} binary arithmetic operation |
| ＡＰＥＣ | [エーペック;エイペック, e-pekku ; eipekku] (n) Asia-Pacific Economic Cooperation; APEC |
| ＢＢＣ | [ビービーシー, bi-bi-shi-] (n) British Broadcasting Corporation; BBC |
| ＤＱＮ | [ドキュン, dokyun] (n) (sl) dumb-ass (person or corporation) |
| ＪＰＤＲ | [ジェーピーディーアール, jie-pi-dei-a-ru] (n) Japan Power Demonstration Reactor; JPDR |
| ＮＡＳＡ | [ナサ, nasa] (n) National Aeronautics and Space Administration; NASA |
| ＮＨＫ | [エヌエッチケー, enuecchike-] (n) (See 日本放送協会) Japan Broadcasting Corporation; Nihon Housou Kyoukai; NHK |
| ＮＴＴ | [エヌティーティー, enutei-tei-] (n) (See 日本電信電話株式会社) Nippon Telegraph and Telephone Corporation; NTT |
| ｐＨ | [ペーハー;ピーエイチ, pe-ha-; pi-eichi] (n) (ペーハー is from German) pH (measure of acidity); concentration of hydrogen ions |
| ＰＫＯ | [ピーケーオー, pi-ke-o-] (n) peacekeeping operations; PKO |
| ＵＡ能力の登録 | [ユーエーのうりょくのとうろく, yu-e-nouryokunotouroku] (n) {comp} UA capabilities registration |
| アービトレーション | [, a-bitore-shon] (n) arbitration |
| アービトレーショングループ | [, a-bitore-shonguru-pu] (n) {comp} arbitration group |
| アービトレーションレベル | [, a-bitore-shonreberu] (n) {comp} arbitration level |
| アーム | [, a-mu] (n) (1) arm; (2) automated retroactive minimal moderation; ARMM; (P) |
| ああ言えばこう言う | [ああいえばこういう, aaiebakouiu] (exp) to have a comeback (i.e. a reason, or rationalization) for every remark |
| アイキャン | [, aikyan] (n) {comp} Internet Corporation for Assigned Names and Numbers; ICANN |
| アウトオブ眼中 | [アウトオブがんちゅう, autoobu ganchuu] (n) (col) (See 眼中にない) being out of consideration; effectively not existing as an option |
| アグロメ | [, agurome] (n) (abbr) agglomeration |
| アジア太平洋経済協力会議 | [アジアたいへいようけいざいきょうりょくかいぎ, ajia taiheiyoukeizaikyouryokukaigi] (n) Asia-Pacific Economic Cooperation; APEC |
| アップグレードの準備 | [アップグレードのじゅんび, appugure-do nojunbi] (n) {comp} preparing to upgrade; upgrade preparation |
| アドミニストレーション | [, adominisutore-shon] (n) {comp} administration |
| アドレス生成 | [アドレスせいせい, adoresu seisei] (n) {comp} address generation |
| アドレス管理 | [アドレスかんり, adoresu kanri] (n) {comp} address administration |
| アナバス亜目 | [アナバスあもく, anabasu amoku] (n) (See キノボリウオ亜目・キノボリウオあもく) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air) |
| アパレイション | [, apareishon] (n) (1) appellation; (2) operation |
| アリーヤー;アリヤー | [, ari-ya-; ariya-] (n) aliyah; immigration to Israel |
| イギリス放送協会 | [イギリスほうそうきょうかい, igirisu housoukyoukai] (n) British Broadcasting Corporation; BBC |
| イラショナル | [, irashonaru] (n) irrational |
| イラスト | [, irasuto] (n) (abbr) (See イラストレーション) illustration; (P) |
| イラストレーション | [, irasutore-shon] (n) illustration |
| インスパイアー;インスパイア | [, insupaia-; insupaia] (vs) (1) to inspire; (n) (2) inspiration |
| インスピレーション(P);インスピレイション | [, insupire-shon (P); insupireishon] (n) inspiration; (P) |
| インテグレーション | [, integure-shon] (n) integration; (P) |
| インテリアデコレーション | [, interiadekore-shon] (n) interior decoration |
| インテリアバール | [, interiaba-ru] (n) prying tool used in interior decoration (wasei |
| ウーマンリブ | [, u-manribu] (n) (abbr) women's liberation |
| ウエハスケールインテグレーション | [, uehasuke-ruintegure-shon] (n) {comp} wafer-scale integration |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２進演算 | [２しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation |
| ＵＡ能力の登録 | [ＵＡのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration |
| アドミニストレーション | [あどみにすとれーしょん, adominisutore-shon] administration |
| アドレス生成 | [アドレスせいせい, adoresu seisei] address generation |
| アドレス管理 | [アドレスかんり, adoresu kanri] address administration |
| キャリブレート | [きゃりぶれーと, kyaribure-to] calibration (vs) |
| グローバル宣言 | [グローバルせんげん, guro-baru sengen] global declaration |
| コンフィギュレーション | [こんふぃぎゅれーしょん, konfigyure-shon] configuration |
| コンフィギュレーションコマンド | [こんふぃぎゅれーしょんこまんど, konfigyure-shonkomando] configuration commands |
| コンフィギュレーションメモリ | [こんふぃぎゅれーしょんめもり, konfigyure-shonmemori] configuration memory |
| サービスの復旧 | [サービスのふっきょう, sa-bisu nofukkyou] service restoration, restoration of service |
| システムインテグレーション | [しすてむいんてぐれーしょん, shisutemuintegure-shon] system integration |
| システムコンフィギュレーション | [しすてむこんふぃぎゅれーしょん, shisutemukonfigyure-shon] system configuration |
| システム宣言 | [システムせんげん, shisutemu sengen] system declaration |
| システム生成 | [システムせいせい, shisutemu seisei] system generation, sysgen (acronym) |
| システム管理操作 | [システムかんりそうさ, shisutemu kanrisousa] (systems management) operation |
| システム統合 | [システムとうごう, shisutemu tougou] system integration |
| スター型 | [スターがた, suta-gata] star configuration |
| スター形 | [スターがた, suta-gata] star configuration |
| スター状 | [スターじょう, suta-jou] star configuration |
| ソフトウェア構成 | [ソフトウェアこうせい, sofutouea kousei] software configuration |
| データ登録 | [データとうろく, de-ta touroku] data registration |
| ニュージェネレーション | [にゅーじえねれーしょん, nyu-jienere-shon] new generation |
| ネットワークアドミン | [ねっとわーくあどみん, nettowa-kuadomin] network administration |
| ネットワーク構成 | [ネットワークこうせい, nettowa-ku kousei] network configuration, network layout |
| ネットワーク管理 | [ネットワークかんり, nettowa-ku kanri] network administration |
| ネットワーク統合 | [ネットワークとうごう, nettowa-ku tougou] network integration |
| バーストモード転送 | [バーストモードてんそう, ba-sutomo-do tensou] burst-mode transfer, burst operation |
| ハードウェア構成 | [ハードウェアこうせい, ha-douea kousei] hardware configuration |
| バスアービトレーション | [ばすあーびとれーしょん, basua-bitore-shon] bus arbitration |
| パスワード失効 | [パスワードしっこう, pasuwa-do shikkou] password expiration |
| バス調停 | [バスちょうてい, basu choutei] bus arbitration |
| ビームペネトレーションＣＲＴ | [びーむぺねとれーしょん CRT, bi-mupenetore-shon CRT] beam penetration CRT |
| ビデオ同期装置 | [ビデオどうきそうち, bideo doukisouchi] genlock, generation lock |
| ブール演算 | [ブールえんざん, bu-ru enzan] Boolean operation |
| ブール演算表 | [ブールえんざんひょう, bu-ru enzanhyou] Boolean operation table |
| フェールセーフ動作 | [フェールセーフどうさ, fe-ruse-fu dousa] failsafe operation |
| マーク区間宣言 | [マークくかんせんげん, ma-ku kukansengen] marked section declaration |
| マーク宣言 | [マークせんげん, ma-ku sengen] markup declaration |
| マウス移動感度 | [マウスいどうかんど, mausu idoukando] acceleration |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 登録 | [とうろく, touroku] Thai: การขึ้นทะเบียน English: registration (vs) |
| 整合 | [せいごう, seigou] Thai: การรวมเข้าด้วยกัน English: integration |
| 経営 | [けいえい, keiei] Thai: การบริหาร English: administration |
| 運営 | [うんえい, un'ei] Thai: การบริหาร English: administration |
| 過言 | [かごん, kagon] Thai: การพูดเกินจริง English: exaggeration |
*ration* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารจานด่วน | [n. exp.] (āhān jān dū) EN: fast food FR: fast-food [m] (anglic.) ; restauration rapide [f] |
| อัคคีภัย | [n.] (akkhīphai) EN: fire ; conflagration ; blaze FR: incendie [m] |
| อักษรล้วน | [n.] (aksøn lūan) EN: FR: allitération [f] |
| อลงการ | [n.] (alongkān) EN: decoration FR: décoration [f] |
| อลงกรณ์ | [n.] (alongkøn) EN: decoration FR: décoration [f] |
| อาณา | [n.] (ānā) EN: authority ; power ; administration FR: juridiction [f] |
| อนุชน | [n.] (anuchon) EN: next generation ; young generation ; future generations ; posterity ; descendants ; offspring FR: génération future [f] ; jeune génération [f] |
| อนุชนรุ่นหลัง | [n. exp.] (anuchon run) EN: younger generation ; future generations FR: nouvelle génération [f] |
| อนุปัสนา | [n.] (anupatsanā) EN: consideration FR: considération [f] |
| อนุสรณ์ | [n.] (anusøn) EN: remembrance ; commemoration ; memory ; recollection ; recalling ; souvenir FR: commémoration [f] ; souvenir [m] |
| เอาเป็นอารมณ์ | [v. exp.] (ao pen ārom) EN: burden one's head with details ; take such trifling mistakes into consideration FR: |
| อภิเษก | [n.] (aphisēk) EN: lustration ; water-pouring ceremony ; abhiseka FR: onction sainte [f] ; lustration [f] |
| อตรรกยะ | [adj.] (atakkaya) EN: irrational FR: irrationnel |
| อธิบดี | [n. exp.] (athibødī = ) EN: director-general (administration) FR: directeur général de l'administration [m] ; directeur général [m] |
| อาทร | [n.] (āthøn) EN: consideration ; care ; respect ; concern FR: considération [f] |
| อัตราการระเหย | [n. exp.] (attrā kān r) EN: evaporation rate FR: |
| อัตราการแทรกซึม | [n. exp.] (attrā kān s) EN: infiltration rate FR: |
| อัตราค่าจ้าง | [n. exp.] (attrā khājā) EN: wage rate ; wage FR: niveau des salaires [m] ; niveau de rémunération [m] |
| อัตราแรง | [n. exp.] (attrā raēng) EN: acceleration ; rate of acceleration FR: accélération [f] |
| อัตราแรงเชิงมุม | [n. exp.] (attrā raēng) EN: angular acceleration FR: |
| อัตราส่วนทอง | [n. exp.] (attrāsūan t) EN: golden ration FR: |
| แบ่งเฉลี่ย | [v.] (baeng chalī) EN: ration FR: |
| แบบฟอร์มการเสียภาษีศุลกากร | [n. exp.] (baēp føm kā) EN: customs declaration form FR: |
| ใบต่างด้าว | [n. exp.] (bai tāngdāo) EN: alien identification card FR: carte d'immigration [f] |
| ใบทะเบียนบ้าน | [n. exp.] (bai thabīen) EN: house registration FR: |
| ใบตม. = ใบ ตม. | [n. exp.] (bai tømø.) EN: immigration card FR: |
| บำเหน็จ | [n.] (bamnet) EN: bonus ; premium ; reward ; gratuity ; benefit ; remuneration FR: prime [f] ; rémunération [f] ; rétribution [f] |
| บรรษัท | [n.] (bansat) EN: enterprise ; public organization ; government agency ; government-owned corporation ; corporation FR: société [f] ; compagnie [f] ; entreprise publique [f] ; société publique [f] ; corporation [f] |
| บรรษัทบริหารสินทรัพย์สถาบันการเงิน (บบส.) | [org.] (Bansat Børi) EN: Asset Management Corporation FR: |
| บรรษัทข้ามชาติ | [n. exp.] (bansat khām) EN: multi-national corporation ; transnational corporation FR: société multinationale [f] ; multinationale [f] |
| บรรษัทประกันสินเชื่ออุตสาหกรรมขนาดย่อม (บสย.) | [org.] (Bansat Prak) EN: Small Industry Credit Guarantee Corporation FR: |
| บรรษัทตลาดรองสินเชื่อที่อยู่อาศัย (บตท.) | [org.] (Bansat Talā) EN: Secondary Mortgage Corporation FR: |
| บรัด | [n.] (barat) EN: FR: décoration [f] |
| บัตรขาเข้า | [n. exp.] (bat khākhao) EN: arrival card ; immigration arrival card FR: carte d'arrivée [f] ; volet arrivée de la carte d'immigration [m] |
| บัตรขาออก | [n. exp.] (bat khā-øk) EN: departure card ; immigration departure card FR: carte de départ [f] ; volet départ de la carte d'immigration [m] |
| บัตรปันส่วน | [n. exp.] (bat pansuan) EN: ration card ; coupon FR: |
| บัตรผู้ป่วย | [n. exp.] (bat phūpūay) EN: patient's registration card FR: carte médicale [f] |
| เบญจางคประดิษฐ์ | [n.] (benjāngkhap) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow FR: prosternement à la chinoise [m] |
| บีบีซี | [org.] (Bī-Bī-Sī) EN: BBC (British Broadcasting Corporation) FR: BBC ([f] |
| บริหารรัฐกิจ | [X] (børihān rat) EN: public administration FR: |
*ration* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bauchatmung | {f}abdominal respiration |
| Abweichung | {f}; Aberration |
| Verwirrung | {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration |
| Absolutbeschleunigung | {f}absolute acceleration |
| Absorptionskälteanlage | {f}adsorption-type refrigeration system |
| Abwägungsergebnis | {n}outcome of consideration |
| Beschleunigungsbegrenzer | {m} [techn.]acceleration limiter |
| Fallbeschleunigung | {f}acceleration due to gravity; acceleration of gravity |
| Abnahmekonfiguration | {f}acceptance configuration |
| Verwaltungsangestellte | {m,f}; Verwaltungsangestellteradministration employee; administration secretary |
| Amtshilfe | {f}administrative cooperation |
| Winkelbeschleunigung | {f}angular acceleration |
| Blinddarmoperation | {f} [med.] | Blinddarmoperationen |
| Arbeitsgang | {m}shop operation |
| Arbeitsbereich | {m}area of operations |
| Rechenart | {f} | höhere Rechenartarithmetic | advanced arithmetic operation |
| Rechenoperation | {f}; arithmetische Operation |
| Streben | {n} | Streben nach Erfolgaspiration | aspiration for success |
| Sicherungsaktion | {f} [comp.]backup operation |
| Bahnbeschleunigung | {f}path acceleration; tangential acceleration |
| Operationslinie | {f} | Operationslinien |
| Brandgas | {n}combustion gas; conflagration gas |
| Bund | {m}the Federation |
| Betriebslehre | {f}business operations |
| Anreicherungsschicht (Halbleiter) | {f} [electr.]carrier concentration layer |
| Trägererzeugung | {f}carrier generation |
| Lagenlösung | {f}casing looseness; ply looseness; ply separation |
| Kastration | {f} | Kastrationen |
| Kastrationskomplex | {m} | Kastrationskomplexe |
| Zentripetalbeschleunigung | {f}centripetal acceleration |
| Handelsregisterauszug | {m}certificate of registration (in the commercial register) |
| Landflucht | {f}rural migration; migration from the land; emigration to the cities |
| Tonaufbereitung | {f}clay preparation |
| A-Betrieb | {m}class-A operation |
| Kollaboration | {f} (mit dem Feind) | Kollaborationen |
| Computergeneration | {f}computer generation |
| Bildmontage | {f}composite illustration |
| Konzentration | {f} | Konzentrationen |
| Schadstoffbelastung | {f} | außergewöhnliche Schadstoffbelastungconcentration of noxious substances | unusual concentrations of noxious substances |
| Konfiguration | {f} | Konfigurationen |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ration*