English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
catholicity | (n.) ความเป็นคาธอลิก |
complicity | (n.) การเป็นผู้ร่วมทำผิด Syn. conspiracy, confederacy |
duplicity | (n.) การหลอกลวง See also: ความไม่ซื่อตรง, การทรยศ Syn. falseness, infedelity, treachery Ops. fidelity, faithfulness |
explicit | (adj.) ชัดเจน See also: กระจ่าง, ชัดแจ้ง Syn. clear, obvious, unambiguous |
explicitly | (adv.) อย่างแน่ชัด See also: อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มแจ้ง Syn. clearly, obviously |
felicitate | (vt.) แสดงความยินดี See also: ถวายพระพร, อวยพร Syn. congratulate, salute |
felicitate on | (phrv.) แสดงความยินดีกับ Syn. congratulate on |
felicitatfe upon | (phrv.) แสดงความยินดีกับ Syn. congratulate on |
felicitation | (n.) การแสดงความยินดี See also: การอวยพร Syn. congratulation, salutation |
felicitous | (adj.) ความเหมาะสม See also: ความยินดี, การมีความสุข Syn. appropriate, suitable, well-chosen Ops. unsuitable |
felicity | (n.) การมีความสุขอย่างมาก See also: ความปลื้มปิติ, ความรู้สึกยินดี Syn. happiness, joyfulness, ecstasy Ops. unhappiness, misery |
illicit | (adj.) ผิดกฎหมาย See also: เถื่อน, ซึ่งต้องลักลอบ, ซึ่งผิดศีลธรรม, ซึ่งต้องห้าม (ตามวัฒนธรรมประเพณี) Syn. illegal, prohibited, unlawful Ops. lawful, legal |
illicit lover | (n.) ชู้รัก Syn. concubine |
illicitness | (n.) การทำผิดกฎหมาย See also: ความไม่ชอบด้วยกฎหมาย, การฝ่าฝืนกฎหมาย Syn. illegality Ops. legality |
illicitness | (n.) ความไม่ถูกต้อง See also: ความไม่ชอบด้วยกฎหมาย Syn. illegality, unlawfulness Ops. legality, lawfulness |
implicit | (adj.) ซึ่งบอกเป็นนัย Syn. inferable, inherent, tacit |
implicit | (adj.) ไร้ข้อกังขา See also: โดยไม่ต้องสงสัย Syn. certain, unquestioning |
implicitly | (adv.) อย่างเป็นนัย |
inexplicit | (adj.) ซึ่งไม่ชัดเจน See also: คลุมเครือ Syn. ambiguous, uncertain |
inexplicitly | (adv.) อย่างไม่แสดงออก See also: อย่างไม่ไดพูดตรงๆ Ops. explicitly, clearly |
infelicitous | (adj.) ซึ่งไม่เหมาะสม See also: ซึ่งไม่สมควร Syn. inexpedient, unsuitable, ineligible Ops. fitting, conductive |
infelicity | (n.) ความไม่เป็นสุข See also: ความไม่เหมาะสม, ความไม่สมควร, การกระทำไม่เหมาะสม Syn. inappropriateness, bungling, sorrow |
licit | (adj.) ถูกกฎหมาย See also: ชอบด้วยกฎหมาย Syn. lawful, legal, legitimate Ops. illicit |
multiplicity | (n.) ความหลากหลาย See also: ความทวีคูณ, ความมากมาย, จำนวนมาก |
publicity | (n.) การเผยแพร่ Syn. promotion |
simplicity | (n.) ความเรียบง่าย See also: ความถ่อมตัว Syn. modesty, plainness Ops. extravagance, ostentation |
solicit | (vi.) เรียกร้อง Syn. beg, entreat, beseech, request |
solicit | (vt.) เรียกร้อง Syn. entreat, beseech, request |
solicit for | (phrv.) เชื้อเชิญ See also: ชักชวน, เชิญชวน |
solicitation | (n.) การเรี่ยไรเงิน See also: การขอบริจาคเงิน, การเก็บเงิน Syn. appeal |
solicitation | (n.) การอ้อนวอน See also: การสวดอ้อนวอน, การขอร้อง Syn. appeal |
solicitor | (n.) ผู้เรียกร้อง |
solicitor | (n.) ทนาย Syn. attorney, lawyer, counselor |
solicitous | (adj.) ที่กังวล Syn. concerned |
solicitous | (adj.) ที่เต็มใจทำ Syn. devoted |
solicitude | (n.) ความกังวล |
symplicity | (n.) ความเรียบง่าย See also: ความถ่อมตน Syn. plainness, unpretentiousness Ops. extravagance, pretension |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
alcoholicity | (แอลกะฮอลลิซ' ซิที) n. คุณภาพหรือความเข้มข้นของเครื่องดื่มแอลกอฮอล |
complicity | (คอมพลิส'ซิที) n. การเป็นผู้ร่วมงาน,การเป็นผู้สมคบ,ความสัมพันธ์ที่ร่วมกันกระทำความผิด |
duplicity | (ดิวพลิส'ซิที) n. การตีสองหน้า,การหลอกลวง,ความไม่ซื่อตรง,การมีลักษณะคู่,การซ้ำกัน, Syn. double, See also: dealing |
elicit | (อิลิส'ซิท) vt. นำออกมา,ล้วงเอาความจริง,ดึงออกมา, See also: elicitable adj. elicitation n. |
explicit | (เอคซฺพลิส'ซิท) adj. ชัดเจน,แน่นอน,เปิดเผย,ขวานผ่าซาก, See also: explicitness n., Syn. definite |
felicitate | (ฟีลิส'ซิเทท) vt. แสดงความยินดี,อวยพร,ทำให้มีความสุข., See also: felicitator n. |
felicitation | (ฟิลิซิเท'เชิน) n. การแสดงความยินดี,การอวยพร |
felicitous | (ฟีลิส'ซิทัส) adj. เหมาะสม,ถูกกาลเทศะ,เป็นมงคล,ใช้ถ้อยคำหรือสำนวนที่เหมาะสม,สุข., See also: felicitousness n., Syn. apt,timely ###A. inappropriate |
felicity | (ฟิลิส'ซิที) n. ความสุข,แหล่งของความสุข,ความสามารถ,ความเชี่ยวชาญ,โชคดี |
illicit | (อิลิส'ซิท) adj. ผิดกฎหมาย,ไม่ชอบด้วยกฎหมาย,เถื่อน,ไม่ได้รับอนุญาต., See also: illicitness n., Syn. unlawful |
implicit | (อิมพลิส' ซิท) adj. บอกเป็นนัย, แสดงนัย, มีความหมายว่า, อย่างไม่ต้องสงสัย, อย่างแน่นอน., See also: implicitly adv. implicitness, implicity n., Syn. absolute, implied) |
inexplicit | (อินอิคซฺพลิส'ซิท) adv. ไม่ชัดเจน,คลุมเครือ., See also: inexplicitly adv. inexplicitness n. |
infelicitous | (อินฟะลิส'ซิทัส) adj. ไม่เหมาะสม,ไม่สมควร,โชคร้าย, Syn. unfortunate |
infelicity | (อินฟะลิส'ซิที) n. ความไม่เป็นสุข,โชคร้าย,เคราะห์ร้าย,ความไม่เหมาะสม, Syn. misfortune |
licit | (ลิซ'ซิท) adj. ถูกกฎหมาย,ชอบด้วยกฎหมาย., Syn. lawful |
multiplicity | (มัลทิพลิส'ซิที) n. ความมากมาย,ความหลากหลาย,ความทับทวีคูณ,ความซับซ้อน |
publicity | (พับลิส'ซิที) n. การโฆษณา,การเผยแพร่,การประชาสัมพันธ์,ชื่อเสียง |
simplicity | (ซิมพลิส'ซิที) n. ความง่าย ๆ ,ความเรียบ ๆ ,ความไม่สลับซับซ้อน,ความเข้าใจได้ง่าย,ความชัดเจน,ความตรงไปตรงมา,ความมีใจซื่อ,ความจริงใจ,ความไม่มีใจคิดโกง,ความไม่หรูหรา,ความไม่มีอะไร,ความด้อยปัญญาหรือประสบการณ์, Syn. easiness |
solicit | (ซะลิส'ซิท) vt.,vi. เรียกร้อง,ชักชวน,ขอร้อง,วิงวอน,เชื้อเชิญ,จูงใจ,ล่อใจ, (โสเภณี) ดึงแขก,กระตุ้นใจ., See also: solicitant n. solicitation n. |
solicitor | (ซะลิส'ซิเทอะ) n. ผู้เรียกร้อง, (ชักชวน,ขอร้อง,วิงวอน,เชื้อเชิญ,จูงใจ,ล่อใจ,กระตุ้นใจ) , (ในอังกฤษ) ทนายความชั้นรองลงมาจากbarrister,อัยการ., See also: solictorship n. |
solicitor general | n. (ในอังกฤษ) ตำแหน่งรองอธิบดีกรมอัยการ,, See also: Solicitor General n. (ในอเมริกา) รองอธิบดีกรมอัยการ |
solicitous | (ซะลิส'ซิทัส) adj. เป็นห่วง,กังวล,ร้อนใจ,กระวนกระวาย,อยาก,ต้องการมาก,ระมัดระวัง,พิถีพิถัน, See also: solicitously adv. solicitousness n., Syn. caring,concerned |
solicitude | (ซะลิส'ซิทูด) n. ความเป็นห่วง,ความกังวลใจ,ความร้อนใจ,ความกระวนกระวาย,ความ่อยาก,ความต้องการมาก,เรื่องที่เป็นห่วง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
catholicity | (n) ความกว้างขวาง,ความใจกว้าง,ความแพร่หลาย |
complicity | (n) การสมคบกัน,การสมรู้ร่วมคิด,การเข้าไปเกี่ยวข้อง |
duplicity | (n) การตีสองหน้า,การหลอกลวง,ความไม่ซื่อตรง |
elicit | (vt) เอาออกมา,ล้วงความจริง,ดึงออกมา,นำออกมา |
explicit | (adj) แจ่มแจ้ง,แน่ชัด,ชัดแจ้ง,ชัดเจน,แน่นอน |
felicitate | (vt) แสดงความยินดี,แสดงความปีติ,ถวายพระพร,อวยพร |
felicitous | (adj) เหมาะสม,ถูกจังหวะ,ถูกกาลเทศะ,เป็นมงคล |
felicity | (n) ความสุข,ความผาสุก,ความเหมาะสม,ความยินดี |
illicit | (adj) ต้องห้าม,ผิดกฎหมาย,เถื่อน |
implicit | (adj) แน่แท้,แน่นอน,โดยปริยาย,บอกเป็นนัย,มีความหมายว่า |
multiplicity | (n) จำนวนหลายอย่าง,ความมากมาย,ความซับซ้อน |
publicity | (n) การโฆษณา,การประกาศ,การเปิดเผย,การเผยแพร่,การประชาสัมพันธ์ |
simplicity | (n) ความเรียบ,ความง่าย,ความชัดเจน,ความจริงใจ |
solicit | (vt) วิงวอน,ขอร้อง,เชื้อเชิญ,ชักชวน,จูงใจ |
solicitor | (n) ผู้ขอร้อง,ผู้เชื้อเชิญ,ผู้ชักชวน,ทนายความ |
solicitous | (adj) กระตือรือร้น,ร้อนใจ,กระวนกระวาย |
solicitude | (n) ความกังวลใจ,ความกระวนกระวาย,ความร้อนใจ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
collusion; complicity | การสมรู้ร่วมคิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
complicity; collusion | การสมรู้ร่วมคิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
duplicity | การฟ้องซ้ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
explicit | ชัดแจ้ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
illicit | ผิดกฎหมาย, ต้องห้ามตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
implicit | โดยปริยาย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
licitation | การนำทรัพย์ออกขายโดยประมูลราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
multiplicity | การฟ้องหลายกระทง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
publicity | โฆษณาการ, การเผยแพร่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
simplicity | ภาวะเชิงเดียว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
solicit | ร้องขอ, ชักชวน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
solicitor | ๑. หัวหน้านิติกร (ก. อเมริกัน)๒. ทนายความที่ปรึกษา (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Elicitation Phase | ระยะแสดงออก,ระยะแสดงออกหรือสนองตอบ [การแพทย์] |
Explicit knowledge | ความรู้ที่อยู่ภายนอก, ความรู้ที่สามารถรวบรวมและถ่ายทอดออกมาในรูปแบบต่างๆ ได้ เช่น หนังสือ คู่มือ ตำรา เอกสารต่างๆ คนทั่วไปสามารถเข้าถึงความรู้ประเภทนี้ได้ง่าย [การจัดการความรู้] |
Illicit payment | การชำระเงินที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย [เศรษฐศาสตร์] |
Publicity | การเผยแพร่ข่าว [TU Subject Heading] |
Simplicity | ความเรียบง่าย [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ใบบอกบุญ | (n.) circular of solicit subscriptions |
ความเรียบง่าย | (n.) simplicity See also: easiness, no luxury Ops. ความหรูหรา, ความฉูดฉาด |
ทิ้งๆ ขว้างๆ | (adv.) unsolicitously for Syn. ทิ้งขว้าง, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่เอาธุระ, ไม่ไยดี |
บอกบุญ | (v.) solicit for charity See also: solicit contributions |
เถื่อน | (adj.) illicit See also: illegal, unlawful Syn. นอกกฎหมาย, ผิดกฎหมาย |
เป็นนัย | (adv.) implicitly See also: tacitly, insinuatingly Syn. โดยปริยาย, ใบ้, แย้มพราย Ops. ชัดแจ้ง, โต้งๆ |
แจ้งชัด | (v.) be explicit See also: be obvious, be clear, be apparent, be distinct Syn. กระจ่าง, ชัด Ops. คลุมเครือ |
แย้มพราย | (adv.) implicitly See also: tacitly, insinuatingly Syn. โดยปริยาย, ใบ้ Ops. ชัดแจ้ง, โต้งๆ |
โดยชัดแจ้ง | (adv.) explicitly See also: expressly |
โดยนัย | (adv.) implicitly Syn. แฝง Ops. โดยชัดเจน |
โดยปริยาย | (adv.) implicitly See also: unquestioningly, tacitly |
ไม่เอาธุระ | (adv.) unsolicitously for Syn. ทิ้งขว้าง, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่ไยดี |
ไม่เอาใจใส่ | (adv.) unsolicitously for Syn. ทิ้งขว้าง, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่เอาธุระ, ไม่ไยดี |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Wish you could be spared the publicity of it, but I'm afraid that's impossible. | หวังว่าคุณจะไม่ตกเป็นข่าว เเต่ผมเกรงว่าคงจะเป็นไปไม่ได้ |
Well, I'm touched by your solicitude. But if you don't mind, we'd rather like to have our lunch. | ขอบคุณที่เป็นห่วง แต่ถ้าไม่ว่าอะไร เราขอตัวทานอาหารกลางวันก่อน |
Before the war, a solicitor in the firm of Nicholas, Collins Osgood. | ก่อนสงครามทนายความใน บริษัท ของ นิโคลัสคอลลิน โอสกูด ฉันถูกไหม? |
"Without any fanfare or publicity, the glasses or the milk or the ticket to the ballgame ... found their way into the child's pocket." | "โดยไม่แสดงความโอ้อวด หรือทำการประชาสัมพันธ์..." "แว่นตา นมสด หรือตั๋วชมกีฬา..." "สามารถหาทางไปสู่กระเป๋าของเด็กได้" |
I told you I didn't want this silly publicity tour. | ฉันบอกแล้วใช่มั้ย ว่าไม่ต้องการให้มีพวกทัวร์งี่เง่านั่นไง |
I'm the solicitor for the Conlons, Chief Inspector. | ผมทนายสำหรับ Conlons, Chieflnspector |
This was not a publicity stunt. | นี่ไม่ใช่การโปรโมทนะ |
We did send Cane away on a publicity stunt... only he never showed up. | เราส่งเคนไปให้ไกลจากการออกโฆษณาต่างๆ แต่เขากลับไม่เคยปรากฎตัวอีกเลย |
No one will solicit our society after this. Mr Darcy made that very clear to me. | ไม่มีใครที่จะเป็นห่วงเป็นใยพวกเราหลังจากเรื่องนี้ คุณดาร์ซี่ก็ได้แสดงให้ฉันเห็นอย่างชัดเจนแล้ว |
"Send back your answer as soon as you can, with the explicit financial settlement. Yours," etc... | "ส่งคำตอบกลับมาให้เร็วที่สุดเท่าที่นายจะทำได้ พร้อมกับทรัพย์สินทางการเงินที่ชัดเจน ขอแสดง..." |
The absolute simplicity. That's what I love. | ความธรรมดาอย่างที่สุด คือสิ่งที่กระหม่อมรัก |
We see the simplicity of the circle, we see the maddening complexity of the endless numbers, | เราเห็นความเรียบง่ายของวงกลม, ความซับซ้อนของตัวเลข |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
逆向拥塞通知 | [nì xiàng yōng sāi tōng zhī, ㄋㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄥ ㄙㄞ ㄊㄨㄥ ㄓ, 逆向拥塞通知 / 逆向擁塞通知] Backward Explicit Congestion Notification; BECN |
招徕 | [zhāo lái, ㄓㄠ ㄌㄞˊ, 招徕 / 招徠] to canvass (for customers); to solicit; to recruit |
具体说明 | [jù tǐ shuō míng, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ, 具体说明 / 具體說明] explicit explanation; to specify |
明显的句法线索 | [míng xiǎn de jù fǎ xiàn suǒ, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄐㄩˋ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ, 明显的句法线索 / 明顯的句法線索] explicit syntactic cue |
禠 | [sī, ㄙ, 禠] felicity; blessing |
前向拥塞通知 | [qián xiàng yōng sāi tōng zhī, ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄥ ㄙㄞ ㄊㄨㄥ ㄓ, 前向拥塞通知 / 前向擁塞通知] Forward Explicit Congestion Notification; FECN |
不含糊 | [bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙, 不含糊] unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary |
搂 | [lōu, ㄌㄡ, 搂 / 摟] graft (money); solicit; to gather; to collect |
暧昧 | [ài mèi, ㄞˋ ㄇㄟˋ, 暧昧 / 曖昧] illicit; shady; ambiguous |
因变量 | [yīn biàn liàng, ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˋ, 因变量 / 因變量] implicit variable |
涵蓄 | [hán xù, ㄏㄢˊ ㄒㄩˋ, 涵蓄] implicit; unspoken meaning |
隐函数 | [yǐn hán shù, ˇ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 隐函数 / 隱函數] implicit function |
韵味 | [yùn wèi, ㄩㄣˋ ㄨㄟˋ, 韵味 / 韻味] implicit charm in rhyme or sound; hinted appeal; interest |
含义 | [hán yì, ㄏㄢˊ ㄧˋ, 含义 / 含義] meaning (implicit in a phrase); implied meaning; hidden meaning; hint; connotation |
冥合 | [mīng hé, ㄇㄧㄥ ㄏㄜˊ, 冥合] to agree implicitly; of one mind; views coincide without a word exchanged |
阴 | [yīn, , 阴 / 陰] overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; pudenda |
殷勤 | [yīn qín, ㄑㄧㄣˊ, 殷勤] politely; solicitously; eagerly attentive |
蕴藉 | [yùn jiè, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ, 蕴藉 / 蘊藉] temperate and refined; implicit; restrained |
譬喻 | [pì yù, ㄆㄧˋ ㄩˋ, 譬喻] simile; rhetorical comparison (that contains an explicit link word 如同, 好比 "like", "just like") |
懃 | [qín, ㄑㄧㄣˊ, 懃] solicitous; thoughtful |
垃圾邮件 | [lā jī yóu jiàn, ㄌㄚ ㄐㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ, 垃圾邮件 / 垃圾郵件] spam; junk mail; unsolicited mail |
不正当竞争 | [bù zhèng dāng jìng zhēng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄉㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ, 不正当竞争 / 不正當競爭] unfair competition; illicit competition |
拜寿 | [bài shòu, ㄅㄞˋ ㄕㄡˋ, 拜寿 / 拜壽] congratulate an elderly person on his birthday; offer birthday felicitations |
晓 | [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ, 晓 / 曉] dawn; daybreak; to know; to let sb know; to make explicit |
祉 | [zhǐ, ㄓˇ, 祉] felicity |
祺 | [qí, ㄑㄧˊ, 祺] felicity |
含蓄 | [hán xù, ㄏㄢˊ ㄒㄩˋ, 含蓄] implicit |
多重性 | [duō chóng xìng, ㄉㄨㄛ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 多重性] multiplicity |
慇 | [yīn, , 慇] solicitous |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
AKY | [エーケイワイ, e-keiwai] (n) (sl) (from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc. |
アダルトサイト | [, adarutosaito] (n) sexually explicit WWW sites (from adult site) |
エロアニメ | [, eroanime] (n) (abbr) erotic animation; pornographic animation; animation containing explicit sexual content |
シンプリシティー | [, shinpurishitei-] (n) simplicity |
スパム | [, supamu] (n) (1) Spam (trademarked luncheon meat, made mostly from ham); (2) {comp} spam (unsolicited email messages); (P) |
でもない | [, demonai] (exp) (1) (で (connective form of だ) + も + ない) neither... nor... (with the implication that there are other "nor..." items); (2) denying explicitly one thing and also denying implicitly other things as well; (3) not like (you); not (your) usual self; (P) |
なあなあ | [, naanaa] (n) complicit; colluding |
なれ合い;馴れ合い | [なれあい, nareai] (n) collusion; conspiracy; illicit intercourse; liaison |
パブリシティ | [, paburishitei] (n) publicity |
パブリシティー | [, paburishitei-] (n) publicity; (P) |
ブロマイド | [, buromaido] (n) (1) bromide; (2) publicity photograph of a movie star, entertainer, etc.; (P) |
プロマイド | [, puromaido] (n) (See ブロマイド) Promide (product name for bromides released by Marubell); bromide (publicity photograph of a movie star, entertainer, etc.) |
メリハリの利いた;めりはりの利いた | [めりはりのきいた(めりはりの利いた);メリハリのきいた(メリハリの利いた), meriharinokiita ( meriharino ri ita ); merihari nokiita ( merihari no ri ita )] (exp) (See メリハリを利かせた) explicit; clear; unambiguous; meaningful; lively |
メリハリを利かせた;めりはりを利かせた | [メリハリをきかせた(メリハリを利かせた);めりはりをきかせた(めりはりを利かせた), merihari wokikaseta ( merihari wo kika seta ); merihariwokikaseta ( merihariwo kika] (exp) (See メリハリの利いた) explicit; clear; unambiguous; meaningful; lively |
二枚舌 | [にまいじた, nimaijita] (n,adj-no) double-dealing; duplicity; equivocation; double-tongued; (P) |
人気取り | [にんきとり, ninkitori] (n) bid for popularity; publicity stunt |
付き従う;付き随う;付従う;つき従う | [つきしたがう, tsukishitagau] (v5u,vi) to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter |
共犯 | [きょうはん, kyouhan] (n) complicity; (P) |
共犯関係 | [きょうはんかんけい, kyouhankankei] (n) complicity (in a crime); collusion |
共謀 | [きょうぼう, kyoubou] (n,vs,adj-no) conspiracy; complicity; (P) |
内股膏薬 | [うちまたこうやく;うちまたごうやく, uchimatakouyaku ; uchimatagouyaku] (n) double-dealer; fence-sitter; timeserver; moving back and forth between two sides in a conflict; duplicity; turncoat |
加担(P);荷担 | [かたん, katan] (n,vs) support; participation; assistance; complicity; conspiracy; (P) |
勧化 | [かんげ, kange] (n,vs) religious-fund soliciting; Buddhist preaching |
勧誘 | [かんゆう, kanyuu] (n,vs) invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion; encouragement; (P) |
勧誘員 | [かんゆういん, kanyuuin] (n) canvasser; traveling salesman; travelling salesman; door-to-door solicitor |
勧進 | [かんじん, kanjin] (n,vs) temple solicitation; (P) |
勧進帳 | [かんじんちょう, kanjinchou] (n) temple solicitation book |
単簡 | [たんかん, tankan] (adj-na,n) brevity; simplicity |
単複 | [たんぷく, tanpuku] (n) simplicity and complexity; singular and plural; single and double; singles and doubles (in tennis) |
口説く | [くどく, kudoku] (v5k,vt) (1) to persuade; to coax; to solicit; (2) to seduce; to make advances; to make a play; to make a pass; to put the moves on; to come on to; to hit on; to court; to woo; to romance |
喜び(P);慶び(oK);悦び(oK);歓び | [よろこび, yorokobi] (n) joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations; (P) |
大揚 | [おおよう, ooyou] (adj-na) largeheartedness; liberality; catholicity; generousness; generosity; magnanimity |
宗教勧誘員 | [しゅうきょうかんゆういん, shuukyoukanyuuin] (n) door-to-door solicitor; door-to-door preacher |
宣伝 | [せんでん, senden] (n,vs) publicity; advertisement; advertising; propaganda; (P) |
宣伝屋 | [せんでんや, sendenya] (n) one skilled at obtaining publicity |
宣伝記事 | [せんでんきじ, sendenkiji] (n) publicity article |
寂 | [じゃく, jaku] (n) (1) patina; antique look; (2) elegant simplicity; (3) well-trained voice; (P) |
寄付を請う | [きふをこう, kifuwokou] (exp,v5u) to solicit donations |
密売 | [みつばい, mitsubai] (n,vs) smuggling; bootlegging; illicit trade; (P) |
岡惚;傍惚れ;岡惚れ | [おかぼれ, okabore] (n,vs) unrequited love; illicit love; secret affections |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
形状明示配列 | [けいじょうめいじはいれつ, keijoumeijihairetsu] explicit-shape array |
明示 | [めいじ, meiji] explicit (an-no) |
明示アドレシング | [めいじアドレシング, meiji adoreshingu] explicit addressing |
明示アドレス指定 | [めいじアドレスしてい, meiji adoresu shitei] explicit addressing |
明示内容参照 | [めいじないようさんしょう, meijinaiyousanshou] explicit content reference |
明示番地指定 | [めいじばんちしてい, meijibanchishitei] explicit addressing |
明示的 | [めいじてき, meijiteki] explicit |
明示的引用仕様 | [めいじてきいんようしよう, meijitekiinyoushiyou] explicit interface |
明示的順方向輻輳通知 | [めいじてきじゅんほうほうふくそうつうち, meijitekijunhouhoufukusoutsuuchi] explicit forward congestion indication |
明示範囲符 | [めいじはんいふ, meijihan'ifu] explicit scope terminator |
明示輻輳通知 | [めいじふくそうつうち, meijifukusoutsuuchi] explicit congestion notification |
暗示宣言 | [あんじせんげん, anjisengen] implicit declaration |
暗黙 | [あんもく, anmoku] implicit (a-no) |
暗黙アドレシング | [あんもくアドレシング, anmoku adoreshingu] implicit addressing |
暗黙アドレス指定 | [あんもくアドレスしてい, anmoku adoresu shitei] implicit addressing |
暗黙変換 | [あんもくへんかん, anmokuhenkan] implicit conversion |
暗黙的 | [あんもくてき, anmokuteki] implicit |
暗黙的引用仕様 | [あんもくてきいんようしよう, anmokutekiinyoushiyou] implicit interface |
暗黙範囲符 | [あんもくはんいふ, anmokuhan'ifu] implicit scope terminator |
暗黙連結 | [あんもくれんけつ, anmokurenketsu] implicit link (process definition) |
暗黙連結処理定義 | [あんもくれんけつしょりていぎ, anmokurenketsushoriteigi] implicit link (process definition) |
自動再表示 | [じどうさいひょうじ, jidousaihyouji] implicit regeneration |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
明示 | [めいじ, meiji] Thai: การกล่าวอย่างชัดเจน English: explicitly state |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อนุพันธ์โดยปริยาย | [n. exp.] (anuphan dōi) EN: implicit differentiation FR: |
เอาใจใส่ดูแล | [adj.] (aojaisai dū) EN: solicitous FR: |
อารี | [adj.] (ārī) EN: generous ; liberal ; broadminded ; hospitable ; solicitous ; friendly ; kind FR: bienveillant ; hospitalier |
แบบฟอร์มการลงโฆษณา | [n. exp.] (baēp føm kā) EN: FR: formulaire d'insertion publicitaire [m] |
ใบบอกบุญ | [n. exp.] (baibøk bun) EN: circular of solicit subscriptions FR: |
บอกบุญ | [v.] (bøkbun) EN: solicit a contribution ; solicit for charity ; invite participation in a merit-making FR: |
บริษัทโฆษณา | [n. exp.] (børisat khō) EN: advertising agency FR: agence publicitaire [f] ; agence de publicité [f] |
ชำเรา | [n.] (chamrao) EN: illicit sexual relations ; adultery FR: adultère [m] ; relations sexuelles extra-conjugales [fpl] |
ชัดแจ้ง | [adj.] (chat jaēng) EN: obvious ; apparent ; clear ; glaring ; explicit FR: évident ; flagrant ; manifeste ; explicite |
ชัดแจ้ง | [adv.] (chat jaēng) EN: clearly ; obviously ; distinctly ; lucidly ; explicitly ; plainly FR: clairement ; manifestement |
ชัดเจน | [adj.] (chatjēn) EN: obvious ; clear ; distinct ; apparent ; lucid ; explicit ; palpable ; vivid ; precise ; unequivocal ; actual FR: clair ; évident ; explicite ; palpable ; précis |
ชัดเจน | [adv.] (chatjēn) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; lucidly FR: clairement ; distinctement ; nettement ; lisiblement |
เชิญ | [v.] (choēn) EN: invite ; go ahead ; ask ; persuade ; bid welcome ; solicit ; implore ; bid ; come in ! FR: inviter (qqn.) à faire (qqch.) ; convier à ; prier de ; veuillez ... ; faites ! ; allez-y ! ; bienvenue ! |
ฎีกา | [n.] (dīkā) EN: invitation to a monk ; letter of invitation to a Buddhist monk ; solicitation for a contribution ; subscription for Buddhist temple funds FR: |
ฎีกาเรี่ยไร | [n. exp.] (dīkā rīarai) EN: sollicitation FR: |
โดยชัดแจ้ง | [adv.] (dōi chatjaē) EN: explicitly FR: |
โดยนัย | [adj.] (dōi nai) EN: implicit ; tacit FR: tacite |
โดยนัย | [adv.] (dōi nai) EN: implicitly FR: |
โดยปริยาย | [adj.] (dōi pariyāi) EN: tacit ; implicit FR: tacite ; implicite |
โดยปริยาย | [adv.] (dōi pariyāi) EN: implicitly ; indirectly ; figuratively ; by implication ; by analogy ; tacitly ; in a sense FR: implicitement ; tacitement |
เอื้ออาทร | [v. exp.] (eūa āthøn) EN: have solicitude for ; have consideration (for) ; help each other FR: |
เอื้ออาทร | [adj.] (eūa āthøn) EN: caring ; solicitous (of) FR: |
ฟังก์ชันชัดแจ้ง | [n. exp.] (fangchan ch) EN: explicit function FR: fonction explicite [f] |
ฟังก์ชันโดยปริยาย | [n. exp.] (fangchan dō) EN: implicit function FR: fonction implicite [f] |
หาเสียง | [v.] (hāsīeng) EN: campaign ; run for an election ; electioneer ; try to get votes ; solicit votes ; woo FR: faire campagne ; mener campagne ; chercher à attirer les électeurs |
ห่วง | [v.] (hūang = hua) EN: be concerned with ; be concerned about ; be anxious (about) ; worry (about) ; be worried ; be perturbed about ; think about ; be engrossed with ; be solicitous about ; be absorbed about FR: être concerné par ; s'en faire ; s'inquiéter |
แจ่มชัด | [adj.] (jaemchat) EN: clear ; distinct ; obvious ; explicit ; evident ; vivid ; crystal clear ; well-defined FR: |
แจ่มแจ้ง | [adj.] (jaemjaēng) EN: clear; explicit ; distinct ; obvious ; apparent ; perfectly clear FR: évident ; criant ; explicite |
แจ่มแจ้ง | [adv.] (jaemjaēng) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently FR: clairement ; distinctement ; explicitement |
แจ่มกระจ่าง | [adv.] (jaemkrajāng) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently FR: |
แจ้ง | [adj.] (jaēng) EN: clear ; bright ; distinct ; plain ; apparent ; obvious ; explicit FR: clair ; évident ; apparent |
แจ้งชัด | [adj.] (jaēng chat) EN: clear ; obvious ; explicit ; evident ; distinct FR: clair |
แจ้งชัด | [adv.] (jaēng chat) EN: clearly ; obviously ; explicitly ; evidently ; distinctly FR: clairement |
จะจะ | [adj.] (jaja) EN: clear ; explicit ; explicit and clear FR: |
จะแจ้ง | [adj.] (jajaēng) EN: clear ; explicit FR: |
จะแจ้ง | [adv.] (jajaēng) EN: clearly ; explicitly ; distinctly ; obviously FR: clairement ; distinctement ; explicitement |
โจ่งครึ่ม ; โจ๋งครึ่ม | [adv.] (jōngkhreum) EN: blatantly ; openly ; explicitly FR: |
จดหมายแสดงความยินดี | [n. exp.] (jotmāi sada) EN: letter of congratulations FR: lettre de félicitations [f] |
กำชับ | [v.] (kamchap) EN: reiterate ; urge ; repeat ; emphasize ; insist firmly ; instruct explicitly ; order repeatedly ; exhort FR: insister ; réitérer ; exhorter |
การชักชวน | [n.] (kān chakchū) EN: persuasion ; solicitation FR: persuasion [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Schleichhandel | {m} (mit)black marketing; illicit trading (in) |
ausdrücklich; deutlich; klar und deutlich; eindeutig | {adj} | ausdrücklicher | am ausdrücklichstenexplicit | more explicit | most explicit |
Funktion | {f} [math.] | implizite Funktionfunction | implicit function |
Adresse | {f} [comp.] | absolute Adresse | absolute Adresse; Maschinenadresse | absolute Adresse; echte Adresse | absolute (wirkliche) Adresse | alphanumerische Adresse | explizite Adresse; ausdrückliche Adresse | implizite Adresse | physische Adresse | relative Adresse | symbolische Adresse | tatsächliche Adresse | virtuelle (gedachte) Adresseaddress | specific address | actual address | effective address | absolute address | alphanumeric address | explicit address | implicit address | physical address | displacement | symbolic address | real address | virtual address |
Anwaltsliste | {f}roll of solicitors |
Schwarzschlachtung | {f}slaughter illicitly |
bekümmert | {adj} (um)solicitous (about; for) |
Allgemeingültigkeit | {f}catholicity |
Schwarzarbeit | {f}illicit work |
Werbeaktion | {f}publicity campaign |
Werbekosten | {pl}publicity expenditure |
Werbeleiter | {m}publicity manager |
Rechtsreferent | {m}solicitor [Am.] |