*call*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น call, -call-
*call* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| apathetically | (adv.) อย่างเรื่อยๆ See also: อย่างไม่สนใจ Syn. indifferently |
| aromatically | (adv.) อย่างมีกลิ่นหอม See also: อย่างหอมหวาน Syn. redolently Ops. fetidly, stinkingly |
| arrange alphabetically | (vt.) จัดตามลำดับอักษร |
| automatically | (adv.) โดยอัตโนมัติ See also: โดยอัตโนมัติ Syn. mechanically, unconsciously |
| basically | (adv.) โดยพื้นฐาน See also: โดยแท้จริง, โดยทั่วๆ ไป Syn. generally |
| bird call | (n.) เสียงร้องของนกต่างๆ ตอนรุ่งเช้า See also: เสียงนกร้อง Syn. dawn chorus |
| bring in call in | (phrv.) เรียก See also: ขอความช่วยเหลือ |
| bugle call | (n.) สัญญาณเรียกทหารกลับค่าย |
| call | (n.) การมาเยี่ยม Syn. visit, visiting |
| call | (n.) การเรียก See also: การตะโกนเรียก Syn. yell, cry, whoop |
| call | (n.) การสนทนาทางโทรศัพท์ |
| call | (n.) ความต้องการ Syn. demand |
| call | (vt.) โทรศัพท์ไปหา Syn. telephone, call up, ring, phone |
| call | (vi.) โทรศัพท์ไปหา |
| call | (vt.) เรียก See also: ร้องเรียก, ตะโกนเรียก |
| call | (vi.) เรียก See also: ร้องเรียก, ตะโกนเรียก Syn. shout, call out, cry out |
| call | (vt.) เรียกว่า |
| call | (n.) สัญญาณ Syn. signal |
| call a halt to | (idm.) หยุด See also: ยุติ |
| call a meeting | (idm.) เรียกประชุม |
| call a spade a spade | (idm.) พูดเปิดอก See also: พูดอย่างเปิดเผย |
| call about | (phrv.) มาถึง (บ้าน, ที่ทำงาน, หรือสถานที่อื่น) |
| call about | (phrv.) โทรศัพท์คุยเรื่อง See also: โทรคุยเกี่ยวกับ |
| call at | (phrv.) มาถึง Syn. call in, call into, touch at |
| call attention to | (idm.) ทำให้สนใจ |
| call away | (phrv.) เรียกตัวไป (ปกติใช้ทางธุรกิจ) See also: เชิญไป |
| call back | (phrv.) เรียกกลับมา See also: ร้องเรียกกลับมา |
| call back | (phrv.) โทรศัพท์กลับมา See also: โทรกลับ |
| call back | (phrv.) ตะโกนกลับ |
| call back | (phrv.) ทำให้ (บางสิ่ง) กลับคืนมา See also: ทำให้หาย, ทำให้ฟื้นคืน |
| call back | (phrv.) บอกให้กลับไปทำงาน |
| call back | (phrv.) จำ See also: จดจำ, จำได้ |
| call back | (phrv.) ถอนคำพูด |
| call by | (phrv.) พาไปบ้าน Syn. bring around, bring round |
| call by | (phrv.) รู้จักกันในนาม See also: ชื่อ Syn. pass by |
| call by1 | (phrv.) แวะ (เมื่อผ่านมา) Syn. bring over |
| call by2 | (phrv.) เรียกชื่อ See also: ประกาศชื่อ, ขานชื่อ Syn. go by |
| call down | (phrv.) เรียกให้ลงมาข้างล่าง |
| call down | (phrv.) ตำหนิ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ด่าว่า, ว่ากล่าว Syn. tell off |
| call down | (phrv.) เรียกให้ออกมาต่อสู้ Syn. call out |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| basically | (เบ'ซิคเคิลลี) โดยพื้นฐานแล้ว, Syn. at basis |
| call | (คอล) {called,calling,calls} vt.,vi.,n. (การ) เรียก,ร้องเรียก,ร้องขอ,เรียกให้ตื่น,อ่านออกเสียง,เข้าใจว่า,ถือว่า,ให้ชื่อ,มีชื่อ,มีนามว่า,เรียกไพ่,โทรศัพท์,สั่ง,ออกคำสั่ง,ไปเยี่ยม,แวะรับ,ตำหนิ,เลียนแบบ, Syn. exclaim เรียกเป็นคำสั่งที่ใช้ในโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้โอนย้ายการทำงานชั่วคราวจากโปรแกรมหลัก (main program) ที่ทำอยู่ ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย (subprogram) เป็นการชั่วคราว เมื่อทำงาน ในโปรแกรมย่อยเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลที่ได้กลับไปทำในโปรแกรมหลักต่อ โดยจะกลับไปเริ่มที่คำสั่งถัดจากคำสั่ง "call" นั้น |
| call girl | n. นางทางโทรศัพท์,โสเภณี |
| call loan | n. การยืมที่ต้องใช้คืนเมื่อถูกเรียกให้ใช้คืน |
| call number | n. หมายเลขหิ้งหนังสือ |
| call-in | (คอล'อิน) n. การสนทนาทางโทรศัพท์เพื่อกระจายเสียง adj. เกี่ยวกับการสนทนาทางโทรศัพท์ที่กระจายเสียง |
| callboy | (คอล'บอย) n. พนักงานชายบริการในโรงแรม,พนักงานคอยเรียกผู้แสดงขึ้นเวที |
| caller | (คอล'เลอะ) n. คนร้องเรียก,สิ่งเรียก,สิ่งที่เรียกร้อง,ผู้ไปเยี่ยม,ผู้โทรศัพท์,ผู้เรียกประชุม |
| calligraphy | (คะลิก'กระพี) n. ลายมือดี,ลายมือสวย,การคัดลายมือ,ศิลปะการคัดลายมือ., See also: calligrapher n. ผู้มีลายมือดี calligraphist n. ผู้มีลายมือดี calligraphic adj. ลายมือดี calligraphical adj. ลายมือดี |
| calling | (คอล'ลิง) n. การเรียกร้อง,อาชีพ,การเยี่ยม,สิ่งดลใจ,การประชุม, Syn. vocation |
| calling card | n. นามบัตร,บัตรผู้มาเยี่ยม., Syn. visiting card |
| calliope | (คะไล'อะพี) n. เครื่องดนตรีชุดนกหวีด |
| callisthenics | n. ดูcalisthenics |
| callosity | (คะลอส'ซิที) n. ภาวะแข็งด้าน,ส่วนที่แข็งด้าน,ความไม่รู้สึก,ความตายด้าน |
| callous | (แคล'ลัส) adj. แข็ง,ด้าน,ไม่รู้สึก,ไม่สนใจ,เมินเฉย,ตายด้าน,ไม่เห็นอกเห็นใจ |
| callow | (แคล'โล) adj. ไร้ประสบการณ์,อ่อนหัด,ยังบินไม่ได้ (นกตัวอ่อน) ,ต่ำและเปียกชื้น n. สนามที่ต่ำและเปียกชื้น, Syn. youthful |
| distress call | n. สัญญาณแจ้งเหตุร้าย |
| electrically alterable re | หน่วยความจำอ่านอย่างเดียวชนิดแก้ไขได้ใช้ตัวย่อว่า EAROM (อ่านว่าอีรอม) เป็นรอม (ROM) ชนิดหนึ่ง ซึ่งสามารถนำมาลบและบันทึกใหม่ได้โดยไม่ต้องย้ายออกมาจากแผงวงจร การบรรจุโปรแกรมใหม่ทำได้โดยใช้กระแสไฟฟ้า และทำได้สะดวกกว่าอีพรอม (EPROM) มากดู ROM และ EPROM ประกอบ |
| locally | (โล'เคิลลี) adv. เฉพาะแห่ง,เฉพาะที่,เฉพาะส่วน,เกี่ยวกับสถานที่ |
| miscall | (มิสคอล') vt. เรียกชื่อผิด, See also: miscaller n. |
| practically | (แพรค'ทิเคิลลี) adv. ได้ผล,อย่างทำได้,ในทางปฏิบัติ, Syn. virtually |
| rascally | (แรส'คะลี) adj.,adv. มีลักษณะของคนพาล,ทุจริต,เลว,สารเลว,พาล., Syn. dishonest,mean |
| recall | (รีคอล') vt.,n. (การ) ระลึก,รำลึก,หวนคิด,เรียกกลับ,นำกลับ,เพิกถอน,ยกเลิก,ฟื้นฟู, See also: recallable adj., Syn. remember |
| roll call | n. การขานชื่อ,การเรียกชื่อ,เวลาขานชื่อ |
| scall | (สคอล) n. =scurf (ดู) |
| scallawag | (สแคล'ละแวก) n. อันธพาล,คนพาล,ง, See also: scalawaggery n. scallawaggery n. scalawaggy adj. scallawaggy adj., Syn. rascal |
| scallop | (สคอล'ลัพ) n. หอยแครงสองฝา |
| so-called | (โซ'คอลคฺ) adj. ดังกล่าว,ที่เรียกกัน,ที่ขนานนามกัน,ที่เรียกกันผิด ๆ |
| toll call | n. โทรศัพท์ทางไกลที่เก็บค่าธรรมเนียม |
| uncalled | (อันคอลดฺ') adj. ไม่ได้เชื้อเชิญ,ไม่ได้ขอร้อง,ไม่ได้เรียก,ไม่จำเป็น |
| uncalled-for | (อันคอลดฺ'ฟอร์) adj. ไม่ได้เชิญ,ไม่ได้ขอร้อง,ไม่ได้เรียก,ไม่เป็นที่ต้องการ |
| will-call | (วิล'คอล) adj. เกี่ยวกับร้านค้าที่ผู้ซื้อต้องคอยจนกว่าจะถูกเรียกให้ไปรับของได้ |
| electronically erasable p | electronically erasable programmable read only memory หน่วยความจำอ่านอย่างเดียวชนิดโปรแกรมและลบได้ด้วยกระแสไฟฟ้าใช้ตัวย่อว่า EEPROM (อ่านว่าอีอีพร็อม หรือบางทีอ่านว่า อีพร็อมก็ได้) เป็นชิป (chip) ชนิดหนึ่งที่มีคุณสมบัติตามชื่อ ใช้เป็นหน่วยความจำ หากต้องการแก้ไข จะต้องใช้สัญญาณไฟฟ้าลบ แล้วบันทึกของใหม่ลงไป หน่วยความจำชนิดนี้จะเก็บข้อมูลไว้ได้แม้ว่าจะไม่ใช้ไฟฟ้า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| automatically | (adv) ด้วยตนเอง,อย่างอัตโนมัติ |
| call | (vt) ร้อง,ร้องเรียก,เรียกหา,มาหา,เยี่ยมเยียน,โทรศัพท์ |
| CALL call girl | (n) นางทางโทรศัพท์ |
| caller | (n) ผู้ขานชื่อ,ผู้เรียก,ผู้ไปเยี่ยม,ผู้มาหา |
| calling | (n) อาชีพ,การเรียกร้อง,การเยี่ยมเยียน,การไปมาหาสู่ |
| callisthenics | (n) การบริหารกาย,การเพาะกาย |
| callous | (adj) แข็ง,ด้าน,กระด้าง,ใจแข็ง,ใจดำ,ไม่เห็นใจ |
| callow | (adj) ยังเล็ก,ยังหนุ่ม,ยังเด็ก,อ่อนหัด |
| characteristically | (adv) โดยมีลักษณะพิเศษ,โดยมีลักษณะเฉพาะ,โดยมีคุณสมบัติพิเศษ |
| enthusiastically | (adv) อย่างกระตือรือร้น,อย่างกุลีกุจอ,อย่างใจจดใจจ่อ,อย่างแรงกล้า |
| locally | (adv) ในท้องถิ่น,ภายในเมือง,เฉพาะแห่ง,เฉพาะที่,เฉพาะส่วน |
| miscall | (vt) เรียกชื่อผิด |
| musically | (adv) ทางดนตรี |
| periodically | (adv) เป็นบางคราว,เป็นบางครั้งบางคราว,เป็นระยะ,เป็นช่วงๆ |
| practically | (adv) อย่างจริงจัง,แท้จริง,ปฏิบัติจริง,ได้ผล |
| rascally | (adj) สารเลว,พาล,เสเพล,โกง,ทุจริต |
| recall | (vt) ล้มเลิก,เรียกกลับ,รำลึกชาติ,หวนคิด,ถอน,ฟื้นฟู |
| scallop | (n) หอยพัด,หอยแครง |
| scientifically | (adv) อย่างมีหลักเกณฑ์,ทางวิทยาศาสตร์ |
| SO-so-called | (adj) ที่สมมุติกันว่า,ดังที่เรียกกัน,ที่ขนานนามกัน |
| UNCALLED-uncalled-for | (adj) ไม่ได้เรียกหา,ไม่ได้เชิญ,ไม่ได้ขอร้อง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abandoned call | การเรียกถูกยกเลิก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| assistance call | การเรียกผ่านพนักงานสลับสาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| call | ๑. เรียก๒. การเรียก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| call back | การกลับไปติดต่อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| call forwarding | การโอนสายเรียก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| call girl | นางทางโทรศัพท์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| call instruction | คำสั่งเรียก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| call loan | เงินกู้ที่ต้องชำระคืนเมื่อทวงถาม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| call option | สิทธิที่จะซื้อหุ้นในภายหน้าตามราคาที่กำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| call to order | การกล่าวเปิดประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| calligraphy | อักษรวิจิตร [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| calling | การประกอบอาชีพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| callipers | ก้ามวัด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| callosity | รอยด้าน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| callous | -หนังหนาด้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| callus | ๑. หนังหนาด้าน [มีความหมายเหมือนกับ callosity; keratosis; tyloma]๒. กระดูกซ่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| electrically alterable read-only memory (EAROM) | หน่วยความจำอ่านอย่างเดียวชนิดเปลี่ยนแปลงได้ด้วยไฟฟ้า (อีเอรอม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| economically active population | ประชากรที่ทำงานทางเศรษฐกิจ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| EEPROM (electrically erasable PROM) | อีอีพร็อม (หน่วยความจำอ่านอย่างเดียวชนิดโปรแกรมและลบได้ด้วยกระแสไฟฟ้า) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| enhanced call processing (ECP) | การประมวลการเรียกแบบเพิ่มสมรรถนะ (อีซีพี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mechanically balanced occlusion | การสบ(ฟัน)ได้ดุลเชิงกล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| on call | เผื่อเรียก, เมื่อเรียก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| periodically | เป็นคราว ๆ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| recall | ๑. จำได้, ระลึกได้๒. การระลึกได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| roll call | การเรียกชื่อสมาชิกสภาตามลำดับรายชื่อ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scalloped tongue; tongue, crenated | ลิ้นรอย(ฟัน)กด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acoustically tunable optical filter | เครื่องกรองแสงปรับด้วยเสียง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| uncalled capital | ทุนที่ยังไม่ได้เรียกชำระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vertically opposite angles; vertical angles | มุมตรงข้าม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Call centers | ศูนย์ประสานงานบริการ [TU Subject Heading] |
| Call number | เลขเรียกหนังสือ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Calligraphy | การประดิษฐ์ตัวอักษร [TU Subject Heading] |
| Callisthenics | การเตรียมร่างกาย [TU Subject Heading] |
| Callus | แคลลัส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Callable capital | ทุนที่เรียกไถ่คืนได้ทันที [เศรษฐศาสตร์] |
| Chronically ill | ผู้ป่วยโรคเรื้อรัง [TU Subject Heading] |
| Conicall | แบบกรวย [การแพทย์] |
| Dissolve, Physically | ละลาย [การแพทย์] |
| Genetically modified foods | อาหารตัดแต่งพันธุ์ [TU Subject Heading] |
| Mac Callum Patch | แผ่นแมคแคลลัม [การแพทย์] |
| Mechanically Sorting of Waste Materials | การคัดแยกขยะด้วยอุปกรณ์เชิงกล การคัดแยกขยะ โดยใช้อุปกรณ์ เช่น แยกขยะด้วยแม่เหล็ก เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Microscopically | ลักษณะทางจุลพยาธิวิทยา [การแพทย์] |
| Call privilege | สิทธิพิเศษในการเรียกคืน [เศรษฐศาสตร์] |
| Programmatically determinable | การกำหนดด้วยโปรแกรมการกำหนดเนื้อหาเว็บด้วยซอฟต์แวร์จากข้อมูลที่ผู้จัดทำเว็บจัดทำไว้ เพื่อให้ซอฟต์แวร์ สำหรับผู้ใช้ชนิดต่างๆ รวมถึงเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกที่สามารถนำเนื้อหาออกมาและเสนอให้ผู้ใช้ในรูปแบบต่างๆ ได้ รวมถึงเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกที่สามารถนำเนื้อหาออกมาเสนอให้ผู้ใช้ในรูปแบบต่างๆ ได้ [Assistive Technology] |
| Recall | การถอดถอน [TU Subject Heading] |
| Callus, Provisional | แคลลัสชั่วคราว [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| heather | (n.) ต้นไม้พุ่มเตี้ยชนิดหนึ่งขึ้นอยู่ตามภูเขาในทวีปยุโรปและเอเชีย มีชื่อในภาษาละตินว่า Calluna Vulgaris Syn. ling |
| ต้น | (n.) the initial word for calling monk |
| สมประกอบ | (v.) be physically complete See also: be uncrippled |
| เขาพระสุเมรุ | (n.) a mythical fabulous Indian mountain in the middle of the world called The Mountain of the Gods |
| เณรหางนาค | (n.) novice called |
| เณรหางนาค | (n.) novice called |
| เมรุราช | (n.) a mythical fabulous Indian mountain in the middle of the world called The Mountain of the Gods Syn. เขาพระสุเมรุ |
| เว้ย | (int.) onomatopoeia from the sound of calling attention, expressing familiarity Syn. โว้ย |
| เฮ้ย | (int.) exclamation used to call attention See also: hey, hi |
| โว้ย | (int.) onomatopoeia from the sound of calling attention, expressing familiarity |
| ไอ้ | (pron.) word used to call young boys by an adult, showing acquaintance Ops. อี |
| heath | (n.) ต้นไม้เตี้ยเป็นพุ่มที่ขึ้นตามทุ่ง ในตระกูล Erica Calluna |
| marmoset | (n.) ลิงขนาดเล็กในทวีปอเมริกา มีหางยาวหนาตระกูล Callithricidae Syn. lemur |
| กระทบกระเทียบ | (adv.) sarcastically See also: ironically Syn. เปรียบเปรย, กระเทียบเปรียบเปรย |
| กระหวัด | (v.) recall See also: call to mind, think back, recollect Syn. คิดย้อน, กระหวัดถึง |
| กระหวัดถึง | (v.) recall See also: call to mind, think back, recollect Syn. คิดย้อน |
| กระเทียบเปรียบเปรย | (adv.) sarcastically See also: ironically Syn. เปรียบเปรย |
| กระแทกแดกดัน | (adv.) sarcastically See also: ironically Syn. เสียดสี, กระทบกระเทียบ, กระแนะกระแหน, กระแทกกระทั้น, ประชดประชัน |
| กล่าวลอยๆ | (v.) say nonspecifically See also: say groundlessly Syn. พูดลอยๆ |
| การกล่าว | (n.) calling See also: announcement Syn. การเรียก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He called me about a half hour ago | เขาโทรหาฉันราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
| Just call me Tom | เรียกฉันว่าทอมก็พอ |
| Please call me before you come | โปรดโทรหาฉันก่อนที่คุณจะมา |
| Would you call back tomorrow? | คุณช่วยโทรกลับพรุ่งนี้ได้ไหม |
| I tried to call you, but the line was busy | ฉันพยายามโทรหาคุณ แต่สายไม่ว่างเลย |
| If there's anything you need, please call me | ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการได้โปรดเรียกผม |
| We'll call you if we need you | เราจะเรียกคุณถ้าเราต้องการคุณ |
| You've been call here | คุณถูกเรียกตัวมาที่นี่ |
| I am going to call your boss | ฉันกำลังจะโทรหาเจ้านายคุณ |
| Certainly, I listen practically every night | แน่นอน ฉันฟังมันเกือบจะทุกคืน |
| Can I call you and tell you later? | ขอฉันโทรบอกคุณทีหลังได้ไหม? |
| Sorry to call so early | ขอโทษทีที่โทรมาแต่เช้าเกินไป |
| I'll call you if I need anything | ฉันจะเรียกคุณถ้าฉันต้องการอะไร |
| I called you today but couldn't get through | ฉันโทรหาคุณวันนี้แต่ไม่ติด |
| A Mr John has called to see you | คนที่ชื่อนายจอห์นคนหนึ่งโทรมาขอพบคุณ |
| Why didn't you call me last night? | ทำไมเธอไม่โทรหาฉันเมื่อคืนนี้? |
| You can call me any time | คุณสามารถโทรหาฉันได้ทุกเมื่อ |
| We often call him by his nickname | พวกเรามักจะเรียกชื่อเล่นของเขาประจำ |
| What, are you deaf? I call you twice | อะไรนะ คุณหัวหนวกหรือไง? ฉันเรียกคุณตั้งสองครั้ง |
| A Mr John has called to see you | ผู้ชายคนหนึ่งที่ชื่อจอห์นโทรมาขอพบคุณ |
| Give me a call when you arrive | โทรหาฉันนะถ้าคุณไปถึงแล้ว |
| I have another call coming in | ฉันมีอีกสายเข้ามา |
| In fact, you're not allowed to receive any calls, other than from me | จริงๆ แล้วเธอไม่ได้รับอนุญาตให้รับโทรศัพท์ใดๆ นอกจากของฉัน |
| And I'm gonna be calling every half hour | และฉันก็จะโทรหาทุกๆ ครึ่งชั่วโมง |
| My dad's gonna call every half hour to check in on me | พ่อจะโทรมาเช็คฉันทุกครึ่งชั่วโมงแน่ะ |
| I'll call back in a half hour | ฉันจะโทรกลับในอีกครึ่งชั่วโมงนะ |
| He's only going to call twice an hour | เขาก็แค่โทรจะโทรมาสองครั้งต่อชั่วโมงเท่านั้น |
| If you get into a jam, you can call me | ถ้าคุณตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากก็โทรหาฉันได้ |
| He better call, and he better have a good explanation | เขาควรโทรมาและควรมีคำอธิบายที่ดีด้วย |
| Tired of people calling us losers | เหนื่อยหน่ายกับผู้คนที่เรียกเราว่าผู้แพ้ |
| Please call me as soon as you get this message | โปรดโทรหาฉันทันทีที่คุณได้รับข้อความนี้ |
| I'll call you when we get closer | ฉันจะโทรหาคุณอีกครั้งเมื่อพวกเราใกล้มาถึงแล้ว |
| He dares to call me crazy | เขากล้าเรียกฉันว่ายายบ้า |
| Didn't I tell you to call me first when you're in trouble! | ฉันไม่ได้บอกเธอหรือไง ว่าหากมีปัญหาอะไรให้โทรหาฉันเป็นคนแรก |
| You haven't called me that for a long time | เธอไม่ได้เรียกฉันอย่างนั้นตั้งนานแล้ว |
| You'd better not do anything uncalled for | นายไม่ควรทำอะไรที่ไม่มีใครขอให้ทำนะ |
| You need to make this call | คุณต้องโทรเบอร์นี้ |
| Call me tomorrow, if you have time | โทรหาฉันพรุ่งนี้นะถ้าคุณมีเวลา |
| I want to make a long distance call | ฉันอยากจะโทรทางไกล |
| Would you tell him that I called? | คุณช่วยบอกเขาหน่อยได้ไหมว่าฉันโทรมา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Next thing ya know she'll be tying' your beards up in pink ribbons and smelling' ya up with that stuff called "perfoom." | สิ่งต่อไปที่ยารู้ เธอจะได้รับการคาด 'ของคุณ เคราขึ้นมาในริบบิ้นสีชมพู |
| Wait a minute. We have a social call to make here. | เดี๋ยวๆ เราจะเริ่มที่นี่ |
| This calls for a celebration. | สายนี้สำหรับการเฉลิมฉลอง |
| This calls for a celebration! | นี้เรียกร้องให้การเฉลิมฉลอง! |
| Well! Huh. Th-This is practically where I came in. | ก็ อะ นี้เป็นจริงที่ฉันเดินเข้ามา ใน |
| He would most certainly have called me back. | ป่านนี้เขาน่าจะโทรกลับมาหาฉันได้เเล้วนะ |
| Please don't call me Mr. De Winter. | ได้โปรดอย่าเรียกผมว่าคุณเดอ วินเทอร์เลย |
| I'm so glad you called me, Mr. De Winter. | ดีใจจังที่คุณโทรมา คุณเดอ วินเทอร์ |
| Robert denies the accusation most emphatically, sir. | เเต่โรเบิร์ตปฏิเสธเสียงเเข็งครับ |
| Colonel Julyan called. He's the chief constable of the county. | พันเอกจูเลี่ยนโทรมา ท่านเป็นสารวัตรตำรวจประจำท้องที่ |
| The woman who called herself Mrs. Danvers was very seriously ill. | ผู้หญิงคนที่เรียกตัวเองว่า คุณนายแดนเวอร์สนั้นป่วยหนักมาก |
| They would call on their friends, swap news and gossip, organise resistance groups. | มีการรวมกลุ่มเพื่อน แลกเปลี่ยนข่าวสารและข่าวลือ รวมตัวกันตั้งกลุ่มต่อต้าน |
*call* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
| 倒彩 | [dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ, 倒彩] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake |
| 鼓吹 | [gǔ chuī, ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ, 鼓吹] to agitate for; to enthusiastically promote |
| 警铃 | [jǐng líng, ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄥˊ, 警铃 / 警鈴] alarm bell; call signal |
| 或称 | [huò chēng, ㄏㄨㄛˋ ㄔㄥ, 或称 / 或稱] also called; also known as; a.k.a. |
| 阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
| 宝瓶座 | [Bǎo píng zuò, ㄅㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 宝瓶座 / 寶瓶座] Aquarius (constellation and sign of the zodiac); also called 水瓶座 |
| 阿拉伯国家联盟 | [Ā lā bó Guó jiā Lián méng, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 阿拉伯国家联盟 / 阿拉伯國家聯盟] Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States |
| 真迹 | [zhēn jì, ㄓㄣ ㄐㄧˋ, 真迹 / 真跡] authentic (painting or calligraphy); genuine work (of famous artist) |
| 华严经 | [huá yán jīng, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ, 华严经 / 華嚴經] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
| 华严经大方广佛 | [huá yán jīng dà fāng guǎng fó, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄈㄤ ㄍㄨㄤˇ ㄈㄛˊ, 华严经大方广佛 / 華嚴經大方廣佛] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
| 基本上 | [jī běn shang, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄕㄤ˙, 基本上] basically; on the whole |
| 不愧 | [bù kuì, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄟˋ, 不愧] be worthy of; deserve to be called; prove oneself to be |
| 胡 | [hú, ㄏㄨˊ, 胡] beard; what?, why?, how?; surname Hu; non-Han people, esp. from central Asian; also called Persians or Barbarians |
| 搏动 | [bó dòng, ㄅㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 搏动 / 搏動] beat rhythmically; throb; pulsate |
| 捐血者 | [juān xuè zhě, ㄐㄩㄢ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄜˇ, 捐血者] blood donor; also called 供血者 |
| 笔触 | [bǐ chù, ㄅㄧˇ ㄔㄨˋ, 笔触 / 筆觸] brush stroke in Chinese painting and calligraphy; brushwork; style of drawing or writing |
| 停靠 | [tíng kào, ㄊㄧㄥˊ ㄎㄠˋ, 停靠] call at; stop at; berth |
| 科泽科德 | [Kē zé kē dé, ㄎㄜ ㄗㄜˊ ㄎㄜ ㄉㄜˊ, 科泽科德 / 科澤科德] old Chinese name for Calicut, town on Arabian sea in Kerala, India; now called 卡利卡特 |
| 召见 | [zhào jiàn, ㄓㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, 召见 / 召見] call in (one's subordinates); summon (an envoy of a foreign country) to an interview |
| 名叫 | [míng jiào, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ, 名叫] called; named |
| 呼叫中心 | [hū jiào zhōng xīn, ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 呼叫中心] call center |
| 咻 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 咻] call out; jeer |
| 喊 | [hǎn, ㄏㄢˇ, 喊] call; cry; to shout |
| 嘤 | [yīng, , 嘤 / 嚶] calling of birds |
| 报分 | [bào fēn, ㄅㄠˋ ㄈㄣ, 报分 / 報分] call the score |
| 字体 | [zì tǐ, ㄗˋ ㄊㄧˇ, 字体 / 字體] calligraphic style; typeface; font |
| 拜望 | [bài wàng, ㄅㄞˋ ㄨㄤˋ, 拜望] call to pay one's respect; call on |
| 质疑 | [zhì yí, ㄓˋ ㄧˊ, 质疑 / 質疑] call into question; question (truth or validity) |
| 自称 | [zì chēng, ㄗˋ ㄔㄥ, 自称 / 自稱] call oneself; claim to be; profess |
| 书法 | [shū fǎ, ㄕㄨ ㄈㄚˇ, 书法 / 書法] calligraphy; penmanship |
| 炼字 | [liàn zì, ㄌㄧㄢˋ ㄗˋ, 炼字 / 煉字] calligraphy practise; to search for the right word |
| 话卡 | [huà kǎ, ㄏㄨㄚˋ ㄎㄚˇ, 话卡 / 話卡] calling card (telephone) |
| 狠心 | [hěn xīn, ㄏㄣˇ ㄒㄧㄣ, 狠心] callous; heartless |
| 胼 | [pián, ㄆㄧㄢˊ, 胼] callous on hand or foot |
| 茧子 | [jiǎn zi, ㄐㄧㄢˇ ㄗ˙, 茧子 / 繭子] callus (patch or hardened skin); corns (on feet); also 趼子 |
| 老茧 | [lǎo jiǎn, ㄌㄠˇ ㄐㄧㄢˇ, 老茧 / 老繭] callus (patch or hardened skin); corns (on feet); also 老趼 |
| 老趼 | [lǎo jiǎn, ㄌㄠˇ ㄐㄧㄢˇ, 老趼] callus (patch or hardened skin); corns (on feet) |
| 趼 | [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 趼] callus (patch or hardened skin); corns (on the feet) |
| 趼子 | [jiǎn zi, ㄐㄧㄢˇ ㄗ˙, 趼子] callus (patch or hardened skin); corns (on the feet) |
*call* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＥＥＰＲＯＭ | [イーイープロム, i-i-puromu] (n) {comp} electrically erasable programmable read-only memory; EEPROM; E2PROM |
| ＧＭ | [ジーエム, ji-emu] (n) (1) general manager; GM; (2) guided missile; (adj-f) (3) genetically modified; GM |
| Ｐタイル | [ピータイル, pi-tairu] (n) vinyl floor tile (typically 30 cm square) |
| あうんの呼吸;阿吽の呼吸 | [あうんのこきゅう, aunnokokyuu] (n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity |
| アダルトチルドレン | [, adarutochirudoren] (n) (1) (col) people psychologically traumatized from being raised in an abusive or dysfunctional family (e.g. by alcoholic parents) (wasei |
| あぶらとり紙;油取り紙;脂取り紙 | [あぶらとりがみ, aburatorigami] (n) oil-absorbent paper used cosmetically to absorb oil from (facial) skin |
| アポトリテル | [, apotoriteru] (n) telephone call made to get an appointment |
| アポミクシス性 | [アポミクシスせい, apomikushisu sei] (n,adj-no) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
| アポミクティック | [, apomikuteikku] (n) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
| アリバイ会社 | [アリバイがいしゃ, aribai gaisha] (n) (See ダミー会社) front company set up to hide someone's true profession by pretending to employ them (often used by call girls) |
| アルム | [, arumu] (n) arum (any plant of the genus Arum, typically having arrow-shaped leaves) |
| アンガージュマンの文学 | [アンガージュマンのぶんがく, anga-juman nobungaku] (n) (See アンガージュマン) literature politically or morally comitted to a cause |
| イオン | [, ion] (n,adj-no) ion; electrically-charged atom; (P) |
| いたずら電話;悪戯電話 | [いたずらでんわ, itazuradenwa] (n) crank call; prank phone call |
| イタ電 | [イタでん, ita den] (n) (abbr) (from いたずら電話) prank call; nuisance call |
| うぐいす張り;鶯張り;鴬張り | [うぐいすばり, uguisubari] (n) nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature) |
| うっとり | [, uttori] (adv,adv-to) (1) (See うっとりする) ecstatically; spellbound; with rapt attention; (2) abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly |
| うながっぱ | [, unagappa] (n) type of maki sushi typically made from eel and cucumber |
| ウネウ | [, uneu] (n) fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus) (ain |
| え | [, e] (int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ,ぞえ,わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone |
| えんがちょ;エンガチョ | [, engacho ; engacho] (n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt') |
| オープンヒールタイプ | [, o-punhi-rutaipu] (n) type of scuba fin with an open heel, also called "adjustable fins" |
| オレオレ詐欺;おれおれ詐欺 | [オレオレさぎ(オレオレ詐欺);おれおれさぎ(おれおれ詐欺), oreore sagi ( oreore sagi ); oreoresagi ( oreore sagi )] (n) type of fraud involving phone calls pretending distress |
| お互いに;御互いに | [おたがいに, otagaini] (adv) (pol) (See 互いに) mutually; with each other; reciprocally; together; both |
| お召し;御召し;お召;御召 | [おめし, omeshi] (n) (1) (hon) summoning; calling; riding; wearing; dressing; clothing; (2) (abbr) (See 御召縮緬) (high-quality) silk crepe (fabric) |
| お呼び;御呼び | [および, oyobi] (n,vs) (hon) (See 呼び) call; invitation |
| お安くない | [おやすくない, oyasukunai] (exp) on very good terms with each other; romantically attached |
| お座敷がかかる;御座敷がかかる;お座敷が掛かる;御座敷が掛かる | [おざしきがかかる, ozashikigakakaru] (exp,v5r) to be invited (often to perform for an audience); to be called |
| お見舞い;お見舞;御見舞い;御見舞 | [おみまい, omimai] (n) (See 見舞い) calling on someone who is ill; enquiry; inquiry |
| お開きにする | [おひらきにする, ohirakinisuru] (vs-i) to break up (e.g. a meeting); to call it a night |
| カーテンコール | [, ka-tenko-ru] (n) curtain call |
| カウ | [, kau] (n) (abbr) {comp} (See カウンター・2,モニ) automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems) |
| カウンター(P);カウンタ | [, kaunta-(P); kaunta] (n) (1) counter; (2) service counter (e.g. at a bank); (3) counter (at a bar, cafe, etc.); (4) {comp} (See カウ,モニター・3) automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems); (P) |
| がつんと言う | [がつんという, gatsuntoiu] (exp,v5u) to tell a person (something) emphatically; to let a person have it |
| がばっと;がばと;がはと;かばと | [, gabatto ; gabato ; gahato ; kabato] (adv) (on-mim) emphatically; energetically |
| がぶりと | [, gaburito] (adv) (on-mim) emphatically (bite, gulp, chew, etc.) |
| カラー | [, kara-] (n) (1) collar; (2) color; colour; (3) calla (variety of arum lily); (P) |
| カリグラフィー | [, karigurafi-] (n) (esp. calligraphy not based on Chinese characters) (See 書道) calligraphy |
| カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックひょうじそうち, karigurafikku hyoujisouchi] (n) {comp} calligraphic display device; directed beam display device |
| がりせん;ガリセン | [, garisen ; garisen] (n) person physically attracted to thin people |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
| コール | [こーる, ko-ru] call (vs) |
| コールウエイティング | [こーるうえいていんぐ, ko-ruueiteingu] call waiting |
| コールセットアップ | [こーるせっとあっぷ, ko-rusettoappu] call setup |
| コレクトコール | [これくとこーる, korekutoko-ru] collect call |
| システムコール | [しすてむこーる, shisutemuko-ru] system call |
| スーパバイザコール | [すーぱばいざこーる, su-pabaizako-ru] supervisor call |
| セットアップ手続き | [セットアップてつづき, settoappu tetsuduki] (call) setup procedure |
| ダイレクトコール機能 | [ダイレクトコールきのう, dairekutoko-ru kinou] direct call facility |
| テレホンカード | [てれほんかーど, terehonka-do] telephone card, calling card |
| ファンクションコール | [ふぁんくしょんこーる, fankushonko-ru] function call |
| マクロ呼出し | [マクロよびだし, makuro yobidashi] macro call |
| リモートプロシージャコール | [りもーとぷろしーじゃこーる, rimo-topuroshi-jako-ru] remote procedure call (rpc) |
| 三者通話機能 | [さんしゃすうわきのう, sanshasuuwakinou] three way calling |
| 再帰呼び出し | [さいきよびだし, saikiyobidashi] recursive call |
| 再帰呼出し | [さいきよびだし, saikiyobidashi] recursive (function) call |
| 再帰的に呼ぶ | [さいきてきによぶ, saikitekiniyobu] to call recursively |
| 再表示制御 | [さいひょうじせいぎょ, saihyoujiseigyo] display recall control |
| 周期的に | [しゅうきてきに, shuukitekini] cyclically, periodically |
| 呼ばれるプログラム | [よばれるプログラム, yobareru puroguramu] called program, subprogram |
| 呼び出し | [よびだし, yobidashi] call |
| 呼び出し命令 | [よびだしめいれい, yobidashimeirei] call instruction |
| 呼び出す | [よびだす, yobidasu] to call, to summon, to invoke |
| 呼ぶプログラム | [よぶプログラム, yobu puroguramu] calling program |
| 呼出し | [よびだし, yobidashi] calling |
| 呼出し列 | [よびだしれつ, yobidashiretsu] calling sequence |
| 呼出側 | [よびだしがわ, yobidashigawa] calling side |
| 国際通話 | [こくさいつうわ, kokusaitsuuwa] international call |
| 指名通話 | [しめいつうわ, shimeitsuuwa] person-to-person call |
| 有向ビーム表示装置 | [ゆうこうビームひょうじそうち, yuukou bi-mu hyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
| 構文的に無効な試験事象 | [こうぶんてきにむこうなしけんじしょう, koubuntekinimukounashikenjishou] syntactically invalid test event |
| 異常切断 | [いじょうせつだん, ijousetsudan] abnormal termination (of a call, e.g.) |
| 発加入者 | [はっかにゅうしゃ, hakkanyuusha] calling subscriber, calling party |
| 発呼 | [はっこ, hakko] outgoing call |
| 直接呼出し機能 | [ちょくせつよびだしきのう, chokusetsuyobidashikinou] direct call facility |
| 相手選択接続機能 | [あいてせんたくせつぞくきのう, aitesentakusetsuzokukinou] virtual call facility |
| 着信転送機能 | [ちゃくしんてんそうきのう, chakushintensoukinou] call forwarding |
| 着加入者 | [ちゃかにゅうしゃ, chakanyuusha] called party, called subscriber |
| 着呼 | [ちゃっこ, chakko] incoming call |
| 着呼受付不可信号 | [ちゃっこうけつけふかしんごう, chakkouketsukefukashingou] call-not-accepted signal |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 名乗る | [なのる, nanoru] Thai: อ้างชื่อ English: to call oneself (name, label, etc) |
| 呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกมารับสาย English: to call (e.g. phone) |
| 日本的 | [にほんてき, nihonteki] Thai: แบบญี่ปุ่น, แนวทางแบบญี่ปุ่น English: typically Japanese |
| 呼ぶ | [よぶ, yobu] Thai: เรียก English: to call |
*call* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาชีวะ | [n.] (āchīwa) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling FR: occupation [f] |
| อหังการ | [v.] (ahangkān) EN: be arrogant ; behave arrogantly ; behave egotistically FR: agir avec arrogance |
| อาการหนัก | [adj.] (ākān nak) EN: critically ill ; in serious condition ; in bad shape FR: |
| อนาถา | [adv.] (anāthā) EN: pitifully ; miserably ; tragically FR: |
| อันธพาล | [adj.] (anthaphān) EN: delinquent ; rascally ; wayward ; rough ; unruly; refractory ; recalcitrant ; social evil doer FR: |
| อนุสรณ์ | [n.] (anusøn) EN: remembrance ; commemoration ; memory ; recollection ; recalling ; souvenir FR: commémoration [f] ; souvenir [m] |
| อัตโนมัติ | [adv.] (attanōmat) EN: automatically FR: automatiquement |
| อาวัชนาการ | [n.] (āwatchanākā) EN: recall FR: |
| บัตรหมาย | [n.] (batmāi) EN: official order ; call-up orders ; draft papers FR: |
| บัตรเติมเงิน | [n. exp.] (bat toēm ng) EN: calltime refill card; prepaid card ; top-up card FR: carte prépayée [f] ; carte rechargeable [f] ; carte de recharge [f] |
| เบียดกรอ | [adv.] (bīetkrø) EN: economically FR: frugalement ; chichement |
| เบิกพยาน | [v.] (boēkphayān) EN: put a witness on the stand ; introduce a witness ; produce a witness ; call up a witness FR: appeler un témoin |
| เบ้อเร่อ | [adv.] (boēroē) EN: hugely ; gigantically ; largely ; enormously ; immensely ; greatly ; mightily FR: largement ; grandement |
| บอกเลิก | [v.] (bøkloēk) EN: cancel ; revoke ; abolish ; call off ; withdraw ; wipe out ; rescind ; denounce ; disaffirm FR: annuler ; décommander ; dénoncer |
| บริการโทรปลุก | [n. prop.] (børikān thō) EN: wake up call FR: |
| ฉะฉาน | [adv.] (chachān) EN: fluently ; vigorously ; glibly ; clearly ; distinctly ; forcefully ; lucidly ; eloquently ; unequivocally FR: clairement ; distinctement |
| แช่งชักหักกระดูก | [v.] (chaengchakh) EN: curse ; call down curses (on) FR: |
| ชัยภูมิ | [n.] (chaiyaphūm ) EN: strategically located place ; strategically favourable position FR: position stratégique [f] |
| ฉกรรจ์ | [adv.] (chakan) EN: seriously ; badly ; severely ; dangerously ; critically FR: sérieusement ; sévèrement |
| ฉมำ | [adj.] (chamam) EN: magically potent FR: |
| ฉมัง | [adj.] (chamang) EN: magically potent FR: |
| ฉมวย | [adj.] (chamūay) EN: magically potent FR: |
| ช้าแป้น | [n.] (chāpaēn) EN: Callicarpa arborea FR: Callicarpa arborea |
| เฉพาะ | [adv.] (chaphǿ) EN: especially ; specially ; specifically ; particularly ; exclusively ; only ; just FR: spécialement ; spécifiquement ; particulièrement ; uniquement ; exclusivement ; seulement |
| เฉพาะเจาะจง | [adv.] (chaphǿ jǿjo) EN: specifically ; specially FR: spécifiquement |
| เฉพาะราย | [adv.] (chaphǿ rāi) EN: individually ; specifically ; particularly FR: |
| เฉพาะเรื่อง | [adv.] (chaphǿ reūa) EN: particularly ; only ; specifically FR: |
| เฉโก | [adj.] (chēkō) EN: crooked ; rascally ; tricky FR: |
| ชื่อ | [v.] (cheū) EN: be named ; be called FR: s'appeler ; se nommer ; se prénommer ; avoir pour nom |
| เฉื่อย | [adv.] (cheūay) EN: sluggishly ; unenergetically FR: lentement ; apathiquement |
| เฉื่อย ๆ = เฉื่อยๆ | [adv.] (cheūay-cheū) EN: slowly ; sluggishly ; unenergetically FR: lentement |
| ชื่อว่า | [v. exp.] (cheū wā) EN: called FR: appelé |
| เฉียบขาด | [adv.] (chīepkhāt) EN: resolutely ; decisively ; absolutely ; unequivocally ; sharply FR: résolument ; rigoureusement |
| ชุลมุน | [adv.] (chunlamun) EN: chaotically ; in disorder ; in confusion FR: |
| ด่า | [v.] (dā) EN: abuse ; swear ; curse ; call names ; use abusive language FR: jurer ; blasphémer ; injurier ; maudire |
| แดก | [v.] (daēk) EN: ridicule ; be sarcastic ; be ironic ; speak sarcastically FR: tourner en dérision ; ironiser |
| แดกดัน | [adv.] (daēkdan) EN: ironically ; satirically ; sarcastically FR: ironiquement ; satiriquement ; sarcastiquement |
| ด้าน | [v.] (dān) EN: be hardened ; be callous ; be inured FR: |
| ด้าน | [adj.] (dān) EN: rough ; hardened ; hard ; calloused FR: |
| ด่าง | [adj.] (dāng) EN: alkaline ; chemically basic FR: alcalin ; basique |
*call* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Adressaufruf | {m}address call |
| Außentaster | {m}outside caliper; outside calliper [Br.] |
| Grenzrachenlehre | {f}caliper gauge; calliper gauge [Br.] |
| Kugeltaster | {m} [techn.]ball caliper; ball calliper [Br.] |
| Schieblehre | {f}caliper (rule) [Am.]; calliper (rule) [Br.] |
| Skalenmessschieber | {m}dial caliper; dial calliper [Br.] |
| Wasser...; aquatisch | {adj} | im Wasser lebendaquatic | aquatically |
| Direktwahl-Gespräch | {n}automatically dialed call |
| Klingelknopf | {m}bell push; call button |
| Callcenter | {n}call center; call centre [Br.] |
| Aufrufadresse | {f} [comp.]call address |
| Aufrufbefehl | {m} [comp.]calling instruction |
| Sternelfe | {f} [ornith.]Calliope Hummingbird |
| Pfeifkonzert | {n}(hail of) catcalls |
| abgeschlossen | {adj} [math.] | algebraisch abgeschlossen | abgeschlossene Hülleclosed | algebraically closed | closure |
| Beton | {m} | bewehrter Beton | unbewehrter Betonconcrete | statically reinforced concrete | unreinforced concrete |
| Fernanruf | {m}distant call |
| SOS-Ruf | {m}distress call |
| rätselhaft | {adv}enigmaticly; enigmatically |
| Genfood | {n}; genetisch veränderte Nahrunggenetically modified food |
| gentechnisch | {adj}genetic; genetically |
| Ortsgespräch | {n}local call |
| Makroaufruf | {m} [comp.]macro call |
| Vermittlungsausschuss | {m} | den Vermittlungsausschuss einschaltenmediation committee | to call the mediation committee |
| Namensaufruf | {m}roll call |
| NC-Drehmaschine | {f} [techn.]numerically controlled lathe |
| offene Abstimmung | {f}open roll call |
| Dienstgespräch | {n}official call |
| pedantisch | {adv}pedanticly; pedantically |
| periodisch | {adv} | periodisch erneuert; periodisch verlängertperiodically | periodically renewed |
| Polizei | {f} | berittene Polizei | städtische Polizei | die Polizei rufen (holen)police | mounted police | municipal police | to call the police |
| Rubinkehlchen | {n} [ornith.]Siberian Rubythroat (Luscinia calliope) |
| Streikaufruf | {m}strike call |
| Rufnummer | {f}telephone number; call number |
| Abfallbeseitigung | {f}trash removal; waste disposal:call Such("", "") |
| Benutzeraufruf | {m}user call |
| Warteaufruf | {m}wait call |
| Weckruf | {m}wakening call |
| aerodynamisch | {adv}aerodynamically |
| aeronautisch | {adv}aeronautically |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *call*