English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
detriment | (n.) ความเสียหาย See also: อันตราย Syn. harmfulness, ill, damage |
detriment | (n.) สิ่งที่ก่อให้เกิดอันตรายหรือการบาดเจ็บ (คำทางการ) |
detrimental | (adj.) ซึ่งก่อให้เกิดอันตรายหรือความเสียหาย Syn. harmful, ihjurious, painful Ops. beneficial, useful, healthful |
matrimonial | (adj.) เกี่ยวกับการแต่งงาน Syn. conjugal, connubial, hymeneal, wedded |
matrimonial agent go between | (n.) แม่สื่อชักนำการแต่งงาน See also: พ่อสื่อชักนำการแต่งงาน |
matrimonially | (adv.) โดยการแต่งงาน |
matrimony | (n.) การแต่งงาน See also: พิธีสมรส, การสมรสกัน, การออกเรือน Syn. marriage, wedding |
nutriment | (n.) อาหารบำรุงกำลัง See also: สารอาหาร, อาหาร Syn. nourishment, provisions |
patrimony | (n.) มรดกของบิดา Syn. inheritance, bequest |
trim | (vt.) ตัด See also: ตัดออก, ตัดทิ้ง, เล็ม, โกน |
trim | (vt.) ประดับ See also: ตกแต่ง(อาหาร) |
trim | (vt.) ตัดแต่ง |
trim | (vt.) ตัดขน See also: ถลกขน |
trim | (adj.) ผอมแบบแข็งแรง See also: ผอมบาง |
trim | (adj.) พร้อม |
trim | (adj.) พอดี See also: พอเหมาะ |
trim | (adj.) สุภาพเรียบร้อย See also: เรียบร้อย |
trim | (n.) การตัด |
trim | (n.) สภาพสมบูรณ์ See also: สภาพที่พร้อมใช้งาน |
trim | (n.) เครื่องประดับ |
trimester | (n.) ช่วงเวลาสามเดือน |
trimestral | (adj.) เกี่ยวกับช่วงเวลาสามเดือน |
trimestrial | (adj.) เกี่ยวกับช่วงเวลาสามเดือน |
trimly | (adv.) อย่างเสมอกัน |
trimmer | (n.) ผู้ขลิบ See also: ผู้เล็ม, ผู้เลาะ |
trimming | (n.) การเล็มออก Syn. cutting |
trimming | (n.) พู่ See also: พู่ห้อย Syn. pompom, tail |
trimmings | (n.) กิ่งไม้ที่ถูกเล็ม |
trimness | (n.) การตัดเล็ม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
detriment | (ดี'ทริเมินทฺ) n. การสูญเสีย,ความเสียหาย,ความทรุดโทรม,การได้รับบาดเจ็บ,สาเหตุของความสูญเสียหรือความเสียหาย, Syn. harm |
detrimental | (ดีทระเมน'เทิล) adj. เป็นอันตราย,เป็นภัย n. ผู้ที่เป็นอันตราย, Syn. hurtful |
matrimony | (แม'ทระโมนี) n. พิธีสมรส,การสมรส,การมีเรือน, See also: matrimonial adj. |
nutriment | (นู'ทระเมินทฺ) n. สิ่งที่ใช้บำรุงเลี้ยง,อาหาร., Syn. food |
patrimony | (เพ'ทระโมนี่) n. มรดกของบิดา, See also: patrimonial adj. |
trim | (ทริม) vt. เล็ม,ขริบ,ตัดแต่ง,ทำให้เสมอกัน,ตีสองหน้า,เลียบฝั่ง,ประดับ,ดุ,ด่า,ตี,เฆี่ยน,ทำให้แพ้. vi. เดินสายกลาง,ทำให้เรือทรงตัว,ปรับใบเรือ,ปรับนโยบาย. n. การเล็ม,การขริบ,การปรับ,การทรงตัวของเรือ,อุปกรณ์,เครื่องแต่งตัว (หรูหรา) ,ของกระจุกกระจิก |
trimester | (ไทรเมส'เทอะ) ระยะเวลา3เดือน,ภาคละ3เดือน,หนึ่งใน3ภาค, See also: trimestral,trimestrial adj. |
trimming | (ทริม'มิง) n. สิ่งที่ใช้ตัดเล็ม,เครื่องแต่งตัว,เครื่องประดับ,สิ่งที่ทำให้สมบูรณ์,เศษหรือกิ่งก้านที่ถูกตัดออกมา,อาหารประกอบ,ฝอย,อุปกรณ์,การตัด,การเล็ม,การดุ,การด่า,การตี,การเฆี่ยน,การพ่ายแพ้ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
detriment | (n) ความเสียหาย,อันตราย,การสูญเสีย,การบาดเจ็บ |
detrimental | (adj) เป็นอันตราย,ได้รับบาดเจ็บ,เป็นภัย |
matrimonial | (adj) เกี่ยวกับการแต่งงาน,เกี่ยวกับการสมรส |
matrimony | (n) การแต่งงาน,การสมรส,การวิวาห์ |
nutriment | (n) อาหาร,เครื่องบำรุงร่างกาย |
patrimony | (n) มรดก,การสืบทอดทางกรรมพันธุ์ |
trim | (adj) เรียบร้อย,สุภาพ,เก๋,เป็นระเบียบ |
trimming | (n) เครื่องตกแต่ง,เครื่องประดับ,ของกระจุกกระจิก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
detriment | ความเสื่อมเสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
matrimonial causes | การดำเนินคดีเพื่อให้ขาดจากการสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
marital; matrimonial | เกี่ยวกับการสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
patrimony | ทรัพย์มรดกจากฝ่ายบิดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
rip-trim cutter | หัวตัดขลิบริม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
trimanual | -สามมือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trimester; trimenon | ช่วงสามเดือน, ไตรมาส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
trimmer | นักฉวยโอกาสทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Trimethoprium | ไทรเมโธปริม [TU Subject Heading] |
Yard Trimming | ขยะสวน เศษใบไม้ กิ่งไม้ หญ้าและอื่นๆ ซึ่งเกิดจากการทำสวนหลังบ้าน [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กันผม | (v.) trim See also: shave Syn. โกน |
ตัดแต่ง | (v.) trim See also: decorate, beautify, dress |
ลิด | (v.) trim See also: prune Syn. ตัดแต่ง, เล็ม |
เก็บผม | (v.) trim hair See also: clip, shave or cut (hair) Syn. เล็มผม |
เจียน | (v.) trim See also: cut, peel, prune Syn. ตัด, เล็ม, เฉือน |
เจี๋ยน | (n.) fried fish with sweet sauce and trimmings |
เล็มผม | (v.) trim hair See also: clip, shave or cut (hair) |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Some of them matrimonial. (Laughs) | แหวนวงนี้ไม่ได้คือหิน |
They do not have a Ralph's up the street and a Lucky Market right around the corner who trim even closer than I do. | ร้านพวกนั้นไม่มีแผงลอยข้าง ๆ และตลาดลัคกี้ อยู่ตรงมุมตึก ซึ่งเขาไม่เด็ดผักดีเท่าผม |
Neither is their matrimony lawful." | และเป็นการแต่งงาน ถูกต้องตามกฎหมาย" |
We go out the front door, into Cyprus Street... down to Falls Road, up the Antrim Road... to Cave Hill. | เราไปออกประตูหน้า ในไซปรัส Street ... ลงไปน้ำตกถนน ขึ้นแอนทริมถนน ... เพื่อฮิลล์ถ้ำ |
This part's red. The trim is white. | ตรงนี้เป็นสีแดง ประดับริมด้วยสีขาว |
Mrs. Parrish is in one for a second trimester sonogram. | คุณนายพาริชนัดตรวจอัลตราซาวน์ครั้งที่สองที่ห้องหนึ่ง |
You carry it the first trimester. We get our data. Boom, it's over. | นายอุ้มท้องไว้แค่สามเดือน ได้ข้อมูลก็จบแล้ว |
But there's still a week left until the trimester is over. | แต่กว่าจะครบสามเดือนมันอีกตั้งสัปดาห์นะ |
Now, in the back of a trim shop... if somebody wants to pay a little visit this weekend... they might find two Turbos and a 911 Slope. | หลังร้านแปลงรูปรถนั้น มีใครบางคนอยากไปเยี่ยมวีคเอ็นด์นี้ ซึ่งเขาอาจเจอปอร์เช่เทอร์โบ 2 คัน |
..and this man and this woman in holy matrimony, which is an honourable estate, instituted by God in the time of man's innocency, signifying unto us the mystical union that is between Christ and His church, | และผู้ชายคนนี้และผู้หญิงคนนี้ ในการแต่งงานอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งกระทำให้สถานที่อันมีเกียรติ ซึ่งเป็นที่สถิตย์ของพระผู้เป็นเจ้า ในโอกาสอันบริสุทธิ์ของผู้คน |
And therefore is not by any to be enterprised lightly, or wantonly, to satisfy man's carnal lusts and appetites, but reverently, discreetly, advisedly, soberly, and in the fear of God, duly considering the causes for which matrimony was ordained. | และในขณะนี้ถ้าไม่มีใครหาญกล้า เข้ามาอย่างไม่จริงจังหรือพิเรนทร์ เพื่อที่จะคัดค้านด้วยความปรารถนา ในทางกามาและความกระหาย แต่ด้วยความเคารพ ด้วยการไตร่ตรอง การมีสติ ความสุขุม |
Fight Club became the reason to cut your hair short or trim your fingernails. | เหรอ? เฉพาะผู้ชายนะ อย่างกลุ่มอัณฑะน่ะเหรอ? |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
随风倒舵 | [suí fēng dǎo duò, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ, 随风倒舵 / 隨風倒舵] lit. to trim one's sail to the wind; fig. to adopt different attitude depending on the circumstances; unprincipled |
裁 | [cái, ㄘㄞˊ, 裁] cut out (as a dress); cut; trim; reduce; diminish; decision; judgment |
弊 | [bì, ㄅㄧˋ, 弊] detriment; fraud; harm; defeat |
不以词害志 | [bù yǐ cí hài zhì, ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄘˊ ㄏㄞˋ ㄓˋ, 不以词害志 / 不以詞害誌] don't let rhetoric spoil the message (成语 saw); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say |
不以辞害志 | [bù yǐ cí hài zhì, ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄘˊ ㄏㄞˋ ㄓˋ, 不以辞害志 / 不以辭害誌] don't let rhetoric spoil the message (成语 saw); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say |
婚姻 | [hūn yīn, ㄏㄨㄣ , 婚姻] matrimony; wedding; marriage |
养料 | [yǎng liào, ㄧㄤˇ ㄌㄧㄠˋ, 养料 / 養料] nutriment; nourishment |
竹叶青 | [zhú yè qīng, ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ, 竹叶青 / 竹葉青] Trimeresurus stejnegeri (poisonous snake) |
竹叶青蛇 | [zhú yè qīng shé, ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄜˊ, 竹叶青蛇 / 竹葉青蛇] Trimeresurus stejnegeri (poisonous snake) |
裁纸机 | [cái zhǐ jī, ㄘㄞˊ ㄓˇ ㄐㄧ, 裁纸机 / 裁紙機] trimmer; paper cutter |
剪裁 | [jiǎn cái, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄞˊ, 剪裁] to tailor (clothes); to trim (expenditure) |
截尾 | [jié wěi, ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˇ, 截尾] to dock; to trim (esp. the tail of an animal) |
损人利己 | [sǔn rén lì jǐ, ㄙㄨㄣˇ ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧˇ, 损人利己 / 損人利己] harming others for one's personal benefit (成语 saw); personal gain to the detriment of others |
沿边儿 | [yán biān r, ㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄖ˙, 沿边儿 / 沿邊兒] to trim (border with braid, tape etc) |
沿条儿 | [yán tiáo r, ㄧㄢˊ ㄊㄧㄠˊ ㄖ˙, 沿条儿 / 沿條兒] tape seam (in dressmaking); tape trim |
刓 | [wán, ㄨㄢˊ, 刓] trim |
不利 | [bù lì, ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ, 不利] unfavorable; disadvantageous; harmful; detrimental |
修剪 | [xiū jiǎn, ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄢˇ, 修剪] to prune; to trim |
笔挺 | [bǐ tǐng, ㄅㄧˇ ㄊㄧㄥˇ, 笔挺 / 筆挺] (standing) very straight; straight as a ramrod; bolt upright; well-ironed; trim |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アオギハゼ | [, aogihaze] (n) blue-striped cave goby (Trimma tevegae, was Trimma caudomaculata); blue-striped dwarfgoby; cave pygmy-goby |
イクスクイジット・ピグミー・ゴビー;イクスクイジットピグミーゴビー | [, ikusukuijitto . pigumi-. gobi-; ikusukuijittopigumi-gobi-] (n) exquisite pygmy goby (Trimma preclarum) |
イチモンジハゼ | [, ichimonjihaze] (n) Trimma grammistes (species of small goby found in Japan and Taiwan) |
ウロコベニハゼ | [, urokobenihaze] (n) Emery's goby (Trimma emeryi) |
エリホシベニハゼ | [, erihoshibenihaze] (n) four-eye pygmy goby (Trimma hayashii, found from Japan to the Solomons) |
オオメハゼ | [, oomehaze] (n) flame goby (Trimma macrophthalmum); large-eyed dwarfgoby; red-spotted pygmy-goby |
オキナワベニハゼ | [, okinawabenihaze] (n) Okinawa rubble goby (Trimma okinawae); red-spotted dwarfgoby; orange-red goby; Okinawa pygmy-goby |
オヨギベニハゼ | [, oyogibenihaze] (n) yellow cave goby (Trimma taylori, species found in Indo-Pacific waters); cave dwarfgoby; yellow-speckled pygmy-goby |
ガーニッシュ | [, ga-nisshu] (n) garnish; (automotive) trim |
カスリモヨウベニハゼ | [, kasurimoyoubenihaze] (n) Griffiths' pygmy-goby (Trimma griffithsi, found in the Indo-West Pacific); princess pygmy goby (Trimma marinae, found in Japan, New Guinea and Palau) |
クコの実;枸杞の実 | [クコのみ(クコの実);くこのみ(枸杞の実), kuko nomi ( kuko no mi ); kukonomi ( kuko no mi )] (n) Chinese wolfberry fruit (Lycium chinense); Chinese matrimony vine fruit |
こざっぱり | [, kozappari] (adv,vs) neat (neatly); tidy; trim |
さっぱり | [, sappari] (adj-na,adv,n,vs,adv-to) (1) (on-mim) feeling refreshed; feeling relieved; (2) neat; trimmed; (3) plain; simple; (4) (See さっぱり分らない) completely; entirely; (5) not in the least (in sentence with negative verb); not at all; (n) (6) completely ignorant; not doing at all; (P) |
シマイソハゼ | [, shimaisohaze] (n) candycane pygmy goby (Trimma cana, species from the Western Pacific) |
ジャイアントピグミーゴビー | [, jaiantopigumi-gobi-] (n) giant pygmy goby (Trimma gigantum, fish found in Palau) |
シリウスベニハゼ | [, shiriusubenihaze] (n) Trimma halonevum (species of goby found in Papua New Guinea); sparsely-spotted pygmy-goby |
セレキノン | [, serekinon] (n) Cerekinon (trimebutine maleate), used to treat irritable bowel syndrome |
チゴベニハゼ | [, chigobenihaze] (n) Naude's rubble goby (Trimma naudei, an Indo-West Pacific fish species); rubble dwarfgoby; red pygmy-goby |
トライミックス | [, toraimikkusu] (n) trimix; diver's gas mix of helium, oxygen, and nitrogen |
トンボ | [, tonbo] (n) (See トリムマーク) crop mark (usu. on paper); trim mark; registry guide |
ニンギョウベニハゼ | [, ningyoubenihaze] (n) Trimma sheppardi (species of goby found in the Indo-West Pacific) |
ハーロット・ピグミー・ゴビー;ハーロットピグミーゴビー | [, ha-rotto . pigumi-. gobi-; ha-rottopigumi-gobi-] (n) harlot pygmy goby (Trimma fucatum, fish species from Thailand) |
ヒメアオギハゼ | [, himeaogihaze] (n) wasp pygmy goby (Trimma flavatrum, species found from Japan to Australia) |
フジナベニハゼ | [, fujinabenihaze] (n) Trimma winchi (species of goby from the Chagos Archipelago) |
ブルズアイ・ピグミー・ゴビー;ブルズアイピグミーゴビー | [, buruzuai . pigumi-. gobi-; buruzuaipigumi-gobi-] (n) bullseye pygmy goby (Trimma tauroculum, found in Palau) |
ペガススベニハゼ | [, pegasusubenihaze] (n) greybearded pygmy goby (Trimma annosum, from the Indo-West Pacific) |
ベニハゼ属の1種18 | [ベニハゼぞくのいちしゅじゅうはち, benihaze zokunoichishujuuhachi] (n) fishnet pygmy goby (Trimma agrena, was Trimma sp.18) |
ホシクズベニハゼ | [, hoshikuzubenihaze] (n) Trimma milta (species of goby from French Polynesia) |
作り木 | [つくりぎ, tsukurigi] (n) well-trimmed tree |
切り詰める;切詰める | [きりつめる, kiritsumeru] (v1,vt) (1) to shorten; to cut short; to trim; (2) to cut down on; to reduce; to economize; to economise |
刈 | [かり, kari] (n) cut; clip; shear; reap; trim; prune |
刈りそろえる;刈り揃える | [かりそろえる, karisoroeru] (v1) (obsc) to crop; to shear; to cut or trim something evenly; to make all the same length |
刈り上げる | [かりあげる, kariageru] (v1,vt) to reap completely; to trim up (the hair); to dress up |
刈り込む(P);刈込む | [かりこむ, karikomu] (v5m,vt) to cut; to dress; to prune; to trim; to clip; (P) |
刈る(P);苅る | [かる, karu] (v5r,vt) to cut (hair); to mow (grass); to harvest; to clip; to shear; to reap; to trim; to prune; (P) |
台湾波布;台湾飯匙倩 | [たいわんはぶ, taiwanhabu] (n) (uk) (See 波布) Taiwanese habu (Trimeresurus mucrosquamatus) |
夫婦円満 | [ふうふえんまん, fuufuenman] (n) matrimonial happiness; happy marriage |
夫婦喧嘩;夫婦げんか | [ふうふげんか, fuufugenka] (n) (See 痴話喧嘩) matrimonial quarrel |
婚姻 | [こんいん, kon'in] (n,adj-no,vs) marriage; matrimony; (P) |
小さっぱりした | [こさっぱりした, kosapparishita] (adj-f) neat; tidy; trim |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
輪郭線 | [りんかくせん, rinkakusen] trimming loop |
輪郭線要素 | [りんかくせんようそ, rinkakusenyouso] trimming curve |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ชีวิตแต่งงาน | [n. exp.] (chīwit taen) EN: married life ; family life ; wedlock ; matrimony FR: vie de famille [f] |
ฝอย | [n.] (føi) EN: fibre ; filament ; trimmings ; spray ; fuzz ; droplets ; fluff ; puff FR: particule [f] ; gouttelette [f] |
เจียน | [v.] (jīen) EN: trim ; cut ; peel ; prune ; pare FR: découper |
กำไรสุทธิรายไตรมาส | [n. exp.] (kamrai sutt) EN: quarterly net profit FR: bénéfice trimestriel net [m] |
กัน | [v.] (kan) EN: shave ; trim FR: tailler légèrement ; égaliser |
กันจอน | [v. exp.] (kan jøn) EN: trim one's sideburns FR: couper ses favoris |
กันหนวด | [n. exp.] (kan nūat) EN: trim a moustache FR: |
กันผม | [v. exp.] (kan phom) EN: trim FR: |
เก็บผม | [v.] (kepphom) EN: trim hair FR: |
เขียวหางไหม้ | [n.] (khīohāngmai) EN: Trimeresurus FR: Trimeresurus |
ขลิบ | [v.] (khlip) EN: trim ; hem ; clip ; lop off ; hew ; border FR: couper ; tailler ; ourler |
ขริบ | [v.] (khrip) EN: trim ; prune ; clip ; circumcise FR: tailler ; couper |
ขริบหนวด | [v. exp.] (khrip nūat) EN: trim one's moustache FR: |
ความเสียหาย | [n.] (khwām sīahā) EN: damage ; detriment FR: détriment [m] (vx) |
กินดอง | [n.] (kindøng) EN: matrimonial ceremony FR: |
เกี่ยวกับการสมรส | [adj.] (kīo kap kān) EN: matrimonial ; marital FR: matrimonial |
กฎหมายเกี่ยวกับการสมรส | [n. exp.] (kotmāi kīo ) EN: marriage law FR: loi matrimoniale [f] |
กฎหมายว่าด้วยการสมรส | [n. exp.] (kotmāi wādū) EN: marriage law FR: loi matrimoniale [f] |
กริบ | [v.] (krip) EN: trim ; prune ; clip ; hem FR: |
เหลา | [n.] (lao) EN: sharpen ; hone ; whet ; edge ; grind ; shape ; trim ; pare FR: tailler (en pointe) |
เล็ม | [v.] (lem) EN: trim ; hem ; prune ; clip FR: ourler ; tailler |
เล็มหนวดเครา | [v. exp.] (lem nūat kh) EN: trim one's moustache FR: |
ลิด | [v.] (lit) EN: trim ; prune ; clip FR: tailler ; élaguer |
เมืองมรดกโลก | [n. prop.] (Meūang Møra) EN: World Heritage City FR: ville inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco [f] |
มรดกโลก | [n. exp.] (møradok lōk) EN: World Heritage Site FR: patrimoine mondial [m] ; patrimoine de l'humanité [m] |
น้ำเลี้ยง | [n.] (nāmlīeng) EN: nutrient ; sap FR: nutriment [m] |
งูเขียวหางไหม้ | [n. exp.] (ngū khīohān) EN: Trimeresurus FR: Trimeresurus |
พังกา | [n.] (phangkā) EN: Trimeresurus purpureomaculatus FR: Trimeresurus purpureomaculatus |
โภชนาหาร | [n.] (phōchanāhān) EN: nutrient ; nutriment FR: |
รอน | [v.] (røn) EN: cut ; trim ; curtail ; reduce ; lop off ; trim FR: ramener ; réduire |
ทรัพย์ | [n.] (sap) EN: property ; wealth ; assets ; possessions ; treasures ; riches ; ressources ; possessions ; money FR: biens [mpl] ; richesse [f] ; fortune [f] ; trésor [m] ; galette [f] (fam. - vx) ; propriété [f] ; possessions [fpl] ; ressources [fpl] ; patrimoine [m] |
ทรัพยากรธรรมชาติ | [n. exp.] (sapphayākøn) EN: natural resources ; natural wealth FR: ressources naturelles [fpl] ; patrimoine naturel [m] |
ส้อม | [v.] (søm) EN: slice off ; sharpen ; trim ; pare ; prune FR: |
แต่งเล็บ | [v. exp.] (taeng lep) EN: pare one's nails ; dress a fingernail ; trim nails ; have a manicure ; manicure FR: |
ตลาดผัวเมีย | [n. exp.] (talāt phūa-) EN: marriage market FR: marché matrimonial [m] |
ตลาดสมรส | [n. exp.] (talāt somro) EN: marriage market FR: marché matrimonial [m] |
ตัดแต่ง | [v. exp.] (tat taeng) EN: trim ; prune FR: |
แถก | [v.] (thaēk) EN: trim FR: |
ไทเทรชัน | [n.] (thaithrēcha) EN: titration ; titrimetry FR: titrage [m] |
ถาก | [v.] (thāk) EN: hoe ; hew ; chip ; chop ; bark ; shave off ; whittle ; trim off FR: dégrossir ; dégauchir ; équarrir |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Bartschneider | {m}beard trimmer |
schädlich; nachteilig; unzuträglich | {adj} | eine Sache schaden; einer Sache abträglich sein; einer Sache unzuträglich seindetrimental | to be detrimental to sth. |
Abgleichwiderstand | {m} [electr.]balancing resistor; adjustable resistor; trimming resistor |
Bodenfreiheit | {f} [auto]ground clearance; trim height; ride height |
Heckenschere | {f}hedge trimmer; hedge shears; hedge clippers; garden shears |
Lasertrimmer | {m}laser trimmer |
Nietabschneider | {m}rivet trimmer |
Trimm | {m} [naut.]trim |
Trimaran | {m} [naut.]trimaran |
gepflegt; ordentlich; proper | {adj} | gepflegter; ordentlicher | am gepflegtesten; am ordentlichstentrim | trimmer | trimmest |
Fußring | {m}anklet; footrim |
Leiste | {f} (am Auto)trim |
schädlich | {adv}; auf schädliche Weisedetrimentally |
Dreifleck-Preußenfisch | {m} (Dascyllus trimaculatus) [zool.]orange domino (damsel); three-spot damsel |
Dreifleck-Preußenfisch | {m} (Dascyllus trimaculatus) [zool.]three-spot damsel; orange domino (damsel) |
ehelich | {adv}matrimonially |
Nahrung | {f}nutriment |
Trimmer | {m}trimmer |
Gepflegtheit | {f}trimness |
Nährmittel | {n}nutriments |
ererbt | {adv}patrimonially |
gepflegt | {adv}trimly |
Entgraten | {n}trimming |