ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

broke

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น broke, -broke-

broke ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
broke	(adj.) ซึ่งหมดเนื้อหมดตัว *See also:* ซึ่งสิ้นเนื้อประดาตัว, ถังแตก *Syn.* insolvent, indigent, in the red *Ops.* solvent, in the black
broke	(adj.) ยากจน *See also:* ขัดสนมาก *Syn.* insolvent, indigent *Ops.* solvent
broken	(adj.) ไม่ติดต่อ *Syn.* discontinuous *Ops.* continuous
broken	(adj.) หยาบ *See also:* ขรุขระ
broken	(adj.) แตก *See also:* แตกสลาย, แตกหัก, วิกฤต
broken	(adj.) ต่ำต้อย
broken	(adj.) ขาด *See also:* ไม่ครบ, ไม่สมบูรณ์ *Syn.* imperfect
broken	(adj.) ไม่ถูกต้อง *See also:* ไม่สมบูรณ์แบบ
broken family	(n.) บ้านแตกสาแหรกขาด *See also:* ครอบครัวแตกแยก
broken reed	(idm.) คนไว้ใจไม่ได้ *See also:* คนไม่น่าเชื่อถือ
broken-down	(adj.) สภาพเลวร้ายมาก *See also:* เหนื่อยและป่วยมาก
brokenly	(adv.) (คำพูด) ที่สั้นมากหรือเว้นช่วงหยุดพูดบ่อยมาก
broker	(n.) นายหน้า *Syn.* dealer, agent
broker	(vi.) เป็นนายหน้า
broker-dealer	(n.) ผู้ทำงานในตลาดหุ้น
brokerage	(n.) ค่านายหน้า *See also:* เงินปากถุง
die of a broken heart	(idm.) ตายด้วยความตรอมใจ *See also:* ตายเพราะความเศร้าใจ
go broke	(phrv.) ล้มละลาย (คำไม่เป็นทางการ) *See also:* ประกาศว่าธุรกิจไม่สามารถจ่ายหนี้สินได้ *Syn.* go bankrupt, go bust
go broke	(phrv.) พยายามทุกวิถีทาง (เพื่อเอาชนะ) *Syn.* go for
heartbroken	(adj.) ช้ำใจ *See also:* ผิดหวัง, เสียใจ *Syn.* depressed, downcast, downhearted *Ops.* cheerful, hopeful, lighthearted
pawnbroker	(n.) นายหน้าเงินกู้ *See also:* ผู้ให้กู้เงิน *Syn.* moneylender, moneymonger
sharebroker	(n.) นายหน้าหลักทรัพย์
stockbroker	(n.) นายหน้าซื้อขายหุ้น *See also:* นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ *Syn.* broker, middleman
stockbrokerage	(n.) การซื้อขายหุ้น *See also:* การซื้อขายหลักทรัพย์
stone-broke	(adj.) หมดเงิน
unbroken	(adj.) ไม่ขาดตอน *See also:* ต่อเนื่อง, ไม่ถูกรบกวน *Syn.* uninterrupted, continuous *Ops.* broken, fragmented, partial
unbrokenly	(adv.) อย่างต่อเนื่อง *See also:* อย่างสม่ำเสมอ *Syn.* regularly
unbrokenness	(n.) ความต่อเนื่อง *See also:* การไม่ขาดตอน *Syn.* sequence

English-Thai: HOPE Dictionary
bill broker	n. นายหน้าซื้อขายตั๋วเงิน
broke	(โบรค) กริยาช่อง 2 ของ break adj. ไร้เงิน,ล้มละลาย, Syn. impoverished
broken	(โบร'เคิน) vi. กริยาช่อง 3 ของ break adj. เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย,ไม่เรียบ,อ่อนกำลัง,ยอมเชื่อ,พูดอย่างไม่สมบูรณ์,ขรุขระ,แตกแยก, See also: brokenness n. ดูbroken, Syn. split,damaged,sudued
broken disk	หน่วยบันทึกเสียเป็นคำสะแลง ใช้หมายถึง หน่วยบันทึกที่เสียหรือใช้การไม่ได้ แล้ว (ไม่ใช่จานบันทึก)
broken wind n.	โรคหอบหืดในม้า
broken-down	adj. แย่มาก,มีสุขภาพทรุดโทรม,เกือบจะล้มอยู่แล้ว
broken-heart	n. ความท้อแท้หมดหวัง,ความเศร้าสลด,ความผิดหวังในเรื่องความรัก,ความเสียใจมาก, See also: broken-hearted adj. ดูbroken-heart
broker	(โบร'เคอะ) n. นายหน้าซื้อขาย,ตัวแทนซื้อขาย, See also: brokership n., Syn. middleman
brokerage	(โบร'เคอริจฺ) n. กิจการนายหน้า,ค่านายหน้า,ค่าธรรมเนียม
cusrom broker	ด่านศุลกากร,โรงภาษี,ขนอน
heartbroken	(ฮาร์ท'โบรเคิน) adj. อกหัก,เสียใจมาก., See also: heartbrokenly adv.
pawnbroker	(พอน'โบรคเคอะ) n. เจ้าของโรงรับจำนำ, See also: pawnbroking,pawnbrokage,pawnbrokery n.
sharebroker	(แชร์'โบรเคอะ) n. นายหน้าหลักทรัพย์,นายหน้าใบหุ้น
stockbroker	(สทอค'โบรเคอะ) n. นายหน้าซื้อขายหุ้น,นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์., See also: stockbrokerage n., Syn. broker
unbroke	(อัน'โบรค) adj. =unbroken (ดู)
unbroken	(อันโบร'เดิน) adj. ไม่ขาดตอน,ไม่ถูกพิชิต,ไม่เสียหาย,สมบูรณ์,ทั้งหมด,ครบถ้วน,ต่อเนื่อง,ไม่เชื่อง,ไม่ถูกรบกวน.

English-Thai: Nontri Dictionary
broke	(vt) pp ของ break
broken	(adj) เป็นเศษเล็กเศษน้อย,เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
broker	(n) นายหน้า,ตัวแทน
brokerage	(n) การเป็นนายหน้า,ค่านายหน้า
heartbroken	(adj) โศกเศร้า,อกหัก,ผิดหวัง,ช้ำใจ,เสียใจ
pawnbroker	(n) ผู้รับจำนำ,เจ้าของโรงรับจำนำ
stockbroker	(n) นายหน้าซื้อขายหุ้น,นายหน้าขายพันธบัตร
unbroken	(adj) ไม่แตก,เป็นทิว,ติดต่อกัน,ไม่เสียหาย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bill broker	นายหน้าตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
broken colour	สีภินรงค์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
broken family	ครอบครัวแตกแยก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
precision denture; articulated partial denture; broken-stress partial denture; Lee denture; precision retained denture	ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
broker	นายหน้า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
brokerage	ค่าบำเหน็จนายหน้า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
stockbroker	นายหน้าค้าหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Lee denture; articulated partial denture; broken-stress partial denture; precision denture; precision retained denture	ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pawnbroker	ผู้ประกอบธุรกิจรับจำนำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Broken homes	ครอบครัวแตกแยก [TU Subject Heading]
Broker	นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์หรือบริษัทนายหน้า การประกอบธุรกิจเป็นนายหน้าหรือตัวแทนเพื่อการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ให้แก่บุคคลอื่นเป็นทางค้าปกติ โดยได้รับค่านายหน้า ค่าธรรมเนียม หรือค่าตอบแทนอื่นเป็นการตอบแทน ดังนั้น หากบุคคลใดแสดงตนต่อประชาชนเป็นการทั่วไปว่า ตนประกอบธุรกิจโดยพร้อมที่จะให้บริการเป็นตัวแทนหรือนายหน้าเพื่อดำเนินการซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์เพื่อบุคคลอื่นหรือลูกค้า จึงถือเป็นการประกอบธุรกิจประเภทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]
Brokerage	ค่านายหน้า [การบัญชี]
Customhouse brokers	ตัวแทนออกของ [TU Subject Heading]
Stockbrokers	นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
หน้าหัก	(n.) face with a broken nose *See also:* flat face
แตกกระจาย	(v.) be broken into pieces *See also:* be shattered *Syn.* แตกละเอียด
แตกกลุ่ม	(v.) be broken off from a group *See also:* divided or split into factions *Syn.* แตกเหล่าแตกก๊ก, แตกความสามัคคี
แตกความสามัคคี	(v.) be broken off from a group *See also:* divided or split into factions *Syn.* แตกเหล่าแตกก๊ก
แตกละเอียด	(v.) be broken into pieces *See also:* be shattered *Syn.* แตกกระจาย
แตกหัก	(v.) be broken into pieces *See also:* be shattered, go into pieces
แตกเหล่าแตกก๊ก	(v.) be broken off from a group *See also:* divided or split into factions *Syn.* แตกความสามัคคี
แตกแตน	(v.) be broken into pieces *See also:* be shattered *Syn.* แตกกระจาย, แตกละเอียด
กระท่อนกระแท่น	(adv.) brokenly *See also:* fragmentary, incompletely *Syn.* กระพร่องกระแพร่ง *Ops.* เสมอกัน
กระพร่องกระแพร่ง	(adv.) brokenly *See also:* fragmentary, incompletely *Ops.* เสมอกัน
ขาดระยะ	(v.) broken off *Syn.* ขาดตอน, ขาดช่วง
คนเจรจา	(n.) broker *See also:* agent, middleman *Syn.* คนกลาง
ถังแตก	(v.) be broke *See also:* be penniless, be extremely poor *Syn.* จนกรอบ
นายหน้า	(n.) broker *See also:* agent, middleman *Syn.* คนกลาง, คนเจรจา
นายหน้าซื้อขาย	(n.) broker *See also:* agent, go-between *Syn.* ผู้แทนขาย, คนกลาง
บ้านแตก	(n.) broken home *See also:* broken family
บ้านแตกสาแหรกขาด	(n.) broken family *See also:* broken home
ปลายข้าว	(n.) broken-milled rice
ปวดร้าว	(v.) be heart-broken *See also:* be deeply hurt *Syn.* เจ็บช้ำน้ำใจ, ปวดใจ
ปวดใจ	(v.) be heart-broken *See also:* be deeply hurt *Syn.* เจ็บช้ำน้ำใจ

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I broke the law	ฉันทำผิดกฎ
I broke the law	ฉันทำผิดกฎ
He broke off his holiday and returned to his home	เขายกเลิกวันหยุดพักผ่อนแล้วกลับมาบ้าน
He fell down and broke his arm	เขาล้มลงแล้วแขนหัก
He broke his words once again	เขาผิดคำพูดอีกครั้งแล้ว
I'm so broke just now	ฉันถังแตกอย่างมากในตอนนี้
She broke her promise	เธอไม่รักษาสัญญา
You broke into our hideout	คุณบุกรุกเข้ามาในที่ซ่อนตัวของเรา
I fell off the stairs and broke my leg	ฉันตกบันไดแล้วก็ขาหัก
Sorry, it's broken	เสียใจด้วย มันเสียน่ะ
Do you find it hard to hide the fact that you're broke?	คุณพบว่ามันเป็นการยากที่จะซ่อนความจริงว่าคุณถังแตกใช่ไหม?

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Revolution had broken out, her diplomats sued for peace while Tomainia's army fought on, confident its war machine would smash the enemy's lines.	และสงครามกำลังยุติ ขณะที่กองทัพ โทไมเนีย กำลังรบกันอยู่ พวกเค้ามีความมุ่งมั่นในการรบ โดยไม่รู้ว่ากำลังแพ้
Sir, the enemy have broken through. Every man to the front.	ท่านครับ เราโดนโจมตีแล้วครับ มันตีฝ่าถึงแนวหน้าแล้ว
He never talks about it, of course, but he's a broken man.	ถึงไม่เอ่ยออกมา เเต่ก็รู้ว่าเขาใจสลาย
The fact is, I broke the china cupid.	ฉันเป็นคนทําตุ๊กตานั่นเเตกเอง
You broke it? Now, why on Earth didn't you say something about it when Frith was here?	เเล้วทําไมคุณไม่พูดอะไรเลยตอนที่ฟริธอยู่นี่ล่ะ
It's all a mistake, Mrs. Danvers. Apparently, Mrs. De Winter broke the cupid herself and forgot to say anything about it.	เป็นเรื่องเข้าใจผิดน่ะ คุณนายแดนเวอร์ส คุณผู้หญิงเป็นคนทำตุ๊กตาแตกแต่ลืมบอกไป
The diver made another discovery. Broke one of the ports and looked into the cabin.	เเต่นักประดานํ้าค้นพบอย่างอื่นอีก เขาพังช่องอากาศเเละเข้าไปดูห้องข้างในเรือ
This boy's the product of a broken home and a filthy neighbourhood.	เด็กคนนี้เป็นผลิตภัณฑ์ของที่บ้านหักและย่านที่สกปรก
He knew that he had broken the confidence of the Negro... ... and now he finished the bout before anyone had to go to work.	เขารู้ว่าเขาเสียความเชื่อมั่น ของพวกนิโกรและตอนนี้เขา เสร็จสิ้นการแข่งขัน ก่อนที่ทุกคนจะต้องไปทำงาน
A broken knife?	มือทั้งสองข้างที่ไม่ดี?
His neck's broken. He couldn't have felt a whole lot.	{\cHFFFFFF}ลำคอของเขาเสีย เขาอาจจะไม่ได้มีความรู้สึกมากทั้ง
Metrocyclonic and stereophonic, this motor, I see, has a broken down thing.	เมทโรไซกลอนิก และสเตริโอโฟนิก มอเตอร์นี้ฉันเห็นมีสิ่งที่แตกลง

broke ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
回扣	[huí kòu, ㄏㄨㄟˊ ㄎㄡˋ, 回扣 / 回釦] brokerage; a commission paid to a middleman; euphemism for a bribe; a kickback
折线	[zhé xiàn, ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢˋ, 折线 / 折線] broken line (continuous figure made up of straight line segments); polygonal line; dog leg
断背山	[Duàn bèi shān, ㄉㄨㄢˋ ㄅㄟˋ ㄕㄢ, 断背山 / 斷背山] Brokeback Mountain, film by Ang Lee
断腿	[duàn tuǐ, ㄉㄨㄢˋ ㄊㄨㄟˇ, 断腿 / 斷腿] broken leg
楛	[kǔ, ㄎㄨˇ, 楛] broken utensil
残破	[cán pò, ㄘㄢˊ ㄆㄛˋ, 残破 / 殘破] broken; dilapidated
破壁	[pò bì, ㄆㄛˋ ㄅㄧˋ, 破壁] broken wall; to break through a wall; fig. a breakthrough in sb's career
破碎的心	[pò suì de xīn, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣ, 破碎的心] broken heart
破镜	[pò jìng, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥˋ, 破镜 / 破鏡] broken mirror; fig. broken marriage; divorce
破鞋	[pò xié, ㄆㄛˋ ㄒㄧㄝˊ, 破鞋] broken shoes; worn-out footwear; loose woman; slut
骨折	[gǔ zhé, ㄍㄨˇ ㄓㄜˊ, 骨折] broken bones; fracture
破读	[pò dú, ㄆㄛˋ ㄉㄨˊ, 破读 / 破讀] pronunciation of a character other than the standard; lit. broken reading
七零八落	[qī líng bā luò, ㄑㄧㄌㄧㄥˊ ㄅㄚㄌㄨㄛˋ, 七零八落] (成语 saw) everything broken and in disorder
依依不舍	[yī yī bú shě, ㄧㄧㄅㄨˊ ㄕㄜˇ, 依依不舍] reluctant to part (成语 saw); broken-hearted at having to leave
凄恻	[qī cè, ㄑㄧㄘㄜˋ, 凄恻 / 凄惻] heartbroken; sorrowful
坏	[huài, ㄏㄨㄞˋ, 坏 / 壞] bad; spoiled; broken; to break down
山峦	[shān luán, ㄕㄢㄌㄨㄢˊ, 山峦 / 山巒] a mountain range; an unbroken chain of peaks
复位	[fù wèi, ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ, 复位 / 復位] to reset (a broken or dislocated bone); to regain power; to regain the throne
心碎	[xīn suì, ㄒㄧㄣㄙㄨㄟˋ, 心碎] heart-broken; extreme depth of sorrow
拆分	[chāi fēn, ㄔㄞㄈㄣ, 拆分] separate; broken up into separate items
拙嘴笨舌	[zhuō zuǐ bèn shé, ㄓㄨㄛㄗㄨㄟˇ ㄅㄣˋ ㄕㄜˊ, 拙嘴笨舌] lit. clumsy mouth and broken tongue (成语 saw); awkard speaker
摺線	[zhé xiàn, ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢˋ, 摺線] variant of 折線\|折线, broken line (continuous figure made up of straight line segments); polygonal line; dog leg
败絮	[bài xù, ㄅㄞˋ ㄒㄩˋ, 败絮 / 敗絮] ruined; broken down; shabby
断桥	[duàn qiáo, ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄠˊ, 断桥 / 斷橋] The Broken Bridge (at West Lake in Hangzhou)
断瓦残垣	[duàn wǎ cán yuán, ㄉㄨㄢˋ ㄨㄚˇ ㄘㄢˊ ㄩㄢˊ, 断瓦残垣 / 斷瓦殘垣] the tiles are broken, the walls dilapidated
无间	[wú jiàn, ˊ ㄐㄧㄢˋ, 无间 / 無間] very close; no gap between them; continuously; unbroken; hard to separate; indistinguishable
破	[pò, ㄆㄛˋ, 破] to break; to split; broken; damaged; worn out
破瓦寒窑	[pò wǎ hán yáo, ㄆㄛˋ ㄨㄚˇ ㄏㄢˊ ㄧㄠˊ, 破瓦寒窑 / 破瓦寒窯] lit. broken tiles, cold hearth; fig. a broken-down house; poor and shabby dwelling
绵亘	[mián gèn, ㄇㄧㄢˊ ㄍㄣˋ, 绵亘 / 綿亘] stretching in an unbroken chain (esp. mountains)
绵延	[mián yán, ㄇㄧㄢˊ ㄧㄢˊ, 绵延 / 綿延] continuous (esp. of mountain ranges); to stretch long and unbroken; a continuous link; sostenuto (sustained, in music)
肝肠寸断	[gān cháng cùn duàn, ㄍㄢㄔㄤˊ ㄘㄨㄣˋ ㄉㄨㄢˋ, 肝肠寸断 / 肝腸寸斷] lit. liver and guts cut to pieces (成语 saw); broken hearted; all cut up
蓬户瓮牖	[péng hù wèng yǒu, ㄆㄥˊ ㄏㄨˋ ˋ ㄧㄡˇ, 蓬户瓮牖 / 蓬戶瓮牖] thatched house, broken urn windows (成语 saw); poor person's house; humble home
连绵	[lián mián, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, 连绵 / 連綿] continuous; unbroken; uninterupted; extending forever into the distance (of mountain range, river etc)
锔	[jū, ㄐㄩ, 锔 / 鋦] to mend by stapling or cramping broken pieces together
锯	[jū, ㄐㄩ, 锯 / 鋸] variant of 鋦\|锔; to mend by stapling or cramping broken pieces together
错位	[cuò wèi, ㄘㄨㄛˋ ㄨㄟˋ, 错位 / 錯位] to misplace; displacement (e.g. of broken bones); out of alignment; faulty contact; erroneous judgment; inversion (medical, e.g. breach delivery)
经纪人	[jīng jì rén, ㄐㄧㄥㄐㄧˋ ㄖㄣˊ, 经纪人 / 經紀人] broker; middleman; agent; manager
佣	[yòng, ㄩㄥˋ, 佣 / 傭] commission (for middleman); brokerage fee
宋武帝	[Sòng wǔ dì, ㄙㄨㄥˋ ˇ ㄉㄧˋ, 宋武帝] Emperor Wudi of Song; Liu Yu, founder of Song of the Southern dynasties 劉宋\|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420
孟姜女	[Mèng jiāng nǚ, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄤㄋㄩˇ, 孟姜女] heroine of Qin dynasty 秦朝 folk tale, who searched for her husband, and whose tears broke down a stretch of the Great Wall to reveal his body

broke ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
インフォメーションブローカー	[, infome-shonburo-ka-] (n) information broker
オミット	[, omitto] (n) (1) exception; exclusion; (vs) (2) to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out
おろおろ声	[おろおろごえ, oroorogoe] (n) broken voice; emotional voice
ガチャン;がちゃん;ガチン;がちん	[, gachan ; gachan ; gachin ; gachin] (adv-to,n) (on-mim) (with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
がっくり	[, gakkuri] (adv,n,vs,adv-to) (on-mim) heartbroken; crestfallen; (P)
コールブローカー	[, ko-ruburo-ka-] (n) call broker
すっからかん	[, sukkarakan] (adj-na,n) (1) flat out (of); completely empty; (2) out of money; penniless; broke
すってんてん	[, suttenten] (adj-na) flat broke; cleaned out; penniless
ストックブローカー	[, sutokkuburo-ka-] (n) stockbroker
ビジブローカー	[, bijiburo-ka-] (n) {comp} VisiBroker
ビルブローカー	[, biruburo-ka-] (n) bill broker
ぷつん	[, putsun] (n,adv-to) snap (sound of something being suddenly and irreversibly broken)
ブローカー(P);ブローカ	[, buro-ka-(P); buro-ka] (n) broker; (P)
ブロークン	[, buro-kun] (adj-na) broken
ブロークンイングリッシュ	[, buro-kun'ingurisshu] (n) broken English
ブロークンハート	[, buro-kunha-to] (n) broken heart
リストプローカー	[, risutopuro-ka-] (n) list broker
一望;一眸	[いちぼう, ichibou] (n,vs) one sweep (of the eye); an unbroken view
中継ぎ(P);中次ぎ(P);中継;中次	[なかつぎ, nakatsugi] (n,vs) (1) joining; joint; intermediation; relaying; intermediary; relay; agency; brokerage; (2) relief (pitcher, etc.); (P)
中間商人	[ちゅうかんしょうにん, chuukanshounin] (n) middleman; broker
乙仲	[おつなか, otsunaka] (n) (abbr) (abbr. of 乙種海運仲立業) chartering broker (arranges customs clearance and shipping details for trade goods); freight forwarding agent
仲立ち営業;仲立営業(io)	[なかだちえいぎょう, nakadachieigyou] (n) brokerage company
仲買	[なかがい, nakagai] (n) brokerage; (P)
仲買人	[なかがいにん, nakagainin] (n) broker; jobber
切っても切れない	[きってもきれない, kittemokirenai] (exp,adj-i) inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated); indissoluble
切り賃	[きりちん, kirichin] (n) brokerage; exchange commission
切れた縄	[きれたなわ, kiretanawa] (n) broken rope
切れる	[きれる, kireru] (v1,vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf,v1) (16) to be able to do completely; (P)
割り栗	[わりぐり, wariguri] (n) rubble; broken stone
割り石;割石	[わりいし, wariishi] (n) broken stones; rubble
割れ	[われ, ware] (n,n-suf) broken piece
割れた卵	[われたたまご, waretatamago] (n) broken egg
割れ物;割物;破れ物;破物	[われもの, waremono] (n) fragile item; broken article
割れ窓理論	[われまどりろん, waremadoriron] (n) broken windows theory; criminological theory stating that serious crime can be prevented by maintaining the good physical condition of an urban environment
千三屋	[せんみつや, senmitsuya] (n) broker; land agent; great liar; unreliable person
口銭	[こうせん, kousen] (n) commission; brokerage
周旋屋	[しゅうせんや, shuusenya] (n) broker; employment agency
周旋料	[しゅうせんりょう, shuusenryou] (n) brokerage; commission
周旋業	[しゅうせんぎょう, shuusengyou] (n) brokerage; commission agency
周旋業者	[しゅうせんぎょうしゃ, shuusengyousha] (n) broker; middleman; employment agency

Japanese-English: COMDICT Dictionary
ビジブローカー	[びじぶろーかー, bijiburo-ka-] VisiBroker
情報検索代行業者	[じょうほうけんさくだいこうぎょうしゃ, jouhoukensakudaikougyousha] information broker

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
割れる	[われる, wareru] Thai: แตก English: to be broken

broke ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
บ้านแตก	[n. exp.] (bān taēk) EN: broken home FR:
บ้านแตกสาแหรกขาด	[n. exp.] (bān taēk sā) EN: broken family FR:
บริษัทนายหน้า	[n. exp.] (børisat nāi) EN: broker FR:
โบรกเกอร์	[n.] (brōkkoē) EN: broker ; stockbroker FR:
บุบสลาย	[adj.] (bupsalāi) EN: damaged ; broken FR: endommagé
เด็กบ้านแตก	[n. exp.] (dek bān taē) EN: broken home kid FR:
ฟันหลอ	[n. exp.] (fan lø) EN: broken tooth FR: dent cassée [f]
หัก	[v.] (hak) EN: break ; be broken ; fracture ; dock FR: briser ; se briser ; se fracturer
หัก	[adj.] (hak) EN: broken ; fractured FR: brisé ; cassé ; fracturé
หักแล้ว	[adj.] (hak laēo) EN: broken FR:
หักอก	[v.] (hak-ok) EN: make someone broken-hearted FR:
หัวใจแทบขาด	[X] (hūajai thaē) EN: brokenhearted ; in dispair ; heartbroken FR:
หัวอกหัก	[v. exp.] (hūa-ǿk hak) EN: be heartbroken FR: avoir le coeur brisé ; avoir un gros chagrin
อิฐหัก	[n. exp.] (it hak) EN: broken brick FR:
เจ้าของโรงรับจำนำ	[n. exp.] (jaokhøng rō) EN: pawnbroker FR: prêteur sur gages [m] ; prêteuse sur gages [f]
เจ๊ง	[v.] (jeng) EN: fail ; flop ; be finished ; be ruined ; go bust ; go bankrupt ; broke ; go out of business FR:
โจ๊ก	[n.] (jōk) EN: rice porridge ; rice gruel ; rice soup ; congee ; broken-rice congee FR: bouillie de riz [f] ; potage de riz [m]
จนกรอบ	[adj.] (jon krøp) EN: penniless ; flat broke ; stony-broke ; poverty-stricken ; dirt poor FR:
ขาหัก	[n. exp.] (khā hak) EN: broken leg FR: jambe cassée [f] ; jambe fracturée [f]
ไข้ใจ	[X] (khai jai) EN: heartsickness ; heartbreak ; love-sickness ; brokenhearted ; downcast FR: avoir le coeur brisé ; démoralisé ; être abattu
ค่านายหน้า	[n. exp.] (khā nāinā) EN: commission ; sales commission ; brokerage ; brokerage fee ; broker's fee ; compensation ; fee FR: prime [f] ; commission [f] ; courtage [m]
ค่าป่วยการ	[n.] (khāpūaykān) EN: commission ; service charge ; broker's fee FR: commission [f]
ขาด	[v.] (khāt) EN: be torn ; be cut off ; be separated ; be ripped ; be severed ; break ; be broken FR:
ขาดระยะ	[adj.] (khāt raya) EN: broken off FR:
กระชังก้นรั่ว	[loc.] (krachangkon) EN: always broke ; spending recklessly FR:
กระเชอก้นรั่ว	[adj. (loc.)] (krachoēkonr) EN: always broke ; wasteful ; lavish FR:
กระดูกหัก	[n. exp.] (kradūk hak) EN: bone fracture ; fracture ; broken bone FR: fracture [f]
กระเป๋าแฟบ	[X] (krapaofaēp) EN: flat broke FR:
กระเป๋าแห้ง	[adj.] (krapaohaēng) EN: penniless ; short of money ; broke ; strapped ; poor ; impecunious FR: à court d'argent ; sans le sou (fam.) ; fauché (fam.)
กระเป๋ารั่ว	[v. exp.] (krapao rūa) EN: be broke FR:
กราฟเส้นหัก	[n. exp.] (krāp sen ha) EN: broken line graph FR:
กระท่อนกระแท่น	[adj.] (krathǿnkrat) EN: fragmentary ; sketchy ; brokenly ; haltingly FR:
เกรียน	[n.] (krīen) EN: crude mixture of flour and water ; fine broken rice FR:
กรอบ	[adj.] (krøp) EN: crisp ; brittle ; crackling ; crispy ; crunchy ; friable ; broken FR: croustillant ; croquant ; cassant ; friable
แหลกเหลว	[adj.] (laēklēo) EN: demolished ; smashed ; broken up ; in pieces ; mangled FR:
ลานขาด	[n. exp.] (lān khāt) EN: broken spring FR:
หลับ ๆ ตื่น ๆ	[adv.] (lap-lap teū) EN: have a broken sleep ; have a dog sleep FR: ne dormir que d'un œil
ล่มจม	[X] (lomjom) EN: become bankrupt ; go under ; become insolvent ; be broke ; be destitute ; be impoverished ; go to ruin ; collapse FR: être ruiné ; être insolvable
ล้มละลาย	[n.] (lomlalāi) EN: become bankrupt : go bankrupt ; become insolvent ; be insolvent; go broke ; go bust FR: faire faillite ; être en faillite ; faire banqueroute ; mettre la clef sous le paillasson ; fermer ses portes
ไม่ขาดระยะ	[adv.] (mai khāt ra) EN: continuously ; endlessly ; unbrokenly ; connectedly; ceaseless FR:

broke ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
brechen; zerbrechen; zerreißen; aufbrechen \| brechend; zerbrechend; zerreißend; aufbrechend \| gebrochen; zerbrochen; zerrissen; aufgebrochen \| er/sie/es bricht \| ich/er/sie/es brach \| er/sie hat/hatte gebrochen; es ist/war gebrochen \| ich/er/sie/es bräche	{broke; broken} \| breaking \| broken \| he/she/it breaks \| I/he/she/it broke \| he/she has/had gebrochen; it is/was broken \| I/he/she/it would break \| break! \| to break one's leg
Genickbruch	{m}neck fracture; broken neck
Glasscherbe	{f}piece of broken glass
Profil	{n} (Reifen) \| asymmetrisches Profil \| feingegliedertes Profil \| lamelliertes Profil \| nicht richtungsgebundenes Profil \| offenes Profil \| Profil mit Längsrippen \| unterbrochenes Profiltread \| asymmetric tread \| ribbed tread \| siped tread \| non-directional tread \| open tread \| tread pattern with circumferential tread ribs \| broken pattern
Scherbenhaufen	{m}pile of broken ragments
Schmarren	{m} [cook.]a pancake broken up with a fork after frying
abbrechen; aufheben; stoppen; unterbrechento break	{broke; broken}
brechen; zerbrechen; zerreißen; aufbrechen \| brechend; zerbrechend; zerreißend; aufbrechend \| gebrochen; zerbrochen; zerrissen; aufgebrochen \| er/sie/es bricht \| ich/er/sie/es brach \| er/sie hat/hatte gebrochen; es ist/war gebrochen \| ich/er/sie/es bräche	{broke; broken} \| breaking \| broken \| he/she/it breaks \| I/he/she/it broke \| he/she has/had gebrochen; it is/was broken \| I/he/she/it would break \| break! \| to break one's leg
kaputtmachen; kaputtschlagento break	{broke; broken}
lückenlos	{adj}complete; unbroken
verletzen; nicht einhaltento break	{broke; broken}
Geldmakler	{m}money broker
Ganzheit	{f}unbrokenness
Zerrissenheit	{f}brokenness
ganz	{adv}unbrokenly
gebrochen	{adv}brokenly
kaputt; geknickt; gebrochen; beschädigt	{adj}broken
ungebrochen	{adj}unbroken
unversehrt	{adv}unbrokenly

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *broke*

*broke*

*broke* ในภาษาไทย

*broke* ในภาษาจีน

*broke* ในภาษาญี่ปุ่น