English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
useful | (adj.) ที่มีประโยชน์ See also: ซึ่งนำไปใช้ประโยชน์ได้ Syn. beneficial Ops. useless |
useful | (adj.) ดี See also: น่าพอใจ |
usefully | (adv.) อย่างเป็นประโยชน์ Syn. favorably, profitably |
usefulness | (n.) ความเป็นประโยชน์ Syn. utility, benefit |
usefulness | (n.) ผลดี See also: ผลประโยชน์, ความได้เปรียบ Syn. advantage, benefit |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
useful | (ยูซ'ฟูล) adj. มีประโยชน์,ใช้เป็นประโยชน์., See also: usefully adv. usefulness n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
useful | (adj) มีประโยชน์,เป็นประโยชน์ |
usefulness | (n) ประโยชน์,ผลประโยชน์ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Useful life | อายุการใช้งาน [การบัญชี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เกร็ดความรู้ | (n.) useful hint or idea See also: bit of knowledge, tip, basic, practical fact |
อายุการใช้งาน | (n.) useful life |
อายุใช้งาน | (n.) useful life Syn. อายุการใช้งาน |
ผลดี | (n.) usefulness See also: good, benefit, advantage Syn. ผลประโยชน์ Ops. ผลเสีย |
อัตถะ | (n.) usefulness See also: advantage Syn. ประโยชน์ |
อัตถ์ | (n.) usefulness See also: advantage Syn. อัตถะ, ประโยชน์ |
เข้ายา | (v.) be useful See also: advantage, work Syn. ้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Perhaps you could make yourself useful to Mr. De Winter if he wants anything done. | ฉันว่าเธอควรทําตัวให้เป็นประโยชน์ เเล้วไปช่วยคุณเดอ วินเทอร์ดีกว่า |
If you're in such a hurry, you could lower a rope or a tree branch, or find something useful to do. | ก็ถ้าเจ้ารีบขนาดนั้น ก็หย่อนเชือก หรือกิ่งไม้ลงมา หรือทำอะไรให้เป็นประโยชน์หน่อยสิ |
Of an indeterminate origin. Yes, I know. Don't you have anything useful to tell me, Lieutenant? | -คลื่นชีวภาพไม่ระบุที่มาก คุณไม่อะไรใหม่บ้างเลยรึไง |
You know, I'm very, very useful on the court. I'm extremely tall. | รู้ไหม ชั้นจะมีประโยชน์มากเลยในสนามบาส เพราะชั้นตัวสูง |
Now that you've tried to kill yourself... you can stop boring everybody and be useful for a change. | ในเมื่อเลิกคิดฆ่าตัวตายแล้ว จงทำตัวให้เป็นประโยชน์ซะที |
Tyler was full of useful information. | อย่าน่า! ทนเจ็บหน่อย นี่มันคือความเจ็บปวดบนมือของนาย นี่เลย |
Anger is more useful than despair. | ความโกรธมีประโยชน์ มากกว่าความสิ้นหวัง |
For big business despotism was often a useful tool for securing foreign markets and pursuing profits. | การเข้าฮุบกิจการแบบชกใต้เข็มขัด สำหรับธุรกิจใหญ่ ๆ ระบอบเผด็จการมักเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ |
Make yourself useful and go keep watch. | ดูเด่ะ .ทำตัวให้เป็นประโยชน์ ไปเฝ้าประตูไว้ |
A kind of Spiritual Petit four. Something that would be useful for you to be accustomed to. | สิ่งที่ถ้าหากคุณคุ้นเคยแล้ว จะเป็นประโยชน์มาก |
Still,you have proved yourself useful these past few months | จนกระทั่ง แกได้มาพิสูจน์ว่าตัวแกมีประโยชน์ นี่ก็ผ่านมาเพียงไม่กี่เดือน |
You know, I love to tinker but all the tinkering in the world isn't useful unless it starts with a good idea. | ผมน่ะชอบต่อนู่นประกอบนี่ แต่สิ่งประดิษฐ์ทุกชิ้นในโลกนี้ก็ใช่ว่าจะมีประโยชน์ นอกเสียจากว่ามันเริ่มต้นจากความคิดดีๆ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
管用 | [guǎn yòng, ㄍㄨㄢˇ ㄩㄥˋ, 管用] efficacious; useful |
用得上 | [yòng de shàng, ㄩㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄕㄤˋ, 用得上] needed; to come in useful |
效用 | [xiào yòng, ㄒㄧㄠˋ ㄩㄥˋ, 效用] usefulness; effectiveness |
有用 | [yǒu yòng, ㄧㄡˇ ㄩㄥˋ, 有用] useful |
用处 | [yòng chu, ㄩㄥˋ ㄔㄨ˙, 用处 / 用處] usefulness |
顶事 | [dǐng shì, ㄉㄧㄥˇ ㄕˋ, 顶事 / 頂事] useful; fitting |
坐吃享福 | [zuò chī xiǎng fú, ㄗㄨㄛˋ ㄔ ㄒㄧㄤˇ ㄈㄨˊ, 坐吃享福 / 坐喫享福] vegetative existence; to consume passively without doing anything useful |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
お邪魔虫;御邪魔虫 | [おじゃまむし, ojamamushi] (n) someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel |
仕入れる | [しいれる, shiireru] (v1,vt) to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn something that might be useful later; (P) |
用人 | [ようにん, younin] (n) (1) (See 御用人) manager; steward; factotum; person next in rank to the chief retainers and in charge of general management and accounting in a samurai family (Edo period); (2) useful person |
益する | [えきする, ekisuru] (vs-s,vt) to benefit (someone); to be useful |
益友 | [えきゆう, ekiyuu] (n) good friend; useful friend |
益虫 | [えきちゅう, ekichuu] (n) useful insect |
顔繋ぎ;顔つなぎ | [かおつなぎ, kaotsunagi] (n,vs) getting or keeping acquainted with; keeping or establishing useful contacts |
使える;遣える | [つかえる, tsukaeru] (v1) to be useful; to be serviceable |
便利さ | [べんりさ, benrisa] (n) convenience; handiness; usefulness; (P) |
実用化 | [じつようか, jitsuyouka] (n,vs) making practical or useful; implementation |
役に立つ | [やくにたつ, yakunitatsu] (v5t) to be helpful; to be useful; (P) |
役立つ(P);役だつ | [やくだつ, yakudatsu] (v5t,vi) to be useful; to be helpful; to serve the purpose; (P) |
有って無い | [あってない, attenai] (exp) (uk) lacking in some desired property (size, usefulness, etc.); (P) |
有意義 | [ゆういぎ, yuuigi] (adj-na) significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest; (P) |
有用 | [ゆうよう, yuuyou] (adj-na,n) useful; helpful; (P) |
有用性 | [ゆうようせい, yuuyousei] (n) usefulness |
為になる;為に成る | [ためになる, tameninaru] (exp,v5r) to be of benefit; to be useful; to be good for you |
無駄骨を折る | [むだぼねをおる, mudabonewooru] (exp,v5r) (obsc) (id) to waste one's efforts; to work to no (useful) effect |
用途 | [ようと, youto] (n) use; usefulness; utility; service; purpose; (P) |
調法 | [ちょうほう, chouhou] (adj-na,n) (See 重宝・1) convenient; useful; handy; helpful |
重宝 | [ちょうほう(P);じゅうほう, chouhou (P); juuhou] (adj-na,n) (1) (ちょうほう only) convenient; useful; handy; helpful; (n) (2) priceless treasure; (n,vs) (3) (ちょうほう only) valuing highly; prizing; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อำนวยประโยชน์ | [v. exp.] (amnūay pray) EN: be beneficial ; be good to ; be advantageous ; be useful FR: être bénéfique |
อายุใช้งาน | [n. exp.] (āyu chai-ng) EN: useful life FR: |
อายุการใช้งาน | [n. exp.] (āyu kān cha) EN: life ; useful life ; lifetime ; working life FR: durée d'utilisation [f] ; durée de vie [f] |
ให้คุณ | [adj.] (hai khun) EN: beneficial ; useful ; of benefit FR: |
เข้ายา | [v.] (khaoyā) EN: be useful FR: être utile |
มีประโยชน์ | [adj.] (mī prayōt) EN: useful ; valuable ; precious ; helpful FR: utile ; avantageux ; précieux |
เหมาะมือ | [adj.] (mǿmeū) EN: handy ; useful ; helpful ; easy to use ; practical FR: pratique |
เป็นคุณ | [v.] (pen khun) EN: be beneficial ; be good to ; be advantageous ; be useful FR: |
เป็นประโยชน์ | [v. exp.] (pen prayōt) EN: be useful ; be beneficial ; be helpful ; advantage ; benefit FR: être utile ; avoir de l'utilité |
เป็นประโยชน์ | [adj.] (pen prayōt) EN: useful ; advantageous ; available ; applied FR: utile ; avantageux ; bénéfique |
ประโยชน์ | [n.] (prayōt) EN: usefulness ; use ; useful purpose ; benefit ; advantage ; profit ; gain ; utility ; interest FR: utilité [f] ; avantage [m] ; profit [m] ; bénéfice [m] ; intérêt [m] |
คุณประโยชน์ | [n.] (khunnaprayō) EN: benefit ; advantage ; usefulness ; utility ; profit FR: bienfait [m] ; avantage [m] ; bénéfice [m] ; vertu [f] |
ผลดี | [n. exp.] (phon dī) EN: usefulness FR: |
ประสิทธิภาพ | [n.] (prasitthiph) EN: efficiency ; usefulness ; effectiveness FR: efficacité [f] ; utilité [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
nützlich; zweckdienlich | {adj} | sich als nützlich erweisen | sich nützlich machenuseful | to prove (to be) very useful | to make oneself useful |
Nutzenergie | {f}useful energy |
Nutzpflanze | {f}useful plant |