*เลี้ยว*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เลี้ยว, -เลี้ยว-
*เลี้ยว* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความลดเลี้ยว | (n.) zigzag See also: meandering, winding, labyrinth |
| ลดเลี้ยว | (v.) zigzag See also: meander Syn. เลี้ยวลด, คดเคี้ยว Ops. ตรงไปตรงมา |
| ลดเลี้ยว | (adv.) zigzag See also: meanderingly Syn. เลี้ยวลด, คดเคี้ยว Ops. ตรงไปตรงมา |
| ลดเลี้ยวเกี้ยวพา | (v.) court See also: woo Syn. เกี้ยว, เกี้ยวพาราสี |
| หัวเลี้ยว | (n.) turn (in the road) See also: bend in the road, corner, curve |
| หัวเลี้ยวหัวต่อ | (n.) turning point See also: critical point, transition |
| หัวเลี้ยวหัวต่อ | (n.) turning point See also: critical point, transition |
| เลี้ยว | (v.) turn See also: make a turn, wheel, change course, veer, swerve |
| เลี้ยวขวา | (v.) turn right See also: turn to the right |
| เลี้ยวซ้าย | (v.) turn left See also: turn to the left |
| เลี้ยวลด | (adj.) winding See also: zigzag, sinuous, meandering, tortuous Syn. วกวน, วนเวียน, วกเวียน |
| เลี้ยวลด | (v.) meander See also: wind, snake through Syn. วกวน, วนเวียน, วกเวียน |
| เลี้ยวไปเลี้ยวมา | (adv.) zigzag Syn. สลับฟันปลา, คดไปคดมา, เฉียงไปเฉียงมา Ops. ตรง |
| ไฟเลี้ยว | (n.) turn signal |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blinker | (บลิง'เคอะ) n. ผู้กะพริบตา,เครื่องปิดตาม้า,ผู้ปิดตาม้า,แว่นตา,ไฟกะพริบให้สัญญาณว่าจะเลี้ยวรถ,ตะเกียงสัญญาณ,ตา vt. สวมที่ปิดตาม้า,กลบเกลื่อน |
| climacteric | (ไคลแมค'เทอริค) n. ช่วงระยะหมดระดู,ช่วงระยะที่เปลี่ยนวัย,ระยะหัวเลี้ยวหัวต่อ adj. เกี่ยวกับระยะดังกล่าว,สำคัญ,, Syn. critical |
| corner | (คอร์'เนอะ) {cornered,cornering,corners} n. มุม,หัวเลี้ยว,หัวต่อ,หัวโค้ง,หัวถนน,ลูกมุม (ฟุตบอล) vt.,vi. ต้อนเข้ามุม,ทำให้จนตรอก,ผูกขาด,กักตุน., Syn. trap |
| crisis | (ไคร'ซิส) n. วิกฤติกาล,เหตุการณ์ฉุกเฉิน,ขั้นฉุกเฉิน,ขั้นที่เป็นตายเท่ากัน,ช่วงเวลาชี้ขาด,ขั้นหัวเลี้ยวหัวต่อ, See also: crisic adj. ดูcrisis --pl. crises -Conf. crises, Syn. turning point,emergency |
| crook | (ครุค) {crooked,crooking,crooks} n. สิ่งที่ทอ,ไม้เท้าด้ามงอ,ตะขอ,หัวเลี้ยว,ทางโค้ง,คนทุจริต,คนหลอกลวง,โจร,ขโมย vt. งอ,ทำให้งอ,ล่อลวง vi. งอ,โค้ง |
| detour | (ดี'ทัวร,์ ดีทัวร์') n. ทางอ้อม,ทางโค้ง vi. เลี้ยว,อ้อม, Syn. bypass |
| haw | (ฮอ) n. ผลไม้ของต้นhawthorn vi. ลังเล,อ้ำอึ้ง. n. เสียงพูดแสดงการลังเล,เสียงอ้ำอึ้ง interj. คำอุทานเรียกสัตว์ให้เลี้ยวซ้าย. vt.,vi. (ทำให้) หันซ้าย, (ทำให้) เลี้ยวซ้าย |
| left | (เลฟทฺ) adj. ซ้าย,ข้างซ้าย,ด้านซ้าย,มือซ้าย,ทางซ้าย,ปีกซ้าย,ฝ่ายซ้าย (นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือคอมมิวนิสต์) n. ด้านซ้าย,สิ่งที่อยู่ทางซ้ายมือ,การหันซ้าย,การเลี้ยวซ้าย adv. ไปทางซ้าย v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ leave (จากไป,ลาจาก) -Phr. (the Left ผู้นิยมการปฏิรูประบบการเมืองสังคมและเศรษฐกิจของประเทศ,หมัดซ้าย |
| right | (ไรทฺ) adj. ถูก,ถูกต้อง,ปกติ,เป็นธรรม,ยุติธรรม, (ด้าน) หน้า, (ด้าน) บน, (ข้าง) ขวา,ตรงไป,เป็นมุมฉาก n. ธรรม,ความยุติธรรม,ความถูกต้อง,สิทธิ,สิทธิตามกฎหมาย,การหันขวา,การเลี้ยวขวา,ฝ่ายที่ถูกต้อง,สมาชิกฝ่ายขวา,สมาชิกรัฐสภาที่นั่งอยู่ทางด้านขวาของประธานสภา vt. ทำให้เรียบร้อย,ทำให่เหทาะสม,แก้แค้น,แก้ไข vi. ทรงตัว,ตั้งตรง adv .เป็นเส้นตรง,อย่างถูกต้อง,แม่นยำ,เหมาะสม |
| swerve | (สเวิร์ฟว) vi.,vt.,n. (การ) หักเลี้ยว,หันอย่างฉับพลัน,เปลี่ยนทิศอย่างฉับพลัน. |
| transit | (แทรน'ซิท) vt.,vi.,n. (การ) ผ่าน,ส่งผ่าน,โคจรผ่าน. vi. ผ่าน,ส่งผ่าน,โคจรผ่านมการเปลี่ยนแปลง,การส่งข้ามเขตแดน,สภาพหัวเลี้ยวหัวต่อ, See also: transitable adj., Syn. transportation,transition |
| transition | (แทรนซิซ'เชิน,-เ?ิน) n. การผ่าน,การส่งผ่าน,การนำส่ง,การเปลี่ยนแปลง,ภาวะหัวเลี้ยวหัวต่อ,การเปลี่ยนแปลงลำดับ., See also: transitional adj. transitionary adj. transitionally adv., Syn. change,flux |
| transitive | (แทรน'ซิทิฟว) adj. เกี่ยวกับสกรรมกริยา,เกี่ยวกับการผ่านหรือสิ่งผ่าน,เกี่ยวกับสภาพหัวเลี้ยวหัวต่อ, See also: transitivity n. |
| turn | (เทิร์น) vt.,vi.,n. (การ) หมุน,หัน,ไข,เบือน,บิด,งอ,พับ,พลิก,ผิน,หันเห,บ่าย,เลี้ยว,อ้อม,โอบ,เบน,จุดที่มีการเปลี่ยนแปลง,เส้นโค้ง,ส่วนโค้ง,รอบหนึ่ง,พักหนึ่ง,รายการ,นิสัย,ลักษณะ,ท่าทาง,พฤติการณ์,รูปแบบ,ความโน้มเอียง,ความโน้มน้าว,เวร,ลำดับ,การรักษา,การเดินเล่น, |
| turnaround | (เทิร์น'อะเราดฺ) n. การหมุนรอบ,การเปลี่ยนแปลง,ที่เลี้ยวรถ,ที่กลับรถ, Syn. turnabout |
| turning | (เทิร์น'นิง) n. การหมุน,การหัน,การไข,การบิด,การเบือน,การเลี้ยว,การเปลี่ยนแปลง,ที่เลี้ยว,หัวเลี้ยว,หัวโค้ง,งานกลึง,การกลึง |
| u-turn | (ยู'เทิร์น) n. การเลี้ยวหรือทางเลี้ยวเป็นรูปตัว "U" |
| windows | ย่อจากคำเต็มว่า Microsoft Windows เป็นชื่อของโปรแกรมระบบวินโดว์สของบริษัทไมโครซอฟต์ ซึ่งทำงานภายใต้ระบบไมโครซอฟต์ดอส (Microsoft DOS) ที่เขียนโดยบริษัทเดียวกัน ถือว่าเป็นโปรแกรมระบบที่ได้รับความนิยมสูงสุดในปัจจุบัน ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ใช้ชิป 80286 ขึ้นไป สามารถใช้ระบบวินโดว์สได้ ระบบวินโดว์ได้พัฒนาตลอดมา ปัจจุบัน กำลังอยู่ระหว่างหัวเลี้ยวหัวต่อที่จะเปลี่ยนจากวินโดว์ส 3.1 เป็นวินโดว์ส 95 วินโดว์ส 97 และวินโดว์ส 2000 ต่อไป ระบบวินโดว์นี้จะรวมเอาโปรแกรมอรรถประโยชน์ (utility program) ต่าง ๆ ไว้ให้อย่างพร้อมมูล นอกจากนั้น หลายบริษัทยังสร้างโปรแกรมสำเร็จต่าง ๆ ให้ทำงานบนระบบวินโดว์สนี้ เช่น Aldus PageMaker, Freelance ทุกโปรแกรมจะมีวิธีการใช้พื้นฐานคล้ายคลึงกัน ทำให้ง่ายในการเรียนรู้ เพราะเรียนรู้โปรแกรมหนึ่ง ก็ทำให้มีแนวที่จะเรียนโปรแกรมอื่นง่ายขึ้น ระบบวินโดว์สนี้ จะเน้นในเรื่องการใช้ภาพเป็นสื่อ มีการใช้เมาส์ ใช้เมนู มีรายการเลือกต่าง ๆ ทำให้ผู้ใช้รู้สึกสะดวกขึ้นมาก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bend | (n) หัวโค้ง,หัวเลี้ยว,คุ้งน้ำ,การดัด,เงื่อน |
| corner | (n) มุม,หัวมุม,หัวโค้ง,หัวถนน,หัวเลี้ยวหัวต่อ,หุ้นส่วน |
| curvature | (n) ความโค้ง,การเลี้ยวโค้ง,เส้นโค้ง |
| devious | (adj) คดเคี้ยว,ไม่ตรง,เลี้ยวไปเลี้ยวมา,อ้อมค้อม |
| interregnum | (n) เวลาผลัดเปลี่ยนแผ่นดิน,เวลาหัวเลี้ยวหัวต่อ,เวลาว่าง |
| snaky | (adj) ทรยศ,ลดเลี้ยว,คดโกง |
| swerve | (vt) หลบ,เหไป,หลีก,หักเลี้ยว,หันขวับ |
| transition | (n) การเปลี่ยนแปลง,การผ่าน,ระยะหัวเลี้ยวหัวต่อ |
| turn | (n) การหมุน,การหัน,หัวเลี้ยว,การเปลี่ยน,คุ้ง,ความโน้มเอียง |
| wind | (n) ทางเลี้ยว,ทางคดเคี้ยว,ทางวกวน,การหมุน,การกว้าน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Ackermann steering | ระบบบังคับเลี้ยวแบบอัคเคอร์มันน์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| miter elbow | ท่อเลี้ยวหักฉาก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| steering arm | แขนบังคับเลี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| turn signal; directional signal | สัญญาณไฟเลี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| turning circle | เส้นผ่านศูนย์กลางวงเลี้ยวแคบสุด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Diffraction | การเลี้ยวเบน [TU Subject Heading] |
| grating | เกรตติง, อุปกรณ์ที่ใช้แยกแสงให้เป็น สเปกตรัมโดยวิธีการเลี้ยวเบนและการแทรกสอดของแสง เกรตติงเป็นแผ่นกระจกหรือพลาสติกบาง และมีเส้นขนานกันและระยะห่างเท่า ๆ กัน จำนวนมากบนเกรตติงเหมือนเป็นช่องเล็ก ๆ ขนานกัน เช่น เกรตติงชนิดพลาสติก อาจมี 5,300 เส้นต่อความยาว 1 เซนติเมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Steering-gear | เฟืองบังคับเลี้ยว [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bear left | (phrv.) เลี้ยวซ้าย Syn. keep left, turn left |
| bear right | (phrv.) เลี้ยวขวา Syn. keep right, turn right |
| bend to | (phrv.) เลี้ยวไปทาง See also: เลี้ยวโค้ง Syn. lean to |
| change in direction | (n.) การหักเลี้ยวอย่างกระทันหัน See also: การเปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน Syn. veer, turn |
| corner | (vi.) เลี้ยวตรงมุม |
| detour | (vt.) เลี้ยว See also: อ้อม, วกวน, เบี่ยง Syn. bypass, circle, skirt, go around Ops. bisect, cross, go through |
| detour | (vi.) เลี้ยว See also: อ้อม, วกวน, เบี่ยง Syn. bypass, circle, skirt, go around Ops. bisect, cross, go through |
| gee | (int.) คำร้องสั่งม้าหรือวัวให้เลี้ยวขวา |
| gee | (vi.) เลี้ยวขวา See also: เบี่ยงไปทางขวา |
| hang a huey | (sl.) เลี้ยวกลับ |
| hang a left | (sl.) เลี้ยวซ้าย |
| hang a louie | (sl.) เลี้ยวซ้าย |
| hang ralph | (sl.) เลี้ยวขวา |
| jog | (n.) เลี้ยว See also: หัวเลี้ยว Syn. bend, turn |
| juncture | (n.) ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ Syn. point of time |
| loop | (n.) ทางรถไฟที่ทำเป็นวงสำหรับเลี้ยวกลับ |
| point of time | (n.) ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ |
| roadholding | (n.) การทรงตัวได้ของรถขณะเลี้ยวที่ความเร็วสูง |
| rudder | (n.) หางเสือเลี้ยว (เครื่องบิน) Syn. helm, tiller |
| stakeboat | (n.) เรือที่จอดไว้เป็นหลักเลี้ยวในการแข่งเรือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hooper, you idiot, starboard! Ain't you watching it! | ฮูเปอร์งี่เง่า เลี้ยวขวาสิ ไม่ได้ดูเลยรึไง |
| 8 miles. Turn right to heading 044. | 8 ไมล์ เลี้ยวขวาไปที่เส้นทาง 044 |
| No, go ahead. It's right in there. | ไม่ๆ เดินเลี้ยวไป อยู่ตรงหัวมุม |
| I was worried about the Austrian team's safety in that last big 180 degree whiparound. | ผมเป็นห่วงความปลอดภัยของทีมออสเตรีย ในโค้งสุดท้าย ที่ต้องเลี้ยว 180 องศา |
| That's two lefts and a right, huh? | ซ้าย 2 ครั้ง แล้วเลี้ยวขวา ใช่เปล่า? |
| I was driving home... took a turn... a little too quickly, didn't see them crossing. | ตอนที่กำลังขับรถกลับบ้าน ตอนเลี้ยว เร็วไปนิดเดียว |
| There it is. Turn right. Now you go straight for about 4 kilometers. | ดู ที่นั้นไง เลี้ยวขวาเลย แล้วที่นี้เธอก็ตรงไปประมาณ 4 กิโล |
| Got 3 more blocks. Right to Astrodome avenue. | ไปอีก 3 บล็อค เลี้ยวขวาไปถนน แอสโทโดม |
| We turned around and... you were gone | เธอไปไหนมาล่ะ เราเลี้ยวกลับไปหาและ เธอก็หายไป |
| It connects your, uh, steering knuckle to the center link right there. | มันเป็นส่วนที่เชื่อมต่อรถ เอ่อ เป็นจุดเชื่อมโยงแกนบังคับเลี้ยวพวงมาลัย ตรงนี้ คุณเห็นไหม บอกให้เขาซ่อมสัญญาณรบกวนวิทยุของคุณสิ |
| Wait, I think in the corner I see the game. | เดี๋ยว ฉันเห็นทางเลี้ยว \ N ฉันเห็นเกมส์ |
| Darling, try a left up here. It's generally quicker. | นี่ลูก ลองเลี้ยวข้างหน้าสิ น่าจะเร็วกว่า |
| Okay, here! Here's the turnoff. Turn in here. | โอเค ที่นี่ เลี้ยวตรงนี้ เลี้ยวตรงนี้ |
| Go outside and turn right, and there will be a door marked "WC". | ออกไปนอกบ้าน แล้วเลี้ยวขวา มันจะมีสัญลักษณ์ "WC" ตรงประตู |
| Took a left out of the farm, then turned right onto a dirt road, followed that for two minutes slightly uphill then took another quick right, and we hit the bridge. | พวกเขาเลี้ยวซ้ายออกจากฟาร์ม แล้วเลี้ยวขวาที่ถนนดิน ไปต่อ 2 นาที ขึ้นเนินนิดหน่อย จากนั้นเลี้ยวขวาหักศอก แล้วเจอสะพาน |
| When you come out of your building, I want you to turn right, go to the first street that you can go West on. | ตอนแกออกมาจากอพาร์ตเมนต์ ฉันอยากให้แกเลี้ยวขวา เดินไปอีกช่วงถนนหนึ่ง ตรงที่เลี้ยวไปทางตะวันตก |
| Accelerate. Turn right, 200 feet. | เร่งความเร็ว\ เลี้ยวขวา 200 ฟุตข้างหน้า |
| Wait a minute; it appears the perpetrator has just... turned off Burbank Boulevard into a shopping complex. | รอเดี๋ยวก่อน : เหมือนว่าผู้ต้องหาจะ.. เลี้ยวรถจากถนนหลวงเบอร์แบงค์ เข้าไปในศูนย์การค้า |
| Turn us around, Casey, now! | มันเป็นแผนลวง เลี้ยวกลับเร็ว เคซี่ เดี๋ยวนี้เลย |
| Sam,I'm not gonna make a left-hand turn into oncoming traffic. | โรงแรมเราอยู่นั่นไง แซม ฉันไม่ยอมเลี้ยวตรงที่ ที่ไม่มีสัญญาณไฟหรอก |
| HOW YOU COULD-- YOU KEEP LOOKING AT THOSE SAME WALLS, | -ตรงนี้ตรงไหน? ขวา--ขวา--เลี้ยวขวา ตรงนี้! |
| Oh, the turning, left, left, left! | เอ๊ย ทางแยกนี่ เลี้ยวซ้ายค่ะ ซ้ายๆๆ |
| Turn left 30m ahead. We're getting out. | อีก 30 เมตรข้างหน้าช่วยเลี้ยวซ้ายด้วย พวกเราจะลงจากรถ |
| Hell, not pull the rudder or head two-thirds. | เอ้า, เลี้ยวซ้ายเต็มตัว เดินหน้าสองในสาม |
| It's a dark gray Jeep Grand Cherokee, turned south on 11th street about two minutes ago. Copy that. | เป็นจี๊บ แกรนด์ เชอโรกี สีเทาแก่ เลี้ยวไปทางถนนหมายเลข 11 เมื่อสองนาทีก่อน |
| They did a high-speed run for about 75 miles, made a very abrupt slowdown, and then a 180-degree turn, and tracked back northbound in excess of 2,000 knots | พวกมันทำการวิ่งขึ้นประมาณ 75 ไมล์ แล้วค่อยๆแยกตัวอย่างช้าๆ แล้วก็เลี้ยว 180 องศา |
| Wayfarer-515, Albuquerque Center, roger. | เจน ไมค์ 2-1เครื่องบินเลี้ยวกลับ เพิกเฉย |
| Juliet-Mike-21 climb and maintain 17,000. | จูเลียต ไมค์ 2-1 เลี้ยวกลับซ้าย 1-1-5 |
| Jane-Mike-21, turn, heading- Disregard. | คิงแอร์ เลี้ยวกลับซ้าย เซียร์รา อัลฟา |
| Now let's just try again. All right? -All right. | เอาล่ะ เราใกล้จะถึงจุดเลี้ยวแล้ว เพื่อเตรียมที่จะแตะเบรค |
| Lincoln, you're gonna make a right about a quarter of mile up. | ลินคอล์น เลี้ยวไปทางขวา อีกไม่ถึงครึ่งไมล์ |
| No, no. Turn-- Turn right here. | ไม่ ไม่ เลี้ยว เลี้ยวขวาทางนี้ |
| I tossed and turned every night, afraid that I wouldn't be able to hear it. | ฉันเคลื่อนที่ แล้วขับเลี้ยวไปมาทุกคืน เพราะฉันกลัวว่าจะไม่ได้ยินเสียงระฆัง |
| Full reverse. Come about starboard, 90? Drop us down underneath them, Sulu. | กลับลำด่วน เลี้ยวขวา 90 องศา\ลอดยานพวกมันไปเลย ซูลู |
| The only baker to use the certain french glaze on a sage after that the carriage fought left and right until bump the Fleet conduit | ขนมปังอบด้วยสมุนไพร ฝรั่งเศสจากบริทตานีย์ จากนั้นรถม้าก็เลี้ยวซ้าย แล้วก็ขวา และรถม้าเลี้ยว ตรงถึงคอสะพานข้ามแม่น้ำฟรีท |
| May I present to you Marcus and Lucia. | เพื่อให้ชัวร์อย่าสร้างช่องว่างที่ใหญ่เกินไป เลี้ยว,เลี้ยว,เลี้ยว,เลี้ยว เลี้ยว,เลี้ยว,เลี้ยว,เลี้ยว |
| It can now go both left and right and up and down. | มันสามารถเดินทาง เลี้ยวซ้ายและขวา ขึ้นและลงได้ |
| No, I took a wrong turn trying to steer it out. | ไม่ใช่ ฉันแค่เลี้ยวมันผิดทาง ที่จะหาทางออกจากอุโมงค์นี่ |
| No, I took a wrong turn trying to steer it out. | ป่าว ฉันแค่เลี้ยวผิด พยายามหาทางออก |
| John, the zoo's behind us. You took the wrong turn. Babe, what are you doing? | จอห์น คุณเลี้ยวผิดแล้วรู้มั้ย คุณจะทำอะไรเนี่ย |
*เลี้ยว* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 曲がる | [まがる, magaru] Thai: เลี้ยว English: to turn |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เลี้ยว*