*trait*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น trait, -trait-
*trait* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| distrait | (adj.) ไม่มีสมาธิ See also: ซึ่งสับสน, งุนงง, วิตกกังวล Syn. inattentive, oblivious Ops. attentive, mindful, wary |
| portrait | (n.) รูปคน Syn. image, picture, figure |
| portraitist | (n.) นักเขียนภาพคน See also: ภาพคน, รูปคน, การพรรณนา |
| portraiture | (n.) ศิลปการวาดภาพคน |
| strait | (n.) ช่องแคบ Syn. channel, gut |
| strait | (n.) ความทุกข์ยากลำบาก See also: สภาพที่ลำบาก Syn. difficulty, distress, hardship |
| strait | (adj.) ทุกข์ยากลำบาก Syn. distressed, difficult |
| strait | (adj.) แคบ Syn. confined, narrow |
| strait | (adj.) เคร่งครัด See also: เข้มงวด Syn. rigid, strict |
| strait-laced | (adj.) พิถีพิถันมากไป Syn. strict, stiff, prudish |
| straiten | (vt.) ทำให้ลำบาก Syn. confuse, perplex |
| straitjacket | (n.) เสื้อผ้าสำหรับให้คนไข้ป่วยทางจิตที่คลุ้มคลั่งใส่ |
| trait | (n.) คุณสมบัติ See also: ลักษณะพิเศษ |
| trait | (n.) เส้นขีด |
| traitor | (n.) ผู้ทรยศ |
| traitorous | (adj.) ทรยศ Syn. treacherous |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| distrait | (ดิสเทร') adj. ซึ่งมีจิตทีไม่อยู่กับเนื้อกับตัว (เพราะความกังวล ความกลัวใจลอย) |
| distraite | (ดิสเทร') adj. ซึ่งมีจิตทีไม่อยู่กับเนื้อกับตัว (เพราะความกังวล ความกลัวใจลอย) |
| portrait | (พอร์'เทรท,โพ'เทรท,-ทริท) n. ภาพถ่ายของคน,รูปคน,ภาพ,ภาพครึ่งตัว,รูป,รูปแกะสลัก |
| portrait orientation | พิมพ์แนวตั้งหมายถึง ทิศทางของการวางกระดาษพิมพ์ หรือทิศทางที่จะให้ภาพพิมพ์ออกมาจากเครื่องพิมพ์ในแนวตั้ง หมายความว่า ความกว้างน้อยกว่าความยาว ตรงข้ามกับ "แนวนอน"ดู landscape orientation เปรียบเทียบ |
| portraitist | (พอร์'เทรททิสทฺ,โพ'-,-ทริท-) n. นักเขียนภาพคน,นักถ่ายภาพคน,นักวาดรูปคน |
| portraiture | (พอร์'ทริเชอะ,โพ-) n. ศิลปะในการวาดหรือถ่ายภาพคน,ภาพคน,รูปคน,การพรรณนา |
| strait | (สเทรท) n. ช่องแคบ,ทางผ่านที่แคบ,ที่คับแคบ,สภาพที่ลำบาก,ความเคร่งเครียด,ภาวะจนตรอก,ความคับแค้น. adj. แคบ,คับ-แค้น,เคร่งครัดในระเบียบ., See also: straitness n. |
| straiten | (สเทรท'เทิน) vt. ทำให้ลำบาก,ทำให้เคร่งเครียด,จำกัด,ทำให้คับแคบ,เคร่งครัดในระเบียบ, Syn. restrict |
| trait | (เทรท) n. ลักษณะเฉพาะ,อุปนิสัย, (ปากกา,ดินสอ) ขีดหนึ่ง,การสัมผัส,การแตะ,จำนวนเล็กน้อย., Syn. quality |
| traitor | (เทร'เทอะ) n. ผู้ทรยศ,ผู้หักหลัง, See also: traitress,traitor ที่เป็นหญิง. traitorship n. traitorism n., Syn. betrayer |
| traitorous | (เทร'เทอเริส) adj. ทรยศ,หักหลัง,ขายชาติ,ท ไม่ซื่อสัตย์,กบฏ., See also: traitorousness n. traitorously adv. -S.,treacherous |
| traitress | (เทร'เทรส) n. traitor (ดู) ที่เป็นหญิง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| portrait | (n) รูปคน,ภาพครึ่งตัว,ภาพคน,รูปแกะสลัก |
| portraiture | (n) การวาดภาพคน,รูปคน |
| strait | (adj) เคร่งครัด,แคบ,เคร่งเครียด,คับแค้น |
| straiten | (vt) ทำให้แคบ,จำกัด,ทำให้เคร่งเครียด |
| trait | (n) คุณลักษณะ,สันดาน,อุปนิสัย,ลักษณะเฉพาะ |
| traitor | (n) คนทรยศ,คนหักหลัง,คนขายชาติ |
| traitorous | (adj) ทรยศ,หักหลัง,ขายชาติ,เป็นกบฏ |
| traitress | (n) หญิงทรยศ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| portrait | รูปคนเหมือน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| trait | ลักษณะสืบสายพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| traitor | ผู้ทรยศ, กบฏ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Portrait drawing | ภาพวาดเส้นภาพคนเหมือน [TU Subject Heading] |
| Resilience (Personality trait) | พลังเข้มแข็งและสร้างสรรค์ (บุคลิกลักษณะ) [TU Subject Heading] |
| Straits | ช่องแคบ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ช่องแคบ | (n.) straits See also: channel |
| ตกระกำลำบาก | (v.) be in dire strait See also: be very poor Syn. ลำบาก, ทุกข์ยาก, ตกยาก, ตกทุกข์ได้ยาก Ops. สบาย |
| ทุกข์ยาก | (v.) be in dire strait See also: be very poor Syn. ลำบาก, ตกยาก, ตกทุกข์ได้ยาก Ops. สบาย |
| นิสัย | (n.) inborn trait Syn. อุปนิสัย, ลักษณะพิเศษ |
| ภาพเหมือน | (n.) portrait |
| ลักษณะพิเศษ | (n.) inborn trait Syn. อุปนิสัย, นิสัย |
| ลาย | (n.) trait See also: characteristic, feature Syn. ลวดลาย |
| ลาย | (n.) trait See also: characteristic, feature Syn. ลวดลาย |
| ลำบาก | (v.) be in dire strait See also: be very poor Syn. ทุกข์ยาก, ตกยาก, ตกทุกข์ได้ยาก Ops. สบาย |
| ส่อนิสัย | (v.) indicate one´s trait See also: indicate one´s character or characteristic, indicate one´s disposition |
| ส่อสันดาน | (v.) indicate one´s trait See also: indicate one´s character or characteristic, indicate one´s disposition Syn. ส่อนิสัย |
| สันดาน | (n.) inborn trait Syn. อุปนิสัย, ลักษณะพิเศษ, นิสัย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I think I have traits of both actually | จริงๆ แล้วฉันคิดว่าฉันมีลักษณะเหมือนทั้งสองคนเลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Not this modern stuff, I hope, you know, portrait of a lampshade upside down to represent a soul in torment. | คงไม่ใช่เเบบสมัยใหม่นะ ไอ้ที่วาดโคมไฟกลับหัวเเล้วบอกว่า... สื่อถึงจิตใจที่ทุกข์ทรมานนะ แล้วแล่นเรือเป็นมั้ย |
| I merely thought that you might find a costume among the family portraits that would suit you. | ฉันเพียงเเต่คิดว่าคุณอาจเจอชุดที่เหมาะกับคุณ ได้จากบรรดาภาพวาดของตระกูล |
| I decided to make a portrait of him so that I wouldn't forget him. | ผมตัดสินใจวาดรูปเหมือนเขา ผมจะได้ไม่ลืมเขา |
| You traitor, get your hands off of me! | คนทรยศ, เอามือออกไปจากฉัน! |
| "This is no job for weaklings, traitorous dog." | "นี่ไม่ใช่งานของพวกอ่อนแอ, ไอ้หมาทรยศ." |
| That way Dante's a traitor our patriots can understand. | วิธี Dante ที่ทรยศรักชาติของเราสามารถเข้าใจ |
| After that, I worked on a squid boat in Monterey... then I went down to Los Angeles to the pier in Santa Monica... and started doing portraits there for 10 cents apiece. | หลังจากนั้นก็ไปทำงาน บนเรือจับปลาหมึกที่มอนทาเรย์ แล้วก็ไปลอสแองเจลิส ไปอยู่ท่าเรือที่ซานต้าโมนิก้า เริ่มเขียนภาพเหมือนขายหัวละ 10 เซนต์ |
| Mother, since we're here, why not have your portrait taken? | คุณแม่ ตั้งแต่เรามาอยู่นี่ แม่ยังไม่เคยถ่ายภาพเดี่ยวเลยนะ |
| Let's face it, anybody will have traits that get on your nerves. | มาคุยกันดีกว่า ความอดทนของทุกคน มีขีดจำกัด |
| Why shouldn't it be your annoying traits? I'm no day at the beach. | ทำไมคุณต้องไปยุ่งกับขีดจำกัดนั้นด้วย ฉันทำงานบ้านไม่ได้หยุดเลย |
| There is a traitor marching on palace. | There is a traitor marching on palace. |
| These Amazonian tribesmen took on traits of the bugs that bit them. | ฉันเจอข้อความเกี่ยวกับชาวเผ่าอเมซอน ที่ได้รับถ่ายทอดคุณสมบัติพิเศษจากพวกแมลงที่ต่อยพวกเขา |
*trait* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 相 | [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 相] appearance; portrait; picture |
| 像章 | [xiàng zhāng, ㄒㄧㄤˋ ㄓㄤ, 像章] badge; insignia; lapel badge (e.g. with miniature portrait of great national leader) |
| 逆产 | [nì chǎn, ㄋㄧˋ ㄔㄢˇ, 逆产 / 逆產] traitor's property; breech delivery |
| 特点 | [tè diǎn, ㄊㄜˋ ㄉㄧㄢˇ, 特点 / 特點] characteristic (feature); trait; feature |
| 写真 | [xiě zhēn, ㄒㄧㄝˇ ㄓㄣ, 写真 / 寫真] portrait; describe sth accurately |
| 全家福 | [quán jiā fú, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊ, 全家福] family portrait; picture of the entire family |
| 画像 | [huà xiàng, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄤˋ, 画像 / 畫像] portrait; portray |
| 真容 | [zhēn róng, ㄓㄣ ㄖㄨㄥˊ, 真容] portrait; genuine appearance; real face |
| 遗像 | [yí xiàng, ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ, 遗像 / 遺像] portrait of the deceased |
| 叛变 | [pàn biàn, ㄆㄢˋ ㄅㄧㄢˋ, 叛变 / 叛變] renegade; traitor; to betray one's country |
| 逆贼 | [nì zéi, ㄋㄧˋ ㄗㄟˊ, 逆贼 / 逆賊] renegade; traitor and bandit |
| 对马海峡 | [Duì mǎ hǎi xiá, ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 对马海峡 / 對馬海峽] Strait of Tsushima, between Japan and South Korea |
| 柔佛海峡 | [Róu fó hǎi xiá, ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 柔佛海峡 / 柔佛海峽] Straits of Johor between the Malaysian peninsula and Singapore |
| 直布罗陀海峡 | [Zhí bù luó tuó Hǎi xiá, ㄓˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˊ ㄊㄨㄛˊ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 直布罗陀海峡 / 直布羅陀海峽] Strait of Gibraltar |
| 霍尔木兹海峡 | [Huò ěr mù zī Hǎi xiá, ㄏㄨㄛˋ ㄦˇ ㄇㄨˋ ㄗ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 霍尔木兹海峡 / 霍爾木茲海峽] Strait of Hormuz |
| 鞑靼海 | [Dá dá hǎi, ㄉㄚˊ ㄉㄚˊ ㄏㄞˇ, 鞑靼海 / 韃靼海] Straits of Tartary between Sakhalin and Russian mainland |
| 二鬼子 | [èr guǐ zi, ㄦˋ ㄍㄨㄟˇ ㄗ˙, 二鬼子] traitor; collaborator with the enemy |
| 叛徒 | [pàn tú, ㄆㄢˋ ㄊㄨˊ, 叛徒] traitor; turncoat; rebel; renegade; insurgent |
| 奸 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 奸] traitor; crafty and evil person; villain |
| 汉奸 | [Hàn jiān, ㄏㄢˋ ㄐㄧㄢ, 汉奸 / 漢奸] traitor (to China) |
| 海峡 | [hǎi xiá, ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 海峡 / 海峽] channel; strait |
| 特征 | [tè zhēng, ㄊㄜˋ ㄓㄥ, 特征 / 特徵] characteristic; diagnostic property; distinctive feature; trait |
| 穷愁潦倒 | [qióng chóu liáo dǎo, ㄑㄩㄥˊ ㄔㄡˊ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ, 穷愁潦倒 / 窮愁潦倒] destitute and troubled; in dire straits |
| 苦境 | [kǔ jìng, ㄎㄨˇ ㄐㄧㄥˋ, 苦境] grievance; dire straits |
| 拮据 | [jié jū, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩ, 拮据] hard pressed for money; in financial straits |
| 拮据 | [jié jū, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩ, 拮据 / 拮據] hard pressed for money; in financial straits |
| 弹尽援绝 | [dàn jìn yuán jué, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ, 弹尽援绝 / 彈盡援絕] out of ammunition and no hope of reinforcements (成语 saw); in desperate straits |
| 弹尽粮绝 | [dàn jìn liáng jué, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄩㄝˊ, 弹尽粮绝 / 彈盡糧絕] out of ammunition and no food left (成语 saw); in desperate straits |
| 相图 | [xiàng tú, ㄒㄧㄤˋ ㄊㄨˊ, 相图 / 相圖] phase diagram (math.); phase portrait |
| 肖像 | [xiào xiàng, ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ, 肖像] portrait |
| 长相 | [cháng xiàng, ㄔㄤˊ ㄒㄧㄤˋ, 长相 / 長相] profile; portrait |
| 叛贼 | [pàn zéi, ㄆㄢˋ ㄗㄟˊ, 叛贼 / 叛賊] renegade; traitor |
| 叛逆者 | [pàn nì zhě, ㄆㄢˋ ㄋㄧˋ ㄓㄜˇ, 叛逆者] traitor |
| 宄 | [guǐ, ㄍㄨㄟˇ, 宄] traitor |
| 背叛者 | [bèi pàn zhě, ㄅㄟˋ ㄆㄢˋ ㄓㄜˇ, 背叛者] traitor |
| 卖国贼 | [mài guó zéi, ㄇㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄟˊ, 卖国贼 / 賣國賊] traitor |
| 反水 | [fǎn shuǐ, ㄈㄢˇ ㄕㄨㄟˇ, 反水] turncoat; traitor |
*trait* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アプストレー | [, apusutore-] (adj-no) abstrait (fre |
| こだわり | [, kodawari] (n) (1) obsession; fixation; hangup; (2) determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) |
| ポートレート(P);ポートレイト | [, po-tore-to (P); po-toreito] (n) portrait; (P) |
| ポートレイトモード | [, po-toreitomo-do] (n) {comp} portrait mode |
| 一癖 | [ひとくせ, hitokuse] (n) trait; peculiarity; idiosyncrasy |
| 一衣帯水 | [いちいたいすい, ichiitaisui] (n) (being separated only by a) narrow strip of water; narrow strait (channel, river) |
| 似顔 | [にがお, nigao] (n) portrait; likeness; (P) |
| 似顔絵(P);似顔画(iK) | [にがおえ, nigaoe] (n) portrait; likeness; (P) |
| 佞臣 | [ねいしん, neishin] (n) crafty courtier; traitor |
| 像主 | [ぞうしゅ, zoushu] (n) (1) (obsc) subject (of a portrait or bust); a person posing for a portrait or bust; (2) (historically) patron; someone who commissions a Buddhist temple or work of art |
| 姿絵 | [すがたえ, sugatae] (n) portrait |
| 屋;家 | [や, ya] (suf) (1) (usu. 屋) (See パン屋) (something) shop; (2) (usu. 屋, can be derog.) (See 殺し屋) somebody who sells (something) or works as (something); (3) (usu. 屋) (See 照れ屋) somebody with a (certain) personality trait; (n) (4) (usu. 家) house; (5) roof |
| 御真影;ご真影 | [ごしんえい, goshin'ei] (n) an imperial portrait |
| 拘束衣 | [こうそくい, kousokui] (n) straitjacket |
| 気風 | [きふう;きっぷ, kifuu ; kippu] (n) character; traits; ethos |
| 海峡 | [かいきょう, kaikyou] (n) channel (e.g. between two land masses); strait; (P) |
| 海門 | [かいもん, kaimon] (n) strait; channel |
| 火の車 | [ひのくるま, hinokuruma] (n) (1) {Buddh} (See 火車・1) fiery chariot (which carries the souls of sinners into hell); (2) desperate financial situation; dire straits |
| 特性 | [とくせい, tokusei] (n) special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity; (P) |
| 狭き門より入れ | [せまきもんよりいれ, semakimonyoriire] (exp) (id) Enter ye in at the strait gate |
| 画像 | [がぞう, gazou] (n) image; picture; portrait; (P) |
| 硬派 | [こうは, kouha] (n,adj-na) (1) tough elements; hard-liners; stalwarts; diehards; hawks; (2) considering association with women and interest in fashion as weakness and focusing on strength and manliness; young tough; young rowdy; (3) hard (news); hard news reporter; (4) strait-laced (person); straight-laced; overly serious regarding relations between men and women; (5) bullish traders; (P) |
| 絵像 | [えぞう, ezou] (n) portrait |
| 絵姿 | [えすがた, esugata] (n) portrait |
| 縦型 | [たてがた, tategata] (adj-f) vertical; portrait style; longitudinal |
| 縦長 | [たてなが, tatenaga] (adj-na,n,adj-no) oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation |
| 苦しい | [くるしい, kurushii] (adj-i) (1) painful; difficult; agonizing; (2) (See 苦しい懐・くるしいふところ) needy; tight (budget); straitened (circumstances); (3) (See 苦しい言い訳・くるしいいいわけ) forced (smile, joke); lame (excuse); strained (interpretation); (4) awkward (situation); painful (position); (suf,adj-i) (5) (often ぐるしい) (See 寝苦しい・ねぐるしい,聞き苦しい・ききぐるしい,見苦しい・みぐるしい) (after masu stem) hard to do; unpleasant; (P) |
| 落とす(P);落す | [おとす, otosu] (v5s,vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) {comp} to download; to copy from a computer to another medium; (7) {MA} to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) |
| 落魄 | [らくはく, rakuhaku] (n,vs) being reduced to poverty; living in poverty; coming down in the world; straitened (reduced) circumstances |
| 裏切る | [うらぎる, uragiru] (v5r,vt) to betray; to turn traitor to; to double-cross; (P) |
| 賊 | [ぞく, zoku] (n) (1) thief; robber; burglar; (2) rebel; insurgent; traitor |
| 賊徒 | [ぞくと, zokuto] (n) rebels; bandit; robber; traitors |
| 賊臣 | [ぞくしん, zokushin] (n) rebel; insurrectionist; traitor |
| 逆賊 | [ぎゃくぞく, gyakuzoku] (n) rebel; traitor; insurgent |
| 遺影 | [いえい, iei] (n) portrait of deceased person; (P) |
| 間宮海峡 | [まみやかいきょう, mamiyakaikyou] (n) strait between Sakhalin and the east coast of Siberia |
| 関門海峡 | [かんもんかいきょう, kanmonkaikyou] (n) Kanmon Straits (between Honshu and Kyushu) |
| 零落 | [れいらく, reiraku] (n,vs) falling into straitened circumstances; downfall; ruin |
| 顔写真 | [かおじゃしん, kaojashin] (n) photographic portrait |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 縦長 | [たてなが, tatenaga] portrait orientation, oblong |
*trait* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อับจน | [v.] (apjon) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse |
| ใบเกิด | [n. exp.] (baikoēt) EN: birth certificate FR: acte de naissance [m] ; certificat de naissance [m] ; extrait d'acte de naissance [m] |
| ใบแสดงแฟ้มอาชญากรรม | [n. exp.] (bai sadaēng) EN: FR: extrait de casier judiciaire [m] |
| ใบถอนเงิน | [n. exp.] (bai thønngo) EN: withdrawal slip FR: formulaire de retrait [m] |
| บำบัด | [v.] (bambat) EN: treat ; cure ; heal ; remedy ; prevent ; relieve ; assuage ; mollify ; ameliorate FR: traiter ; guérir ; remédier ; prévenir |
| บำบัดน้ำเสีย | [v. exp.] (bambat nām ) EN: treat wastewater FR: traiter les eaux usées |
| บำบัดโรค | [v. exp.] (bambat rōk) EN: treat an illness ; cure an illness FR: traiter une maladie |
| บำนาญ | [n.] (bamnān) EN: life pension ; pension FR: pension [f] ; retraite [f] |
| เบี้ยบำนาญ | [n. exp.] (bīa bamnān) EN: pension ; life pension FR: pension [f] ; allocation de retraite [f] |
| เบิกเงิน | [v. exp.] (boēk ngoen) EN: withdraw ; withdraw money ; make a withdrawal FR: retirer de l'argent ; effectuer un retrait d'argent |
| บทคัดย่อ | [n. exp.] (botkhatyø) EN: abstract ; summary ; excerpt FR: résumé [m] ; synthèse [f] ; abrégé [m] ; extrait [m] |
| บุคลิกลักษณะ | [n.] (bukkhalikla) EN: personality ; individual characteristic ; personality trait ; character FR: personnalité [f] |
| ฉายแสง | [v. exp.] (chāi saēng) EN: treat with radiation ; give a radiation treatment FR: traiter par irradiation |
| ช่องแคบ | [n.] (chǿngkhaēp) EN: strait ; straits ; channel FR: détroit [m] ; défilé [m] |
| ช่องแคบเบริง | [n. prop.] (Chǿngkhaēp ) EN: Bering Strait FR: détroit de Béring [m] ; détroit de Behring [m] |
| ช่องแคบบอสฟอรัส | [n. prop.] (Chǿngkhaēp ) EN: Bosphorus Strait FR: détroit du Bosphore [m] |
| ช่องแคบแมกเจลแลน | [n. prop.] (Chǿngkhaēp ) EN: Strait of Magellan ; Straits of Magellan ; Magellanic Strait FR: détroit de Magellan [m] |
| ช่องแคบมะละกา | [n. prop.] (Chǿngkhaēp ) EN: Strait of Malacca FR: détroit de Malacca |
| ช่องแคบสิงคโปร์ | [n. prop.] (Chǿngkhaēp ) EN: Singapore Strait ; Straits of Singapore FR: détroit de Singapour [m] |
| ช่องแคบยะโฮร์ | [n. prop.] (Chǿngkhaēp ) EN: Straits of Johor ; Tebrau Strait ; Johor Strait ; Selat Johor ; Selat Tebrau ; Tebrau Reach FR: |
| ช่องแคบยิบรอลตาร์ | [n. prop.] (Chǿngkhaēp ) EN: Strait of Gibraltar FR: détroit de Gibraltar [m] |
| เดินธุระให้ | [v.] (doēnthuraha) EN: transact business for another ; go on an errand for another ; do something for someone ; go on business FR: servir d'intermédiaire ; traiter pour le compte d'autrui |
| โดยไตร่ตรองไว้ก่อน | [adj.] (dōi traitrø) EN: premeditated FR: |
| เอกลักษณ์ | [n.] (ēkkalak) EN: identity ; trait ; characteristics ; specific characteristic FR: identité [f] ; spécificité [f] |
| เอกลักษณ์ประชาชาติ | [n. exp.] (ēkkalak pra) EN: nation traits FR: |
| ใจลอย | [adj.] (jailøi) EN: absent-minded FR: distrait ; absent ; rêveur |
| จำพรรษา | [v.] (jamphansā) EN: stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; stay in the Buddhist temple during the rainy season FR: faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies |
| กรรมกรที่เกษียณ | [n. exp.] (kammakøn th) EN: retired worker FR: ouvrier retraité [m] ; travailleur retraité [m] |
| การบำบัด | [n.] (kān bambat) EN: cure ; treatment ; therapy FR: traitement [m] ; soins [mpl] |
| การบำบัดน้ำเสีย | [n. exp.] (kān bambat ) EN: wastewater treatment FR: traitement des eaux usées [m] |
| การบำบัดน้ำเสียขั้นที่สอง | [n. exp.] (kān bambat ) EN: secondary treatment FR: traitement secondaire [m] |
| การบำบัดน้ำเสียทางชีววิทยา | [n. exp.] (kān bambat ) EN: FR: traitement biologique des eaux usées [m] |
| การบำบัดน้ำเสียทางกายภาพ | [n. exp.] (kān bambat ) EN: FR: traitement physique des eaux usées [m] |
| การบำบัดน้ำเสียทางเคมี | [n. exp.] (kān bambat ) EN: FR: traitement chimique des eaux usées [m] |
| การบำบัดรักษา | [n. exp.] (kān bambat ) EN: treatment FR: traitement [m] |
| การเบิก | [n.] (kān boēk) EN: FR: retrait [m] |
| การจัดการ | [n.] (kān jatkān) EN: management ; administration ; policy , arrangement ; handling ; supervision ; disposal FR: management [m] ; administration [f] ; gestion [f] ; traitement [m] |
| การกระทำทารุณ | [n. exp.] (kān kratham) EN: abuse FR: maltraitance [f] |
| การกระทำทารุณต่อเด็ก | [n. exp.] (kān kratham) EN: child abuse ; abuse of children FR: maltraitance des enfants [f] ; maltraitance infantile [f] |
| การกระทำทารุณต่อสัตว์ | [n. exp.] (kān kratham) EN: FR: maltraitance des animaux [f] ; maltraitance animale [f] |
*trait* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Wesenszug | {m}characteristic trait |
| Ganzaufnahme | {f}full length portrait |
| Brustbild | {n}half length portrait |
| Nationalcharakter | {m}national trait |
| Fahrwasser | {n}navigable water; strait |
| Persönlichkeitsstörung | {f}personality disorder trait |
| Gesichtszug | {m}trait [Am.] |
| Landesverräter | {m}traitor of his country |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *trait*