English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ห.ร.ม | (n.) greatest common factor Syn. ตัวหารร่วมมาก Ops. คูณร่วมน้อย |
ห.ร.ม. | (n.) highest common factor, H.C.F. |
ห.ร.ม. | (n.) highest common factor, H.C.F. |
หก | (v.) spill See also: fall, splatter Syn. ตก, กระฉอก |
หก | (n.) six |
หกกลับ | (v.) return |
หกกลับ | (v.) tumble See also: fall, take a tumble Syn. ตีลังกา |
หกกลิ้ง | (v.) tumble See also: topple |
หกคว่ำ | (v.) capsize See also: overturn, turn over Syn. พลิกคว่ำ Ops. พลิกหงาย |
หกคะเมน | (v.) fall head over heels See also: summersault |
หกล้ม | (v.) fall See also: collapse Syn. หกคะเมน, ล้ม |
หกหัน | (adj.) turned around See also: turned over Syn. ผันกลับ, หักเห |
หกหัน | (v.) veer around See also: shift, change, turn around, turn over Syn. ผันกลับ, หักเห |
หกเหลี่ยม | (n.) hexagon Syn. ทรงหกเหลี่ยม |
หกโล่ | (v.) tumble See also: topple Syn. หกกลิ้ง |
หงอ | (v.) fear See also: be afraid Syn. กลัว |
หงอก | (adj.) white Syn. ขาว |
หงอน | (n.) crest See also: comb |
หงอนไก่ | (n.) cockscomb Syn. ต้นหงอนไก่, ดอกหงอนไก่ |
หง่อม | (v.) be aged See also: be old Syn. แก่หง่อม |
หงอย | (adv.) listlessly See also: in low spirits, witheringly, depressingly, spiritlessly, languidly Syn. เหงา, หงอยเหงา Ops. กระปรี้กระเปร่า, ชุ่มชื่น, ร่าเริง |
หงอยเหงา | (adj.) lonely See also: lonesome Syn. เปล่าเปลี่ยว, เหงาหงอย, เปลี่ยวใจ, เหงา Ops. กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง |
หงาย | (v.) turn face up See also: turn right side up, lie or lay face up, be supine Ops. คว่ำ |
หงายท้อง | (v.) be defeated See also: lose Syn. แพ้ราบ |
หงายท้อง | (v.) overturn See also: turn over, tip over Syn. หงายหลัง |
หงายมือ | (v.) open the palm of the hand See also: hold out one´s hand Ops. กำมือ |
หงายหลัง | (v.) fall over Syn. หงายท้อง |
หงำ | (adv.) very See also: extremely Syn. มาก |
หงำเหงอะ | (adj.) aged See also: old |
หงิก | (v.) be crinkled See also: be bent, be distorted, be crooked, Syn. งอ, หงิกงอ, เบี้ยว Ops. ตรง |
หงิกงอ | (v.) contort See also: crook, twist, distort, warp Syn. งอหงิก, งอ Ops. ตรง |
หงิม | (v.) reserve See also: retain Syn. เงียบ, สงบเสงี่ยม, เสงี่ยมหงิม |
หงิมๆ | (adj.) quiet See also: calm, tranquil, noiseless, still, reserved, reticent Syn. หงิม, เงียบๆ, สงบเสงี่ยม, สงบปากสงบคำ |
หงุดหงิด | (v.) be moody See also: be in a bad humor, be in a bad tempered, be in a bad mood, be irritable, get angry easily Syn. อารมณ์เสีย Ops. อารมณ์ดี, ลมดี |
หงุบ | (v.) nod Syn. สัปหงก, โงก |
หจก. | (n.) limited partnership Syn. ห้างหุ้นส่วนจำกัด |
หญ้า | (n.) grass Syn. ต้นหญ้า |
หญ้ากก | (n.) sedge See also: reed, rush Syn. ต้นกก |
หญ้าข้าวกล่ำ | (n.) flower of Aeginetia pedunculata See also: Burmannia coelestis |
หญ้าตีนกา | (n.) goose grass See also: clivers, yard grass, coarse tufted annual, eleusine indica Syn. หญ้าปากคอก |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
a. | หมายถึง Absolute, Academy, acre, acres, America, American, angstrom unit, year, anonymous, before |
able seaman | หทารเรือชั้นสอง, กลาสีเรือชั้นหนึ่ง, จ่า, Syn. able-bodied seaman |
absolute idea | หลักการที่ว่าขบวนการของโลกเป็นการแสดงออกและบรรลุผล (spiritual principle) |
acoustic memory | หน่วยความจำเชิงเสียงเป็นหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ ที่ใช้สายหน่วงเสียง (acoustic delay line) ซึ่งใช้ปรอทหรือ ควอร์ทซ์ (quartz) เป็นสื่อ |
acts of the apostles | หนังสือหรือบทหนึ่งของพระคัมภีร์ New Testament ของคริสเตียน |
advertising agency | หน่วยงานโฆษณา, บริษัทโฆษณา |
air cavalry | หน่วยทหารราบหรือลาดตระเวนที่ถูกขนไปทางอากาศสู่แนวรบ |
air division | หน่วยหนึ่งของกองทัพอากาศ |
air pocket | หลุมอากาศ., Syn. air hole |
aliasing | หมายถึงรอยหยักที่ปรากฏกับภาพตรงบริเวณที่เป็นเส้นโค้ง ภาพของคอมพิวเตอร์ส่วนมากจะเห็นรอยหยักนี้ชัดเมื่อขยายขนาดให้ใหญ่ขึ้น |
alphanumeric characters | หมายถึง สัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่พิมพ์จากแป้นพิมพ์ ทั้งตัวอักษร และตัวเลข |
anchorman | หัวเรืยวหัวแรง, หลักสำคัญ, นักกีฬาหลักคนสุดท้าย (เช่นในการวิ่งผลัด) |
andor | หมายถึงอาจมีผลต่อสิ่งหนึ่งหรือทั้งหมดที่รุบุชื่อไว้ |
arithmetic logic unit | หน่วยคำนวณและตรรกะ ใช้ตัวย่อว่า ALU เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยประมวลผลกลางของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ทำหน้าที่คำนวณทางคณิตศาสตร์ และเปรียบเทียบทางตรรกะ ดู central processing unit ประกอบ |
armored forces | หน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops) |
armoured forces | หน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops) |
artic fox | หมาขั้วโลกเหนือจำพวก Alopex lagopus คล้ายหมาจิ้งจอก มีสีเทาน้ำตาบในฤดูร้อนและสีขาวในฤดูหนาว., Syn. white fox |
astronomical unit | หน่วยความยาวที่เท่ากับระยะทางระหว่างดวงอาทิตย์กับโลก ยาวประมาณ 93 ล้านไมล์ ใช้อักษรว่า AU |
auxiliary memory | หน่วยความจำช่วย หมายถึงหน่วยความจำที่ใช้เก็บข้อมูลนอกเครื่องคอมพิวเตอร์ (เพิ่มไปจากหน่วยความจำหลัก) เช่น จานบันทึก เมื่อใดที่ต้องการใช้ ก็ให้เครื่องคอมพิวเตอร์นำมาเก็บในเครื่อง จะแก้ไขเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม แล้วเก็บลงใหม่ก็ได้ ทั้งนี้เพื่อมิให้สิ้นเปลืองหน่วยความจำหลักในเครื่องคอมพิวเตอร์ |
auxiliary storage | หน่วยเก็บช่วย หมายถึงหน่วยความจำหรือหน่วยเก็บที่ใช้เก็บข้อมูลนอกเครื่องคอมพิวเตอร์ (เพิ่มไปจากหน่วยความจำหลัก) เช่น จานบันทึก เมื่อใดที่ต้องการใช้ ก็ให้เครื่องคอมพิวเตอร์นำมาเก็บในเครื่อง จะแก้ไขเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม แล้วเก็บลงใหม่ก็ได้ ทั้งนี้เพื่อมิให้สิ้นเปลืองหน่วยความจำหลักในเครื่องคอมพิวเตอร์มีความหมายเหมือน auxiliary memory |
bamboo shoot n. | หน่อไม้ |
base address | หมายถึง ตำแหน่งเริ่มต้นที่ใช้เพื่อการคำนวณหาเลขที่อยู่ (address) ในแหล่งเก็บข้อมูล จากเลขที่อยู่สัมพัทธ์ (relative address) |
broken disk | หน่วยบันทึกเสียเป็นคำสะแลง ใช้หมายถึง หน่วยบันทึกที่เสียหรือใช้การไม่ได้ แล้ว (ไม่ใช่จานบันทึก) |
broncho- pre. | หลอดลม |
bubble memory | หน่วยความจำแบบฟองหมายถึง หน่วยความจำชนิดหนึ่งที่สามารถเก็บข้อมูลไว้ใด้แม้ว่าไฟฟ้าจะดับไปแล้วก็ตาม นิยมใช้กันมากสำหรับคอมพิวเตอร์ขนาดวางตัก (laptop) หรือคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก ๆ ที่ไม่มีเนื้อที่มากพอที่จะมีฮาร์ดดิสก์ได้ |
cardia | หรือ fundus คือส่วนบนของกระเพาะที่ต่อกับหลอดอาหาร |
cathode ray tube | หลอดภาพใช้ตัวย่อว่า CRT หมายถึงหลอดอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้กับจอภาพของคอมพิวเตอร์ ซึ่งจะทำหน้าที่แสดงข้อมูลเป็นตัวหนังสือ หรือภาพ |
backing store | หน่วยเก็บหนุนหน่วยเก็บข้อมูล ที่ใช้เป็นที่เก็บหนุน หรือเก็บข้อมูลสำรองไว้ ในกรณีที่หน่วยเก็บที่ใช้งานอยู่เกิดขัดข้อง หรือเสียหาย ก็อาจใช้หน่วยเก็บหนุนนี้แทนได้ โดยทั่วไปก็จะหมายถึงหน่วยเก็บความจำอื่น ๆ นอกไปจากหน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้นว่าสื่อต่าง ๆ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) มีความหมายเหมือน auxiliary storage หรือ backup storage |
backup storage | หน่วยเก็บสำรอง หมายถึง หน่วยเก็บข้อมูลที่ใช้เป็นที่เก็บหนุน หรือเก็บข้อมูลสำรองไว้ ในกรณีที่หน่วยเก็บที่ใช้งานอยู่เกิดขัดข้อง หรือเสียหาย ก็อาจใช้หน่วยเก็บสำรองแทนได้ โดยทั่วไปก็จะหมายถึงหน่วยความจำอื่น ๆ นอกไปจากหน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้นว่าสื่อต่าง ๆ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) มีความหมายเหมือน auxiliary storage หรือ backing store |
ccd memory | หน่วยความจำแบบซีซีดีย่อมาจาก charge coupled device memory (หน่วยความจำแบบอุปกรณ์ถ่ายเทประจุ) หมาย ถึงหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ที่ทำจากซิลิคอนชิป (silicon chip) ซึ่งสามารถเปลี่ยนสนามแม่เหล็กไฟฟ้าไปเป็นประจุไฟฟ้า และสามารถบันทึกข้อมูลลงในจานแม่เหล็ก (disk) ได้ เหมาะสำหรับงานที่เรียกใช้ข้อมูลในหน่วยความจำตามลำดับ (sequential) หน่วยความจำชนิดนี้ทำงานช้ากว่าแรม (RAM) แต่เร็วกว่าแบบแม่เหล็ก |
cd-rom drive | หน่วยขับซีดีรอมหมายถึง หน่วยบันทึกที่ใช้อ่านจานบันทึกอัดแน่น หรือซีดี ในปัจจุบัน ไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนมากมีหน่วยบันทึกที่สามารถอ่านข้อมูลจากสื่อชนิดนี้ได้ แต่ยังคงบันทึกข้อมูลลงไปไม่ได้ ต้องมีอุปกรณ์พิเศษ ความเร็วในการอ่านค่อนข้างสูงจนดูภาพเคลื่อนไหวได้ดีเหมือนดูภาพยนตร์ ในปัจจุบัน จานซีดีกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นทุกที ทำให้ราคาถูกลงมาก คอมพิวเตอร์ทุกเครื่องจึงมักจะมีหน่วยบันทึกชนิดนี้ติดตั้งไว้ด้วย |
central processing unit | หน่วยประมวลผลกลางนิยมใช้ตัวย่อว่า CPU (ซีพียู) หมายถึง ส่วนที่เป็นสมองของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือส่วนที่เรียกว่าตัวประมวลผล (microprocessor) และหน่วยความจำ ประกอบด้วยชิป (chip) ส่วนนี้นับเป็นส่วนสำ คัญที่สุด เพราะเป็นส่วนที่ใช้ทำหน้าที่ในการประมวลผล หรือทำการคำนวณ เมื่อทำการประมวลผล หรือคำนวณในส่วนนี้เสร็จแล้ว ก็จะถ่ายโอนผลลัพธ์ที่ได้ไปไว้ในส่วนอื่นอีกชั้นหนึ่ง ดู input unit และ output unit ประกอบ |
character string | หมายถึง ตัวอักขระหลาย ๆ ตัวที่เมื่อนำมาต่อกันแล้ว สื่อความหมายบางอย่าง และสามารถนำไปเก็บในหน่วยความจำของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือสื่อ (media) ชนิดต่าง ๆ ได้ นอกจากนั้น จะต้องทำให้คอมพิวเตอร์สามารถแยกออกว่าไม่ใช่คำสั่งในภาษามีความหมายเหมือน alphabetic string หรือ string |
cleavers n. | หญ้าเจ้าชู้ |
conventional memory | หน่วยความจำปกติใช้เรียก 640 กิโลไบต์แรกของหน่วยความจำ (RAM) ใน เครื่องคอมพิวเตอร์ไอบีเอ็ม และเครื่องเลียนแบบไอบีเอ็ม (IBM compatibles) ที่กำหนดว่าต้องมีหน่วยความจำอย่างน้อย 640 เค (เป็นมาตรฐานที่กำหนดไว้นานแล้ว) |
coronary artery | หลอดเลือดแดงใหญ่ที่หัวใจ |
cover girl n. | หญิงหน้าปก (ที่ปรากฎภาพในนิตยสาร) |
cyclic shift | หมายถึง การเลื่อนบิต (bit) ที่อยู่ปลายด้านหนึ่งไปอยู่ปลายอีกด้านหนึ่งในเรจิสเตอร์ (register) เดียวกัน ในการเลื่อนแบบนี้ บิตจะไม่หายไปไหน มีความหมายเหมือน circular shiftดู shift ประกอบ |
a | (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ |
computer architecture | หมายถึง ระบบโครงสร้าง อุปกรณ์ หรือส่วนประกอบของคอมพิวเตอร์ ในบางกรณี อาจหมายถึงการออกแบบระบบการสื่อสารติดต่อระหว่างคอมพิวเตอร์ด้วยกัน ว่ากันว่า บริษัทไอบีเอ็มมีการออกแบบโครงสร้างเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เข้าใจง่ายกว่ายี่ห้ออื่น ทำให้มีการสร้างเครื่องเลียนแบบ (compatibles) ไอบีเอ็มขายเต็มตลาดได้ในขณะนี้ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
aback | (adv) ทางด้านหลัง,ผงะ,งง,ถอยหลัง |
Arab | (n) แขกอาหรับ |
abash | (vt) ทำให้เขิน,ทำให้อาย,ทำให้ประหม่า |
abatement | (n) การหยุด,การเลิก,การระงับ,การลดน้อยลง |
abbacy | (n) ตำแหน่งเจ้าอาวาส,ตำแหน่งอธิการวัด |
abbess | (n) หัวหน้านางชี |
abbreviate | (vt) ย่อ,ทำให้สั้นลง |
label | (n) ป้าย,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,ฉลาก,ฉายา,คำนิยาม |
abet | (vt) ส่งเสริม,หนุนหลัง,ยุยง |
abeyance | (n) การพัก,การหยุด,การระงับชั่วคราว |
ablaze | (adj) ไหม้,ติดไฟ,สว่าง,โชติช่วง |
able | (adj) สามารถ,เก่ง,หลักแหลม |
abort | (vi) แท้ง,คลอดก่อนกำหนด |
abortion | (n) การแท้ง,การคลอดก่อนกำหนด |
abortive | (adj) ซึ่งแท้ง,ซึ่งคลอดก่อนกำหนด |
above | (adj,adv,p บน,เหนือ,สูงกว่า,ดีกว่า,เกิน |
aboveboard | (adj) ไม่หลอกลวง,เปิดเผย,ตรงไปตรงมา |
abridge | (vt) ทำให้สั้น,ย่อ,ทำให้น้อยลง |
abridgement | (n) การย่อ,การทำให้สั้น |
abridgment | (n) การย่อ,การทำให้สั้น |
abscess | (n) หนอง,ฝี |
abscond | (vi) หนี |
ABSENT-absent-minded | (adj) เหม่อ,เหม่อลอย,ใจลอย |
absolution | (n) การอภัยโทษ,การให้อภัย |
absolve | (vt) ให้อภัย,พ้นจากบาป,ปลดเปลื้อง |
absorb | (vt) ดึงดูด,ซึมซับ,ดูดกลืน,หมกมุ่น,รับภาระ |
absorbed | (adj) ที่หมกมุ่น,ที่ใฝ่ใจ,ที่สนใจมาก,อย่างตั้งอกตั้งใจ |
absorption | (n) การดูดซึม,การซึมซับ,ความหมกมุ่น |
abstraction | (n) การเอาออก,การเหม่อลอย,สิ่งที่เป็นนามธรรม |
absurd | (adj) ไร้สาระ,ไร้เหตุผล,ไม่สมเหตุผล,น่าหัวเราะ |
absurdity | (n) ความไร้เหตุผล,ความไร้สาระ,ความไม่สมเหตุสมผล |
abuse | (n) การปรามาส,การเหยียดหยาม,การดูถูก,การด่าว่า |
abusive | (adj) ที่ถูกปรามาส,ที่ถูกเหยียดหยาม,ที่ถูกด่าว่า |
abyss | (n) เหว,อเวจี,นรก,ห้วง |
accede | (vi) ยอม,ยอมจำนน,เห็นพ้อง,ยอมตาม,บรรลุ |
acceptance | (n) การยอมรับ,การรับ,การเห็นด้วย |
acceptation | (n) ความหมายทั่วไป,การยอมรับ,การเห็นชอบ |
accident | (n) อุบัติเหตุ,อุปัทวเหตุ,เหตุบังเอิญ |
accidental | (adj) เป็นอุบัติเหตุ,โดยบังเอิญ |
accidentally | (adv) อย่างบังเอิญ,เป็นเหตุบังเอิญ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
a posteriori | หลังประสบการณ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
abutment | หลักยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
acantha | หนาม, เงี่ยง, เงี่ยงกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acoustic memory; acoustic store | หน่วยความจำเชิงเสียง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
aerospace | ห้วงอากาศ-อวกาศ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
alabaster | หินอะลาบาสเตอร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
alaskite | หินอะแลสไกต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
Alexandrian | หินสมัยอะเลกซานเดรียน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
amphibolite | หินแอมฟิโบไลต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
amplexicaul | หุ้มลำต้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
anal sphincter; sphincter ani | หูรูดทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
anchovy sauce pus | หนองสีกะปิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
andesite | หินแอนดีไซต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
aneurysm | หลอดเลือดโป่งพอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Angstrom unit | หน่วยอังสตรอม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
annals | หนังสือรายปี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anteroom | ห้องพักรอ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
antrorse | หันขึ้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
antrum | ห้อง, ช่อง, โพรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
apartment | ห้องชุด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
aphanite; felsite | หินอัคนีสีอ่อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
archive | หน่วยเก็บถาวร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
arenaceous rock | หินเนื้อทราย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
argillite | หินอาร์จิลไลต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
argon-arc torch; TIG torch | หัวเชื่อมทิก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
Arkansas stone | หินอาร์คันซอ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
arteritis | หลอดเลือดแดงอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
artery | หลอดเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
atelier | ห้องปฏิบัติงานศิลปะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
atmospheric cooling tower | หอทำความเย็นด้วยบรรยากาศ มีความหมายเหมือนกับ natural-draft cooling tower [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
autoclave | หม้อนึ่งอัดไอน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
auxiliary agency; agency, auxiliary | หน่วยงานสนับสนุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
auxiliary storage | หน่วยเก็บช่วย [มีความหมายเหมือนกับ secondary storage] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
averse | หันกลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
backed for bail, warrant | หมายปล่อยโดยมีประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
backing store | หน่วยเก็บหนุน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
backup storage | หน่วยเก็บสำรอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
bad debt | หนี้สูญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bahamite | หินปูนบาฮาไมต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
ballot box | หีบบัตรเลือกตั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
ABO Blood Group | หมู่เลือดเอบีโอ [การแพทย์] |
Absent | หายไป, ไม่มี [การแพทย์] |
Accordion | หีบเพลงชัก [TU Subject Heading] |
accumulator | หม้อสะสมไฟฟ้า, เซลล์ไฟฟ้าแบบทุติยภูมิซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดไฟฟ้าชนิดอาศัยปฏิกิริยาเคมี หลังจากใช้ไฟฟ้าไปบ้างแล้วก็สามารถประจุไฟฟ้ากลับคืนได้ โดยการผ่านไฟฟ้ากระแสตรงจากแหล่งกำเนิดอื่นที่มีความต่างศักย์สูงกว่าเข้าไปในทิศทางตรงข้าม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Achalasia | หลอดอาหารเกร็งตัว, อคาเลเซีย [การแพทย์] |
Adduct | หุบปลายแขน, มองเข้าด้านใน, ผลผลิตจากการรวมตัว, แอดดักต์ [การแพทย์] |
Advection fog | หมอกเกิดจากการ เคลื่อนที่ของมวลอากาศไปในแนวนอน [อุตุนิยมวิทยา] |
Akinesia | หยุดเดินทันทีตามคำสั่งไม่ได้, ลดหรือหยุดการเคลื่อนไหว [การแพทย์] |
Alfafa | หญ้าอัลฟาฟ่า, อัลฟาฟ่า [การแพทย์] |
Alfalfa | หญ้าอัลฟัลฟ่า [TU Subject Heading] |
Ampulla | หลอดมดลูก, ส่วนโป่งพอง [การแพทย์] |
Angiocardiography | หลอดเลือดหัวใจ, การบันทึกภาพ [การแพทย์] |
Angstrom | หน่วยแองสตรอม, อังสตรอม, แองสตรอม [การแพทย์] |
Annal | หนังสือรายปี [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Annual | หนังสือรายปี [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Antenna | หนวด [การแพทย์] |
Anthology | หนังสือรวมเรื่องAnthology หมายถึง หนังสือรวมเรื่องหรือส่วนที่ตัดตอนออกมาจากงานเขียนของผู้แต่งคนเดียวหรือ ผู้แต่งหลาย ๆ คนที่คัดเลือกมาสำหรับการจัดพิมพ์ในฉบับเดียวหรือในชุดเดียว ดังนั้น จึงมีเนื้อหาหลาย ๆ เรื่องรวมอยู่ในเล่มเดียวกัน โดยไม่ได้มีเนื้อหาต่อเนื่องกันเลย เช่น หนังสือรวมบทความ หนังสือรวมงานวิจัย หนังสือรวมเรื่องสั้น เป็นต้น หนังสือรวมเรื่องมักถูกจำกัดที่รูปแบบของวรรณกรรมหรือประเภทของหนังสือ (เช่น เรื่องสั้น บทละคร ร้อยกรอง) หรือประเภทของผู้แต่ง ในบัตรรายการ อาจลงรายการจำแนก (Analytical entry) ให้กับงานเขียนที่จัดพิมพ์ในแบบหนังสือรวมเรื่อง เพื่อให้ผู้ใช้สามารถทราบ หรือค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์แบบรวมเรื่องได้ ส่วนรายการออนไลน์ งานเขียนของผู้แต่งแต่ละบุคคลจะจัดทำรายการอยู่ในรายการบรรณานุกรม (Bibliographic record) ในเนื้อหาที่สามารถค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์ได้โดยใช้คำสำคัญในการสืบค้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Anticlockwise | หมุนทวนเข็มนาฬิกา [การแพทย์] |
Aorta | หลอดเลือดแดงเอออร์ตา, เอออร์ต้า, หลอดเลือดเอออร์ตา, เส้นโลหิตแดงใหญ่, อาร์ออต้า, ท่อเลือดแดงใหญ่, เส้นเลือดแดงใหญ่, หลอดเลือดใหญ่, เอ-ออร์ตา [การแพทย์] |
Archipelagoes | หมู่เกาะ [TU Subject Heading] |
Areca | หมาก [การแพทย์] |
Aristate | หนวดรูปขนอาร์รีสต้า [การแพทย์] |
Arithmetic logic unit | หน่วยคำนวณและตรรกะเป็นวงจรหลักของคอมพิวเตอร์ที่ทำหน้าที่ในการคำนวณทางเลขคณิต เปรียบเทียบค่าต่างๆ ว่าเท่ากันหรือไม่ นอกจากนั้นยังดำเนินการทางตรรกะด้วย วงจรนี้ที่จริงคือวงจรหลักของไมโครโพรเซสเซอร์ หรือชิปต่างๆ นั่นเอง [คอมพิวเตอร์] |
Arteriosclerosis | หลอดเลือดแดงแข็ง [TU Subject Heading] |
Arteritis | หลอดเลือดแดงอักเสบ, การอักเสบของผนังหลอดเลือด, เส้นเลือดอักเสบ [การแพทย์] |
artery | หลอดเลือดอาร์เตอรี่, หลอดเลือดที่นำเลือดออกจากหัวใจไปสู่เนื้อเยื่อต่าง ๆ มีผนังเหนียวและยืดหยุ่นได้ มีกล้ามเนี้อเรียบ ทำให้หดตัวหรือขยายตัวได้ดี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Asparagus | หน่อไม้ฝรั่ง [TU Subject Heading] |
Antiquarian book | หนังสือโบราณAntiquarian book หมายถึง หนังสือโบราณ เป็นหนังสือเก่าที่จัดพิมพ์ก่อน ปี ค.ศ. 1800 และรวมถึงหนังสือที่จัดทำในศตวรรษที่ 15 – 18 โดยเฉพาะหนังสือที่ทำขึ้นก่อน ปี ค.ศ. 1455 ซึ่งเป็นหนังสือที่เขียนด้วยลายมือทุกเล่ม หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่มีคุณค่ามากซึ่งนักสะสมหนังสือโบราณจะให้ความสนใจในการเก็บสะสม เนื่องจากความหายากของหนังสือและยิ่งถ้าหนังสือนั้นยังอยู่ในสภาพทีดีก็ยิ่งมีคุณค่ามากสำหรับการเก็บสะสม ตัวอย่างของหนังสือโบราณ เช่น หนังสือที่เขียนโดย Charles Dickens, Mark Twain เป็นต้น หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่ผู้ขายหนังสือโบราณนำมาขาย โดยการประเมินราคาหนังสือ และมักขายโดยวิธีการประมูล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Asthma | หืด [TU Subject Heading] |
astronomical unit (AU) | หน่วยดาราศาสตร์, หน่วยวัดระยะทางที่เกี่ยวกับดาราศาสตร์มีสัญลักษณ์ AU โดยกำหนดให้ระยะเฉลี่ยจากโลกถึงดวงอาทิตย์มีค่าเป็น 1 AU 1 AU = 1.49 x 1011 เมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Atherosclerosis | หลอดเลือดแดงแข็ง, ไขมันเกาะจับเส้นโลหิต, อาเธอโรสเคลอโรซิส, โรคอะเธอโรสเคลอโรซิส, เส้นเลือดแข็ง, หลอดเลือดแข็ง, โรคไขมันในเลือดสูง, การแข็งตัวของหลอดเลือด, โรคหลอดเลือดตีบแข็ง, หลอดเลือดแดงตีบ, ผนังของหลอดเลือดหนาและตีบ [การแพทย์] |
Atlas | หนังสือแผนที่ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Atomizers, Bulb | หลอดที่จะพ่น [การแพทย์] |
Audi alteram partem | หลักการรับฟังคู่กรณีทุกฝ่าย [TU Subject Heading] |
Audiobook | หนังสือเสียง หนังสือเสียง คือ สื่อที่บันทึกจากหนังสือแบบเรียนหรือสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆที่นำมาอ่านและบันทึกเสียงในรูปแบบต่างๆ เพื่อให้ผู้พิการทางสายตาหรือผู้ที่บกพร่องด้านการอ่านและผู้ต้องการรับรู้เนื้อหาของหนังสือผ่านทางการฟัง ได้มีโอกาสรับรู้ข่าวสารข้อมูลจากสื่อสิ่งพิมพ์เพิ่มขึ้น หนังสือเสียงที่คนทั่วไปรู้จัก มักผลิตออกมาในรูปแบบเทปคาสเซ็ทหรือแผ่นซีดี หรือในรูปแบบ MP3 แต่ในปัจจุบัน ได้มีการทดลองผลิตหนังสือเสียงรูปแบบใหม่สำหรับคนตาบอด เรียกว่า หนังสือเสียงระบบเดซี (DAISY-Digital Accessible Information System) ซึ่งมีคุณลักษณะเหมือนหนังสือ แต่อยู่ในรูปแบบของแผ่นซีดี ผู้ฟังสามารถเปิดฟังหน้าใดส่วนใดก็ได้ตามที่ต้องการเหมือนอ่านหนังสือ หรือสิ่งพิมพ์ปกติ หนังสือเสียงในระบบนี้จะสามารถใส่ดรรชนีไว้ในเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้ตามความเหมาะสมและความจำเป็นในการใช้งาน ซึ่งจะทำให้ผู้ฟังสามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์หรือเครื่องเล่นชนิดพิเศษค้นหาเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว และแม่นยำ ไม่ว่าจะเป็นเนื้อหาในแต่ละบท หัวข้อใหญ่ หัวข้อย่อย ย่อหน้า บรรทัด หรือแม้แต่ถ้อยคำ |
Authoritative, Benevalent | หัวหน้างานแบบเผด็จการแบบมีศิลป [การแพทย์] |
Authorized capital stock | หุ้นทุนจดทะเบียน [การบัญชี] |
Autoerotic Symptom | หาความพึงพอใจจากส่วนของร่างกายตนเอง [การแพทย์] |
Avalanche | หิมะถล่ม [อุตุนิยมวิทยา] |
Babylonia areolata | หอยหวาน [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
hex | (prf.) หก |
hexa | (prf.) หก |
sex | (prf.) หก |
spill | (vi.) หก See also: ล้น Syn. overflow, pour |
slop over | (phrv.) หกรด See also: ล้นออก Syn. spill over |
fall down | (phrv.) หกล้ม See also: ล้ม Syn. fall down on, fall on, fall over, fall to, tip over |
tip over | (phrv.) หกล้ม See also: ล้ม Syn. fall down on, fall on, fall over, fall to |
fall flat | (phrv.) หกล้มจนหงายท้อง |
fall down on | (phrv.) หกล้มลงบน Syn. fall down on, fall on, fall over, fall to, topple down, tumble down |
topple down | (phrv.) หกล้มลงบน Syn. fall down on, fall on, fall over, fall to, tumble down |
tumble down | (phrv.) หกล้มลงบน Syn. fall down on, fall on, fall over, fall to, topple down |
threescore | (n.) หกสิบ Syn. sixty |
swan | (n.) หงส์ |
cob | (n.) หงส์ตัวผู้ See also: ห่านตัวผู้ Syn. male swan |
male swan | (n.) หงส์ตัวผู้ See also: ห่านตัวผู้ |
pen | (n.) หงส์ตัวเมีย |
grey | (adj.) หงอก See also: แก่มาก, เก่ามาก Syn. gray |
crest | (n.) หงอน |
topknot | (n.) หงอนบนหัวนก |
cockscomb | (n.) หงอนไก่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Are those books all yours? | หนังสือทั้งหมดนั่นของคุณหรือ |
The movie began as soon as we got there | หนังเริ่มทันทีที่พวกเราไปถึง |
Let's take a break, you look tired | หยุดพักกันเถอะ คุณดูเหนื่อยแล้ว |
Hope you have a good time | หวังว่าคุณจะสนุกนะ |
Get out of my way | หลีกทางฉันไป |
Find out what his plans are | หาให้เจอว่าเขามีแผนอะไร |
I'm very busy these days | หลายวันนี้ฉันยุ่งมากๆ |
Will it be okay if I go to the village? | หากผมจะไปที่หมู่บ้านแห่งนั้นคงได้ใช่ไหม? |
Or you'll be late for your next lesson | หรือไม่อย่างนั้นก็จะสายสำหรับชั้นเรียนต่อไป |
Stop telling me how to talk to my father | หยุดบอกฉันถึงวิธีที่จะพูดกับพ่อของฉันได้แล้ว |
Pick up the phone! | หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา |
Well one of the main reasons is that… | หนึ่งในเหตุผลสำคัญก็คือว่า... |
The room is not crowded | ห้องนี้ไม่แออัด |
The rice cooker is under the sink | หม้อหุงข้าวอยู่ใต้อ่าง |
The book is protected by copyright | หนังสือเล่มนี้ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ |
The doctor asked me to watch what I eat | หมอขอให้ฉันระมัดระวังสิ่งที่รับประทาน |
One third of this area is covered with forest | หนึ่งในสามของพื้นที่นี้ถูกปกคลุมด้วยป่า |
I was studying before you phoned me | หนูก็กำลังศึกษาอยู่ก่อนที่แม่โทรมาหา |
What's the name of the film? (What's it called?) | หนังเรื่องอะไรหรือ? |
Is the film good? (Is it any good?) | หนังเรื่องนี้ดีไหม? |
So how was the cinema? | หนังเรื่องนี้เป็นไงบ้าง? |
Many people has desperate about their live | หลายๆ คนหมดหวังกับชีวิต |
One of these people is gonna save the world | หนึ่งในผู้คนเหล่านี้กำลังจะกอบกู้โลก |
You find yourself a good man | หาผู้ชายดีๆ ให้ตัวเองสักคนนะ |
Stop it! You're embarrassing me! | หยุดเลย เธอกำลังจะทำให้ฉันเขินอายนะ |
We're supposed to go straight home after school | หลังเลิกเรียนเราควรจะตรงกลับบ้านเลย |
My heart couldn't let go of you | หัวใจของฉันไม่อาจปล่อยคุณไปได้ |
I'll be glad to show you | ฉันจะดีใจที่ได้แสดงให้คุณเห็น |
We will be there for dinner | พวกเราจะไปที่นั่นเพื่อทานอาหารค่ำ |
He reminds me of Tom | เขาทำให้ฉันนึกถึงทอม |
I didn't say they look alike | ฉันไม่ได้พูดว่าพวกเขาเหมือนกัน |
I suppose you're an expert in these matters | ฉันคิดว่าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องเหล่านี้ |
You see what kind of a man he is | คุณก็เห็นว่าเขาเป็นคนแบบไหนกัน |
He disliked her at first glance | เขาไม่ชอบเธอตั้งแต่แรกเห็น |
I get myself into trouble by.. | ฉันพาตัวเข้าสู่ปัญหาโดยการ... |
No, I didn't really mean that | เปล่า ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นจริงๆ |
He has no respect for anyone | เขาไม่ให้ความนับถือใครเลย |
Don't you agree? | คุณไม่เห็นด้วยหรือ |
Here's what I wanted to ask you | นี่แหล่ะคือสิ่งที่ฉันต้องการถามคุณ |
Don't you recognize me? | คุณจำฉันไม่ได้หรือ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Fifty-one, 52 53, 54, 55 56, 57, 58, 59, 60. | ห้าสิบเอ็ด 52 53 ,54, 55 56,57,58,59, ห ก สิ บ |
I try to be. | คุณรู้จักคำว่า ห สระเอีย ไหม |
E S C A P E P L A N | - แ ห ก คุ ก ม ห า ป ร ะ ลั ย - |
I think we can all agree he hasn't cared about us for the past freaking century. | ๘ "ยั บ่ บ่ ยั ๘ บ่ ห ข์ กรูกนเเกใจวามนเองกไมไดเเครเรา เปีนรํอยปิเเลย๊วบั๊ง |
You know exactly what we have to do, but you're too scared to go through with it. | วิ้บรู้เเก่ใจเเลํววําตํองทําย้งไง '๘ ยั บ่ ห เเตกยงปอดเเหกไมกลาลุย |
Or -- or we use one that we've already tagged. | ห-หรือเราจะใช้อย่างใดอย่างหนึ่งที่เราติดแท็กแล้ว |
Sixth. I'm strong. I can even catch stray cats. | หก ฉันแข็งแรง สามารถจับแมวหลงได้คะ |
Six all together. | หก ถ้ารวมทั้งหมดด้วยกัน |
Six... three, two, eight, seven... nine, five, two, two. | หก สาม สอง แปด เจ็ด เก้า ห้า สอง สอง |
Six. Damn, Lane, you should be schooling this bull. | หก เห้อ นายน่าจะเอามันอยู่นะเลน |
6-1 is going down hard. | หก-หนึ่งกำลังตกเร็วมาก |
Six, seven, eight, nine, ten. Come on. | หก, เจ็ด, แปด, เก้า, สิบ... |
Six taps this time? | หกก๊อกครั้งนี้หรือไม่ |
Puckerman's Special Sauce. I'm good. | หกขวดสุดท้ายจากโรงงานเหล้า จิ๋วของพ่อ |
A six-year-old and the toddler | หกขวบกับเด็กวัยหัดเดิน |
Well, accidentally when I was 6, then for real when I was about 9. | หกขวบมั้ง แล้วจริงๆก็ตอนเก้าขวบ |
Six years old and you're still wetting yourself. | หกขวบแล้วยังจะฉี่รดตัวเองอยู่อีก |
Six of those murders happened on your watch before I took over. | หกคดีพวกนั้น มันเกิดขึ้นในช่วงของคุณ ก่อนที่ฉันจะเข้ามารับช่วงต่อ |
You six, this side. Check every house, every room. You five, the other side. | หกคน ด้านนี้ ค้นทุกบ้าน ทุกห้อง ห้าคน ไปอีกด้าน |
Six men. More on the way. | หกคนครับ อีกส่วนหนึ่งกำลังตามไป |
Six strangers? | หกคนที่ไม่รู้จักเหรอ |
The six people in bed are the two of you... | หกคนในเตียงเดียว หมายถึง คุณทั้งสองคน... |
Six generations of fools... | หกชั่วอายุคนแห่งความงมงาย... |
Six hours and all she's done is run errands. | หกชั่วโมง\ ทั้งหมดที่เธอทำมีแค่ไปโน่นไปนี่ทำธุระ |
Six hours ago, I told the Merovingian I was ready to give anything and everything for you. | หกชั่วโมงก่อน ฉันบอกเมโรวินเจี้ยน ว่าฉันพร้อมจะแลกทุกอย่างเพื่อคุณ |
Six hours to Frankfurt. | หกชั่วโมงถึงแฟรงค์เฟิร์ต |
That'll be $6, please. | หกดอลล่าร์ ขอร้องล่ะ คุณโส |
Six-to-twelve, armed burglary. | หกถึงสิบสองขโมยอาวุธ |
Six shots, without a single head wound. | หกนัด โดยไม่ต้องมีแผลที่ศีรษะเดียว |
Six doesn't sound so reluctant. | หกนัด ไม่น่าจะใช่ เหตุการบังคับ |
Six minutes, forty-five seconds before Black Chalk arrive! | หกนาที 45 วินาที ก่อนที่แบล็กชอล์กจะมาถึง |
Six minutes to do whatever you want, but they need an answer now. | หกนาที คุณจะทำอะไรก็ได้ แต่พวกเขาต้องการคำตอบเดี๋ยวนี้ |
6 minutes till safest blast radius. | หกนาทีถึงรัศมีปลอดภัยที่สุดจากระเบิด |
Check our 6. I don't see her. | หกนาฬิกา ฉันมองไม่เห็นมันแล้ว |
Six. Maybe more. | หกบางทีอาจมากกว่านั้น |
Six pounds of pressure. That's all that's required to kill a man. | หกปอนด์ของความดัน นั่นเป็น สิ่งที่จำเป็นที่จะฆ่าชายคนหนึ่ง |
6 years, 3 months, 4 days. | หกปี สามเดือน สี่วัน |
How long have you been here? Six years. Beer? | หกปี เอาเบียร์ไหม? ดูคุณจะนับถือผู้ยิ่งใหญ่คนนี้นะ |
Six years ago I was taken from prison and foced to become an assassin for a secret unit of the Governament... | หกปีก่อน ฉันถูกนำตัวออกมาจาก เรือนจำ และถูกบังคับให้เป็นมือสังหาร โดยหน่วยงานลับของรัฐบาล |
Your superiors say that you are the best that they have ever seen. | หกปีกับหน่วยซีล หัวหน้าของคุณต่างกล่าว เป็นเสียงเดียวกันว่า คุณเก่งที่สุด |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
(株) | [かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha] Thai: บริษัทที่มีการถือหุ้นส่วนร่วมกัน |
あひる | [あひる, ahiru] Thai: เป็ด,สัตว์ปีกชนิดหนื่ง English: duck |
お知らせ | [おしらせ, oshirase] Thai: หมายประกาศ English: Notification |
くすくす笑う | [くすくすわらう, kusukusuwarau] Thai: หัวเราะคิกคัก English: to giggle |
コメント | [こめんと, komento] Thai: ข้อคิดเห็น English: comment |
サポート | [さぽーと, sapo-to] Thai: การให้การสนับสนุน English: support |
すべて | [すべて, subete] Thai: ทั้งหมด English: all |
センター | [せんたー, senta-] Thai: ศูนย์(ที่เป็นสถาบันหรืออาคารที่ทำหน้าที่เป็นหน่วยงานกลาง) |
タイトル | [たいとる, taitoru] Thai: ชื่อเรื่อง(ภาพยนตร์หรือผลงาน) English: title |
ばれる | [ばれる, bareru] Thai: รั่วไหล English: to leak out (a secret) |
ぶつける | [ぶつける, butsukeru] Thai: ตีให้ล้มไป English: to knock |
プログラム | [ぷろぐらむ, puroguramu] Thai: กำหนดการ English: schedule |
マーカ | [まーか, ma-ka] Thai: ปากกาเมจิก,ปากกาสำหรับ mark English: marker |
メニュー | [めにゅー, menyu-] Thai: รายการอาหาร English: menu |
一 | [いち, ichi] Thai: หนึ่งอย่าง หนึ่งเดียว English: 1 |
一人まえになる | [いちにんまえになる, ichininmaeninaru] Thai: ผู้ใหญ่ |
一人当たり | [ひとりあたり, hitoriatari] Thai: (ราคา)ต่อหัว English: per person |
一新 | [いっしん, isshin] Thai: เปลี่ยนใหม่หมด English: complete change |
一日 | [いちにち, ichinichi] Thai: หนึ่งวัน English: one day |
一本 | [いっぽん, ippon] Thai: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น English: one long thing |
一覧 | [いちらん, ichiran] Thai: ตารางสรุป(เพื่อให้ดูง่าย) English: at a glance |
一部 | [いちぶ, ichibu] Thai: ส่วนหนึ่ง, ส่วนย่อย English: part |
万人 | [ばんにん, bannin] Thai: หมื่นคน English: 10000 people |
上がる | [あがる, agaru] Thai: เข้าบ้านหรือห้อง |
上げる | [あげる, ageru] Thai: ยกให้ English: to give |
上げる | [あげる, ageru] Thai: ทำให้ดีขึ้น |
下げる | [さげる, sageru] Thai: ลดให้ต่ำลง English: to lower |
下げる | [さげる, sageru] Thai: ยกให้ต่อ English: to grant |
下調べ | [したしらべ, shitashirabe] Thai: การเตรียมหาข้อมูลไว้ล่วงหน้า |
下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
不気味 | [ぶきみ, bukimi] Thai: น่าหวาดเสียว English: eerie |
与える | [あたえる, ataeru] Thai: กำหนด (เช่น กำหนดค่าตัวแปร) English: to give |
世話 | [せわ, sewa] Thai: ช่วยเหลือ English: aid |
世話 | [せわ, sewa] Thai: การดูแลเอาใจใส่ การอุปถัมภ์ช่วยเหลือ English: looking after |
乗せる | [のせる, noseru] Thai: ให้ติดรถไปด้วย English: to take on board |
乗せる | [のせる, noseru] Thai: ให้ร่วมวงด้วย |
乗る | [のる, noru] Thai: ขึ้น(ยานพาหนะ) English: to get on |
予め | [あらかじめ, arakajime] Thai: ทำไว้ล่วงหน้า English: in advance |
予定 | [よてい, yotei] Thai: กำหนดนัดหมาย English: schedule |
事後 | [じご, jigo] Thai: หลังเหตุการณ์ |