| อกตัญญู | [adj.] (akatanyū) EN: ungrateful ; thankless FR: ingrat ; pas reconnaissant |
| อากาศเลวร้าย | [n. exp.] (ākāt lēorāi) EN: FR: un temps de chien ; un temps à ne pas mettre un chien dehors |
| อากาศไม่ดี | [n. exp.] (ākāt mai dī) EN: FR: il fait mauvais ; un temps de chien ; un temps à ne pas mettre un chien dehors ; mauvais temps [m] |
| อนรรฆค่า | [adj.] (anak khā) EN: priceless ; of inestimable value FR: qui n'a pas de prix |
| อ่านไม่ออก | [v. exp.] (ān mai øk) EN: be illiterate FR: ne pas savoir lire ; être illettré |
| อาบน้ำร้อนมาก่อน | [v. exp.] (āp nām røn ) EN: have been through this before FR: ne pas être né d'hier ; ne pas être tombé de la dernière pluie |
| บ ; บ่ | [adv.] (bø) EN: not ; no ; nay ; nah FR: pas ; ne pas ; non |
| บเอ | [X] (bø-ē) EN: not one FR: pas unique |
| บ่ลืม | [v. exp.] (bø leūm) EN: FR: ne pas oublier |
| บ่แม่น | [adv.] (bø maen) EN: No, it isn't! FR: Non, ce n'est pas cela ! ; Ce n'est pas exact |
| บมิ | [adv.] (bømi) EN: not ; no FR: pas ; ne pas ; non |
| บทวลัญช์ | [n.] (botthawalan) EN: footprint FR: empreinte de pas [f] ; trace [f] |
| ใช่มั้ย | [v. exp.] (chai mai) EN: Isn't it? ; Right? ; Do you? ; Don't you? ; Isn't that right? FR: N'est-ce pas ? ; Est-ce bien ça ? ; N'est-il pas ? |
| ใช่ไหม | [v. exp.] (chai mai) EN: Isn't it? ; Right? ; Do you? ; Don't you? ; Isn't that right? FR: N'est-ce pas ? ; Est-ce bien ça ? ; N'est-il pas ? |
| เชิงเดียว | [adj.] (choēngdīo) EN: simple FR: simple ; pas compliqué |
| โชคไม่ดี | [adj.] (chōk mai dī) EN: luckless ; unlucky ; unfortunate ; bad spell FR: malchanceux ; pas de bol |
| ดิบ | [adj.] (dip) EN: unripe ; green ; young FR: vert ; pas mûr ; brut |
| เดินทอดน่อง | [v. exp.] (doēn thøtnǿ) EN: stroll ; ramble ; saunter ; walk leisurely ; walk in a preoccupied air FR: se promener ; déambuler ; marcher d'un pas nonchalant |
| เดินเตาะแตะ | [v. exp.] (doēn tǿte) EN: toddle FR: se dandiner ; marcher à petits pas ; trottiner |
| โดยลำดับ | [adv.] (dōi lamdap) EN: in order ; by order ; respectively ; step by step ; progressively ; gradually FR: progressivement ; pas à pas |
| ฟังไม่ขึ้น | [v. exp.] (fang mai kh) EN: sound unreasonable FR: ça ne tient pas debout |
| ฟังไม่ออก | [v. exp.] (fang mai øk) EN: FR: ne pas comprendre les paroles |
| ฝีเท้า | [n.] (fīthāo) EN: step ; pace ; footstep FR: vitesse [f] ; allure [f] ; pas [m] ; enjambée [f] |
| ฟอร์เก็ตมีน็อต = ฟอร์เก็ตมีน๊อท | [n. exp.] (føket mī nǿ) EN: myosotis ; forget-me-not ; Cynoglossum lanceolatum FR: myosotis [m] ; herbe d'amour [f] ; oreille de souris [f] ; ne m'oubliez pas [m] ; Cynoglossum lanceolatum |
| ฟรีดาวน์ | [n. exp.] (frī dāo) EN: FR: sans acompte ; pas d’acompte |
| ให้จงได้ | [v. exp.] (hai jong dā) EN: FR: persister à ; ne pas manquer de |
| ห้ามเดินลัดสนาม | [v. exp.] (hām doēn la) EN: keep off the grass ; Don't walk on the grass FR: ne pas marcher sur la pelouse |
| ห้ามจับของ | [v. exp.] (hām jap khø) EN: FR: ne pas toucher ; ne pas toucher à la marchandise ; défense de toucher |
| ห้ามเข้า | [v. exp.] (hām khao) EN: no entry ; no admittance ; keep out FR: défense d'entrer ; interdiction d'entrer ; entrée interdite ; On n'entre pas ! |
| ห้ามนำทุเรียนเข้ามาในโรงแรม | [xp] (hām nam thu) EN: Durian not allowed in the hotel FR: Ne pas apporter de durian dans les chambres |
| ห้ามนำทุเรียนขึ้น... | [xp] (hām nam thu) EN: No durians ; durian prohibited FR: pas de durian à bord de … |
| ห้ามพลาด | [v. exp.] (hām phlāt) EN: FR: à ne pas manquer ; à ne pas rater |
| ห้ามรบกวน | [v. exp.] (hām ropkūan) EN: do not disturb FR: ne pas déranger |
| ห้ามสัมผัส | [v. exp.] (hām samphat) EN: Do not touch! ; Don't touch! FR: Ne pas toucher ! |
| ใจเย็น ๆ = ใจเย็นๆ | [v. exp.] (jai yen-yen) EN: calm down ; be calm FR: garder son calme ; rester calme ; garder son sang froid ; ne pas s'énerver ; ne pas s'emporter |
| ใจเย็น ๆ = ใจเย็นๆ | [xp] (jai yen-yen) EN: Take it easy! ; keep cool ; don't get excited FR: Du calme ! ; Calmos ! ; On ne s'excite pas ! |
| จำไม่ได้ | [v. exp.] (jam mai dāi) EN: do not remember FR: ne pas se souvenir ; avoir un oubli ; avoir un trou de mémoire ; avoir un trou (fam.) ; impossible de se souvenir |
| จำไว้ | [v. exp.] (jam wai) EN: don't forget it! ; keep in mind ; remember FR: n'oublie pas ! ; n'oubliez pas ! |
| จะเป็นไรไหมถ้า... | [xp] (ja penrai m) EN: FR: ça ne vous ennuie pas si ... ; ça ne vous fait rien si ... |
| ไก๋ | [X] (kai) EN: feign ignorance ; pretend not to know ; look innocent ; play dumb FR: feindre l'ignorance ; prétendre ne pas savoir |
-pas- ในภาษาไทย
-pas- ในภาษาญี่ปุ่น
-pas- ในภาษาฝรั่งเศส