*พิศวง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น พิศวง, -พิศวง-
*พิศวง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความพิศวง | (n.) wonder See also: surprise, astonishment, amazement Syn. ความแปลกใจ, ความสงสัย, ความสนเท่ห์ |
| น่าพิศวง | (adj.) surprising See also: amazing, astonishing, wonderful Syn. น่าประหลาดใจ, น่าอัศจรรย์ใจ, น่างงงวย, น่าสงสัย |
| น่าพิศวง | (v.) be surprising See also: be astonishing, be amazing Syn. น่าประหลาดใจ, น่าอัศจรรย์ใจ, น่างงงวย, น่าสงสัย |
| พิศวง | (v.) wonder See also: amaze, astonish, astound Syn. สนเท่ห์, ฉงนใจ, พิศวงงงงวย |
| พิศวง | (adj.) wonderful See also: surprised, puzzled, bewildering |
| พิศวงงงงวย | (v.) be puzzled See also: be confused, be surprised Syn. งงงวย, งง, พิศวง, ฉงน, ฉงนฉงาย, ฉงนสนเท่ห์, แปลกใจ Ops. เข้าใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abroad | (อะบรอด') adj.,adv. ข้างนอก, ต่างประเทศ, แพร่หลาย, ไปทั่ว, พิศวง, ไม่หนักแน่น, ไม่ตรงประเด็น, Syn. circulating, outdoors |
| marvel | (มาร์'เวิล) n. สิ่งที่น่าพิศวงหรือชื่นชม,บุคคลที่น่าพิศวงหรือชื่นชม,ความประหลาดใจ,ความพิศวง. v. ประหลาดใจ,พิศวง., See also: marvelment n. |
| marvellous | (มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ,น่าพิศวง,ดีเลิศ,ดีเด่น,ยิ่งใหญ่,เหลือเชื่อ,ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous |
| marvelous | (มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ,น่าพิศวง,ดีเลิศ,ดีเด่น,ยิ่งใหญ่,เหลือเชื่อ,ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous |
| riddle | (ริด'เดิล) n. ปัญหา,ปริศนา,คำปริศนา,สิ่งที่ทำให้ฉงน,ตะแกรง,กระชอนที่ร่อน,ตรวจสอบ,วิเคราะห์ vi. ทำให้พิศวงงงงวย,ออกปริศนา vt. แทงหรือเจาะเป็นรูพรุน,ร่อนด้วยตะแกรง,ทำให้เสื่อม, Syn. puzzle,enigma,mystery |
| wonder | (วัน'เดอะ) vi.,vt. รู้สึกประหลาดใจ,รู้สึกงงงวย,รู้สึกกังขา,รู้สึกสงสัย n. สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ,ความประหลาดใจ,ความงงงวย,ความพิศวง,การกระทำหรือเหตุการณ์ที่ทำให้ประหลาดใจ, See also: wonderer n., Syn. surprise,miracle,doubt, |
| wonder-stricken | (วัน'เดอะสทริคเคิน) adj. พิศวง,งงงัน,งงงวย,ตะลึงงัน, Syn. wonderstruck |
| wonderful | (วัน'เดอะฟูล) adj. มหัศจรรย์,ยอดเยี่ยม,น่าพิศวง,ดีเยี่ยม, See also: wonderfully adv. wonderfulness n., Syn. wondrous |
| wondering | (วัน'เดอะริง) adj. พิศวง,ประหลาดใจ,น่าสงสัย,น่าพิศวง,งงงวย, Syn. marveling |
| wonderland | (วัน'เดอะแลนดฺ) n. แดนมหัศจรรย์,ดินแดนที่น่าพิศวง,ประเทศที่น่าพิศวง,สวรรค์ |
| wonderment | (วัน'เดอะเมินทฺ) n. คำพูดที่น่าพิศวง,ถ้อยคำที่น่าพิศวง,เหตุที่น่าสงสัย,เรื่องที่น่าสงสัย |
| wondrous | (วัน'เดริส) adj. มหัศจรรย์,น่าพิศวง,ดีเยี่ยม,ยอดเยี่ยม adv. อย่างมหัศจรรย์,อย่างน่าพิศวง,อย่างดีเยี่ยม,อย่างยอดเยี่ยม, See also: wondrousness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| amaze | (vt) ทำให้สนเท่ห์,ทำให้ประหลาดใจ,ทำให้พิศวงงงงวย |
| amazement | (n) ความสนเท่ห์,ความประหลาดใจ,ความพิศวง,ความงงงวย |
| amazing | (adj) น่าสนเท่ห์,น่าพิศวง,น่าอัศจรรย์,น่าประหลาด |
| astonish | (vt) ทำให้ประหลาดใจ,ทำให้พิศวง,ทำให้ตกใจ |
| astonishing | (adj) น่าอัศจรรย์,น่าพิศวง,น่าประหลาดใจ |
| astonishingly | (adv) อย่างน่าประหลาด,อย่างน่าอัศจรรย์,อย่างน่าพิศวง |
| astonishment | (n) ความอัศจรรย์,ความประหลาดใจ,ความพิศวง |
| enigmatic | (adj) เป็นปริศนา,น่าสงสัย,น่าฉงน,พิศวง,ลึกลับ, ซับซ้อน |
| enigmatical | (adj) เป็นปริศนา,น่าสงสัย,น่าฉงน,พิศวง,ลึกลับ, ซับซ้อน |
| marvel | (n) ของมหัศจรรย์,ความประหลาดใจ,ความพิศวง |
| marvellous | (adj) มหัศจรรย์,เหลือเชื่อ,น่าพิศวง,ยิ่งใหญ่,ดีเลิศ |
| mysterious | (adj) ลึกลับ,ลี้ลับ,น่าสงสัย,น่าพิศวง,ประหลาด |
| mystery | (n) ความลึกลับ,ความพิศวง,ความประหลาดมหัศจรรย์ |
| thunderstruck | (adj) พิศวง,ตกใจ,งงงวย,อกสั่นขวัญหาย |
| wonder | (n) ความประหลาดใจ,ความพิศวง,สิ่งประหลาด |
| wonderful | (adj) แปลกประหลาด,มหัศจรรย์,น่าพิศวง,ยอดเยี่ยม |
| wondrous | (adj) น่าประหลาดใจ,มหัศจรรย์,น่าพิศวง,ยอดเยี่ยม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| awed | (adj.) ซึ่งรู้สึกพิศวง See also: ซึ่งรู้สึกประหลาดใจ, ซึ่งรู้สึกงงงวย Syn. fascinated, suspicious, wonder |
| dazzle | (vt.) ทำให้พิศวงงงงวย |
| marvel | (n.) สิ่งที่น่าพิศวง See also: สิ่งมหัศจรรย์ Syn. knockout, miracle |
| mysterious | (adj.) น่าพิศวง See also: น่างงงวย, น่าประหลาด Syn. puzzling, strange, unfathomable, unintelligible, incomprehensible, enigmatic, impenetrable Ops. obvious, open, direct |
| perplexity | (n.) เรื่องที่น่าพิศวงงงงวย See also: สิ่งที่ทำให้สับสนงุนงง |
| puzzling | (adj.) น่าพิศวง See also: น่างงงวย, น่าประหลาด Syn. strange, unfathomable, unintelligible, incomprehensible, enigmatic, impenetrable Ops. obvious, open, direct |
| wonder | (n.) ความพิศวง (โดยเฉพาะกับสิ่งใหม่หรือสวยงามมาก) See also: ความรู้สึกประหลาดใจ, ความประหลาดใจ, ความแปลกใจ, ความงงงวย Syn. amazement, astonishment, awe |
| wonder | (n.) สิ่งน่าพิศวง See also: สิ่งประหลาด |
| wondering | (adj.) ซึ่งรู้สึกพิศวง See also: ซึ่งรู้สึกประหลาดใจ, ซึ่งรู้สึกงงงวย Syn. fascinated, awed, suspicious, wonder |
| wonderingly | (n.) อย่างน่าพิศวง See also: อย่างน่าประหลาดใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A harbinger is also the mysterious and the marvelous rolled into one. | ลางอาเพศก็เช่นเดียวกัน เป็นสิ่งที่ลึกลับและน่าพิศวง ที่ม้วนเข้าเป็นเนื้อเดียวกัน |
| Crunchy, creamy, cookie, candy, cupcake. | ...เราจะบอกคุณว่า มันน่าพิศวงกับเรื่องราวของพระเอก ... |
| Mother, I think "intrigued" is a better word. | ระริกระรี้? แม่ครับ ผมว่าคำว่า 'พิศวง' น่าจะเหมาะกว่านะครับ |
| You know, your hottie creepy Professor really knows his stuff, Bonnie. | เธอรู้อะไรมั๊ย ศาสตราจารย์ แสนฮอตและน่าพิศวงของเธอ รู้เรื่องราวมากมายเกี่ยวกับเรื่องพรรค์นี้จริงๆ บอนนี่ |
| And the absurd thing is that she's an OS Charles left her behind, but she is... is... amazing. | และสิ่งไร้สาระเธอคือOs(เหมือนซาแมนธ่า) หลังชาร์ลส์ทิ้งเธอไป เธอเป็นสิ่ง ที่น่าพิศวง เธอฉลาดดูดี |
| Dad, I can't believe you're not here. It's amazing. 2-1. | พ่อของฉันไม่สามารถเชื่อว่าคุณไม่ได้อยู่ที่นี่ มันน่าพิศวง 2-1 |
| You proved something last night that philosophers have wondered across time immemorial. | เมื่อคืน เธอพิสูจน์อะไรบางอย่าง ที่เหล่านักปรัชญาพิศวง กันมานาน หลายยุคหลายสมัย |
| Creed is going for the knockout. | โดยแชมป์ ครีดเป็นไปเพื่อ สิ่งที่น่าพิศวง เพียงแค่ถือได้ว่า มือข้างขวา |
| Nothing. It's impenetrable. | ไม่มีอะไร มันเป็นเรื่องที่น่า พิศวง |
| There's a strange... change approaching. | มันกำลังมีการเปลี่ยนแปลง ที่น่าพิศวงคืบคลานมา |
| It's amazing what you can accomplish by mail. | มันน่าพิศวงสิ่งที่คุณสามารถทำได้ด้วยการส่งจดหมาย |
| Showed amazing potential. | ด้วยความสามารถที่พิศวง |
| You enchanted me with the world of Giang Hu. | คุณทำให้ฉันพิศวง ด้วยโลกของเกียงฮู |
| Fascinating creatures, phoenixes. | เป็นสัตว์น่าพิศวง ฟีนิกซ์ |
| Thanks to you, that terrible, wondrous thing that poets have sung about down through the ages has finally found its way into the lonely heart of Douglas Elmore Reed! | ขอบคุณคุณสำหรับสิ่งที่น่าพิศวงและน่าเกรงขาม เหมือนที่กลอนมันร่ายไว้เกี่ยวกับการร่วงโรยของอายุขัย ที่สุดท้ายแล้วก็ค้นพบวิถีทางที่จะเข้าถึง หัวใจอันเปลี่ยวเหงาของ ดักลาส เอลมอร์ รีด |
| Yes. That makes sense. That's marvelous. | ใช่แล้ว,ข้าเข้าใจล่ะ มันทำให้ข้าพิศวง |
| A mysterious plague or viral outbreak has run rampant... | โรคระบาดที่น่าพิศวง หรือการระบาดของไวรัสอย่างแพร่หลาย |
| # And she wonders where she is # | เธอเป็นคนที่พิศวงอย่างที่เธอเป็น |
| Listen to this. | แล้วฉันก็พบหนังสือที่น่าพิศวงเล่มนี้ |
| Unless we're in the Twilight Zone right now there is another Chuck, and I'm his clone the answer to your question is, yes, I am Chuck. | นี่มันแดนพิศวงชัด ๆ ฉันเป็นชัคตัวปลอม ที่นายถาม คำตอบคือใช่ ฉันคือชัค |
| I have sailed the world, beheld its wonders... | ฉันเคยล่องเรือไปรอบโลก เห็นความพิศวงของมัน |
| I too have sailed the world, and seen its wonders... | ฉันเคยล่องเรือไปรอบโลก เห็นความพิศวงของมัน |
| For the cruelty of men is as wondrous as Peru... | ความโหดร้ายของคน ช่างน่าพิศวงเสมือนเปรู |
| When the moon crosses between the sun and the earth, a strange fascination takes root in the heart. | เมื่อพระจันทร์เคลื่อนที่ผ่าน ระหว่างดวงอาทิตย์และโลก ความแปลกน่าพิศวง |
| Marvellous. Which room, please? | น่าพิศวงจริงๆ เขาอยู่ห้องไหนเหรอ |
| I just can't help but wonder | ฉันไม่สามารถช่วยได้ แต่มันน่าพิศวงนะ |
| Merlin is a wonder, but the wonder is that he's such an idiot. | เมอร์ลินเป็นคนที่เปี่ยมไปด้วยความน่าพิศวง -แต่บางทีก็น่าพิศวงซะจนดูเหมือนเป็นคนโง |
| You're always so wonderfully definite on the subject of what you do and don't deserve. | คุณอยู่เสมอเพื่อให้ชัดเจนอย่างน่าพิศวง ในเรื่องของสิ่งที่คุณทำและไม่สมควรได้รับ |
| NEWSREEL ANNOUNCER: And, golly, what a swell monster this is! | อะไรจะน่าพิศวงขนาดนี้ |
| You will do wonders | คุณทำให้มันดูน่าพิศวง |
| My soldiers, my sons many of you have heard of me in late-night whisperings but I assure you, I am not a myth. | ทหารของข้า ลูกชายข้า.. ..พวกเจ้าเคยได้ยินเรื่องราวของข้า ในเสียงกระซิบยามราตรี แต่ข้ารับประกันได้เลยว่า ข้าไม่ใช่ตำนานพิศวง |
| Cinema is the marvelous and the mysterious rolled into one. | ภาพยนตร์คือสิ่งที่น่าิพิศวง และแสนลึกลับ ม้วนเข้าด้วยเป็นเนื้อเดียวกัน |
| That god truly works in mysterious ways. | พระเจ้าทำงานด้วยวิถีทางน่าพิศวง |
| Amazing how it heals the soul. | ความพิศวงช่วยเยียวยาจิตใจฉัน |
| The fabled Alamut. Even more stunning than I'd imagined. | อโลเมทตามตำนาน พิศวงเกินกว่าที่ข้าคิด |
| Strike class. Fear class. Mystery class. | คลาสโจมตี คลาสน่ากลัว คลาสพิศวง |
| Uncharted waters. Things that you can barely imagine. | น่านน้ำพิศวง สิ่งที่คุณจินตนาการไม่ออกว่ามันคืออะไร |
| I have been abducted by my cousins and set to drift in uncharted waters. | ฉันถูกลักพาตัวโดยญาติของฉัน แล้วเดินทางไปยังน่านน้ำพิศวง |
| "As for Caesar, kneel down, kneel down and wonder!" | ซีซ่าร์ ว่า จงคุกเข่า คุกเข่าและพิศวง |
| We never should've doubted you. | ความพิศวงไม่เคยสิ้นสุด |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *พิศวง*