English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขาดตอน | (v.) discontinue See also: be disconnected Syn. ชะงัก, หยุด, ขาดช่วง Ops. ดำเนินต่อไป, ต่อเนื่องกันไป |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
abrupt | (อะบรัพทฺ') adj. ทันใด, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ฉุกเฉิน, คับขัน, ฉับพลัน, หยาบ, หยาบคาย, ไม่ติดต่อกัน, ขาดตอนกัน, Syn. precipitate, sudden ###A. expected, smooth) |
chasm | (แคซ'ซึม) n. เหว,หุบเหว,ชั้นที่ขาด,ส่วนแตก,ส่วนแยก,ความแตกต่างกันมาก,การขาดตอน, See also: chasmal,chasmic,chasmy adj., Syn. rift |
discontinuity | (ดิสคอนทินิว'อิที) n. การหยุดชะงัก,การไม่ต่อเนื่องกัน,การเลิก,ความไม่สม่ำเสมอ,การขาดตอน, Syn. gap |
snatchy | (สแนช'ชี) adj. เป็นพัก ๆ ,ขาดตอน,ไม่ต่อเนื่อง,ไม่เป็นปกติ,ไม่สม่ำเสมอ., See also: snatchily adv., Syn. spasmodic,irregular |
staccato | (ลทะคา'โท) adj.,adv.,n. (ดนตรี) เป็นห้วง ๆ ,ขาดตอน,ไม่ต่อเนื่อง,สิ่งที่ไม่ต่อเนื่องกัน,สิ่งที่ขาดตอน,ลักษณะที่ขาดตอน pl.staccatos,staccati |
unbroken | (อันโบร'เดิน) adj. ไม่ขาดตอน,ไม่ถูกพิชิต,ไม่เสียหาย,สมบูรณ์,ทั้งหมด,ครบถ้วน,ต่อเนื่อง,ไม่เชื่อง,ไม่ถูกรบกวน. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
discontinuous | (adj) ไม่ต่อเนื่อง,ไม่สม่ำเสมอ,ไม่ตลอด,ขาดตอน |
staccato | (adj) ขาดตอน,ไม่ต่อเนื่อง,ไม่สัมพันธ์กัน |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Discontinuity | ขาดตอน,ขาดเป็นช่วงๆ [การแพทย์] |
Disconformity | รอยชั้นไม่ต่อเนื่องคงระดับ รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่มีระนาบชั้นหินที่อยู่ เหนือและใต้ รอยต่อมีแนวขนานกัน ซึ่งแสดงถึงการขาดช่วงในลำดับชั้น ของหินชั้น โดยทั่วไปช่วงที่ขาดตอนไปนั้น เกิดเนื่องจากการกร่อน หรือบางครั้งไม่มีการทับถม ปกติจะสังเกตเห็นได้จากรอยขรุขระ ของผิวของการกร่อน ซึ่งมีมากพอที่จะทำให้เห็นเป็นลักษณะสูง ๆ ต่ำ ๆ เช่น รอยชั้นไม่ต่อเนื่องที่หินชุดเก่ายังอยู่ในแนวนอนในช่วงที่มีการกร่อน หรือช่วงที่เปลือกโลกมีการแยกตัวและจมตัวลงโดยไม่เกิดการเอียงเทหรือเลื่อน เหลื่อม [สิ่งแวดล้อม] |
Disrupt | เยื่อเซลล์ขาดตอน [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
interrupted | (adj.) ขาดตอน |
abrupt | (adj.) ซึ่งขาดตอน See also: ซึ่งไม่ติดต่อกัน |
staccato | (adj.) ซึ่งขาดตอน |
unbroken | (adj.) ไม่ขาดตอน See also: ต่อเนื่อง, ไม่ถูกรบกวน Syn. uninterrupted, continuous Ops. broken, fragmented, partial |
uninterrupted | (adj.) ไม่ขาดตอน See also: ต่อเนื่อง, ไม่ถูกรบกวน Syn. continuous Ops. broken, fragmented, partial |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
No, a kid got his finger blown off during rehearsals. | เปล่ามีเด็กถูกระเบิดนิ้วขาดตอนซ้อมครับ |
Your previous instruction subjects have been disturbingly uneven | ที่ผ่านมาการเรียนการสอนค่อนข้างจะขาดตอนไม่สม่ำเสมอ |
If there's any interruption... | ถ้าเกิดสะดุดขาดตอนล่ะก็ |
Did you see it? | แต่สิ่งที่ผมเห็นมันขาดตอน คุณได้เห็นมันบ้างไหม? |
CT-1477, why have you broken off transmission? | ซีที-1477 ทำไมสัญญาณเจ้าขาดตอนไป? |
I smell "promotion." Little abrupt... but okay. | ฉันรู้สึกว่าจะได้"เลื่อนตำแหน่ง" ขาดตอนไปหน่อย... |
Pretty much everything you've been deprived of out there. | รวมหลายๆอย่าง ที่คุณขาดตอนอยู่ข้างนอก |