*pas*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น pas, -pas-
*pas* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| a lot of water has passed under the bridge | (idm.) มีความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นมากมาย |
| amount passed down throat | (n.) ปริมาณที่กลืน Syn. bolus |
| antipasto | (n.) ชนิดของเครื่องแต่งกลิ่นปรุงรส |
| appassionato | (adj.) มีอารมณ์รุนแรง (ทางดนตรี) Syn. impassioned |
| back passage | (n.) ประตูหลัง (คำเลี่ยงพูดถึงรูทวารหนัก) See also: ช่องทวารหนัก Syn. intestine, rectum |
| be past | (phrv.) ผ่าน See also: ต้องผ่าน Syn. go past |
| be past | (phrv.) มากกว่า See also: ช้ากว่า Syn. get past |
| be past | (phrv.) เข้าใจยาก See also: ยากเกินกว่าจะเข้าใจ |
| be past a joke | (idm.) จริงจังเกินไป See also: เลิกเล่นตลก, เลิกสนุกสนาน Syn. be beyond a joke, go beyond |
| be past caring | (idm.) เลิกสนใจ See also: ไม่สนใจ Syn. be beyond caring, go past |
| be past endurance | (idm.) เกินกว่าจะทนได้ See also: สุดทน Syn. be beyond |
| be past it | (idm.) หวนกลับไปทำสิ่งที่ผ่านมาอีกไม่ได้ (คำไม่เป็นทางการ) See also: กลับไปยัง(อดีต)ผ่านไปแล้วไม่ได้ Syn. get past |
| be past praying for | (idm.) ยากจะแก้ไข See also: เกินกว่าจะช่วย |
| be past redemption | (idm.) ยากเกินกว่าจะแก้ไขหรือช่วยเหลือ Syn. be beyond |
| bring something to pass | (idm.) ทำให้ (บางสิ่ง) เกิดขึ้น Syn. come to |
| bring something to such a pass | (idm.) ทำให้ย่ำแย่ลง See also: ทำให้ตกต่ำลง Syn. come to |
| brush past | (phrv.) สัมผัส (บางสิ่ง) เบาๆ See also: แตะ(บางสิ่ง)เบาๆ |
| bypass | (n.) ทางอ้อม See also: ถนนรอบเมือง Syn. detour, side road |
| compass | (n.) ขอบ See also: เส้นขอบ Syn. circumference, boundary |
| compass | (vt.) เข้าใจ Syn. comprehend, understand |
| compass | (vt.) ประสบผลสำเร็จ |
| compass | (vt.) วงเวียน |
| compassable | (adj.) ที่เข้าใจได้ |
| compasses | (n.) วงเวียน(เครื่องเขียน) |
| compassion | (n.) ความเห็นใจ See also: ความรู้สึกเศร้าใจไปกับความทุกข์ของผู้อื่น Syn. sympathy, empathy, pity |
| compassionable | (adj.) มีใจเหมือนกัน See also: เข้าข้างกัน, เห็นพ้องกัน Syn. agreeable, like-minded |
| compassionate | (adj.) ที่รู้สึกเห็นใจ See also: ที่รู้สึกเศร้าใจไปกับความทุกข์ของผู้อื่น Syn. sympathetic, merciful |
| compassionately | (adv.) อย่างรู้สึกเห็นอกเห็นใจ Syn. kindly, pitying |
| copasetic | (sl.) เห็นพ้องด้วย See also: น่าพึงพอใจ |
| deck passenger | (n.) คนโดยสารเรือซึ่งเป็นชั้นต่ำที่สุด |
| dispassionate | (adj.) สงบ See also: เป็นกลาง, ปราศจากอคติ, เยือกเย็น Syn. detached |
| dispassionately | (adv.) อย่างยุติธรรม See also: อย่างเท่าเทียม, อย่างสมเหตุสมผล Syn. equitably, justly |
| en passant | (idm.) ตามปกติ |
| encompass | (vt.) รวมเข้าไว้ทั้งหมด Syn. contain, include |
| encompass | (vt.) ล้อมรอบ Syn. encircle, envelop, surround |
| encompass with | (phrv.) ล้อมรอบด้วย See also: ห่อหุ้มด้วย, โอบล้อมด้วย |
| encompassing | (adj.) ซึ่งล้อมรอบ See also: ซึ่งแวดล้อม, ซึ่งโอบล้อม Syn. around, enclosing |
| expasion | (n.) การยืดออก See also: การยืดขยาย, การแผ่ออก, การทำให้กว้าง, การเพิ่ม Syn. augmentation, enlargement |
| faux pas | (n.) การประพฤติผิด See also: การทำผิด, ความผิดพลาด Syn. blunder, error, mistake |
| file past | (phrv.) (มากกว่าหนึ่งคน) เคลื่อนแถวอย่างช้าๆผ่าน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| antipasto | (แอนทิพา' สโท) n. รายการตัวแต่งกลิ่นชูรส เช่น olives, salami, celery และอื่น ๆ |
| appasionato | (อะพาซีโอเน'โท) adj. มีอารมณ์รุนแรง (ทางดนตรี) (impassioned) |
| athapaskan | (แอธธะแพส'คัน) n. กลุ่มภาษาอินเดียแดง (ในแคนนาดา อาลาสกา ออริกอน แคลิฟอร์เนีย) . เช่น ภาษาอาปาเช่., Syn. Athapascan, Athabascan, Athabaskan |
| blepharospasm | กล้ามเนื้อรอบเบ้าตากระตุก |
| by-pass | n. ทางอ้อม,ทางแยกวน,ท่อรอง vt. อ้อม,ไปทางอ้อม,ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน |
| by-past | adj. อดีต v. กริยาช่อง 2และ3ของby-pass |
| bypass {by-passed | n. ทางอ้อม,ทางแยกวน,ท่อรอง vt. อ้อม,ไปทางอ้อม,ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน |
| bypassed | n. ทางอ้อม,ทางแยกวน,ท่อรอง vt. อ้อม,ไปทางอ้อม,ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน |
| bypasses} | n. ทางอ้อม,ทางแยกวน,ท่อรอง vt. อ้อม,ไปทางอ้อม,ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน |
| bypassing | n. ทางอ้อม,ทางแยกวน,ท่อรอง vt. อ้อม,ไปทางอ้อม,ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน |
| compass | (คัม'พัส) {compassed,compassing,compasses} n. เข็มทิศ,เส้นรอบวง,เส้นล้อม,พื้นที่,เนื้อที่,ขอบเขต,อาณาเขต,อาณาจักร,ระยะ,ขอบเขตที่เหมาะสม, See also: compasses n.,pl. วงเวียน adj. โค้ง. vt. เคลื่อนรอบ,โอบล้อม,ล้อม,เดินอ้อมรอบ,วางแผน,เข้าใจ. คำที่ |
| compass plane | n. กบไสไม้ประเภทเว้า,ที่ราบรูปวงกลม |
| compass saw | n. เลื่อยเอียงรูปกลม |
| compass window | n. หน้าต่างรูปครึ่งวงกลม,หน้าต่างวงกลม |
| compassion | (คัมแพซ'เชิน) n. ความสงสาร,ความเวทนา,ความเห็นอกเห็นใจ, Syn. pity |
| compassionate | (คัมแพช'เชินเนท) adj. มีความสงสาร,มีความเวทนา,มีความเห็นอกเห็นใจ, See also: compassionateness n.ดูcompassionate, Syn. tender-hearted,sympathetic ###A. ruthless |
| copasetic | (โคพะเซท'ทิค) adj. พอใจที่สุด,ดีมาก,น่าพอใจอย่างยิ่ง |
| dispassion | n. ความไรักังวล,อารมณ์,ใจสงบ,ใจเย็น,ไม่มีอคติ |
| dispassionate | adj. ไร้อารมณ์,ใจสงบ,ใจเย็น,ไม่มีอคติ, Syn. impartial |
| encompass | (เอนคัม'เพิส) vt. ล้อมรอบ,ตีวง,เวียนรอบ,ปิด,ผนึก,รวมทั้ง,บรรลุผล., See also: encompassment n. ดูencompass, Syn. surround |
| faux pas | (โฟพา') ความประพฤติผิด,ความผิดพลาด |
| first pass metabolism | การเปลี่ยนแปลงในตับก่อน้ข่าสู่กระแสเลือด |
| impassable | (อิมพาส'ซะเบิล) adj. ห้ามผ่าน,ผ่านไม่ได้,เอาชนะไม่ได้,หมุนเวียนไม่ได้., See also: impassability n. impassably adv. |
| impasse | (อิม'แพส,อิมแพส') n. ทางตัน,ที่อับจน, Syn. blind alley -pl. impasses |
| impassible | (อิมพาซ'ซะเบิล) adj. ไม่รู้สึกเจ็บปวด,ไม่รู้สึกทุกข์ร้อน,ไม่มีอารมณ์,ไม่สะดุ้งสะเทือน,เมินเฉย,เย็นชา., See also: impassibility n. impassibly adv. |
| impassion | (อิมแพซ'เชิน) vt. กระตุ้นอารมณ์,ทำให้เร่าร้อน,ทำให้มีอารมณ์,ทำให้กระตือรือร้น |
| impassionate | (-แพช'ชะเน็ท) adj. เต็มไปด้วยอารมณ์,มีอารมณ์เร่าร้อน,กระตือรือร้น adj. ไร้อารมณ์,ใจเย็น,ปราศจากอคตี |
| impassioned | (อิมแพช'เชินดฺ) adj. เต็มไปด้วยอารมณ์,เร่าร้อน,กระตือรือร้น |
| impassive | (อิมแพส'ซิฟว) adj. ไม่มีอารมณ์,ใจเย็น,เมินเฉย,สงบใจ,ไม่มีความรู้สึก,ไม่รู้สึกทุกข์ร้อน., See also: impassiveness, impassivity n., Syn. insensitive, |
| impaste | (อิมเพสทฺ') vt. ทากาว,ทาแป้งเปียก,ทำให้เป็นกาวหรือแป้งเปียก,ทาอย่างหนา., See also: impastation n. |
| laissez-passer | (เลเซพาเซ') n. การอนุญาต,บัตรอนุญาต,พาสปอร์ต pl. laissez-passer, Syn. permit |
| overpass | (โอ'เวอะพาซฺ) n. ทางข้าง,สะพานลอย,ทางผ่านสายด่วน vt. ข้าม,ผ่าน,ผ่านเหนือ,เกิน,รุกราน,รุกล้ำ,มีเกิน,ชนะ,ดีกว่า,มีประสบการณ์,มองข้าม,เพิกเฉย |
| pampas | (แพม'พัซ) n. ที่รอบกว้างใหญ่ ๆ ที่มีหญ้าขึ้น |
| pari passu | (พา'ร'พาส'ซู) L. เจริญหรือก้าวหน้าเท่ากัน,ไปด้วยกัน,เท่าเทียมกัน,ไม่ลำเอียง,ในขณะเดียวกัน |
| pas | (พา) n.,ก้าว,จังหวะในการเต้นรำ,การเต้นรำ,อภิสิทธิ์ |
| pas de deux | (พาดะโด') n. การเต้นรำคู่ |
| pas seul | (พาเซล) n. การเต้นระบำเดี่ยว,การเต้นรำเดี่ยว |
| pascal | ปาสกาลเป็นชื่อภาษาระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง ที่นิยมใช้กันมากพอสมควร มักใช้ในการสอนวิชามโนทัศน์ในการเขียนโปรแกรม ผู้คิดภาษานี้ชื่อ Niklaus Wirth แต่ตั้งชื่อภาษาตามชื่อของนักคณิตปรัชญาคนสำคัญคนหนึ่งคือ Blaise Pascalดู high level language ประกอบ |
| pasch | (แพสค) n. งานเฉลิมฉลองPassover (ดู) |
| paseo | (พาเซ'โอ) n. การเดินเล่น,พิธีเข้าสู่สนามวัวของนักสู้ วัวกระทิง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bypass | (n) ทางผ่าน,ทางอ้อม,ทางแยก |
| compass | (n) เข็มทิศ,เส้นรอบวง,วงเวียน,ขอบเขต,เนื้อที่,ระยะ |
| compassion | (n) ความสงสาร,ความสมเพช,ความเวทนา,ความเห็นอกเห็นใจ |
| compassionate | (adj) มีความสงสาร,มีความเห็นอกเห็นใจ,มีความเวทนา |
| dispassion | (n) ความใจเย็น,ความไม่มีอคติ,ความไม่ลำเอียง |
| dispassionate | (adj) ไม่ลำเอียง,ไม่อคติ,ใจเย็น,ใจสงบ |
| encompass | (vt) ล้อมวง,ห้อมล้อม,ตีวง,รวมไว้,ปิดผนึก |
| impassable | (adj) ข้ามไม่ได้,ที่เป็นทางตัน,อับจน |
| impassible | (adj) ไม่มีความรู้สึก,ไม่สะดุ้งสะเทือน,เฉย,เย็นชา |
| impassioned | (adj) เร้าความรู้สึก,เร่าร้อน,กระตือรือร้น |
| impassive | (adj) ไม่ยินดียินร้าย,ไม่สะดุ้งสะเทือน,ไม่รู้สึกทุกข์ร้อน |
| overpass | (n) ทางข้าม,สะพานลอย,ทางผ่าน |
| pasha | (n) ตำแหน่งขุนนางตุรกี |
| pass | (n) บัตรผ่าน,บัตรอนุญาต,การโบกมือ,ทางผ่าน,การสอบผ่าน |
| passable | (adj) ผ่านไปได้,พอควร,ดีปานกลาง,ยอมรับได้ |
| passage | (n) การข้าม,ทางเดิน,การผ่าน,ค่าโดยสาร,ข้อความ |
| passageway | (n) ทางผ่าน,เฉลียง,ระเบียง |
| passenger | (n) ผู้โดยสาร,คนโดยสาร,คนเดินทาง |
| passer | (n) ผู้สัญจร |
| passion | (n) อารมณ์,ความโกรธ,ตัณหา,กิเลส,ราคะ |
| passionate | (adj) รุ่มร้อน,หลงใหล,หลงรัก |
| passive | (adj) ไม่โต้ตอบ,อยู่เฉยๆ,ซึ่งถูกกระทำ |
| passport | (n) หนังสือเดินทาง |
| password | (n) คำสัญญาณ,คำผ่าน |
| past | (adj) อดีต,เมื่อก่อน,ผ่านพ้นไป,ล่วงมาแล้ว,แต่ก่อน |
| paste | (n) แป้งเปียก,ยาพอก |
| pasteboard | (n) กระดาษแข็ง,นามบัตร,ตั๋วรถไฟ |
| pastel | (n) ดินสอสี,ดินสอเทียน,ภาพเขียนด้วยดินสอสี |
| pasteurize | (vt) ฆ่าเชื้อ(ด้วยความร้อน) |
| pastime | (n) งานอดิเรก,กีฬา,การฆ่าเวลา |
| pastor | (n) พระ,บาทหลวง |
| pastoral | (adj) เกี่ยวกับบาทหลวง,เกี่ยวกับพระ |
| pastry | (n) ขนมปิ้ง |
| pasturage | (n) ทุ่งเลี้ยงสัตว์ |
| pasty | (adj) เหมือนแป้งเปียก,คล้ายแป้งเปียก |
| repast | (n) มื้ออาหาร,อาหาร,เวลารับประทานอาหาร |
| spasm | (n) อาการกระตุก,กล้ามเนื้อกระตุก |
| spasmodic | (adj) เป็นพักๆ |
| surpass | (vt) มากกว่า,ดีกว่า,เหนือกว่า,เกิน,ล้ำ,ข้าม |
| toothpaste | (n) ยาสีฟัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| blepharospasm | ตาปิดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bronchospasm; bronchiospasm | หลอดลมหดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bucolic; pastoral | บทร้อยกรองท้องทุ่ง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bypass | ทางเลี่ยง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bypassing | การนำพาผ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| clonic spasm | การชักกระตุกเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| compasses | วงเวียน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| dancing spasm; spasm, saltatory | อาการชักโลด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| laissez-passer (Fr.) | ๑. ปล่อยให้ผ่านไป (นโยบายเศรษฐกิจแบบเสรีนิยม)๒. หนังสือผ่านแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mimic spasm | อาการหน้ากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pari passu (L.) | มีสิทธิในลำดับเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Pascal | (ภาษา)ปาสกาล, (ภาษา)พาสคัล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| pass by reference | ส่งโดยอ้างอิง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| passage | ๑. ทางผ่าน๒. การผ่านทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| passenger | ผู้โดยสาร, คนโดยสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| passenger car | รถยนต์นั่ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| passing off | การขายของโดยหลอกลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| passion | กัมมภาวะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| passion play | ละครมหาทรมาน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| passive | อกัมมันต์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| passive immunity | ภูมิคุ้มกันรับมา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| passive resistance | การต่อต้านอย่างสงบ [ดู civil disobedience ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| passport | หนังสือเดินทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| password | รหัสผ่าน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| past consideration | สินจ้างที่ได้ให้ก่อนมีข้อตกลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paste | ยาป้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pastel colour | สีแท่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paster | แผ่นหมายเลขผู้สมัครรับเลือกตั้ง, แผ่นชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้ง (เพื่อใช้ปิดลงในบัตรเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pasteurisation; pasteurization | การฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pasteuriser; pasteurizer | เครื่องฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pasteurizer; pasteuriser | เครื่องฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pastille | ยาเม็ดอม [มีความหมายเหมือนกับ drop ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pastoral | จิตรกรรมท้องทุ่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pasture land | ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, ที่ดินสำหรับเลี้ยงสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rotatory spasm | อาการกระตุกหน้าหมุน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salaam spasm; spasm, nodding | อาการกระตุกพยักหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spasm | ๑. การชักกระตุก๒. การหดเกร็ง๓. การบีบเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spasmodic | ๑. -ชักกระตุก๒. -หดเกร็ง๓. -บีบเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spastic | -หดเกร็ง (กล้ามเนื้อ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| trespass | ๑. การบุกรุก [ดู intrusion]๒. การล่วงละเมิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Airline passenger security screening | การตรวจสอบความปลอดภัยสำหรับผู้โดยสารสายการบิน [TU Subject Heading] |
| Blepharospasm | หนังตาตก [การแพทย์] |
| Bronchospasm | หลอดลมบีบเกร็ง,หลอดลมเกร็งตัว,หลอดลมหดตัว,การรัดตัวของกล้ามเนื้อหลอดลม,การหดตัวของหลอดลม,หลอดลมตีบ,หลอดลมหดเกร็ง,หลอดลมหดเกร็งการเกร็งของกล้ามเนื้อหลอดลม [การแพทย์] |
| By-Pass | ทางข้าม [การแพทย์] |
| Bypass | กระตุ้นให้เกิดแอนติบอดี้ต่อตัวเองได้โดยตรง,ทางลัด,ทดแทน [การแพทย์] |
| Bypassing | โดยการเสี่ยง [การแพทย์] |
| Compassion | เมตตาและกรุณา [TU Subject Heading] |
| Coronary artery bypass | ศัลยกรรมทางเบี่ยงหลอดเลือดโคโรนารีย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Cyst Passers | พาหะของโรคเชื้ออะมีบา [การแพทย์] |
| Followers, Passive | สิ่งที่เกิดขึ้นตามมา [การแพทย์] |
| Laissez-passer | ใบผ่าน [เศรษฐศาสตร์] |
| Pascal | ภาษาปาสกาล [คอมพิวเตอร์] |
| Passage | วัฏจักรของการเจริญเติบโตและการเพิ่มจำนวนของเซลล์เมื่อเพาะเลี้ยงไว้ในห้องทดลอง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Passenger traffic | การขนส่งผู้โดยสาร [TU Subject Heading] |
| Passion fruit | กะทกรกฝรั่ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Passive Artificial Leg | ขาเทียมแบบไม่ใช้อุปกรณ์เพิ่มกำลัง, ขาเทียมที่มีการปรับอัตราความหน่วงในการเดิน โดยใช้ประโยชน์จาก สปริง และแดมเปอร์ (damper) ไม่มีตัววัดค่าและและคอมพิวเตอร์ที่ซับซ้อน [Assistive Technology] |
| Passport | หนังสือเดินทาง |
| Password | รหัสผ่าน [คอมพิวเตอร์] |
| Pasta products | พาสต้า [TU Subject Heading] |
| pasteurisation | การฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์, การฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ สามารถเขียนอีกคำได้เป็น pasteurization [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Pastoral poetry | กวีนิพนธ์ท้องทุ่ง [TU Subject Heading] |
| Pasture | ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Spasms | การชักกระตุก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Stupas | สถูป [TU Subject Heading] |
| transit passage | การเดินทางผ่าน [การทูต] |
| Trespass | ความผิดฐานบุกรุก [TU Subject Heading] |
| Turbo Pascal (Computer program) | เทอร์โบ ปาสกาล (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Vipasyana (Buddhism) | วิปัสสนา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rescue | (vt.) กอบกู้ (มักใช้ในรูปของ passive voice) See also: กู้เรือ, กู้ Syn. save, recover |
| adapt from | (phrv.) ดัดแปลงจาก (มักใช้ในรูป passive voice) See also: ปรับจาก, ปรับเปลี่ยนจาก |
| addict to | (phrv.) ติด (ใช้รูป passive voice เสมอ) See also: ติดยา, ชอบมาก Syn. hook on |
| affiliate to | (phrv.) เข้าร่วมกับ (ปกติใช้รูป passive voice) See also: เข้าเป็นสมาชิก Syn. affiliate with |
| affiliate with | (phrv.) เข้าร่วมกับ (ปกติใช้รูป passive voice) See also: เข้าเป็นสมาชิก Syn. affiliate to |
| allocate to | (phrv.) จัดสรร (มักใช้ passive voice) See also: แบ่งปัน, กำหนดให้ Syn. allot to |
| allot to | (phrv.) จัดสรร (มักใช้ passive voice) See also: แบ่งปัน, กำหนดให้ |
| apprentice to | (phrv.) ฝึกงานเป็น (ปกติใช้ passive voice) See also: ฝึกเป็น, ได้รับการฝึกงานเกี่ยวกับ |
| apprise of | (phrv.) ได้รับแจ้งเรื่องเกี่ยวกับ (ปกติใช้ passive voice) See also: ได้รับการบอกกล่าวเรื่อง |
| approximate to | (phrv.) ใกล้กันมากกับ (ปกติใช้รูป simple tenses และไม่ใช้ในรูป passive voice) See also: คล้ายกับ, เหมือนกับ |
| arch over | (phrv.) ทำหลังคาโค้งคลุม (มักใช้รูป passive voice) |
| assail with | (phrv.) จู่โจมด้วย (มักใช้รูป passive voice) See also: โจมตีด้วย, รุกรานด้วย |
| assign to | (phrv.) มอบหมายให้ (มักใช้รูป passive voice) See also: กำหนดให้ |
| attract to | (phrv.) ดึงดูด (ปกติใช้รูป passive voice) See also: ล่อ, ชวนให้สนใจ, ทำให้สนใจ |
| cage in | (phrv.) จำกัดเสรีภาพ (มักใช้รูป passive voice) |
| cage up | (phrv.) จำกัดเสรีภาพ (มักใช้รูป passive voice) |
| carry away | (phrv.) ทำให้หลงใหล (มักใช้รูป passive voice) See also: ทำให้เคลิบเคลิ้ม Syn. carry along |
| charge with | (phrv.) เต็มไปด้วย (มักใช้รูป passive voice) |
| cheese off | (phrv.) รู้สึกเบื่อหน่าย (มักใช้รูป passive voice) See also: เหนื่อยหน่าย, เฉื่อยชา Syn. brown off, feed up, tire of |
| choke up | (phrv.) โกรธมาก (มักใช้รูป passive voice) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Don't let chances pass by | อย่าปล่อยโอกาสให้ผ่านพ้นไป |
| Don't let chances pass by! | อย่าปล่อยให้โอกาสต่างๆ ผ่านเลยไป |
| If you don't work, you'll fail to pass the exam | ถ้าเธอไม่อ่านหนังสือ เธอก็จะสอบไม่ผ่าน |
| Can you pass me that newspaper please? | คุณช่วยส่งหนังสือพิมพ์ให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ? |
| I wish I had passed the exam | ฉันขอให้ตนเองสอบผ่าน |
| I told myself I could pass any test a man could pass | ฉันบอกกับตัวเองว่าฉันสามารถผ่านการทดสอบใดๆที่มนุษย์สามารถผ่านได้ |
| I'll just pass by! Shouldn't really matter | ฉันจะเพียงแค่ผ่านไป คงจะไม่ได้สำคัญอะไรนัก |
| They both fell passionately in love with each other | เขาทั้งสองต่างก็ตกหลุมรักกันอย่างดื่มด่ำ |
| But I couldn't put it out of my mind for the past two years! | แต่ฉันไม่สามารถเอามันออกไปจากใจได้ตลอดสองปีที่ผ่านมา |
| You are not allowed to pass | คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ผ่าน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| His Excellency leaves the scene and will return along Hynkelstrasse, where he'll pass Tomainia's modern masterpieces: | เรื่องราวของท่านผู้นำ จะกลับมา พร้อมท่านผู้นำ เขาจะผ่านถนนแห่งเกียรติยศ เป็นผลงานที่ทันสมัย |
| Now passing, Tomainia's heavy artillery. | ที่กำลังจะผ่าน คือปืนใหญ่ของ โทไมเนีย |
| Now passing, Tomainia's light artillery. | ที่กำลังจะได้ชม คือ ปืนใหญ่กระสุนเพลิง |
| Now passing, Hynkel's flying division number 34. | เครื่องบินรบเฮนเคิล จำนวน 34 ลำ |
| I'm not-a passionate. I'm just... | ผมไม่ได้ชอบ ผมเพียง... |
| I got-a my guns here in the pass and I'll blow him to pieces. | ฉันจะเอาปืนฉันเข้ามาในนี้ และฉันจะเป่าสมองมันซะ |
| If we can pass through there we're safe. | ถ้าเราผ่านไปได้ เราก็จะปลอดภัย |
| The misery upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress. | ความทุกข์ยาก เกิดจากความโลภ ความเจ็บปวดของผู้คนที่หวาดกลัว มนุษย์ทุกคนต่างเคยผ่านมา |
| The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took will return to the people. | รอดจากความเกลียดชัง และความตายที่เผด็จการมอบให้ และอำนาจที่เขาเอาไป จะกลับมาสู่ประชาชน |
| Remember, Gideon, the time I tied strings on you... and passed you off as a puppet? | โปรดจำไว้ว่าพ้นเวลาที่ฉันผูก สตริง กับคุณและคุณส่งผ่านออกมา เป็นหุ่นเชิดหรือไม่? |
| Compound transmission of the pandemonium with percussion... and spasmodic frantic disintegration. | ส่งคอม เปานด ของผีที่มีกระทบ และการสลายตัวคลั่งชักกระตุก เกร็ง |
| I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me. | จู่ๆ ฉันก็ถูกสิงสถิตย์ ด้วยพลังเหนือธรรมชาติ... ให้ข้ามผ่านสิ่งกีดขวางไปได้ดุจวิญญาณ |
*pas* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 客运量 | [kè yùn liàng, ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ ㄌㄧㄤˋ, 客运量 / 客運量] amount of passenger traffic |
| 消遣 | [xiāo qiǎn, ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ, 消遣] amusement; pastime; diversion |
| 动情 | [dòng qíng, ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ, 动情 / 動情] to get excited; passionate; aroused to passion; to fall in love; on heat (of animals) |
| 达 | [dá, ㄉㄚˊ, 达 / 達] attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity |
| 蒸蒸日上 | [zhēng zhēng rì shàng, ㄓㄥ ㄓㄥ ㄖˋ ㄕㄤˋ, 蒸蒸日上] becoming more prosperous with each passing day |
| 擦肩而过 | [cā jiān ér guò, ㄘㄚ ㄐㄧㄢ ㄦˊ ㄍㄨㄛˋ, 擦肩而过 / 擦肩而過] brief encounter; to brush past sb |
| 换代 | [huàn dài, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄞˋ, 换代 / 換代] change of dynasties; to pass on to the next generation; new product (in advertising) |
| 日新月异 | [rì xīn yuè yì, ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄧˋ, 日新月异 / 日新月異] change with each passing day; make rapid progress |
| 牧师 | [mù shī, ㄇㄨˋ ㄕ, 牧师 / 牧師] chaplain; churchman; clergyman; parson; pastor; priest; rector |
| 假善人 | [jiǎ shàn rén, ㄐㄧㄚˇ ㄕㄢˋ ㄖㄣˊ, 假善人] false compassion; bogus charity |
| 鸡霍乱 | [jī huò luàn, ㄐㄧ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ, 鸡霍乱 / 雞霍亂] chicken cholera (caused by Pasteurella multocida or P. avicida); fowl cholera |
| 泥菩萨过江 | [ní pú sà guò jiāng, ㄋㄧˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ, 泥菩萨过江 / 泥菩薩過江] clay Boddhisattva passes through river; a snowball's chances in hell |
| 密码 | [mì mǎ, ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ, 密码 / 密碼] code; secret code; password; pin number |
| 同情 | [tóng qíng, ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ, 同情] compassion; relent; sympathize; sympathy |
| 圆规 | [yuán guī, ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ, 圆规 / 圓規] compass (drafting) |
| 慈 | [cí, ㄘˊ, 慈] compassionate; gentle; merciful; kind; humane |
| 罗经 | [luó jīng, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄥ, 罗经 / 羅經] compass; same as 羅盤|罗盘 |
| 晕 | [yūn, ㄩㄣ, 晕 / 暈] confused; dizzy; giddy; faint; swoon; lose consciousness; pass out |
| 顺便 | [shùn biàn, ㄕㄨㄣˋ ㄅㄧㄢˋ, 顺便 / 順便] conveniently; in passing; without much extra effort |
| 博古通今 | [bó gǔ tōng jīn, ㄅㄛˊ ㄍㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄣ, 博古通今] conversant with things past and present; erudite and informed |
| 热情 | [rè qíng, ㄖㄜˋ ㄑㄧㄥˊ, 热情 / 熱情] cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately |
| 楼道 | [lóu dào, ㄌㄡˊ ㄉㄠˋ, 楼道 / 樓道] corridor; passageway (in storied building) |
| 走廊 | [zǒu láng, ㄗㄡˇ ㄌㄤˊ, 走廊] corridor; aisle; hallway; colonnade; passageway; piazza; veranda |
| 拘挛 | [jū luán, ㄐㄩ ㄌㄨㄢˊ, 拘挛 / 拘攣] cramps; muscular spasm; fig. constrained; ill at ease |
| 蝴蝶酥 | [hú dié sū, ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄙㄨ, 蝴蝶酥] crispy short-crust pastry; mille-feuilles |
| 传 | [chuán, ㄔㄨㄢˊ, 传 / 傳] to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to pass on; to conduct (electricity) |
| 传抄 | [chuán chāo, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄠ, 传抄 / 傳抄] to circulate copies; to copy and pass on |
| 高手 | [gāo shǒu, ㄍㄠ ㄕㄡˇ, 高手] expert; a past master; a dab hand |
| 日益 | [rì yì, ㄖˋ ㄧˋ, 日益] day by day; more and more; increasingly; more and more with each passing day |
| 日月蹉跎 | [rì yuè cuō tuó, ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ, 日月蹉跎] days and months slip away; fig. the inexorable passage of time |
| 事迹 | [shì jī, ㄕˋ ㄐㄧ, 事迹 / 事跡] deed; past achievement; important event of the past |
| 阨 | [è, ㄜˋ, 阨] defile; pass; in distress |
| 盖棺定论 | [gài guān dìng lùn, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 盖棺定论 / 蓋棺定論] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end |
| 盖棺论定 | [gài guān lùn dìng, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˋ, 盖棺论定 / 蓋棺論定] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end |
| 方位 | [fāng wèi, ㄈㄤ ㄨㄟˋ, 方位] direction; points of the compass; bearing; position; azimuth |
| 卓越 | [zhuó yuè, ㄓㄨㄛˊ ㄩㄝˋ, 卓越] distinction; excellence; outstanding; surpassing; distinguished; splendid |
| 吨级 | [dūn jí, ㄉㄨㄣ ㄐㄧˊ, 吨级 / 噸級] tonnage; class in tons (of a passenger ship) |
| 茂才 | [mào cái, ㄇㄠˋ ㄘㄞˊ, 茂才] equivalent to 秀才, scholar; in Ming and Qing times, a person who has passed the county level imperial exam |
| 永恒 | [yǒng héng, ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ, 永恒 / 永恆] eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die) |
| 比上不足比下有余 | [bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yú, ㄅㄧˇ ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ, 比上不足比下有余 / 比上不足比下有餘] fall short of the best but be better than the worst; can pass muster |
*pas* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイヌ新法 | [アイヌしんぽう, ainu shinpou] (n) New Ainu Law (passed in 1997, aiming at promoting and protecting Ainu culture) |
| アクトパス | [, akutopasu] (n) octopus |
| アパシー | [, apashi-] (n) apathy |
| アパッシュ | [, apasshu] (n) apache (fre |
| アミロイドニューロパシー | [, amiroidonyu-ropashi-] (n) familial amyloidotic polyneuropathy; FAP |
| アメリカ防風 | [アメリカぼうふう;アメリカボウフウ, amerika boufuu ; amerikaboufuu] (n) (uk) (See パースニップ) parsnip (plant) (Pastnica sativa) |
| アルプスの険;アルプスの嶮 | [アルプスのけん, arupusu noken] (n) steep pass in the Alps |
| アンティパスト | [, anteipasuto] (n) antipasto (ita |
| アンパサンド | [, anpasando] (n) {comp} ampersand |
| イーストパシフィックバタフライフィッシュ;スリーバンディッドバタフライフィッシュ | [, i-sutopashifikkubatafuraifisshu ; suri-bandeiddobatafuraifisshu] (n) threebanded butterflyfish (Chaetodon humeralis) |
| いつまで経っても;何時まで経っても | [いつまでたっても, itsumadetattemo] (exp) no matter how much time passes |
| ウェアラブルパソコン | [, uearaburupasokon] (n) {comp} wearable personal computer |
| うぐいす餅;鶯餅 | [うぐいすもち, uguisumochi] (n) (See 餅・もち,餡,青きな粉) mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour |
| エンドエンド通信パス | [エンドエンドつうしんパス, endoendo tsuushin pasu] (n) {comp} end to end communication path |
| エンパシー | [, enpashi-] (n) empathy |
| オーバーハンドパス | [, o-ba-handopasu] (n) overhand pass |
| オーバーヘッドパス | [, o-ba-heddopasu] (n) overhead pass |
| オープンキャンパス | [, o-punkyanpasu] (n) open campus |
| オールインワンパソコン | [, o-ruinwanpasokon] (n) {comp} all-in-one personal computer |
| オクトパス | [, okutopasu] (n) (1) (abbr) octopus; (2) octopus regulator; alternate 2nd stage air pressure regulator used as an alternate air source in an emergency |
| お里;御里 | [おさと, osato] (n) (1) (hon) (pol) one's parents' home; (2) one's origins; one's upbringing; one's past |
| お釜を掘る;御釜を掘る | [おかまをほる, okamawohoru] (exp,v5r) (1) (See 釜を掘る・1) to perform anal sex; to bugger; to sodomize; to sodomise; (2) to crash a car into the back of another (usu. used in the passive voice); to rear-end |
| お隠れ;御隠れ;お崩れ(iK) | [おかくれ, okakure] (n) (hon) (See 隠れ・かくれ・2) passing away; dying; death |
| お隠れになる;御隠れになる | [おかくれになる, okakureninaru] (exp,v5r) to die; to decease; to perish; to pass away |
| カートレーン | [, ka-tore-n] (n) passenger and freight train (wasei |
| カートン;カルトン | [, ka-ton ; karuton] (n) (1) carton (e.g. of cigarettes); (2) tray (in which money is placed when paying); dish; (3) (カルトン only) pasteboard (fre |
| カット＆ペースト | [カットアンドペースト;カットペースト, kattoandope-suto ; kattope-suto] (n) {comp} cut and paste; cut & paste |
| カペッリダンジェロ;カペッリ・ダンジェロ | [, kaperridanjiero ; kaperri . danjiero] (n) angel hair pasta (ita |
| カリパス | [, karipasu] (n) (pair of) calipers |
| カルパス | [, karupasu] (n) Kolbasa (semi-dry Russian sausage); calpas |
| カルボナーラ | [, karubona-ra] (n) (spaghetti alla) carbonara (type of pasta) (ita |
| キーボードパスワード | [, ki-bo-dopasuwa-do] (n) {comp} keyboard password |
| キーロガー | [, ki-roga-] (n) {comp} software used to note content typed (typically to steal passwords) (wasei |
| キャパシタ | [, kyapashita] (n) {comp} capacitor |
| キャパシター | [, kyapashita-] (n) capacitor |
| キャパシタンス | [, kyapashitansu] (n) capacitance |
| キャパシティ;キャパシティー | [, kyapashitei ; kyapashitei-] (n) capacity |
| キャパシティビルディング;キャパシティービルディング | [, kyapashiteibirudeingu ; kyapashitei-birudeingu] (n) capacity building |
| キャパシティプランニング | [, kyapashiteipuranningu] (n) {comp} capacity planning |
| キャリパス | [, kyaripasu] (n) callipers; calipers |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アンパサンド | [あんぱさんど, anpasando] ampersand |
| エンドエンド通信パス | [エンドエンドつうしんパス, endoendo tsuushin pasu] end to end communication path |
| オープン最短パスファースト | [オープンさいたんパスファースト, o-pun saitan pasufa-suto] open shortest path first, OSPF |
| カットアンドペースト | [かっとあんどぺーすと, kattoandope-suto] cut and paste |
| キーボードパスワード | [きーぼーどぱすわーど, ki-bo-dopasuwa-do] keyboard password |
| キャパシタ | [きゃぱした, kyapashita] capacitor |
| キャパシタンス | [きゃぱしたんす, kyapashitansu] capacitance |
| キャンパスバックボーン | [きゃんぱすばっくぼーん, kyanpasubakkubo-n] campus backbone |
| サーチパス | [さーちぱす, sa-chipasu] search path |
| サブパス | [さぶぱす, sabupasu] subpath |
| スーパセット | [すーぱせっと, su-pasetto] superset |
| スイッチドバーチャルパス | [すいっちどばーちゃるぱす, suicchidoba-charupasu] switched virtual path |
| チャネルパス再接続 | [チャネルパスさいせつぞく, chanerupasu saisetsuzoku] CPR, Channel Path Reconnection |
| トークンパッシングプロトコル | [とーくんぱっしんぐぷろとこる, to-kunpasshingupurotokoru] token passing protocol |
| トークンパッシング手順 | [トークンパッシングてじゅん, to-kunpasshingu tejun] token passing protocol, token passing procedure |
| トランザクション処理応用サービス要素 | [とらんざくしょんしょりおうようサービスようそ, toranzakushonshoriouyou sa-bisu youso] Transaction Processing Application Service Element, TPASE |
| バーチャルパス | [ばーちゃるぱす, ba-charupasu] virtual path |
| バーチャルパス識別子 | [バーチャルパスしきべつし, ba-charupasu shikibetsushi] virtual path identifier (VPI) |
| バイパス | [ばいぱす, baipasu] bypass (vs) |
| パシフィックテレシス | [ぱしふぃっくてれしす, pashifikkutereshisu] Pacific Telesys |
| パス | [ぱす, pasu] path, pass |
| パスオーバーヘッド | [ぱすおーばーへっど, pasuo-ba-heddo] path overhead |
| パスオーバーヘッド部 | [パスオーバーヘッドぶ, pasuo-ba-heddo bu] path overhead section |
| パスカル | [ぱすかる, pasukaru] Pascal |
| パスコード | [ぱすこーど, pasuko-do] passcode |
| パスフレーズ | [ぱすふれーず, pasufure-zu] pass phrase |
| パスプレフィックス | [ぱすぷれふぃっくす, pasupurefikkusu] path prefix |
| パスワード | [ぱすわーど, pasuwa-do] password |
| パスワードエントリ | [ぱすわーどえんとり, pasuwa-doentori] password entry |
| パスワードファイル | [ぱすわーどふぁいる, pasuwa-dofairu] password file |
| パスワード保護 | [パスワードほご, pasuwa-do hogo] password protection |
| パスワード制限 | [パスワードせいけん, pasuwa-do seiken] password control |
| パスワード失効 | [パスワードしっこう, pasuwa-do shikkou] password expiration |
| パス名の構成要素 | [ぱすめいのこうせいようそ, pasumeinokouseiyouso] pathname component |
| パス指向 | [パスしこう, pasu shikou] path-oriented, connection-oriented |
| パス番号 | [パスばんごう, pasu bangou] path number |
| パソコン | [ぱそこん, pasokon] personal computer |
| パソコン通信 | [パソコンつうしん, pasokon tsuushin] personal computer communication |
| パッシブマトリクスディスプレイ | [ぱっしぶまとりくすでいすぷれい, passhibumatorikusudeisupurei] passive matrix display |
| バンドパスフィルタ | [ばんどぱすふぃるた, bandopasufiruta] Band-Pass Filter |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| すれ違う | [すれちがう, surechigau] English: to pass each other |
| パソコン | [ぱそこん, pasokon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ English: personal computer |
| 渡す | [わたす, watasu] Thai: พาดผ่าน English: to pass over |
| 明かす | [あかす, akasu] Thai: ผ่านเวลาไปจนสว่าง English: to pass |
| 経る | [へる, heru] Thai: ผ่าน English: to pass |
| 通りすがりの | [とおりすがりの, toorisugarino] Thai: ที่เดินสวนไป English: passing |
| 通る | [とおる, tooru] Thai: ผ่าน English: to pass |
| 通行 | [つうこう, tsuukou] Thai: การผ่านไปมา English: passing |
*pas* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อดีต | [n.] (adīt) EN: past ; former times ; previous times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
| อดีต | [adj.] (adīt) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
| อดีต- | [pref.] (adītta-) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
| อดีตชาติ ; อดีตภพ | [n.] (adīttachāt ) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [f] |
| อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
| อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past tense FR: passé [m] (conjug.) ; imparfait [m] |
| อดีตภพ ; อดีตชาติ | [n.] (adīttaphop ) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [f] |
| อดีตสมัย | [n.] (adīttasamai) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
| อาหาร | [n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) |
| อาหารเบา | [n. exp.] (āhān bao) EN: light meal ; light food FR: repas léger [m] |
| อาหารแช่แข็ง | [n. exp.] (āhān chāe k) EN: frozen food FR: nourriture surgelée [f] ; repas surgelé [m] |
| อาหารกลางวัน | [n. exp.] (āhān klāngw) EN: lunch ; luncheon FR: déjeuner [m] ; repas de midi [m] ; dîner [m] (Belg) ; lunch [m] |
| อาหารและที่พัก | [n. exp.] (āhān lae th) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [mpl] |
| อาหารมื้อค่ำ | [n. exp.] (āhān meū kh) EN: dinner ; evening meal ; supper FR: dîner [m] ; repas du soir [m] |
| อาหารมื้อกลางวัน | [n. exp.] (āhān meū kl) EN: lunch FR: déjeuner [m] ; repas de midi [m] ; dîner [m] (Belg) ; lunch [m] |
| อาหารหนัก | [n. exp.] (āhān nak) EN: heavy meal ; heavy food FR: repas lourd [m] |
| อาหารพร้อมแล้ว | [n. exp.] (āhān phrøm ) EN: FR: le repas est servi ; le repas est prêt |
| อาหารพูนจาน | [n. exp.] (āhān phūn j) EN: hearty meal FR: repas consistant [m] ; repas copieux [m] |
| อาหารเสร็จแล้ว | [n. exp.] (āhān set la) EN: the food is ready FR: le repas est prêt |
| อาหารสองมื้อ | [n. exp.] (āhān søng m) EN: two meals FR: deux repas [mpl] |
| อาหารตอนเย็น | [n. exp.] (āhān tønyen) EN: evening meal FR: repas du soir [m] |
| อาหารว่าง | [n. exp.] (āhānwāng) EN: snack ; light meal ; refreshment ; hors d'oeuvres ; appetizers FR: collation [f] ; repas léger [m] |
| อกรรม | [adj.] (akam) EN: passive FR: passif |
| อกตัญญู | [adj.] (akatanyū) EN: ungrateful ; thankless FR: ingrat ; pas reconnaissant |
| อากาศเลวร้าย | [n. exp.] (ākāt lēorāi) EN: FR: un temps de chien ; un temps à ne pas mettre un chien dehors |
| อากาศไม่ดี | [n. exp.] (ākāt mai dī) EN: FR: il fait mauvais ; un temps de chien ; un temps à ne pas mettre un chien dehors ; mauvais temps [m] |
| อาคารที่พักผู้โดยสาร | [n. exp.] (ākhān thīph) EN: passenger terminal FR: |
| อนรรฆค่า | [adj.] (anak khā) EN: priceless ; of inestimable value FR: qui n'a pas de prix |
| อ่านไม่ออก | [v. exp.] (ān mai øk) EN: be illiterate FR: ne pas savoir lire ; être illettré |
| อภิชาตบุตร | [n.] (aphichāttab) EN: child who does better than his parents ; child who surpasses his parents ; son who turns out to be better than his father FR: |
| อับจน | [v.] (apjon) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse |
| อับจน | [adj.] (apjon) EN: in check ; at the end of one's rope ; at a impasse FR: |
| อาบน้ำร้อนมาก่อน | [v. exp.] (āp nām røn ) EN: have been through this before FR: ne pas être né d'hier ; ne pas être tombé de la dernière pluie |
| อารมณ์รัก | [n. exp.] (ārom rak) EN: passion FR: passion [f] |
| อาสัญ | [v.] (āsan) EN: die ; expire ; pass away ; decease FR: mourir |
| ใบเบิกทาง | [n. exp.] (baiboēkthān) EN: pass ; road pass ; laissez-passer FR: laissez-passer [m] ; sauf-conduit [m] |
| บ่ายโมงครึ่ง | [n. exp.] (bāi mōng kh) EN: 13:30 h ; 1:30 p.m. ; half-past one in the afternoon FR: treize heures trente ; 13 h 30 ; une heure et demi ; une heure trente |
| บายพาส | [X] (bāiphāt = b) EN: bypass FR: |
| บายพาสหัวใจ | [n. exp.] (bāiphāt hūa) EN: heart bypass surgery ; coronary artery bypass surgery FR: |
| บันไดลิง | [n. exp.] (bandai ling) EN: fixed ladder FR: passerelle [f] |
*pas* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anpassung | {f} | Anpassungen |
| Adapter | {m}; Anpassungseinrichtung |
| Adaptronik | {f}; Anpassungstechnik |
| Adaptation | {f}; Anpassung |
| Einstellbereich | {m}; Anpassungsbereich |
| unwegsam | {adj}almost impassable |
| Alpenpass | {m}alpine pass |
| Senne | {f}Alpine pasture |
| Sardellenpaste | {f}anchovy paste |
| Anpassung | {f} | neue Anpassung |
| Pkw-Reifen | {m}automobile tire [Am.]; car tyre; passenger car tyre |
| Engpass | {m} | Engpässe |
| Bravourstück | {n}bravura piece; bravura passage |
| Bronchospasmus | {m}; Krampfzustand der Bronchialmuskulatur [med.]bronchospasm |
| Butterteig | {m}puff paste |
| Entlastungsstraße | {f}by pass road |
| Bypass | {m} [med.]bypass |
| Bypass-Operation | {f} [med.]bypass surgery |
| Almabtrieb | {m}ceremonial driving down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn |
| Kompass | {m} | Kompasse |
| Mitgefühl | {n} (mit)compassion (for) |
| Verbindungsgang | {m}connecting passage |
| geeignet; günstig; passend; genehm | {adj} | geeigneter; günstiger; passender; genehmer | am geeignetsten; am günstigsten; am passendsten; am genehmstenconvenient | more convenient | most convenient |
| Steilpass | {m} (Fußball) [sport]deep forward pass |
| Zahnpaste | {f} | Zahnpasten |
| Messeausweis | {m}fair pass |
| Laune | {f} | nur so eine Laune | ganz nach Lust und Launefancy | a passing fancy | just as the fancy takes me / you |
| Fessel | {f} [anat.] (bei Huftieren)pastern |
| Fischpass | {m}fish passage |
| Fischpaste | {f}fish paste |
| Flexibilität | {f}; Anpassungsfähigkeit |
| anpassungsfähig; flexibel; wendig; geschmeidig | {adj} | anpassungsfähiger | am anpassungsfähigstenflexible | more flexible | most flexible |
| Vorwärtspass | {m} [sport]forward pass |
| Fuchsammer | {f} [ornith.]Fox Sparrow (Passerella iliaca) |
| Beifahrersitz | {m}front passenger seat |
| geeignet; passend; angemessen | {adj} (für) | geeigneter; passender | am geeignetsten; am passendsten | am besten geeignet; am günstigsten | nicht geeignet; nicht benutzbar | als geeignet angesehen werdensuitable (for) | more suitable | most suitable | most suitable | unsuitable | to be considered suitable |
| Großpapa | {m} | Großpapas |
| Heißgasbypassregelung | {f}hot gas bypass control |
| unbefahrbar; unpassierbar | {adj} | unbefahrbarer | am unbefahrbarstenimpassable | more impassable | most impassable |
| ungeeignet; unpassend; ungenau; falsch | {adj} | ungeeigneter; unpassender; ungenauer; falscher | am ungeeignetsten; am unpassendsten; am ungenauesten; am falschestenimproper | more improper | most improper |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *pas*