English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
glob | (n.) หยดเล็กๆ |
global | (adj.) ซึ่งมีรูปร่างกลม See also: กลมเหมือนโลก Syn. earthly |
global | (adj.) โดยรวม See also: ทั่วโลก, กว้างๆ Syn. worldwide |
global warming | (n.) ความร้อนขึ้นของบรรยากาศโลก |
globalisation | (n.) โลกาภิวัตน์ See also: โลกานุวัตร, การแพร่หลายไปทั่วโลก |
globalise | (vt.) ทำให้กระจายไปทั่วโลก See also: เปลี่ยนแปลงทั่วโลก Syn. generalize, internationalize |
globalization | (n.) โลกาภิวัตน์ See also: โลกานุวัตร, การแพร่หลายไปทั่วโลก |
globalize | (vt.) ทำให้กระจายไปทั่วโลก See also: เปลี่ยนแปลงทั่วโลก Syn. generalize, internationalize |
globally | (adv.) ระหว่างประเทศ See also: โดยเป็นสากล, นานาชาติ |
globally | (adv.) อย่างเป็นสากล See also: ทั่วโลก Syn. internationally, terrestrially Ops. there, here, occasionally |
globe | (n.) แผนที่โลก |
globe | (n.) โลก Syn. earth, blue planet |
globe-shaped | (adj.) ซึ่งมีรูปทรงกลมเล็กๆ See also: เหมือนทรงกลม Syn. globelike |
globefish | (n.) ปลาปักเป้า |
globefish | (n.) ปักเป้า |
globelike | (adj.) ซึ่งมีรูปทรงกลมเล็กๆ See also: เหมือนทรงกลม Syn. globe-shaped |
globetrot | (vi.) เดินทางรอบโลก |
globetrotter | (n.) ผู้เดินทางรอบโลก (คำไม่เป็นทางการ) See also: นักเดินทางรอบโลก Syn. voyager, tourist |
globose | (adj.) ซึ่งมีทรงกลม See also: กลมเหมือนลูกโลก Syn. round, globular |
globular | (adj.) ซึ่งมีรูปทรงกลมเล็กๆ See also: เหมือนทรงกลม Syn. globelike, globe-shaped |
globule | (n.) สิ่งที่กลมเล็ก See also: หยดเล็กๆ, ทรงกลมเล็กๆ Syn. blob, dab |
globulin | (n.) โปรตีนโกลบูลินซึ่งละลายในสารละลายน้ำเกลือ (ทางชีวเคมี) |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
glob | (กลอบ) n. หยด,หยดเล็ก ๆ ,ก้อนกลม |
global | (โกล'เบิล) adj. ทั่วโลก,ทั้งโลก,ทั้งหมด,เป็นรูปโลก., Syn. universal,worldwide |
global variable | ตัวแปรส่วนกลางตัวแปรที่เรียกใช้ได้จากทุก ๆ ซับรูทีน (subroutine) ในโปรแกรมหลักเดียวกันดู local variable เปรียบเทียบ |
globate | (โกล'เบท) adj. เป็นรูปโลก |
globe | (โกลบ) n. โลก,รูปทรงกลม,ลูกโลก v. ทำให้หรือกลายเป็นโลก, Syn. orb,sphere |
globe-trotter | n. ผู้เดินทางรอบโลกบ่อยครั้ง., See also: globe-trotting n.,adj. |
globoid | adj. คล้าย รูปทรงกลม n. รูปทรงกลม |
globular | adj. เป็นรูปทรงกลม,ทั่วโลก., See also: globularity,globularness n. |
globule | (กลอบ'บิว) n. สิ่งที่เป็นรูปทรงกลมเล็ก ๆ, Syn. sphere |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
globe | (n) โลก,ลูกโลก,โคม,ชามกลม,โป๊ะตะเกียง,ดาวนพเคราะห์ |
globular | (adj) กลมเหมือนลูกโลก,กลมเหมือนส้ม,เป็นรูปทรงกลม |
globule | (n) เมล็ดกลมเล็ก,หยาด,รูปทรงกลมเล็กๆ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
global | ครอบคลุม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
global variable | ตัวแปรส่วนกลาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
global warming | การอุ่นขึ้นของโลก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
globalisation; globalization | โลกาภิวัตน์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
globose | ทรงกลม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
globular | -รูปทรงกลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
globule | เม็ดกลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Global Commission on International Migration | คณะกรรมาธิการว่าด้วยการโยกย้ายถิ่นฐานระหว่าง ประเทศ [การทูต] |
Global warming | ภาวะโลกร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
globalisation | โลกาภิวัตน์, การแพร่กระจายไปทั่วโลก; การที่ประชาคมโลกไม่ว่าจะอยู่ ณ จุดใด สามารถรับรู้ สัมพันธ์ หรือรับผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วกว้างขวาง ซึ่งเนื่องมาจากการพัฒนาระบบสารสนเทศ เป็นต้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
globalization | โลกาภิวัตน์, การแพร่กระจายไปทั่วโลก; การที่ประชาคมโลกไม่ว่าจะอยู่ ณ จุดใด สามารถรับรู้ สัมพันธ์ หรือรับผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วกว้างขวาง ซึ่งเนื่องมาจากการพัฒนาระบบสารสนเทศ เป็นต้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Globe | ลูกโลก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Globoid Cells | โกลบอยด์เซลล์ [การแพทย์] |
Globular | รูปร่างเป็นกลุ่ม, [การแพทย์] |
Globules | ก้อนกลม, [การแพทย์] |
globulin | โกลบูลิน, โปรตีนชนิดหนึ่งไม่ละลายน้ำแต่ละลายในสารละลายของเกลือที่เจือจาง โปรตีนชนิดนี้เป็นองค์ประกอบที่สำคัญของน้ำเลือดและไข่แดง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
โลกาภิวัตน์ | (n.) globalization |
โลกาภิวัตน์ | (n.) globalization |
โลกาภิวัตน์ | (n.) globalization |
ธรณีมณฑล | (n.) globe Syn. ลูกโลก |
ลูกโลก | (n.) globe |
ดอกบานไม่รู้โรย | (n.) Globe amaranth See also: Gomphrena globosa Linn. |
บานไม่รู้โรย | (n.) Globe amaranth See also: Gomphrena globosa Linn. Syn. ดอกบานไม่รู้โรย |
ปลาปักเป้า | (n.) globefish See also: blowfish, puffer |
ปักเป้า | (n.) globefish See also: blowfish, puffer Syn. ปลาปักเป้า |
ฮีโมโกลบิน | (n.) hemoglobin See also: haemoglobin |
เฮโมโกลบิน | (n.) hemoglobin See also: haemoglobin Syn. ฮีโมโกลบิน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
So you're the little glob of tin who's been making all the trouble. | แกน่ะเอง ไอ้หยดตะกั่วเฮงซวย ที่ก่อปัญหาทั้งหมดนี่ |
Reports are pouring in from all over the globe... that an impostor is shamelessly impersonating Santa Claus... mocking and mangling this joyous holiday. | รายงานกำลังส่งเข้ามา จากทุกแห่งบนโลก นั่นมันพวกนักต้มหน้าด้าน ปลอมตัวเป็นซานต้า ลบหลู่และทำลายชื่อเสียง เป็นวันหยุดที่ดีแท้ๆ |
What began locally... has now broken out into a global epidemic. | เหตุที่เริ่มจากจุดเล็กๆในเมืองเมืองหนึ่ง ขณะนี้ได้แพร่ระบาดไปทั่วโลก |
Not unlike my L-band, globular clusters work. | ไม่แตกต่างจาก เอลวงดนตรีของ ฉันกระจุกดาวทรงกลมทำงาน |
The universe of numbers that represents the global economy. | ตัวเลขจำนวนมหาศาลที่แสดงถึงเศรษฐกิจมหภาค |
A universe of numbers that represents the global economy. | ตัวเลขจำนวนมหาศาล ที่แสดงถึงเศรษฐกิจมหภาค มือคนเป็นล้านคนทำงาน |
...no matter how global a perspective we take the 21st century will bring many problems and the ability to solve them... | ...ไม่สำคัญว่าโลกจะมองอย่างไร เราจะต้อง... ...ศตวรรษที่ 21 จะนำมาปัญหามามากมาย... ...และเราจะต้องแก้ไขมัน... |
Ground forces have been assembled in countries throughout the globe. | มีการรวบรวมกำลังพลทหาร ในทุกประเทศทั่วโลก จำนวนเป็นร้อยหรือพัน |
Growing concern over widespread outages in the global digital network have prompted rumors of a new computer super-virus. | ความวิตกกังวล ในเรื่องการชะงักงัน ในเครือข่ายดิจิตอลทั่วโลก ส่งผลให้เกิดข่าวลือ เรื่องซูปเปอร์ไวรัสคอมพิวเตอร์ตัวใหม่ |
Skynet is assuming control over global communications in preparation for its attack. | สกายเน็ตเข้าครอบคลุม การสื่อสารทั่วโลก เพื่อเตรียมพร้อม สำหรับการโจมตี |
Go become a mafia gangster, and form a global gang. | ไปเป็นมาเฟียเลย แล้วไปเป็นแก๊งค์ระดับโลก |
If this goes unchallenged in the world community within less than 10 years a handful of global companies will own directly or through license the actual genes that make up the evolution of our species. | ถ้ายังปล่อยให้เป็นอย่างนี้ในชุมชนโลก ภายในไม่ถึง 10 ปี บรรษัทข้ามชาติหยิบมือหนึ่งจะเป็นเจ้าของ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
通盘 | [tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通盘 / 通盤] across the board; comprehensive; overall; global |
甲形球蛋白 | [jiǎ xíng qiú dàn bái, ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ, 甲形球蛋白] alpha globulin; alpha fetoprotein (AFP) |
圆球 | [yuán qiú, ㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 圆球 / 圓球] ball; sphere; globe |
全球发展中心 | [quán qiú fā zhǎn zhōng xīn, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 全球发展中心 / 全球發展中心] Center for Global Development (an environmental think tank) |
全球 | [quán qiú, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 全球] entire; total; global |
桉 | [ān, ㄢ, 桉] eucalyptus globulus |
世界经济 | [shì jiè jīng jì, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 世界经济 / 世界經濟] global economy; world economy |
世界变暖 | [shì jiè biàn nuǎn, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄧㄢˋ ㄋㄨㄢˇ, 世界变暖 / 世界變暖] global warming |
全局性 | [quán jú xìng, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ ㄒㄧㄥˋ, 全局性] global |
全局语境 | [quán jú yǔ jìng, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ, 全局语境 / 全局語境] global context |
全球化 | [quán qiú huà, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 全球化] globalization |
全球定位系统 | [quán qiú dìng wèi xì tǒng, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 全球定位系统 / 全球定位系統] global positioning system (GPS) |
全球性 | [quán qiú xìng, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ, 全球性] global |
全球暖化 | [quán qiú nuǎn huà, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ, 全球暖化] global warming (Taiwan and Hong Kong usage); written 全球變暖|全球变暖 in PRC |
全球气候 | [quán qiú qì hòu, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ, 全球气候 / 全球氣候] global climate |
全球气候升温 | [quán qiú qì hòu shēng wēn, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄕㄥ ㄨㄣ, 全球气候升温 / 全球氣候升溫] global warming |
全球气候变暖 | [quán qiú qì hòu biàn nuǎn, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄋㄨㄢˇ, 全球气候变暖 / 全球氣候變暖] global warming |
全球变暖 | [quán qiú biàn nuǎn, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ ㄋㄨㄢˇ, 全球变暖 / 全球變暖] global warming (PRC usage); written 全球暖化 in Taiwan |
地球仪 | [dì qiú yí, ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄧˊ, 地球仪 / 地球儀] globe |
球状物 | [qiú zhuàng wù, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄨㄤˋ ˋ, 球状物 / 球狀物] globe |
球状蛋白质 | [qiú zhuàng dàn bái zhì, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄨㄤˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄓˋ, 球状蛋白质 / 球狀蛋白質] globular protein |
球蛋白 | [qiú dàn bái, ㄑㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ, 球蛋白] globulin |
金球奖 | [Jīn qiú jiǎng, ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄤˇ, 金球奖 / 金球獎] Golden Globe Award |
血红素 | [xuè hóng sù, ㄒㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄨˋ, 血红素 / 血紅素] hemoglobin |
血红蛋白 | [xuè hóng dàn bái, ㄒㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ, 血红蛋白 / 血紅蛋白] hemoglobin |
血蓝素 | [xuè lán sù, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄢˊ ㄙㄨˋ, 血蓝素 / 血藍素] hemocyanin (protein in the blood of molluscs etc with a respiratory function similar to hemoglobin) |
高铁血红蛋白 | [gāo tiě xuè hóng dàn bái, ㄍㄠ ㄊㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ, 高铁血红蛋白 / 高鐵血紅蛋白] hemoglobin |
跨国化 | [kuà guó huà, ㄎㄨㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ, 跨国化 / 跨國化] internationalize; globalize |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アオタ;あおた | [, aota ; aota] (n) (See 葦切鮫) blue shark (Prionace glauca, species of circumglobal requiem shark) |
エドアブラザメ | [, edoaburazame] (n) sharpnose sevengill shark (Heptranchias perlo, species of circumglobal cow shark) |
オキシヘモグロビン | [, okishihemogurobin] (n) oxyhemoglobin |
ガンマグロブリン | [, ganmaguroburin] (n) gamma globulin |
グローバリスト | [, guro-barisuto] (n) globalist |
グローバリズム | [, guro-barizumu] (n) globalism; (P) |
グローバリゼーション;グローバライゼイション | [, guro-barize-shon ; guro-baraizeishon] (n) globalization; globalisation |
グローバル | [, guro-baru] (adj-na,n) global; (P) |
グローバルIPアドレス | [グローバルアイピーアドレス, guro-baruaipi-adoresu] (n) {comp} global IP address |
グローバルアドレス | [, guro-baruadoresu] (n) {comp} global address |
グローバルウォー | [, guro-baruuo-] (n) global war |
グローバルグループ | [, guro-baruguru-pu] (n) {comp} global group |
グローバルサプライチェーン | [, guro-barusapuraichie-n] (n) global supply-chain |
グローバルスタンダード | [, guro-barusutanda-do] (n) global standards |
グローバルデフレ | [, guro-barudefure] (n) global deflation |
グローバルネットワークアドレス領域 | [グローバルネットワークアドレスりょういき, guro-barunettowa-kuadoresu ryouiki] (n) {comp} global network addressing domain |
グローバルビレッジ | [, guro-barubirejji] (n) global village |
グローバルメモリプール | [, guro-barumemoripu-ru] (n) {comp} global memory pool |
グローバル化 | [グローバルか, guro-baru ka] (n,vs) (See グローバリゼーション) globalization; (P) |
グローバル変数 | [グローバルへんすう, guro-baru hensuu] (n) {comp} global variable |
グローバル宣言 | [グローバルせんげん, guro-baru sengen] (n) {comp} global declaration |
グローブ | [, guro-bu] (n) (1) (See グラブ・1) glove (esp. sports); (2) globe; (P) |
グロビュール | [, gurobyu-ru] (n) globule |
グロブリン | [, guroburin] (n) globulin |
ケーブルサービスプロバイダ | [, ke-burusa-bisupurobaida] (n) {comp} global service provider |
ゴールデングローブ賞 | [ゴールデングローブしょう, go-rudenguro-bu shou] (n) Golden Globe Award; Golden Globe Awards |
ハビレ | [, habire] (n) bignose shark (Carcharhinus altimus, species of circumglobal requiem shark) |
ビッグローブ | [, bigguro-bu] (n) {comp} BIGLOBE |
ブロードノーズ・セブンギル・シャーク;ブロードノーズセブンギルシャーク | [, buro-dono-zu . sebungiru . sha-ku ; buro-dono-zusebungirusha-ku] (n) (See えびすざめ) broadnose sevengill shark (Notorynchus cepedianus, species of circumglobal cow shark with 7 gill slits) |
ヘモグロビン | [, hemogurobin] (n) hemoglobin; haemoglobin; (P) |
世界恐慌 | [せかいきょうこう, sekaikyoukou] (n) (See 世界大恐慌) worldwide financial crisis; global depression |
世界的 | [せかいてき, sekaiteki] (adj-na) global; international; world-famous; (P) |
免疫グロブリン | [めんえきグロブリン, men'eki guroburin] (n) immunoglobulin |
千日紅 | [せんにちこう, sennichikou] (n) globe amaranth |
千日草 | [せんにちそう, sennichisou] (n) globe amaranth |
半周 | [はんしゅう, hanshuu] (n) (1) semicircle; hemicycle; half globe; (vs) (2) to go halfway round (e.g. the earth); (P) |
反グローバリゼーション | [はんグローバリゼーション, han guro-barize-shon] (n) anti-globalization; anti-globalisation |
地球温暖化 | [ちきゅうおんだんか, chikyuuondanka] (n,vs) global warming |
地球温暖化防止 | [ちきゅうおんだんかぼうし, chikyuuondankaboushi] (exp) prevention of global warming |
地球環境保全 | [ちきゅうかんきょうほぜん, chikyuukankyouhozen] (n) global environment conservation; global environment preservation |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
グローバル | [ぐろーばる, guro-baru] global |
グローバルアドレス | [ぐろーばるあどれす, guro-baruadoresu] global address |
グローバルネットワークアドレス領域 | [グローバルネットワークアドレスりょういき, guro-barunettowa-kuadoresu ryouiki] global network addressing domain |
グローバルメモリプール | [ぐろーばるめもりぷーる, guro-barumemoripu-ru] global memory pool |
グローバルローミング | [ぐろーばるろーみんぐ, guro-baruro-mingu] global roaming |
グローバル名称 | [グローバルめいしょう, guro-baru meishou] global-title |
グローバル変数 | [グローバルへんすう, guro-baru hensuu] global variable |
グローバル宣言 | [グローバルせんげん, guro-baru sengen] global declaration |
グローバル形式 | [グローバルけいしき, guro-baru keishiki] global format |
グローバル検索 | [グローバルけんさく, guro-baru kensaku] global search |
ケーブルサービスプロバイダ | [けーぶるさーびすぷろばいだ, ke-burusa-bisupurobaida] global service provider |
ビッグローブ | [びっぐろーぶ, bigguro-bu] BIGLOBE |
世界情報インフラ | [せかいじょうほうインフラ, sekaijouhou infura] global information infrastructure (GII) |
世界規模 | [せかいきぼ, sekaikibo] global (scale) |
全域アドレス管理 | [ぜんいきアドレスかんり, zen'iki adoresu kanri] universal address administration, global address administration |
国際ローミング | [こくさいローミング, kokusai ro-mingu] global roaming |
大域モデリング変換 | [だいいきモデリングへんかん, daiiki moderingu henkan] global modelling transformation |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บานไม่รู้โรย | [n.] (bānmairūrōi) EN: Globe amaranth ; Pearly everlasting ; Bachelor's button ; Button agaga ; Gomphrena globosa FR: immortelle [f] ; Gomphrena globosa |
ดวง | [n.] (dūang) EN: disc = disk (Am.) ; sphere ; orb ; circle ; dot ; spot ; speckle ; stain FR: disque [m] ; sphère [f] ; globe [m] ; cercle [m] ; point [m] |
กะทือลิง | [n. exp.] (eūang din) EN: Cheilocostus globosus FR: Cheilocostus globosus |
เฮโมโกลบิน | [n.] (hēmōklōbin) EN: haemoglobin FR: hémoglobine [f] |
ฮีโมโกลบิน | [n.] (hīmōklōbin) EN: hemoglobin FR: hémoglobine [f] |
หัวลิง | [n.] (hūaling) EN: Sarcolobus globosus FR: Sarcolobus globosus |
หุหนิงหงัน | [n.] (huning-ngan) EN: Globe amaranth FR: |
การขยายสู่ทั่วโลก | [n. exp.] (kān khayāi ) EN: global expansion FR: |
การทำให้เป็นสากล | [n. exp.] (kān thamhai) EN: internationalization ; globalization FR: internationalisation [f] |
ไข่แหน | [n.] (khaihaēn) EN: Wolffia globosa ; Asian watermeal ; fresh water alga ; swamp algae FR: |
ไข่แหน | [n.] (khaihaēn) EN: Wolffia globosa FR: Wolffia globosa |
ไข่น้ำ | [n.] (khainām) EN: Wolffia globosa ; Asian watermeal ; fresh water alga ; swamp algae FR: |
โครงสร้างโลก ; โครงสร้างของโลก | [n. exp.] (khrōngsāng ) EN: earth's structure ; structure of the earth FR: structure du globe terrestre [f] |
ความเห็นของประชาคมโลก | [n. exp.] (khwāmhen kh) EN: global opinion FR: |
ความพยายามทั่วโลก | [n. exp.] (khwām phayā) EN: global effort FR: |
ความต้องการทั่วโลก | [n. exp.] (khwām tǿngk) EN: global demand FR: demande globale [f] |
โกลบอลเฮ้าส์ ; สยามโกลบอลเฮ้าส์ | [TM] (Klōbøn Hāo ) EN: Global House ; Siam Global House FR: Global House ; Siam Global House |
กล้วยจะก่าหลวง | [n. exp.] (klūay ja kā) EN: Globba winitii FR: Globba winitii |
กระจุกดาวทรงกลม | [n. exp.] (krajuk dāo ) EN: globular cluster FR: |
กระทือลิง | [n. exp.] (kratheū lin) EN: Globba schomburgkii FR: Globba schomburgkii |
โลก | [n.] (lōk) EN: world ; Earth ; globe FR: monde [m] ; Terre [f] ; planète [f] |
โลกาภิวัตน์ | [n.] (lōkāphiwat) EN: globalisation ; globalization (Am.) FR: globalisation [f] |
ลูกโลก | [n.] (lūklōk) EN: globe ; terrestrial globe ; globe model FR: globe terrestre [m] ; sphère terrestre [f] |
ลูกนัยน์ตา | [n.] (lūk nai tā) EN: eyeball FR: globe oculaire [m] |
ลูกตา | [n.] (lūktā) EN: eyeball ; eye FR: globe oculaire [m] |
ไมโอโกลบิน | [n.] (mai-ōklōbin) EN: myoglobin FR: |
แมลงปอบ้านหางแหลม | [n. exp.] (malaēngpø b) EN: Globe Skimmer ; Wandering Glider FR: |
เม็ดเลือดแดง | [n.] (metleūat) EN: blood cell ; corpuscle FR: globule [m] |
เม็ดเลือดแดง | [n. exp.] (metleūat da) EN: red bood cell ; erythrocyte FR: globule rouge [m] ; hématie[f] |
เม็ดเลือดขาว | [n. exp.] (metleūat kh) EN: white blood cell ; leukocyte FR: globule blanc [m] ; leucocyte [m] |
เม็ดโลหิต | [n.] (metlōhit) EN: blood cell ; corpuscle FR: globule [m] |
เม็ดโลหิตแดง | [n. exp.] (metlōhit da) EN: red blood cell ; erythrocyte FR: globule rouge [m] ; hématie [f] |
เม็ดโลหิตขาว | [n. exp.] (metlōhit kh) EN: white blood cell ; leukocyte FR: globule blanc [m] ; leucocyte [m] |
มรสุมวิกฤติเศรษฐกิจโลก | [n. exp.] (mørasum wik) EN: global economic crisis FR: crise économique mondiale [f] ; crise financière mondiale [f] |
หมู่บ้านโลก | [n. exp.] (mūbān lōk) EN: Global Village FR: |
ปักเป้า | [n. exp.] (pakkapao) EN: globefish ; puffer fish FR: tétrodon [m] ; hérisson de mer [m] |
ปัญหาโลกร้อน | [n. exp.] (panhā lōk r) EN: global warming problem FR: le problème du réchauffement climatique [m] |
ผำ | [n.] (pham) EN: Wolffia globosa ; Asian watermeal ; fresh water alga ; swamp algae FR: |
ภาพรวม | [n. exp.] (phāp rūam ) EN: overall image ; overview ; synopsis FR: vue globale [f] ; vue d'ensemble [f] |
ภาวะโลกร้อน | [n. exp.] (phāwa lōk r) EN: global warming FR: réchauffement climatique [m] ; réchauffement global [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
globale Beleuchtung | {f}global illumination |
Globalisierung | {f}globalization [Am.]; globalisation [Br.] |
Globalisierungsgegner | {m}; Globalisierungsgegnerin |
Globetrotter | {m}; Globetrotterin |
Globetrotten | {n}globe-trotting |
global | {adv}globally |
globetrottend | {adj}globe-trotting |
Erderwärmung | {f}global warming |
Hämoglobin | {n}; roter Blutfarbstoffhemoglobin [Am.]; haemoglobin [Br.] |
Walschutzzone | {f} | Antarktische Walschutzzone | Walschutzzone Indischer Ozean | Mittelmeer-Walschutzzone (Italien, Frankreich, Monaco) | Südliche Walschutzzone | Walschutzzone Südpazifik (vorgeschlagen) | Antrag für weltweite Walschutzzonewhale sanctuary | Antarctic whale sanctuary | Indian Ocean Whale Sanctuary | Mediterranean Whale Sanctuary (Italy, France, Monaco) | southern oceans whale sanctuary | South Pacific Whale Sanctuary (proposed) | Global Whale Sanctuary Petition |
Erdkugel | {f}terrestrial globe |
Trollblume | {f} [bot.]globeflower |
Weltenbummler | {m}globetrotter |