*news*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น news, -news-
*news* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bad news | (sl.) ใบเสร็จเก็บเงิน |
| big news | (n.) ข่าวใหญ่ Syn. great news |
| great news | (n.) ข่าวใหญ่ |
| local news | (n.) ข่าวในประเทศ |
| news | (n.) ข่าว See also: หัวข้อข่าว, รายการข่าว, ข่าวคราว, กระแสข่าว Syn. message, report, headlines |
| news agency | (n.) แหล่งข่าว See also: แหล่งตัวแทนหรือสำนักข่าวที่ทำหน้าที่รวบรวมและขายข่าวสารหรือข้อมูลต่างๆให้กับสถานีวิทยุและสถานีโทรทัศน์ Syn. press agency, wire service |
| news agency | (n.) องค์กรรวบรวมข่าวให้สื่อมวลชน Syn. news service |
| news commetator | (n.) นักวิเคราะห์ข่าว |
| news conference | (n.) การประชุมข่าว Syn. press conference |
| news reporter | (n.) ผู้สื่อข่าวชั่วคราว See also: ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์ซึ่งทำงานแบบชั่วคราว Syn. journalist |
| news service | (n.) องค์กรรวบรวมข่าวให้สื่อมวลชน |
| news-reader | (n.) ผู้อ่านข่าว (ทางโทรทัศน์และวิทยุ) See also: คนอ่านข่าว, ผู้ประกาศข่าว |
| news-sheet | (n.) หนังสือพิมพ์ขนาดเล็ก |
| news-stand | (n.) ร้านหนังสือเล็ก |
| newsagent | (n.) ตัวแทนจำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารต่างๆ See also: ผู้จำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร Syn. newsdealer, paper shop |
| newsbill | (n.) แผ่นปลิวประกาศข่าวหน้าร้านค้า |
| newsboy | (n.) เด็กส่งหนังสือพิมพ์ Syn. carrier |
| newscast | (n.) การรายงานข่าวทางวิทยุหรือโทรทัศน์ Syn. telecast |
| newscaster | (n.) ผู้อ่านข่าว (ทางโทรทัศน์และวิทยุ) See also: คนอ่านข่าว, ผู้ประกาศข่าว Syn. news-reader |
| newscasting | (n.) การรายงานข่าว Syn. broadcasting, publicizing |
| newsdealer | (n.) ตัวแทนจำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารต่างๆ See also: ผู้จำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร Syn. newsagent |
| newsflash | (n.) ข่าวสั้นๆ ซึ่งคั่นรายการ Syn. flash |
| newshawk | (n.) นักข่าว Syn. reporter |
| newshen | (n.) นักข่าวหญิง |
| newsletter | (n.) จดหมายข่าว Syn. newssheet |
| newsmagazine | (n.) วารสารข่าว |
| newsmaker | (n.) คนทำข่าว |
| newsman | (n.) นักข่าว See also: ผู้สื่อข่าว, ผู้รายงานข่าว Syn. newspaperman, reporter |
| newsmonger | (n.) คนช่างนินทา See also: คนชอบซุบซิบนินทา Syn. gossiper, rumormonger |
| newspaper | (n.) หนังสือพิมพ์ Syn. publication, press, tabloid |
| newspaper | (n.) กระดาษหนังสือพิมพ์ |
| newspaperdom | (n.) วงการหนังสือพิมพ์ |
| newspaperman | (n.) นักข่าวชาย Syn. journalist, reporter |
| newspaperwoman | (n.) นักข่าวหญิง Syn. journalist, reporter |
| newsprint | (n.) กระดาษหนังสือพิมพ์ See also: กระดาษที่ใช้พิมพ์หนังสือพิมพ์ |
| newsreader | (n.) ผู้อ่านข่าว Syn. newscaster |
| newsreel | (n.) ภาพยนตร์ข่าว |
| newsroom | (n.) ห้องข่าว See also: ห้องแถลงข่าว, สถานีข่าว |
| newssheet | (n.) จดหมายข่าว |
| newsstand | (n.) ร้านหรือแผงขายหนังสือพิมพ์เล็กๆ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| news | (นิวซ) n. ข่าว, Syn. tidings |
| news release | n. ข่าวสำหรับหนังสือพิมพ์ |
| news release n.=press rel | (ดู) |
| news room | n. ห้องข่าว,ห้องแถลงข่าว |
| newscast | (นิวซ'คาสทฺ) n. การถ่ายทอดข่าว, See also: newscaster n. |
| newsletter | (นิวซ'เลทเทอะ) n. จดหมายแจ้ง |
| newsman | (นิวซ'แมน,-เมิน) n. ผู้สื่อข่าว,ผู้ขายหนังสือและสิ่งตีพิมพ์ที่ออกเป็นระยะ ๆ pl. newsmen |
| newsmonger | (นิวซ'มังเกอะ) n. ผู้ซุบซิบ,ผู้นินทา, See also: newsmongering n. newsmongery n. |
| newspaper | (นิวซ'เพเพอะ) n. หนังสือพิมพ์,กระดาษพิมพ์ หนังสือพิมพ์ |
| newsprint | (นิวซ'พรินทฺ) n. กระดาษชั้นต่ำสำหรับพิมพ์หนังสือพิมพ์ |
| newsreel | (นิวซ'รีล) n. ภาพยนตร์ข่าว |
| newsstand | (นิวซ'สแทนดฺ) n. ร้านเล็กสำหรับขายหนังสือพิมพ์ |
| newsworthy | (นิวซ'เวอร์ธธี) adj. น่าสนใจพอเพียงที่จะเป็นข่าวได้ |
| newsy | (นิว'ซี) adj. เต็มไปด้วยข่าว,ทำนองคุยกัน., See also: newsiness n. |
| spot news | n. ข่าวด่วน, Syn. latest news |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| news | (n) ข่าว,ข่าวสาร,เรื่องใหม่,ความรู้ใหม่,เรื่องแปลก |
| newsboy | (n) เด็กส่งหนังสือพิมพ์ |
| newspaper | (n) หนังสือพิมพ์ |
| newspaperman | (n) ผู้สื่อข่าว,นักข่าว,นักหนังสือพิมพ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| news release; press release | ข่าวแจก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| newsreader | โปรแกรมอ่านข่าว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| press release; news release | ข่าวแจก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| News agencies | สำนักข่าว [TU Subject Heading] |
| Newsletter | จดหมายข่าว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Newspaper | หนังสือพิมพ์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Newsreels | ภาพยนตร์ข่าว [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ข่าวกีฬา | (n.) sports news item |
| กระจายข่าว | (v.) spread news See also: broadcast Syn. ปล่อยข่าว |
| กระจายข่าว | (v.) spread news See also: proclaim, announce Syn. ประชาสัมพันธ์, ป่าวประกาศ Ops. ปิดข่าว |
| กระดาษหนังสือพิมพ์ | (n.) newsprint See also: papers, newspaper sheet |
| ข้อมูลข่าวสาร | (n.) news information Syn. ข่าวสาร |
| ข่าว | (n.) news Syn. ข่าวสาร |
| ข่าวคราว | (n.) news See also: message, information Syn. ข่าวสาร, ข้อมูล, ข่าว |
| ข่าวด่วน | (n.) hot news See also: late news, stop-press news, urgent news/dispatch |
| ข่าวดี | (n.) good news Ops. ข่าวร้าย |
| ข่าวท้องถิ่น | (n.) local news |
| ข่าวยกเมฆ | (n.) unfounded news See also: groundless news, rumour Syn. ข่าวไม่มีมูล, ข่าวโคมลอย, ข่าวเหลวไหล |
| ข่าวร้าย | (n.) bad news Ops. ข่าวดี |
| ข่าวล่า | (n.) latest news Syn. ข่าวสด, ข่าวด่วน, ข่าวล่ามาเร็ว |
| ข่าวล่ามาเร็ว | (n.) latest news Syn. ข่าวสด, ข่าวด่วน |
| ข่าวล่าสุด | (n.) fresh news Syn. ข่าวด่วน, ข่าวล่า |
| ข่าวสด | (n.) fresh news Syn. ข่าวด่วน, ข่าวล่า, ข่าวล่าสุด |
| ข่าวสังคม | (n.) social news |
| ข่าวสั้น | (n.) news in brief |
| ข่าวเหลวไหล | (n.) unfounded news See also: groundless news, rumour Syn. ข่าวไม่มีมูล, ข่าวโคมลอย |
| ข่าวแต้มสี | (n.) colour news Syn. ข่าวใส่สี, ข่าวลือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| There's good news and bad news | มีข่าวดีและข่าวร้าย |
| I have some bad news about your car | ฉันมีข่าวร้ายบางอย่างเกี่ยวกับรถของคุณ |
| Can you pass me that newspaper please? | คุณช่วยส่งหนังสือพิมพ์ให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ? |
| Look, l got a bit of bad news for you | นี่ ฉันมีข่าวร้ายเล็กน้อยจะบอกคุณ |
| I'm afraid we have some more bad news | ฉันเกรงว่าพวกเราได้ข่าวร้ายบางอย่างมากกว่า |
| Listen I got the bad news | ฟังนะฉันมีข่าวร้าย |
| We had a bit of a shock when we heard the news | พวกเราช็อคนิดหน่อยเมื่อทราบข่าวนั้น |
| I've already heard the news | ฉันได้ยินข่าวนั่นแล้ว |
| I've got some bad news | ฉันมีข่าวร้ายบางอย่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Bad news. The invasion of Osterlich will have to be delayed. | ข่าวร้ายครับ การบุก ออสตินลิค ถูกเลื่อนออกไป |
| Who is going to break the news to Mrs. Van Hopper? Shall you or should I? | แล้วใครจะเป็นคนบอกข่าวกับ คุณนายเเวน ฮอปเปอร์ล่ะ คุณหรือผม |
| I'm afraid the news has been a great shock to Mrs. Danvers. | - ข่าวนี้ทําเอาคุณนายเเดนเวอร์สช็อค |
| They would call on their friends, swap news and gossip, organise resistance groups. | มีการรวมกลุ่มเพื่อน แลกเปลี่ยนข่าวสารและข่าวลือ รวมตัวกันตั้งกลุ่มต่อต้าน |
| Then the old man rolled up his trousers to make a pillow... ... putting the newspaper inside them. | จากนั้นชายชรารีดขึ้น กางเกงของเขาเพื่อให้หมอน วางหนังสือพิมพ์ภายในมัน |
| Bad news for you, fish. | ข่าวร้ายสำหรับคุณปลา |
| Wherever you've exploited us, cheated us, abandoned us to tyrants like Kwen Sai, wherever black or brown or yellow men can read the newspapers and know... | {\cHFFFFFF}เมื่อใดก็ตามที่คุณได้ใช้ประโยชน์จากเรา โกงเรา {\cHFFFFFF}ทอดทิ้งเราไปทรราช เช่น Kwen ไทร {\cHFFFFFF}ที่ใดก็ตามที่คนดำหรือสีน้ำตาลหรือสีเหลือง สามารถอ่านหนังสือพิมพ์และรู้ว่า ... |
| The country will never be more united against them than tomorrow... when the news will become public. | {\cHFFFFFF}The country will never be more united against them than tomorrow... {\cHFFFFFF}when the news will become public. |
| I will study the newspapers tomorrow. | {\cHFFFFFF}I will study the newspapers tomorrow. |
| Mr. Corleone insists on hearing bad news immediately. | นายคอร์เลโอเนยืนยันเมื่อได้ยินข่าวร้ายทันที |
| There's more news about your old man. | มีข่าวเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนเก่าของคุณ |
| That's a terrific story. We have newspaper people on the payroll, right? | นั่นเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม เรามีคนหนังสือพิมพ์ในบัญชีเงินเดือนใช่มั้ย? |
*news* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 启事 | [qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ, 启事 / 啟事] announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice |
| 报喜 | [bào xǐ, ㄅㄠˋ ㄒㄧˇ, 报喜 / 報喜] announce good news; report success |
| 大样 | [dà yàng, ㄉㄚˋ ㄧㄤˋ, 大样 / 大樣] arrogant; full-page proofs (of newspaper); detailed drawing |
| 彭博通讯社 | [Péng bó tōng xùn shè, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ, 彭博通讯社 / 彭博通訊社] Bloomberg L.P., financial software services, news and data company |
| 登载 | [dēng zài, ㄉㄥ ㄗㄞˋ, 登载 / 登載] to publish (in newspapers or magazines); to record (book keeping entries) |
| 博讯 | [Bó xùn, ㄅㄛˊ ㄒㄩㄣˋ, 博讯 / 博訊] Boxun, US based dissident Chinese news network |
| 博讯新闻网 | [Bó xùn xīn wén wǎng, ㄅㄛˊ ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ, 博讯新闻网 / 博訊新聞網] Boxun, US based dissident Chinese news network |
| 有线新闻网 | [yǒu xiàn xīn wén wǎng, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ, 有线新闻网 / 有線新聞網] Cable Network News; CNN |
| 美国有线新闻网 | [Měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ, 美国有线新闻网 / 美國有線新聞網] Cable Network News; CNN |
| 刊登 | [kān dēng, ㄎㄢ ㄉㄥ, 刊登] carry a story; publish (in a newspaper or magazine) |
| 总编 | [zǒng biān, ㄗㄨㄥˇ ㄅㄧㄢ, 总编 / 總編] chief editor (of newspaper); abbr. for 總編輯|总编辑 |
| 消 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 消] consume; news; subside; to disappear; to vanish |
| 三家村 | [Sān jiā cūn, ㄙㄢ ㄐㄧㄚ ㄘㄨㄣ, 三家村] lit. village of three households; name of essay column in Beijing newspaper from 1961-1966, written by Deng Tuo 鄧拓|邓拓, Wu Han 吳晗|吴晗 and Liao Mosha 廖沫沙, criticized as anti-party during the Cultural Revolution |
| 大公报 | [Dà Gōng Bào, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ, 大公报 / 大公報] Dagong Bao, popular newspaper name; Ta Kung Pao, founded 1902 in Beijing, now published in Hong Kong |
| 社评 | [shè píng, ㄕㄜˋ ㄆㄧㄥˊ, 社评 / 社評] editorial (in a newspaper); also written 社論|社论 |
| 凶信 | [xiōng xìn, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄣˋ, 凶信] fateful news; news of sb's death |
| 份 | [fèn, ㄈㄣˋ, 份] part; share; portion; classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; copy |
| 补白 | [bǔ bái, ㄅㄨˇ ㄅㄞˊ, 补白 / 補白] filler (in a newspaper or magazine) |
| 趣闻 | [qù wén, ㄑㄩˋ ㄨㄣˊ, 趣闻 / 趣聞] funny news item; interesting anecdote |
| 标题新闻 | [biāo tí xīn wén, ㄅㄧㄠ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ, 标题新闻 / 標題新聞] headline news; title story |
| 鼓舞 | [gǔ wǔ, ㄍㄨˇ ˇ, 鼓舞] heartening (news); boost (morale) |
| 一传十，十传百 | [yī chuán shí, ㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄕˊ, shi2 chuan2 bai3, 一传十，十传百 / 一傳十，十傳百] news pass quickly from mouth to mouth (成语 saw); an infectious disease spreads quickly (old meaning) |
| 要闻 | [yào wén, ㄧㄠˋ ㄨㄣˊ, 要闻 / 要聞] important news story; headline |
| 信息 | [xìn xī, ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ, 信息] information; news; message |
| 喜从天降 | [xǐ cóng tiān jiàng, ㄒㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄤˋ, 喜从天降 / 喜從天降] joy from heaven (成语 saw); overjoyed at unexpected good news; unlooked-for happy event |
| 朝鲜中央新闻社 | [Cháo xiǎn zhōng yāng xīn wén shè, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄕㄜˋ, 朝鲜中央新闻社 / 朝鮮中央新聞社] Korean Central News Agency (KCNA, North Korea) |
| 朝鲜中央通讯社 | [Cháo xiān Zhōng yāng Tōng xùn shè, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ, 朝鲜中央通讯社 / 朝鮮中央通訊社] Korean Central News Agency |
| 法制日报 | [Fǎ zhì rì bào, ㄈㄚˇ ㄓˋ ㄖˋ ㄅㄠˋ, 法制日报 / 法制日報] Legal daily, newspaper published by PRC Ministry of Justice |
| 死信 | [sǐ xìn, ㄙˇ ㄒㄧㄣˋ, 死信] lost letter; letter containing news of sb's death |
| 文稿 | [wén gǎo, ㄨㄣˊ ㄍㄠˇ, 文稿] manuscript; article (in newspaper); draft |
| 报头 | [bào tóu, ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ, 报头 / 報頭] masthead (of a newspaper etc); nameplate |
| 媒体报导 | [méi tǐ bào dǎo, ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ, 媒体报导 / 媒體報導] media report; news report |
| 追记 | [zhuī jì, ㄓㄨㄟ ㄐㄧˋ, 追记 / 追記] a memorial citation; a posthumous award; a retrospective (used in titles of news articles); notes written down from memory |
| 剪报 | [jiǎn bào, ㄐㄧㄢˇ ㄅㄠˋ, 剪报 / 剪報] newspaper cutting; clippings |
| 报刊 | [bào kān, ㄅㄠˋ ㄎㄢ, 报刊 / 報刊] newspapers and periodicals; the press |
| 报摘 | [bào zhāi, ㄅㄠˋ ㄓㄞ, 报摘 / 報摘] news digest |
| 报系 | [bào xì, ㄅㄠˋ ㄒㄧˋ, 报系 / 報系] newspaper chain; syndicate |
| 报纸 | [bào zhǐ, ㄅㄠˋ ㄓˇ, 报纸 / 報紙] newspaper; newsprint |
| 报纸报导 | [bào zhǐ bào dǎo, ㄅㄠˋ ㄓˇ ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ, 报纸报导 / 報紙報導] newspaper report |
| 新闻网 | [xīn wén wǎng, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ, 新闻网 / 新聞網] news agency |
*news* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＮＮ | [シーエヌエヌ, shi-enuenu] (n) CNN; Cable News Network |
| イタルタス通信 | [イタルタスつうしん, itarutasu tsuushin] (n) ITAR-TASS News Agency |
| インタビュー(P);インタビュ;インタービュー;インタビュウ(ik);インタヴュー | [, intabyu-(P); intabyu ; inta-byu-; intabyuu (ik); intavuyu-] (n,vs) interview (i.e. television, newspaper, etc.); (P) |
| インタファクス通信 | [インタファクスつうしん, intafakusu tsuushin] (n) Interfax news agency |
| カレントニュース | [, karentonyu-su] (n) current news |
| キャスター | [, kyasuta-] (n) (1) caster; (2) (abbr) (See ニュースキャスター) newscaster; news anchor; anchorman; anchorwoman; (P) |
| キャップ | [, kyappu] (n) (1) cap; (2) top reporter at a newspaper's local office; (3) (abbr) captain; (P) |
| コラム | [, koramu] (n) column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box; (P) |
| ゴロ新聞 | [ゴロしんぶん, goro shinbun] (n) racketeering newspaper; journal that demands money in return for favourable articles |
| スタンド | [, sutando] (n) (1) stands; bleachers; (2) stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); (3) stand (e.g. inkstand); (4) (abbr) (See 電気スタンド・でんきスタンド) desk lamp; floor lamp; standard lamp; (5) (See ガソリンスタンド) station (e.g. gas station); (P) |
| スポーツ新聞 | [スポーツしんぶん, supo-tsu shinbun] (n) sporting newspaper; (P) |
| スポット | [, supotto] (n,adj-no) (1) spot; (2) (abbr) (See スポット広告) spot advertisement; spot advertising; (3) (abbr) (See スポットニュース) spot news; (4) (abbr) (See スポットライト) spotlight; (P) |
| スポットニュース | [, supottonyu-su] (n) spot news |
| デーリーミラー | [, de-ri-mira-] (n) Daily Mirror (newspaper) |
| デイリーニュース | [, deiri-nyu-su] (n) daily news; (P) |
| ニュースアナリスト | [, nyu-suanarisuto] (n) news analyst |
| ニュースウォッチャー | [, nyu-suuoccha-] (n) {comp} NewsWatcher |
| ニュースキャスター | [, nyu-sukyasuta-] (n) newscaster |
| ニューススタンド | [, nyu-susutando] (n) newsstand; NewsStand Inc. |
| ニューススプール | [, nyu-susupu-ru] (n) {comp} news-spool |
| ニュースマガジン | [, nyu-sumagajin] (n) newsmagazine |
| ネットニュース | [, nettonyu-su] (n) {comp} net news; network news; Usenet |
| ハンギョレ | [, hangyore] (n) Hankyoreh Shinmun (Korean daily newspaper) |
| ハンギョレ新聞 | [ハンギョレしんぶん, hangyore shinbun] (n) Hankyoreh (Korean daily newspaper) |
| ハンデルスブラット | [, handerusuburatto] (n) Handelsblatt (German commercial newspaper) |
| フォロー(P);フォロウ | [, foro-(P); forou] (n,vs) (1) follow; (2) (abbr) followup (e.g. netnews); (3) backing-up; covering for; (P) |
| フリーペーパー | [, furi-pe-pa-] (n) newspaper with a lot of advertisements and delivered for free of charge (wasei |
| ブン屋;ぶん屋 | [ブンや(ブン屋);ぶんや(ぶん屋), bun ya ( bun ya ); bunya ( bun ya )] (n) (abbr) (See 新聞屋・2) newspaper reporter |
| マルチポスト | [, maruchiposuto] (n,vs) {comp} multi-post (as frowned upon in newsgroups and web forums) |
| ローカルニュース | [, ro-karunyu-su] (n) local news |
| ワシントンポスト | [, washintonposuto] (n) Washington Post (newspaper) |
| 伝達 | [でんたつ, dentatsu] (n,vs) transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction; (P) |
| 六号記事 | [ろくごうきじ, rokugoukiji] (n) (space) filler; fill-in (in magazines, newspapers, etc.) |
| 凶報 | [きょうほう, kyouhou] (n) bad news |
| 凶聞 | [きょうぶん, kyoubun] (n) bad news |
| 凶音 | [きょういん, kyouin] (n) bad news; news of a death |
| 切り抜き(P);切抜き | [きりぬき, kirinuki] (n) (1) clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook); (2) (abbr) (See 切り抜き絵,切り抜き細工) cut-out (picture, coloured paper, etc.); (P) |
| 受け箱 | [うけばこ, ukebako] (n) box set at a gate of a home or near the front door, used for receiving deliveries of newspapers, mail, milk, etc. |
| 古新聞 | [ふるしんぶん, furushinbun] (n) old newspapers |
| 喧伝 | [けんでん, kenden] (n,vs) spreading around (news, etc.); talking about widely |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ニュースウォッチャー | [にゅーすうおっちゃー, nyu-suuoccha-] NewsWatcher |
| ニュースエージェント | [にゅーすえーじえんと, nyu-sue-jiento] NewsAgent |
| ニュースグループ | [にゅーすぐるーぷ, nyu-suguru-pu] NG, news group |
| ニュースリーダ | [にゅーすりーだ, nyu-suri-da] newsreader |
| ニューズレター | [にゅーずれたー, nyu-zureta-] newsletter |
| ニュース記事 | [ニュースきじ, nyu-su kiji] news article |
| ネットニュース | [ねっとにゅーす, nettonyu-su] net news, network news, Usenet |
| ポスト | [ぽすと, posuto] to post (articles to a newsgroup) (vs) |
| 再投稿 | [さいとうこう, saitoukou] repost (to a newsgroup) (vs) |
| 投稿 | [とうこう, toukou] to post (to a newsgroup) (vs) |
| 新聞 | [しんぶん, shinbun] newspaper |
| 議長 | [ぎちょう, gichou] moderator (of a newsgroup) |
| 購読者 | [こうどくしゃ, koudokusha] subscriber (to a newsgroup) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| ニュース | [にゅーす, nyu-su] Thai: ข่าว English: news |
| 通信 | [つうしん, tsuushin] Thai: ข่าว English: news |
*news* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่านหนังสือพิมพ์ | [v. exp.] (ān nangseūp) EN: read a newspaper FR: lire un journal |
| บอกข่าว | [X] (bøk khāo) EN: report news FR: annoncer la nouvelle |
| ฉบับ | [n.] (chabap) EN: [classif.: newspapers, letters, manuscripts, documents, periodicals] FR: [classif. : journaux, lettres, documents manuscrits] |
| เชียงใหม่นิวส์ | [TM] (Chieng Mai ) EN: Chiangmai News FR: Chiangmai News |
| ช่องข่าว | [n. exp.] (chǿng khāo) EN: news channel FR: chaîne d'information [f] |
| ได้ข่าว | [v. exp.] (dāi khāo) EN: hear ; get the news of ; get wind of sth ; it has been reported that FR: |
| ได้ความ | [v.] (dāi khwām) EN: learn the news ; get the information ; know ; understand ; make sense ; get results FR: |
| เดลินิวส์ | [TM] (Deli Niu) EN: Daily News FR: Daily News [m] |
| หัวข่าว | [n. exp.] (hūa khāo) EN: news headline ; headline FR: une [f] ; manchette [f] ; titre [m] ; chapeau [m] |
| หัวข้อข่าว | [n.] (hūakhø khāo) EN: news FR: |
| แจ้งข่าวร้าย | [v. exp.] (jaēng khāo ) EN: communicate bad news FR: annoncer une mauvaise nouvelle ; communiquer une mauvaise nouvelle |
| จดหมายข่าว | [n.] (jotmāikhāo) EN: newsletter FR: lettre d'information [f] ; bulletin d'information [m] ; newsletter [f] (anglic.) |
| กางหนังสือพิมพ์ | [v. exp.] (kāng nangse) EN: open a newspaper FR: ouvrir un journal |
| การแจ้งข่าวร้าย | [n. exp.] (kān jaēng k) EN: communicating bad news FR: |
| การประชุมผู้สื่อข่าว | [n. exp.] (kān prachum) EN: news conference ; press conference FR: conférence de presse [f] |
| การแถลงข่าว | [n.] (kān thalaēn) EN: press conference ; news conference ; publication ; giving information ; news publishing ; announcement FR: conférence de presse [f] |
| ไขข่าว | [v. exp.] (khai khāo) EN: comment the news FR: |
| ข่าว | [n.] (khāo) EN: news ; report ; information FR: actualité [f] ; actualités [fpl] ; nouvelle [fpl] ; nouvelles [fpl] ; informations [fpl] ; info [f] (fam.) ; infos [fpl] (fam.) ; journal télévisé [m] ; journal radiodiffusé [m] ; bulletin [m] |
| ข่าวบันลือโลก | [n. exp.] (khāo banleū) EN: earthshaking news FR: |
| ข่าวเช้า | [n. exp.] (khāo chāo) EN: morning news FR: informations du matin [fpl] |
| ข่าวชิ้นหนึ่ง | [n. exp.] (khāo chin n) EN: a piece of news FR: une tranche d'information |
| ข่าวเด่น | [n. exp.] (khāo den) EN: hot news FR: actualité brûlante [f] |
| ข่าวดี | [n. exp.] (khāo dī) EN: good news FR: bonne nouvelle [f] |
| ข่าวด่วน | [n. exp.] (khāo dūan) EN: breaking news ; hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch FR: nouvelles de dernière minute [fpl] ; flash d'information [m] ; actualité brûlante [f] ; dernières nouvelles [fpl] |
| ข่าวฮอต | [n. exp.] (khāo høt) EN: hot news FR: |
| ข่าวการเมือง | [n. exp.] (khāo kānmeū) EN: politics news FR: actualité politique [f] |
| ข่าวโคมลอย | [n. exp.] (khāo khōmlø) EN: rumour ; rumor (Am.) ; unfounded rumour ; dirt ; unfounded news ; unsubstantial news ; senseless gossip ; groundless news ; slander ; buzz FR: rumeur [f] ; bruit [m] ; bobard [m] (fam.) ; racontar [m] ; rumeur infondée [f] |
| ข่าวคราว | [n.] (khāokhrāo) EN: news ; message ; information FR: nouvelle [f] ; message [m] ; information [f] |
| ข่าวกีฬา | [n. exp.] (khāo kīlā) EN: sports news ; sports news item FR: informations sportives [fpl] ; nouvelles sportives [fpl] ; actualité sportive [f] |
| ข่าวเกรียวกราว | [n. exp.] (khāo krīokr) EN: news on everybody's lips ; big news ; brouhaha FR: |
| ข่าวล่า | [n.] (khāolā) EN: latest news ; hot news FR: dernières nouvelles [fpl] |
| ข่าวลวง | [n. exp.] (khāo lūang) EN: hoax ; fake news FR: |
| ข่าวในพระราชสำนัก ; ข่าวพระราชสำนัก | [n. exp.] (khāo nai ph) EN: Royal news FR: actualité royale [f] |
| ข่าวในประเทศ | [n. exp.] (khāo nai pr) EN: local news ; domestic news FR: actualité nationale [f] ; actualité intérieure [f] |
| ข่าวพาดหัว | [n.] (khāophāthūa) EN: headline ; front-page story ; headline news FR: titre [m] ; manchette [f] ; une [f] |
| ข่าวปลอม | [n. exp.] (khāo pløm) EN: fake news FR: information fabriquée [f] ; fake news [f] (anglic.) |
| ข่าวประจำวัน | [n. exp.] (khāo prajam) EN: news of the day FR: actualité du jour [f] ; nouvelles du jour [fpl] ; infos du jour [mpl] |
| ข่าวร้าย | [n. exp.] (khāo rāi) EN: bad news FR: mauvaise nouvelle [f] |
| ข่าวรอบโลก | [n. exp.] (khāo røp lō) EN: world news FR: tour du monde de l'actualité [m] ; nouvelles du monde [fpl] |
| ข่าวสำคัญ | [n. exp.] (khāo samkha) EN: important news FR: information importante [f] |
*news* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mittelseite | {f} einer Zeitungcentre spread of a newspaper |
| Betriebszeitung | {f}company newspaper |
| Abendzeitung | {f}evening paper; evening newspaper |
| Neue | {m,f}; Neuer (insb. in NetNews)newbie (new boy) [slang] |
| Zeitungsausschnitt | {m}newspaper cutting; news clipping |
| Schreckensnachricht | {f}scare news; terrible piece of news |
| Sportnachrichten | {pl}sporting news |
| Schreckensbotschaft | {f}terrible news |
| Wochenschau | {f}weekly newsreel |
| News-Gruppe | {f}newsgroup |
| Kurznachrichten | {pl}news headlines |
| Nachrichtendienst | {m}news service |
| Pressemeldung | {f}news item |
| Zeitungsente | {f}newspaper hoax |
| Zeitungsredakteur | {m}newspaper editor |
| Zeitungssprache | {f}newspaper language |
| Zeitungsverleger | {m}newspaper proprietor |
| Zeitungsdruckpapier | {n}newsprint paper |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *news*