*ฟุ่มเฟื่อย*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ฟุ่มเฟื่อย, -ฟุ่มเฟื่อย-
*ฟุ่มเฟือย* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ของฟุ่มเฟือย | (n.) luxury See also: luxurious thing |
| ความฟุ่มเฟือย | (n.) luxury See also: lavishness, prodigality, extravagance, wastefulness Syn. ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ้งเฟ้อ Ops. ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความกระเหม็ดกระแหม่ |
| ฟุ่มเฟือย | (adj.) extravagant See also: superfluous Syn. สุรุ่ยสุร่าย Ops. ประหยัด |
| ฟุ่มเฟือย | (adv.) extravagantly See also: superfluously Syn. สุรุ่ยสุร่าย Ops. ประหยัด |
| ฟุ่มเฟือย | (v.) be extravagant with money See also: live in luxury, spend money extravagantly/prodigally/lavishly, be wasteful Syn. สุรุ่ยสุร่าย Ops. ประหยัด |
| สินค้าฟุ่มเฟือย | (n.) luxuries See also: luxury good Syn. ของฟุ่มเฟือย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abstain | (แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม,อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., Syn. forbear, desist) |
| abusage | (อะบิว' เซจ) n. การใช้ศัพท์อย่างฟุ่มเฟือย, ศัพท์ที่ผิดหรือไม่เหมาะสม |
| babylon | (แบบ'บิลอน) n. เมืองหลวงของBabylonis โบราณ,เมืองที่มีความหรูหราฟุ่มเฟือยและชั่วร้าย |
| banquet | (แบง'เควท) n. การรับประทานอาหารอย่างฟุ่มเฟือย,งานเลี้ยง vt. จัดงานเลี้ยงต้อนรับ,ไปรับประทานอาหารในงานเลี้ยง, See also: banqueter n. ดูbanquet, Syn. lavish meal -Conf. banquet |
| blow | (โบล) {blew,blown,blowing,blows} vi. เป่าลม,ทำให้เกิดกระแสลม,ผิวปาก,พ่นลมหายใจ,พ่นน้ำ,คุยโต,ระเบิดออก (ยางรถ) จากไป,วิ่งหน'vt. พัด,เป่าให้เคลื่อนไหว,เป่า (แก้ว) ,ทำให้โกรธ,ทำให้ระเบิด,ทำให้ (ม้า) เหนื่อยหอบ,ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย,ไปจาก -n. ลมแรง,พายุ,การเป่าลม,การต |
| confound | (คันเฟานดฺ') {confounded,confounding,confounds} vt. ทำให้สับสน,ทำให้ยุ่ง,ปะปนกันยุ่ง,ทำให้ตกตะลึง,ทำให้แพ้,ทำลาย,ใช้ฟุ่มเฟือย., See also: confounder n. confoundingly adv., Syn. puzzle,amaze,bewilder ###A. recognize,tell |
| consume | (คันซูม') {consumed,consuming,consumes} vt. บริโภค,ผลาญ,กิน,กลืนใช้อย่างฟุ่มเฟือย,ครอบงำ. vi. สูญสลาย,สิ้นเปลือง,สูญสิ้น |
| corinthian | (คะริน'เธียน) adj. หรูหรา,ฟุ่มเฟือย |
| costly | (คอสทฺ'ลี) adj. แพง,มีราคาสูง,เป็นบทเรียนราคาแพง,มีค่ามาก,ฟุ่มเฟือย., See also: costliness n. ดูcostly, Syn. expensive,rich |
| dilapidate | (ดิแลพ'พิเดท) vi.,vt. ทำให้ชำรุด,ทำให้พัง,ใช้อย่างฟุ่มเฟือย,ทำให้สูญเสีย. vi. สลักหักพัง,ชำรุด,เน่าเปื่อย., See also: dilapidation n. ดูdilapidate dilapidator n. ดูdilapidate |
| dissipate | (ดิส'ซะเพท) vt. ทำให้กระจาย,ใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย,สำมะเลเทเมา., See also: dissipater n. ดูdissipate dissipator n. ดูdissipate dissipative adj. ดูdissipate |
| extravagance | (อิคซฺแทรฟ'วะเกินซฺ) n. ความฟุ่มเฟือย,ความสุรุ่ยสุร่าย,ความมากเกินควร, ความสิ้นเปลือง, Syn. lavishness |
| extravagant | (เอคซฺแทรฟ'วะเกินทฺ) adj. ฟุ่มเฟือย,สุรุ่ยสุร่าย,สิ้นเปลือง,ความมากเกินควร, See also: extravagantness n., Syn. spendthrift |
| exuberance | (อิกซู'เบอะเรินซฺ) n. ความอุดมสมบูรณ์,ความฟุ่มเฟือย,ความร่าเริงมาก,ความลิงโลด,ความเจริญงอกงาม, Syn. vitality |
| exuberant | (อิคซู'เบอะเรินทฺ) adj. อุดมสมบูรณ์,ฟุ่มเฟือย,ร่าเริงมาก,ลิงโลด,เจริญงอกงาม. |
| high | (ไฮ) adj. สูง,รุนแรง,ใหญ่,แพง,จริงจัง,หยิ่ง,โอหัง,เบิกบานใจ,ไกล,รวย,ฟุ่มเฟือย,เมาแล้ว, adv. สูง,แพง,หรูหรา., Syn. lofty |
| lavish | (แลฟ'วิช) adj. ฟุ่มเฟือย,ใจป้ำ,มากเกินไป,เกินขอบเขต., See also: lavisher n. ดูlavish lavishment n. ดูlavish lavishness n. ดูlavish, Syn. abundant,profuse |
| luxuriate | (ลักซู' ริเอท') vi. อยู่อย่างเพลิดเพลิน,อยู่อย่างฟุ่มเฟือย,เจริญงอกงาม,รุ่งเรือง,มีความปีติยินดีมาก, See also: luxuriation n., Syn. revel |
| luxurious | (ลักซู' เรียส) adj. ฟุ่มเฟือย,หรูหรา,บำรุงความสุข,โอ่อ่า, See also: luxuriously adv. luxuriousness n., Syn. voluptuous |
| luxury | (ลัค' ซะรี) n. ความฟุ่มเฟือย,ความหรูหรา,การเพลิดเพลินหาความสุขสบาย,ความโอ่อ่า,สิ่งอำนายความสุขสบายอย่างฟุ่มเฟือย -adj. เกี่ยวกับความฟุ่มเฟือย,เกี่ยวกับการเพลิดเพลินหาความสุขสบายอย่างฟุ่มเฟือย, Syn. voluptuousness, |
| misspend | (มิสสเพนดฺ) vt. ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย,ใช้จ่ายในทางที่ผิด |
| ornate | (ออร์เนท') adj. ซึ่งประดับมากเกินไป,ฉูดฉาด,หรูหรา,ฟุ่มเฟือย., See also: ornateness n., Syn. opulent |
| orotund | (ออ'ระทันดฺ) adj. เกี่ยวกับเสียงที่ดังกังวาล ชัดเจน กลมกล่อม,น้ำท่วมทุ่ง,ฟุ่มเฟือย,เอิกเกริก., See also: orotundity n., Syn. resonant |
| plush | (พลัช) n. สิ่งทอผ้ากำมะหยี่ขนยาว,ความหรูหราฟุ่มเฟือย,ความสบาย |
| posh | (พอช) adj. เก๋,หรูหรา,ฟุ่มเฟือย,เยี่ยม,ชั้นดี interj. คำอุทานแสดงการดูถูก, See also: poshness n. |
| prodigal | (พรอด'ดะเกิล) adj.,n. (คนที่) ฟุ่มเฟือย,สุรุ่ยสุร่าย,ไม่มีความเสียดาย,ใจป้ำ,สิ้นเปลืองยิ่ง., See also: prodigalize vt., Syn. profligate |
| prodigality | (พรอดดะแกล'ลิที) n. ความฟุ่มเฟือย,ความสุรุ่ยสุร่าย,ความสิ้นเปลือง |
| profligate | (พรอฟ'ละกิท,-เกท) adj. เสเพล,ไร้ศีลธรรมจรรยาเป็นอย่างยิ่ง,สรุ่ยสุร่าย,ฟุ่มเฟือย. n. บุคคลที่มีลักษณะดังกล่าว., See also: profligacy n., Syn. extravagant,immoral |
| profuse | (พระฟิวซฺ') adj. ฟุ่มเฟือย,สุรุ่ยสุร่าย,มากมาย,มากเกิน., See also: ness n., Syn. extravagant |
| profusion | (พระฟิว'เชิน) n. ปริมาณที่มากมายเกินไป,ความฟุ่มเฟือย,ความสุรุ่ยสุร่าย, Syn. excess ###A. scarcity |
| rhapsodic | (แรพซอด'ดิค) adj. ใช้ถ้อยคำที่หรูหราและฟุ่มเฟือย,คลั่งไคล้,กระตือรือร้นเกินไป,ปิติยินดีเหลือล้น, Syn. rhapsodical., See also: rhapsodically adv. |
| rhapsody | (แรพ'โซดี) n. การใช้ถ้อยคำที่หรูหราและฟุ่มเฟือย,บทเพลงอิสระ, Syn. paean |
| spendthrift | (สเพนดฺ'ธริฟทฺ) n. ผู้ใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย. adj. สุรุ่ยสุร่าย,ฟุ่มเฟือย., Syn. wastrel |
| sumptuous | (ซัมพฺ'ชูอัส) adj. ฟุ่มเฟือย,หรูหรา,โอ่อ่า,โอ่โถง, See also: sumptuousness n., Syn. extravagant |
| superfluity | (ซูเพอฟลู'อิที) n. ความเกินต้องการ,ส่วนเกิน,จำนวนที่เกิน,สิ่งที่ฟุ่มเฟือย,ความไม่จำเป็น, Syn. redundancy |
| superfluous | (ซูเพอ'ฟลูอัส) adj. มากเกินพอ,มากเกินไป,ไม่จำเป็น,ฟุ่มเฟือย,เกินความต้องการ., See also: superfluousness n., Syn. excessive |
| swanky | (สแวง'คี) adj. โอ้อวด,โก้เก๋,วางท่าวางทาง,ฟุ่มเฟือย,หรูหรา, See also: swankily adv. swankiness n., Syn. flash,showy |
| sybarite | (ซิบ'บะไรทฺ) n. ผู้ที่ใช้ชีวิตอย่างหรูหราและฟุ่มเฟือย., See also: sybaritism n., Syn. epicurean,hedonist |
| thriftless | (ธริฟ'ลิส) adj. ไม่ประหยัด,ฟุ่มเฟือย,สุรุ่ยสุร่าย,ไม่มีประโยชน์,ไม่มีความหมาย, See also: thriftlessness n., Syn. improvident |
| unsparing | (อันสแพ'ริง) adj. ฟุ่มเฟือย,มากไม่อั้น,เข้มงวด., See also: unsparingly adv. unsparingness n., Syn. liberal |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| consume | (vt) บริโภค,อุปโภค,กิน,ผลาญ,ใช้อย่างฟุ่มเฟือย |
| diffuse | (adj) ฟุ่มเฟือย,มากเกินไป,เป็นน้ำท่วมทุ่ง |
| dissipate | (vi) ใช้ฟุ่มเฟือย,ใช้สุรุ่ยสุร่าย,แยกย้าย,กระจายไป,สำมะเลเทเมา |
| dissipated | (adj) ฟุ่มเฟือย,สำมะเลเทเมา,เสเพล,สุรุ่ยสุร่าย |
| extravagance | (n) ความสิ้นเปลือง,ความสุรุ่ยสุร่าย,ความฟุ่มเฟือย |
| extravagant | (adj) สิ้นเปลือง,สุรุ่ยสุร่าย,ฟุ่มเฟือย |
| gaud | (n) ของฟุ่มเฟือย,เครื่องประดับฉูดฉาด,ของหรูหรา |
| gaudy | (adj) ฉูดฉาด,ฟุ่มเฟือย,หรูหรา,โอ้อวด,บาดตา |
| HIGH-high-flown | (adj) หรูหรา,ฟุ่มเฟือย,ทะเยอทะยาน,เห่อเหิม |
| lavish | (adj) ฟุ่มเฟือย,สุรุ่ยสุร่าย,เกินจำเป็น,มากเกินไป |
| luxurious | (adj) หรูหรา,ฟุ่มเฟือย,น่าสบาย,โอ่อ่า |
| luxury | (n) ความหรูหรา,ความฟุ่มเฟือย,ของฟุ่มเฟือย |
| misspend | (vt) ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย,ใช้ในทางที่ผิด,ใช้สุรุ่ยสุร่าย |
| ornate | (adj) หรูหรา,ฟุ่มเฟือย,ฉูดฉาด |
| prodigal | (adj) ฟุ่มเฟือย,สุรุ่ยสุร่าย,ไม่อั้น,ใจป้ำ |
| prodigality | (n) ความฟุ่มเฟือย,ความสุรุ่ยสุร่าย,ความสิ้นเปลือง |
| profuse | (adj) เยอะแยะ,มากมาย,สุรุ่ยสุร่าย,ฟุ่มเฟือย,ล้นเหลือ |
| profusion | (n) ความมากมาย,ความสมบูรณ์,ความฟุ่มเฟือย,ความสุรุ่ยสุร่าย |
| redundancy | (n) ความเหลือเฟือย,ความฟุ่มเฟือย |
| redundant | (adj) ซ้ำซาก,ฟุ่มเฟือย,เหลือเฟือ,มากเกินไป |
| spendthrift | (n) คนฟุ่มเฟือย,คนสุรุ่ยสุร่าย |
| sumptuous | (adj) มากมาย,มโหฬาร,หรูหรา,โอ่อ่า,ฟุ่มเฟือย |
| superfluity | (n) ความฟุ่มเฟือย,ความไม่จำเป็น,ส่วนเกิน |
| superfluous | (adj) ฟุ่มเฟือย,มากเกินต้องการ,ไม่จำเป็น |
| thriftless | (adj) สุรุ่ยสุร่าย,ฟุ่มเฟือย,ไม่ประหยัด |
| unsparing | (adj) โอบอ้อมอารี,เข้มงวด,ฟุ่มเฟือย |
| verbiage | (n) การใช้คำฟุ่มเฟือย |
| verbosity | (n) การใช้คำฟุ่มเฟือย |
| wordiness | (n) การพูดมากไป,การใช้คำฟุ่มเฟือย |
| wordy | (adj) พูดมากไป,ใช้คำฟุ่มเฟือย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| luxury tax | ภาษีสิ่งฟุ่มเฟือย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pleonasm | สำนวนฟุ่มเฟือย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| costly | (adj.) ฟุ่มเฟือย |
| denigratory | (adj.) ซึ่งใช้ภาษาหรูหราและฟุ่มเฟือย Syn. depreciative |
| depreciative | (adj.) ซึ่งใช้ภาษาหรูหราและฟุ่มเฟือย Syn. denigratory |
| dissipate | (vt.) ใช้อย่างฟุ่มเฟือย (เช่น เงิน, เวลา) See also: ทำให้สิ้นเปลือง Syn. squander, splurge Ops. save, hoard |
| extravagance | (n.) ความฟุ่มเฟือย See also: ความฟุ้งเฟ้อ, ความสุรุ่ยสุร่าย Syn. improvidence, overspending, prodigality |
| extravagant | (adj.) ฟุ่มเฟือย See also: ฟุ้งเฟ้อ, สุรุ่ยสุร่าย, สิ้นเปลือง Syn. prodigal, profligate, squandering |
| extravagantly | (adv.) อย่างฟุ่มเฟือย See also: อย่างสุรุ่ยสุร่าย, อย่างสิ้นเปลือง, อย่างฟุ้งเฟ้อ Syn. prodigally, profligately |
| improvidence | (n.) ความฟุ่มเฟือย See also: ความฟุ้งเฟ้อ, ความสุรุ่ยสุร่าย Syn. overspending, prodigality |
| lavish | (adj.) ฟุ่มเฟือย See also: สุรุ่ยสุร่าย Syn. unstinted, profuse, wasteful Ops. economic, provident, frugal |
| lavishly | (adv.) อย่างฟุ่มเฟือย See also: อย่างมากมายเกินขอบเขต, อย่างสุรุ่ยสุร่าย Syn. profusely, richly, extravagantly |
| lavishness | (n.) ความฟุ่มเฟือย See also: ความสุรุ่ยสุร่าย Syn. profuseness, abundance |
| luxuriously | (adv.) อย่างฟุ่มเฟือย See also: อย่างหรูหรา Syn. richly |
| luxury | (n.) ความฟุ่มเฟือย See also: ความหรูหรา |
| misspend | (vt.) ใช้ฟุ่มเฟือย (เวลา, เงิน) See also: ใช้ในทางที่ผิด (เวลา, เงิน) Syn. squander, exhaust, waste |
| overspending | (n.) ความฟุ่มเฟือย See also: ความฟุ้งเฟ้อ, ความสุรุ่ยสุร่าย Syn. improvidence, prodigality |
| perorate | (vi.) ใช้ภาษาหรูหราและฟุ่มเฟือย Syn. harangue, orate |
| perorative | (adj.) ซึ่งใช้ภาษาหรูหราและฟุ่มเฟือย Syn. denigratory, depreciative |
| pleonasm | (n.) การใช้คำฟุ่มเฟือย See also: สำนวนยืดยาด, สำนวนเยิ่นเย้อ Syn. redundancy, verbiage, repetition |
| prodigal | (adj.) ฟุ่มเฟือย See also: ที่ใช้มากเกินจำเป็น Syn. extravagant, wasteful |
| prodigally | (adv.) อย่างฟุ่มเฟือย See also: อย่างสุรุ่ยสุร่าย, อย่างสิ้นเปลือง, อย่างฟุ้งเฟ้อ Syn. profligately |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You know I never knew a far-out spade dude like Brownie before Brownie. | รู้มั้ย.. ฉันไม่เคยพบใคร ฟุ่มเฟือยอารมณ์ขันอย่างนี้ จนกระทั่งพบมันนี่แหละ |
| Alright, First Corinthians 7,1. Ryder? Right. | เอาล่ะ บทของความฟุ่มเฟือย หน้า7บรรทัดที่1 ไรเดอร์-ครับ คนอื่นล่ะ |
| Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose. | ไม่ต้องสงสัยเลย, ที่พูดมามันช่างฟุ่มเฟือย และเกินจำเป็นจริงๆ |
| Their eating is symbolic of the way we consume others to feed our needs. | การกินกันเองของพวกเขา เป็นสัญลักษณ์แสดงถึง การบริโภคอย่างฟุ่มเฟือย เพื่อสนองความต้องการของตัวเอง |
| Oh, this kid did the Hartford Mansion job? Ooh. Ooh. | เด็กคนนี้ก่อคดี ฮาร์ดฟอร์ดแมนชั่นเหรอ เขาขโมยสิ่งของที่ฟุ่มเฟือยมากๆ จากพวกคนรวย |
| What good is the word extravagant if it can't be used to describe a royal wedding? | คำว่า ฟุ่มเฟือย จะไปมีประโยชน์อันใด ถ้าไม่สามารถใช้กับงานอภิเษกสมรส |
| Overt flattery aside, this extravagant soiree marks not only the beginning of your farcical political career... | ชมผมเกินไป งานฟุ้มเฟือยนี้ \ไม่ได้จัดเพื่อฉลอง การเริ่มต้นของอาชีพ\นักการเมืองปลอมๆของคุณ |
| I remember the lavish parties the Governor threw as if to impress you. | ฉันจำปาร์ตี้นั้นได้ ผู้ว่าทุ่มงบประมาณอย่างฟุ่มเฟือย เพื่อจะสร้างความประทับใจให้กับพี่ |
| The caliphs lavishly funded projects to translate, study, and preserve them for future generations. | ลิปส์ได้รับการสนับสนุนโครงการ อย่างฟุ่มเฟือยในการแปล, การศึกษา, และรักษาพวกเขาสำหรับคนรุ่นอนาคต |
| That which is called progress encourages extravagance! | สิ่งนั้นถูกเรียกว่าความก้าวหน้า ที่ฟุ่มเฟือยเกินความจำเป็น |
| What I didn't know is that doctors and hospitals would consider them unnecessary luxuries. | แต่ที่ผมไม่รู้คือทั้งหมอและ รพ. เห็นว่าเป็นของใช้ฟุ่มเฟือย |
| Hobbies are a luxury in this business. | งานอดิเรกเป็นสิ่งฟุ่มเฟือยสำหรับงานนี้ |
| Ah,the prodigal son returneth.You're also fired. | อ๊ะ,พ่อหนุ่มจอมฟุ่มเฟือย คุณก็ถูกไล่ออก |
| That's too much of a luxurious life for a girl like you. | มันออกจะเป็นสิ่งฟุ่มเฟือยเกินไปสำหรบผู้หญิงแบบเธอ |
| Should have to look on a loaf of bread as a luxury. | ต้องมองเห็นขนมปังแค่แถวเดียว เป็นของฟุ่มเฟือย |
| You could cut down on those cuban cigars. | ก็ต้องเลิกฟุ่มเฟือยซักที |
| Certain as -- is a luxury. | แน่นอนขณะที่... ความฟุ่มเฟือยใช่ไหม |
| Deforestation destroys the essential to produce the superfluous. | การตัดไม้ทำลายป่าที่สำคัญ เพียงเพื่อผลิตภัณท์ที่ฟุ่มเฟือย |
| WHAT'D YOU THINK YOU WERE GONNA DO, MAN? | นายก็เลยต้องมาหาเพื่อนบ้านที่ดูหรูหราฟุ่มเฟือยหน่อยๆ งั้นเหรอ |
| You've probably written up her personal expenses as losses. | คุณจ่ายให้หล่อนเอาไปละลายทิ้งกับของฟุ่มเฟือยต่าง ๆ |
| In this house, we do not eat pretentious cheeses. We eat honest American peanut butter. | ในบ้านนี้เราไม่กินชีสราคาฟุ่มเฟือยแบบนั้นนะจ๊ะ |
| Just the most important luxuries, the ones that really matter, those we keep. | แค่การฟุ่มเฟือยที่สำคัญที่สุด อีกหนึ่งที่สำคัญจริงๆ เราควรจะรักษาไว้ |
| Well, it's quite ornate for a vow of poverty. | มันค่อนข้างฟุ่มเฟือย สำหรับคำสาบานที่แทบเป็นไปไม่ได้ |
| Return of the prodigal. | กลับมาใช้เงินอย่างฟุ่มเฟือย |
| Seemed kind of extravagant, but I gotta tell you, once you try it, you can't go back. | ดูเหมือนมันเป็นสิ่งที่ฟุ่มเฟือย แต่ผมต้องขอบอกคุณว่า... เมื่อคุณได้ลอมมันดูครั้งหนึ่งแล้ว คุณจะติดใจจนถอนตัวไม่ขึ้น |
| I know it was a bit of a splurge, but I made up for it... | ฉันรู้ว่ามันออกจะฟุ่มเฟือยไปหน่อย |
| We can't afford luxuries. We can barely afford the necessities. | เราไม่สามารถจ่ายฟุ่มเฟือย เราแทบจะไม่สามารถซื้อสิ่งของจำเป็นด้วยซ้ำ |
| I'm asking you not to waste money. | พี่หมายถึงว่า เธอไม่ควรใช้จ่ายฟุ่มเฟือยน่ะ |
| Okay, what happened to the "no spending" zone? | ไหนแม่บอกว่าห้ามฟุ่มเฟือย? |
| Items of extravagance. | ซึ่งสะสมสิ่งของฟุ่มเฟือยราคาแพง |
| It's a modest lair built on a budget. | มันเป็นที่ซ่อนแบบ ไม่ฟุ่มเฟือย |
| She wants you to think that the arts are a luxury we just can't afford, but she's got it backwards. | เธอต้องการให้คุณคิดว่าศิลปะเป็นเรื่องฟุ่มเฟือย เราแค่ไม่ได้ให้ แต่เธอมีกองหลัง |
| THERE'S NOTHING... | ไม่มีอะไรฟุ่มเฟือยในชีวิตฉัน |
| I happened to notice that you don't have a doorman for this building. | ฉันดูเหมือนคนที่มีนิสัย ใช้เงินฟุ่มเฟือยไหมล่ะ |
| The word extravagant has been used. | ถึงกับมีคนใช้คำว่า ฟุ่มเฟือย |
| A one-time extravagance? | ฟุ่มเฟือยเพียงครั้งเดียว? |
| No, I mean, in that dress at one of your wickedly extravagant soirees. | ไม่เลย ผมหมายถึง ในชุดนั้น ชุดที่ใส่ในปาร์ตี้แสนฟุ้มเฟือยนั่น |
| Do not squander them. | อย่าใช้มันอย่างฟุ่มเฟือย |
| Only the new money spend lavishly because they never know when they will go broke. | พวกเศรษฐีใหม่ใช้เงินฟุ่มเฟือย โดยไม่รู้ว่าจะล้มละลายเมื่อไหร่ |
| You always spend lavishly. Why don't you buy me lunch? | เธอก็ใช้เงินฟุ่มเฟือยตลอด ทำไมไม่เลี้ยงมื้อกลางวันฉันล่ะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ฟุ่มเฟื่อย*