*การละ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น การละ, -การละ-
*การละ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abstention | (แอบสเทน' เชิน) n. การงด, การละเว้น, การสละสิทธิ์. -abstentious adj. |
| defection | (ดีเฟค'เชิน) n. การละทิ้ง,การเอาใจออกห่าง,การไม่ปฏิบัติตาม,การหลบหนีออกนอกประเทศ, Syn. desertion |
| deliquescence | (เดล'ละเควสเซินซฺ) n. การละลาย,ของเหลวที่เกิดจากการละลายตัว, See also: deliquescent adj. |
| desertion | (ดิเซิร์ท'เชิน) n. การทอดทิ้ง,การละทิ้ง,ภาวะที่ถูกทอดทิ้ง,การหนีทัพ |
| diffluence | n. การไหลไป,การละลาย,การแยกไหลไป |
| dilution | (ดิลู'เชิน) n. การละลาย,ภาวะที่ถูกละลาย,สิ่งที่ถูกละลาย |
| elision | (อิลิซ'เชิน) n. การตัดออก,การละทิ้ง,การไม่เอา |
| elute | (อีลิวทฺ') vt. แยกออกโดยการละลายล้าง |
| exemption | (เอคเซมพฺ'เชิน) n. การยกเว้น,การละเว้น,ผู้ได้รับการยกเว้นภาษี,การพ้นจาก, See also: exemptive adj. |
| infraction | (อินแฟรค'เชิน) n. การทำให้แตก,การละเมิด,การฝ่าฝืน, Syn. violation |
| infringement | (อินฟริน'จะเมินทฺ) n. การฝ่าฝืน,การละเมิด,การล่วงล้ำ (breach,violation) |
| isotonic | (ไอซะทอน'นิค) adj. เกี่ยวกับการละลายที่มีความดันออสโมซิสเท่ากัน |
| lapse | (แลพซฺ) {lapsed,lapsing,lapses} n. การพลาดพลั้ง,การละเลย,การผิดพลาด,การตกลงมา,การลดลงมา,ระยะเวลาที่ผ่านไป,การสิ้นสุดของสิทธิหรือสิทธิพิเศษ (เนื่องจากการละเลยหรือการพลาดพลั้ง) ,การสิ้นสุดการประกันภัย (เนื่องจากการไม่จ่ายเงินค่าประกันภัยหรือการหมดอายุสัญญา) vi |
| miss | (มิส) vt. พลาด,ทำพลาด,ตี,ต่อย,แทง,ฟัน,ขว้าง,ปาพลาด,พลาดโอกาส,พลาดรถไฟหรือพาหนะอื่น ๆ ,ทำหาย,คิดถึง,หลบหลีก,หนี,ไม่สามารถเข้าใจ. vi. พลาด,ทำพลาด. n. การพลาด,การทำพลาด,การละเว้น, Syn. lose,fail |
| moderation | (มอดดะเร'เชิน) n. ความไม่รุนแรง,การกระทำที่พอประมาณ,ความพอควร,การละเว้นของมึนเมา. -Phr. (in moderation พอควร,พอประมาณ), Syn. temperance |
| offensive | (อะเฟน'ซิฟว) adj. ซึ่งทำให้ไม่พอใจ,ซึ่งทำให้ขุ่นเคือง,ก้าวร้าว,ไม่พอใจ,ล่วงละเมิด,น่ารังเกียจ,เกี่ยวกับการละเมิด,เกี่ยวกับการละเมิด,เกี่ยวกับการกระทำผิด., See also: offensiveness n. |
| omission | (โอมิส'เชิน) n. การละเว้น,การละเลย, Syn. neglect |
| omissive | (โอมิส'ซิฟว) adj. เป็นการละเว้น,เป็นการละเลย, |
| piracy | (ไพ'ระซี) n. การกระทำที่เป็นโจรสลัด,การปล้นความคิด,การละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรของคนอื่น |
| play | (เพล) n. การเล่น,การละเล่น,การหยอกล้อ,การหยอกเย้า,การแสดง,การบรรเลง,ละคร,เรื่องละคร,การปฏิบัติ vt.,vi. เล่น,ล้อเล่น,หยอกเย้า,แสดง,บรรเลง,เล่นละคร,ปฏิบัติ,พนัน, See also: playable adj. playability,n. |
| repeal | (รีพีล') vt. ถอน,ยกเลิก,ลบล้าง,ละทิ้ง,เลิกล้ม n. การถอน,การยกเลิก,การลบล้าง,การละทิ้ง,การเลิกล้ม, See also: repealability adj. repealable adj. repealer n., Syn. rescind,revoke |
| repertory | (เรพ'เพอทอรี) n. = repertoire (ดู) ,รายการละครทั้งหมดที่แสดงประจำ,คลังเก็บสินค้า,คลังแห่งความรู้, See also: repertorial adj. |
| resolvent | (รีซอล'เวินทฺ) adj. เกี่ยวกับการละลายหรือการแตกแยก n. ยาที่ทำให้การบวมหรือการอักเสบหายไป,วิธีแก้ปัญหา |
| solution | (ซอลลิว'เชิน) n. ทางออก,วิธีแก้,การแก้ปัญหา,การอธิบาย,คำตอบ,วิธีการ,สารละลาย,การละลาย,ส่วนผสมเป็นเนื้อเดียวกันของสารตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป., Syn. mix,mixture,compound,explanation |
| solvency | (ซอล'เวินซี) n. การละลาย,ความ สามารถในการละลายตัว,ความสามารถในการ ชำระหนี้ทั้งหมด |
| temperance | (เทม'เพอเรินซฺ) n. การควบคุมอารมณ์,การบังคับตัวเอง,การละเว้นสิ่งมึนเมา,ความพอควร, Syn. moderation,self-restraint |
| tort | (ทอร์ท) n. การละเมิด,การละเมิดสิทธิของคนอื่น} |
| toy | (ทอย) n. ของเล่น,เครื่องเล่น,ของเด็กเล่น,สิ่งที่มีค่าเล็กน้อย,ของกระจอก,สัตว์ที่มีขนาดเล็ก,บุคคลร่างเตี้ย,สิ่งประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ ,การผ่อนคลายอารมณ์,การละเล่น,หมวกผู้หญิงสก๊อตแลนด์สมัยก่อนที่มีส่วนที่ยาวคลุมถึงไหล่. adj. ใช้เป็นของเล่น,เหมือนของเล่น. vi. เล่น |
| truancy | (ทรู'เอินซี) n. การหนีโรงเรียน,การละทิ้งหน้าที่., Syn. truantry |
| violation | (ไวอะเล'เชิน) n. การฝ่าฝืน,การละเมิด,การรบกวน,การทำลาย,การประทุษร้าย,การข่มขืน,การกระทำชำเรา,การทำให้เสื่อมเสีย., See also: violative adj. -S .infringement |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abandonment | (n) การละทิ้ง,การจากไป,การปล่อย,การยกเลิก |
| abstention | (n) การเว้น,การสละสิทธิ์,การละเว้น |
| abstinence | (n) การเว้น,การละเว้น |
| apostasy | (n) การปลีกตัวออกจากพวกพ้อง,การละทิ้งศาสนา |
| contravention | (n) การละเมิด,การฝ่าฝืน,การต่อต้าน |
| default | (n) การผิดสัญญา,การไม่ทำตาม,การละเลย,ความขาดแคลน |
| defection | (n) การปลีกตัวออกจาก,การเอาใจออกห่าง,การละทิ้ง,การหนีออกนอกประเทศ |
| desertion | (n) การจากไป,การละทิ้ง,การทอดทิ้ง,การหนีทัพ |
| dilution | (n) การเจือจาง,การละลาย,สิ่งที่ถูกละลาย |
| dramatics | (n) การละคร,การแสดงละคร,การสร้างบทละคร,เรื่องละคร |
| ellipsis | (n) การละคำในประโยค |
| exemption | (n) การยกเว้น,การละเว้น,การพ้นจาก,ผู้ได้รับการยกเว้นภาษี |
| forbearance | (n) การข่มใจ,การหักห้าม,การระงับ,ความอดทน,การละเว้น |
| infraction | (n) การละเมิด,การฝ่าฝืน |
| infringement | (n) การฝ่าฝืน,การละเมิดการ,ล่วงล้ำ,การทำผิด |
| lapse | (n) การหมดอายุ,การพลั้งพลาด,การถลำตัว,การละเมิด |
| offence | (n) การรุกราน,การละเมิด,การกระทำผิด |
| omission | (n) การเว้น,การละเลย,การละเว้น,การคัดออก |
| piracy | (n) การปล้นสะดมทางทะเล,การโจรกรรม,การละเมิดลิขสิทธิ์ |
| play | (n) การเล่น,การละเล่น,บทละคร,การบรรเลง,การหยอกล้อ |
| remission | (n) การลดหย่อน,การหลุดพ้น,การอภัยโทษ,การละเว้น |
| repeal | (n) การถอน,การยกเลิก,การเลิกล้ม,การละทิ้ง |
| repertoire | (n) รายการละคร,รายการแสดง,องค์ประกอบศิลป์ |
| repudiation | (n) การบอกปัด,การละทิ้ง,การทอดทิ้ง,การปฏิเสธ |
| solubility | (n) ความสามารถในการแก้ปัญหา,ความสามารถในการละลาย |
| solution | (n) การละลายน้ำ,การแก้ปัญหา,ทางออก,คำตอบ,วิธีแก้ |
| solvency | (n) การละลาย |
| thaw | (n) การละลาย,การบรรเทา |
| transgression | (n) การละเมิด,การฝ่าฝืน,การล่วงล้ำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| contempt of Congress; Congress, contempt of | การละเมิดอำนาจรัฐสภา (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| desertion | ๑. การละทิ้งหน้าที่๒. การทอดทิ้งไป๓. การละทิ้งร้างคู่สมรส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ellipsis | การละความ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| infraction | การฝ่าฝืนกฎหมาย, การละเมิด (กฎหมาย สัญญาหรือหน้าที่) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| infringement | การละเมิดสิทธิ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lysis | ๑. การสลาย, การแยกสลาย, การละลาย, การทำลาย๒. อาการค่อย ๆ ทุเลาของโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| malicious abandonment | การละทิ้งโดยไม่มีเหตุอันสมควร (ภริยาหรือสามี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| noctambulation; somnambulance; somnambulation; somnambulism | อาการละเมอเดิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nonfeasance | การละเว้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| omission | การละเว้น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| rat | การละทิ้งพรรค, ผู้ละทิ้งพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| somnambulism; noctambulation; somnambulance; somnambulation | อาการละเมอเดิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tort | การละเมิด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| waiver | การสละสิทธิ์, การละเว้น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Absorb | การดูดแสง, ดูดซึม, ดูด, การดูดซึม, ดูดกลืน, ดูดซับ, ถูกดูดซึมได้, การดูดซับ, การละลายตัวเอง [การแพทย์] |
| Autolysis | การละลายตัวเอง, การเสื่อมสลายตัวเอง, การแตกเอง, สลาย, ตายหมด, ละลายตัวเอง [การแพทย์] |
| Board games | การละเล่นบนกระดาน [TU Subject Heading] |
| Contempt of court | การละเมิดอำนาจศาล [TU Subject Heading] |
| Cytolysis | การเสียหายของผิวเซลล์,การสลายตัวของเซลล์,การละลายของเซลล์,เซลล์เนื้องอกสลายตัว,เซลล์แตกทำลาย,การแตกสลายของเซลล์,การสลายตัวของเซลล์,การแตกสลายของเซลล์,ซัยโตลัยลิส [การแพทย์] |
| Dereliction of Duty | การละเลยต่อหน้าที่ [การแพทย์] |
| Desertion and non-support | การละทิ้งครอบครัว [TU Subject Heading] |
| Ellipsis | การละ [TU Subject Heading] |
| Games | การละเล่น [TU Subject Heading] |
| infringement | การละเมิด [การทูต] |
| Omission, Criminal | การละเว้นทางอาญา [TU Subject Heading] |
| Play Intelligence/Quotient | ความฉลาดทางการละเล่นผลการพัฒนาตนเองจากการเล่น และความสามารถการริเริ่มสร้างสรรค์สิ่งต่าง ๆ ระหว่างที่เล่นด้วยตนเอง ทั้งที่อาศัยอุปกรณ์การเล่นและไม่ใช้ ซึ่งการเล่นนี้ช่วยพัฒนาความสามารถของผู้เล่นได้หลายด้าน ทั้งสติปัญญา (การคิด) ภาษา ร่างกาย จิตใจ อารมณ์และสังคม โดยเฉพาะเด็ก ๆ [สุขภาพจิต] |
| Sinkhole | หลุมยุบ หลุมลึกบนแผ่นดินที่ปากเกือบกลม และมีเส้นผ่าศูนย์กลางราว 20 ถึงกว่า 200 ม. เกิดจากน้ำละลายเอาหินเกลือ หินยิปซัม หรือหินปูนที่อยู่ข้างใต้ออกไปเสีย ทำให้พื้นดินตอนบนยุบตัวลง เป็นหลุมใหญ่ หากการละลายสารดังกล่าวเป็นไปอย่างกว้างขวาง [สิ่งแวดล้อม] |
| soap opera | บริษัทผลิตสบู่, ละครวิทยุหรือโทรทัศน์ที่ออกอากาศเป็นตอนๆ ต่อเนื่องกันเป็นประจำ เนื้อเรื่องที่นำมาแสดงมักจะเกี่ยวกับเหตุการณ์ในชีวิตประจำวัน และปัญหาที่เกิดขึ้นกับตัวละครในเรื่อง ในช่วงแรกเริ่มผู้อุปถัมภ์รายการละครวิทยุหรือโทรทัศน์ ลักษณะนี้เป็นบริษัทผลิตสบู่ จึงถูกเรียกว่า soap หรือ soap opera [อื่นๆ] |
| Solvent | ตัวทำละลาย หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง ของเหลวที่ละลายสารอื่น อาจจะเป็นของแข็ง ของเหลว หรือก๊าซ ตัวทำลายนี้เป็นองค์ประกอบส่วนใหญ่ในสารละลาย หมวดคุณภาพน้ำ หมายถึง ของเหลวที่ใช้ในการละลายสาร [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| romp | (n.) ภาพยนตร์ หนังสือหรือการละเล่นที่สนุกสนาน (คำไม่เป็นทางการ) |
| abnegation | (n.) การละทิ้ง See also: การสละ Syn. denial, self-denial, self-renunciation |
| celibacy | (n.) การละเว้นจากการร่วมเพศ Syn. chastity, sexual abstention |
| cheating | (n.) การละเมิดลิขสิทธิ์ Syn. copying |
| cop-out | (n.) การละทิ้งความรับผิดชอบ (คำสแลง) |
| copying | (n.) การละเมิดลิขสิทธิ์ Syn. cheating |
| dereliction | (n.) การละทิ้งหน้าที่ Syn. negligency, laxity |
| dramatics | (n.) ศิลปการละคร |
| elision | (n.) การละสระ พยัญชนะหรือพยางค์ในการออกเสียงหรือเขียน (ทางภาษาศาสตร์) |
| ellipsis | (n.) การละไว้ (มีสัญลักษณ์คือจุดสามจุด...) |
| isotonic | (adj.) เกี่ยวกับการละลายที่มีความเข้มข้นในการละลายเท่ากัน |
| jog in | (phrv.) เพิ่มเติมอุปกรณ์ในฉาก (การละคร) Syn. set in |
| knock dead | (phrv.) ทำให้สำเร็จ (การละคร) See also: แสดงให้ประสบความสำเร็จ, ทำให้ผู้ชมประทับใจ |
| knock on | (phrv.) เคาะให้สัญญาณนักแสดง (การละคร) |
| lye | (n.) น้ำที่ได้จากการละลายสารละลาย |
| meltage | (n.) การละลาย |
| neglect | (n.) การละเลย See also: การเพิกเฉย, การถูกทอดทิ้ง |
| negligency | (n.) การละทิ้งหน้าที่ Syn. laxity |
| omission | (n.) การละเลย See also: การละไว้, การปล่อยไว้ Syn. neglect, oversight |
| piracy | (n.) การละเมิดลิขสิทธิ์ Syn. cheating, copying |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why, Corporal Dooley? | ทำไมโท ดูลี? พวกเขาได้รับการละเลยเท้าของ พวกเขา? |
| We've got a security breach here. | ใช่ฉันได้ยิน เราได้มีการละเมิดความ ปลอดภัยที่นี่ |
| She alleges that you're not sending your grandson to school, in violation of state and federal codes, and that you have involved him in illegal activities. | เธออ้างว่า คุณไม่ยอมส่งหลาน ไปโรงเรียน เป็นการละเมิดกฎของรัฐ และนอกจากนี้... ...คุณยังให้เขาเข้าไปเกี่ยวข้อง กับเรื่องผิดกฎหมาย |
| From its complicity in unspeakable human rights violations overseas against women, gays, labourers and indigenous peoples to its efforts to subvert U.S. foreign policy and deceive the courts the public and its own stockholders | บรรษัทนี้ทำความผิดตั้งแต่มีส่วนสมรู้ร่วมคิด ในการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงในต่างประเทศ ทั้งต่อผู้หญิง, คนรักร่วมเพศ, กรรมกรและชาวพื้นเมือง |
| I have been greatly shocked and saddened by the recent atrocities committed by these criminals the extent to which people abandon values that constitute this country has become truly unacceptable... | ข้ารู้สึกตระหนกและเสียใจยิ่งนัก กับเรื่องต่ำทรามที่เกิดขึ้นนี้ การทำผิดประเวณีของจำเลย เป็นการละเมิดประเพณี และไม่เกรงกลัวกฎหมายของบ้านเมือง |
| And while I appreciate your friendship with Morgan, losing sight of that container endangers many people's best friends. | และในขณะที่ฉันกำลังซาบซึ่ง กับมิตรภาพของคุณกับมอร์แกน การละสายตาจากตู้คอนเทนเนอร์นั่น อาจทำให้เพื่อนรักของอีกหลายๆคน ตกอยู่ในอันตรายเช่นกัน |
| The children of god who are exempt from entrance exams... | เด็กๆของพระเจ้า ผู้ได้รับการละเว้น จากการสอบเข้ามหาวิทยาลัย... |
| No, sleepwalkers don't generally get violent. | ไม่ การละเมอตื่นเดิน ไม่ทำให้เกิดความรุนแรงหรอก |
| But cut a dance program, cancel the school musical, and suddenly there's an uproar. | แต่พอเป็นวิชาเต้นรำ, การละคร โวยวายกันใหญ่ |
| To throw them a, uh, traditional eastern european game night | จัดงาน เอ่อ การละเล่นตามประเพณี ยุโรป ตะวันออก |
| Now, there is a mouthful that no one will catch on to unless you actually read the paper. | และความเป็นไปได้ของ การละเมิดอำนาจทั่วโลก. ขณะนี้มีคำหนึ่งที่ ไม่มีใครจะจับไป จริงถ้าคุณอ่านกระดาษ |
| Violence only in the kids' rooms, but no sexual abuse on any of the children. | เหตุรุนแรงเกิดขึ้น ภายในห้องของเด็กเท่านั้น แต่ไม่มีร่อยรอยการละเมิดทางเพศ ที่เด็กคนไหนเลย |
| Kurt and Blaine, the perfect hosts have invited their friends to drop in for an evening of Noel Coward-esque banter and fun, happy, cheer-filled songs. | เคิร์ทกับเบลน เจ้าบ้านที่สมบูรณ์พร้อมได้เชิญเพื่อนๆเข้าไปข้างใน ในตอนเย็นมีการละเล่นของโนเอล คาวเอิด |
| And any attempt to take him would constitute tortious interference, and we would sue you and the NYPD into oblivion. | การพยายามที่จะนำเขาออกไป ถือว่าเป็นการละเมิดสิทธิ์ เราจะฟ้องคุณ และกรมตำรวจนิวยอร์คให้ถึงที่สุดเลยครับ |
| If you don't have the subject's permission, this is a very serious violation of privacy. | หากเธอไม่ได้รับอนุญาต นั่นถือว่าเป็นการละเมิดความเป็นส่วนตัว ที่ร้ายแรงมาก |
| You see, this is bad for you because rifles alone will violate your parole, and before you start whining about your Second Amendment right, your right to bear arms, please let me remind you that that right applies | เห็นไหม นี่แย่สำหรับนาย เพราะไรเฟิลอย่างเดียว ก็เป็นการละเมิดทัณฑ์บนแล้ว ก่อนจะเริ่มบ่น |
| Well, turns out she's clean-- she dropped out of the drama program at UH, worked odd jobs here and there. | เธอมือสะอาด เลิกเรียนการละครที่ยูเอช ทำงานที่นั่นบ้างที่นี่บ้าง |
| Not even a day into your marriage, and already in breach of your prenuptial agreement with your illicit lover. | แม้กระทั้งวันแต่งงานของคุณ และการละเมิดสัญญาก่อนแต่งของคุณ กับคนรักนอกสมรสของคุณ |
| I don't know how you got it, but that's abuse of power and illegal. | ฉันไม่รู้ว่าคุณไปเอามันมาได้ยังไง แต่นี่เป็นการละเมิดอำนาจและ ผิดกฏหมาย |
| I'm afraid we're talking about a much more serious breach of trust here, Ryan. | ฉันเกรงว่า เรากำลังพูดถึงเรื่องที่ สำคัญมาก การละเมิดความไว้วางใจที่นี่ ไรอัน |
| Even a rookie cop knows that interrogating a suspect without counsel present is a violation of their rights, so this must be your way of trying to lose your gold shield, and you know what? | แม้ตำรวจใหม่ยังรู้เลยว่า การสอบสวนผู้ต้องสงสัย โดยไม่่มีทนายอยู่ เป็นการละเมิดสิทธิ ดังนั้นนี้ต้องเป็นวิธีที่คุณอยากจะลดขั้นแน่เลย |
| You will not fall in battle against Crassus. | คุณจะไม่ตาย ในการละเมิด Crassus |
| "Delete all Iranian customer names to avoid any sign of US legal breach." | "ลบรายชื่อลูกค้าอิหร่าน" เพื่อปกปิดการละเมิด กฏหมายของอเมริกา |
| These legal breaches, those are violations of the laws you just told me you were complying with. | การละเมิดนี้ นี่เป็นการละเมิดกฏหมาย คุณเพิ่งบอกผมว่าคุณไม่ได้ทำผิด |
| This seam in the sedimentary layers suggests some sort of molten cave-in a few decades back. | รอยต่อในชั้นตะกอนนี้มัน การละลายบางส่วนที่อยู่ในถ้ำ เพียงไม่กี่สิบปี |
| The vast majority of it goes for de-icing roads and snow control. | ที่ใช้ในการบริโภค โดยส่วนใหญ่เกลือในประเทศนี้ จะนำไปใช้ในการละลายน้ำแข็งตามถนน และการควบคุมหิมะ |
| How have I managed to keep my country so well-nourished despite the harsh and unjust economic sanctions imposed on North Korea by the United States? | ผมมีวิธีจัดการอย่างไรในการทำให้ประเทศอยู่ดีกินดี ถึงแม้จะถูกกระทำอย่างรุนแรง และการละเมิดทางเศรษฐกิจที่อยุติธรรม ต่อเกาหลีเหนือ โดยสหรัฐอเมริกา |
| The most violent impacts vaporized the oceans and even melted the surface rock. | ผลกระทบรุนแรงที่สุ ดระเหยมหาสมุทร และแม้กระทั่งการละลาย หินพื้นผิว |
| Zach Jefferson, has taken preliminary steps to file a civil rights violation against your department. | แซค เจฟเฟอร์สัน ตอนนี้อยู่ระหว่างขั้นตอนเบื้องต้น ในการกล่าวหาว่ามีการละเมิดสิทธิมนุษยชน จากหน่วยงานของคุณ |
| You are aware that by detaining me without consent, you are in direct violation of statute twenty-seven-b-stroke-six. | คุณมีความตระหนักว่าด้วยการรั้งฉัน โดยไม่ต้องได้รับความยินยอม, คุณจะอยู่ในการละเมิดโดยตรง ของพระราชบัญญัติยี่สิบเจ็ดขจังหวะหก |
| Security system engaged. Breach detected. Security system... | ระบบรักษาความปลอดภัยมีส่วน ร่วม ตรวจพบการละเมิด ระบบรักษาความปลอดภัย |
| Most unfortunate about the security breach on Jedha, Director Krennic. | โชคร้ายที่สุด การละเมิดความปลอดภัย เจดะ กรรมการ คเรนิก |
| Yeah, some people are saying that the Aquaspin thing was an invasion of privacy, so it's just a little bump in the road. | บางคนกำลังพูดว่าที่อะควาสปินทำ เป็นการละเมิดความเป็นส่วนตัว ก็แค่อุปสรรคนิดหน่อยน่ะ |
| Once more unto the breach, dear Meanies! | อีกครั้งแก่การละเมิด, มีนีส ที่รัก! |
| We have a curfew violation. | เรามีการละเมิดเคอร์ฟิว |
| I promise you, Sir Evelyn Blount, that I will do all in my power... to protect him from this abuse. | ฉันสัญญาว่าคุณเซอร์ เอฟลึน เบลอท ที่ฉันจะทำทั้งหมดในอำนาจของฉัน ... เพื่อปกป้องเขาจากการละเมิดนี้ |
| However, after the trial you experienced what we might term an emotional meltdown: | ยังไงก็ตาม หลังจากการประชาทัณฑ์... ...คุณได้ประสบกับสิ่งที่อาจถูกเรียกว่า การละลายความรู้สึก |
| Taking classified programmers out of the country compromises national security. | การนำพาโปรแกรมเมอร์ออกนอกประเทศ เป็นการละเมิดสัญญาว่าด้วยความปลอดภัยของชาติ |
| Oh, I do wish we could go out into the town, and be seen at plays and assemblies. | โอ ฉันปรารถนาให้พวกเราเข้าไปในเมือง แล้วไปดูการละเล่นและฝูงชน |
| A violation of the rules causes a penalty | การละเมิดกฎ ก็ต้องรับการลงโทษ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *การละ*