English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
สถาน | (n.) place Syn. สถานที่ |
สถาน | (n.) item See also: count, point, mean, kind, sort, way Syn. ประการ |
สถาน | (n.) place See also: area, site, position, locality, establishment, institute Syn. ที่ตั้ง |
สถาน | (n.) status See also: state, situation Syn. สถานะ |
สถานกงสุล | (n.) consulate |
สถานกงสุล | (n.) consulate |
สถานกงสุล | (n.) consulate |
สถานกักกัน | (n.) detention center |
สถานการณ์ | (n.) situation See also: plight, state, circumstances, condition Syn. เหตุการณ์ |
สถานการณ์ทางเศรษฐกิจ | (n.) state of economy |
สถานที่ | (n.) place See also: site, location, spot, venue, whereabouts, point, position |
สถานที่ก่อสร้าง | (n.) construction site |
สถานที่จอดรถ | (n.) parking lot See also: car park |
สถานที่ตากอากาศ | (n.) resort |
สถานที่ติดต่อ | (n.) address |
สถานที่ท่องเที่ยว | (n.) tourist attraction Syn. สถานที่เที่ยว |
สถานที่ทำการ | (n.) establishment See also: office, firm, company |
สถานที่ทำการ | (n.) establishment See also: office, firm, company |
สถานที่ทำงาน | (n.) office Syn. ที่ทำงาน |
สถานที่นัดพบ | (n.) appointment place See also: appointment point, appointment site Syn. สถานที่นัดเจอ, ที่นัดพบ, จุดนัดพบ |
สถานที่นัดเจอ | (n.) appointment place See also: appointment point, appointment site Syn. ที่นัดพบ, จุดนัดพบ |
สถานที่บันเทิง | (n.) place of entertainment Syn. สถานบันเทิง |
สถานที่ปฏิบัติธรรม | (n.) dhamma retreat |
สถานที่ประกอบการ | (n.) workplace Syn. สถานที่ทำการ |
สถานที่พักผ่อน | (n.) recreational area See also: area for recreation, area for relaxation Syn. ที่พักผ่อน |
สถานที่พักฟื้น | (n.) sanatorium See also: convalescent hospital |
สถานที่พิมพ์ | (n.) press See also: publisher Syn. สำนักพิมพ์ |
สถานที่พิมพ์ | (n.) press |
สถานที่รับเลี้ยงเด็ก | (n.) day nursery See also: creche |
สถานที่ราชการ | (n.) official place |
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ | (n.) holy place See also: sacred place |
สถานที่สาธารณะ | (n.) public place Syn. ที่สาธารณะ |
สถานที่อยู่ | (n.) habitation Syn. ที่อยู่, ที่อาศัย, ที่อยู่อาศัย |
สถานที่เกิดเหตุ | (n.) scene of the accident/ attack/ crime |
สถานที่เกิดเหตุ | (n.) scene Syn. ที่เกิดเหตุ |
สถานที่เที่ยว | (n.) tourist attraction |
สถานที่เรียน | (n.) school Syn. สถานศึกษา |
สถานที่โบราณ | (n.) historic site See also: historic spot, ancient or historical remains, archaeological site Syn. โบราณสถาน |
สถานทูต | (n.) legation |
สถานทูต | (n.) embassy See also: legation |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
beer garden | สถานที่ดื่มเหล้า มักตกแต่งให้คล้ายสวน |
fire station | สถานีดับเพลิง |
halfway house | สถานที่พักระหว่างทาง,กึ่งทาง,สถานที่พักฟื้นทางจิตใจสำหรับผู้ติดยาเสพติด |
ivory tower | สถานที่ที่แยกอยู่ต่างหาก,สถานที่โดดเดี่ยว,ความคิดที่โดดเดี่ยว., See also: ivory-towerish adj. |
weather station | สถานีติดตั้งเครื่องมือตรวจสภาพอากาศและทำนายการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ,สถานีอุตุนิยมวิทยา |
workstation | สถานีงานเป็นคำที่ใช้อธิบายสมรรถนะอันยิ่งใหญ่ของไมโครคอมพิวเตอร์ ที่สามารถทำงานพร้อมกันได้หลายงาน (multitasking) ส่วนมากจะใช้ในเรื่องของการออกแบบ (CAD) นั่นก็หมายถึงว่า สถานีงานนี้จะต้องมีหน่วยความจำขนาดใหญ่ มีหน่วยเก็บข้อมูลขนาดพิเศษ มีตัวปรับภาพชั้นยอด มีจอภาพชั้นหนึ่ง และที่สำคัญคือมีตัวประมวลผลที่ทำงานได้เร็วมาก ๆ เช่น RISC ส่วนใหญ่ สถานีงานจะใช้ระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ (UNIX) และ โอเอส/ทู (OS/2) มีบางแห่งที่ใช้เครื่องแมคอินทอชชนิดที่มีประสิทธิภาพในการทำงานสูง ๆ อย่างไรก็ตาม ในอีกความหมายหนึ่ง สถานีงานอาจหมายถึงเพียงไมโครคอมพิวเตอร์แต่ละตัวในระบบเครือข่าย |
academy | (อะแคด' ดิมี) โรงเรียน, สำนัก, สภา, สถาบันการศึกษา, กลุ่มผู้ทรงคุณวุฒิ,สำนักปัญญาปรัชญาของ Plato, วิทยสถาน, Syn. school) |
ad loc. | ณ สถานที่นั้น, ไปที่นั่น |
adytum | (แอด' ดิทัม) n., (pl. -ta) สถานศักดิ์สิทธิ์สำหรับพระบูชาเท่านั่น, ห้องลับ |
aferothermodynamics | (แอโรเธอไมไดแนม' มิคซฺ) aerodynamics ที่เกี่ยวกับสถานะการณ์ที่มีการแลกเปลี่ยนความร้อนในแก๊ส. -aerothermodynamic adj. (aerothermodynamics) |
afghan | (แอฟ' เกิน, -แกน) n. ชาวอัฟกานิสถาน, ภาษาอัฟแกน, พรมที่ถักด้วยมือชนิดหนึ่ง. -adj. เกี่ยวกับอัฟกานิสถาน, ชาวอัฟกานิสถาน |
afghanistan | (แอฟแกน' นิสแทน) n. ประเทศอัฟกานิสถาน อยู่ในทวีปเอเซียตะวันออกกลาง |
agora | (แอก' โกระ) n., (pl. -orae) การชุมนุมทางการเมืองที่มีชื่อเสียง , สถานที่ ๆ มีการชุมนุมดังกล่าว (popular political assembly) |
air cover | เครื่องบินที่ใช้ป้องกันทหารและสถานที่บนพื้นดิน เครื่องบินคุ้มกันในอากาศ., Syn. air umbrella |
ansi | (แอนซี) ย่อมาจาก American National Standards Institute ซึ่งราชบัณฑิตสถานบัญญัติว่า "สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา" เป็นสถาบันเอกชน ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้ทำหน้าที่กำหนดและควบคุมมาตรฐานของอุตสาหกรรมประเภทต่าง ๆ รวมทั้งอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ โดยไม่หวังผลกำไรใด ๆ ทั้งสิ้นดู ANSI C, ANSI character set, ANSI graphics |
antipodes | (แอนทิพ' พะดีซ) n.,pl. สถานที่หรือส่วนที่ตรงข้ามกันพอดีบนทรงกลม. -antipodean adj., Syn. opposites) |
antique | (แอนทิค') adj. โบราณ, เก่าแก่, พันสมัย. -n. โบราณวัตถุ, สถานที่โบราณ. -antiqueness n., Syn. archaic, old) |
ashram | (แอช'แรม) n. สถานที่สอนศาสนาฮินดู., Syn. ashama |
asylum | (อะไซ'ลัม) n. สถานที่ดูแลคนตาบอด คนบ้า เด็กกำพร้า, ที่ลี้ภัย,การให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัยจากต่างประเทศ,ที่พ้นภัย,โรงพยาบาลคนบ้า |
aviary | (เอ'วีเออรี) n. สถานที่เลี้ยงนก |
barroom | (บาร์'รูม) n. ห้องหรือสถานที่ที่มีการบริการเหล้า |
bath | (บาธ) n. การอาบน้ำ,น้ำอาบ,ที่อาบน้ำ,ถังอาบน้ำ,ห้องน้ำ,สถานที่อาบน้ำ,โรงอาบน้ำ -Conf. bathe |
bazaar | (บะซาร์') n. ตลาด,สถานที่ขายสรรพสินค้า -Conf. bizaare |
bazar | (บะซาร์') n. ตลาด,สถานที่ขายสรรพสินค้า -Conf. bizaare |
beachhead | (บีชฺ'เฮด) n. หัวหาด,สถานที่ขึ้นบกทางทหาร |
beehive | (บี'ไฮฟฺ) รังผึ้ง,สถานที่จอแจ |
beer hall | บาร์หรือสถานรื่นรมย์ที่มีเหล้าดนตรีการเต้นรำและอื่น ๆ |
beerhouse | (เบียร์'เฮาซฺ) n. สถานที่ดื่มเหล้าเท่านั้น |
betting shop | n. สถานที่พนันหรือขันต่อ |
bimag core | วงแหวนแม่เหล็กทวิเสถียร ย่อมาจาก bistable magnetic core วงจรแม่เหล็ก ซึ่งเปลี่ยนสถานะได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คือ ถ้าไม่เป็นบวกก็ต้องเป็นลบ |
birthplace | n. สถานที่เกิด,แหล่งกำเนิด |
bistable magnetic core | วงจรแม่เหล็ก ซึ่งเปลี่ยนสถานะได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คือ ถ้าไม่เป็นบวก ก็ต้องเป็นลบ |
blank | (แบลงคฺ) {blanked,blanking,blanks} adj. ว่าง,ว่างเปล่า,ปราศจากเรื่องราว,ยังไม่ได้เขียนหรือพิมพ์อะไร,จืดชืด,ไม่น่าสนใจ,โดยสิ้นเชิง,ทั้งสิ้น,ซีด,ไร้สี n. สถานที่ว่างเปล่า,ช่องว่างสำหรับเติม,แบบฟอร์มที่ว่างเปล่า,จุดขาวตรงกลางของเป้า,เป้า,กระสุนเปล่า,เครื่องห |
boilerplate | ต้นแบบหมายถึง เอกสารประเภทหนึ่งที่ทำเอาไว้เป็นแบบ เรียกว่า boilerplate document นิยมนำมาใช้ในเวลาที่รีบร้อน ไม่มีเวลาคิดหาถ้อยคำเพราะ ๆ เช่น บัตรเชิญ จดหมายขอบคุณ จดหมายแสดงความยินดี แสดงความเสียใจ หรือ สัญญาต่าง ๆ เมื่อนำมาใช้ ก็เพียงแต่เปลี่ยนข้อความให้เหมาะกับสถานการณ์เท่านั้นมีความหมายเหมือน template |
bosom | (บูซ'เซิม) n. หน้าอก,อก,อกเสื้อ,เต้านมสตรี,สันอก,สถานที่อบอุ่นใจและน่าอยู่,น้ำใจ,ส่วนภายใน adj. เกี่ยวกับหน้าอก, (เพื่อน) สนิท,ลับ vt. สงวนไว้ในหัวใจด้วยความรัก,ถนอมรัก |
bottleneck | (บอท'เทิลเนค) n. ทางเข้าที่แคบสถานที่หรือระยะเวลาที่อยู่ในภาวะลำบาก vt. ขัดขวาง vt. อุดตัน,อยู่ในภาวะที่ลำบาก |
brickyard | n. สถานที่ทำอิฐ |
bridewell | n. สถานดัดสันดาน,คุก |
brig | (บริก) n. เรือใบสองเสา,ห้องคุกในเรือ,สถานที่กักขัง |
brinkmanship | n. เทคนิคหรือนโยบายการแก้ไขสถานการณ์ที่เป็นวิกฤติการณ์จนเกือบจะหายนะ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
academy | (n) สถานศึกษา |
aquarium | (n) สถานที่เลี้ยงสัตว์น้ำ,บ่อเลี้ยงปลา |
attache | (n) เจ้าหน้าที่สถานทูต,ผู้ช่วยทูต |
BEAUTY beauty parlor | (n) ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย,สถานเสริมความงาม |
bridewell | (n) คุก,เรือนจำ,สถานดัดสันดาน |
cabana | (n) ห้องอาบน้ำ,สถานที่อาบน้ำ |
capitol | (n) ศาลากลาง,สถานที่ประชุมของรัฐสภาอเมริกัน |
chancellery | (n) ตำแหน่ง,สถานกงสุล,สถานทูต |
chancellor | (n) อธิการบดี,อัครมหาเสนาบดี,นายกรัฐมนตรี,รัฐมนตรี,เลขานุการสถานทูตน |
circumstantial | (adj) สุดแต่โอกาส,ตามสถานการณ์,ตามสภาพแวดล้อม,กล่าวโดยละเอียด |
clinic | (n) คลินิก,สถานพยาบาล,ห้องรักษาโรค |
clinical | (adj) เกี่ยวกับคลินิก,เกี่ยวกับสถานพยาบาล |
confine | (n) ขอบเขต,วงรอบ,การจำกัด,คุก,สถานกักกัน |
consulate | (n) สถานกงสุล,สถานทูต |
depot | (n) คลังสรรพาวุธ,คลังพัสดุ,ที่เก็บของ,โกดัง,สถานีรถไฟ |
DETENTION detention home | (n) สถานพินิจเด็ก,สถานกักกัน |
dispensary | (n) สถานที่จำหน่ายยา,ร้านขายยา,ที่จ่ายยา,โอสถศาลา |
embassy | (n) คณะทูต,สถานเอกอัครราชทูต |
FIRE fire station | (n) สถานีดับเพลิง |
grounds | (n) บริเวณ,เขต,สถานที่,สนาม,ตะกอน,ท้องทะเล |
habitat | (n) ถิ่นที่อยู่,เคหสถาน,ที่พักอาศัย,ที่พำนัก,ที่อยู่อาศัย |
haunt | (n) สถานที่ที่ไปบ่อย,ผี |
hell | (n) นรก,ขุมนรก,ยมโลก,สถานการพนัน |
homestead | (n) เคหสถาน,นิวาสถาน,ที่อยู่อาศัย |
hospital | (n) โรงพยาบาล,สถานพยาบาล,สถานสงเคราะห์ |
house | (n) บ้าน,ที่พัก,สำนัก,สถานที่,ครอบครัว,รัฐสภา |
infirmary | (n) โรงพยาบาล,สถานพยาบาล,ร้านขายยา |
layout | (n) แผนผัง,แผนงาน,โครงการ,แบบ,สถานการณ์,สภาพ,สถานที่ |
legation | (n) สถานทูต,คณะทูต |
locality | (n) ท้องถิ่น,ละแวก,สถานที่,ตำบล,ตำแหน่งที่ตั้ง,ถิ่นที่อยู่ |
location | (n) ที่ตั้ง,ทำเล,การตั้ง,สถานที่,ตำแหน่งที่ตั้ง |
lodge | (n) ที่อยู่,ที่อาศัย,ที่พัก,บ้าน,เคหสถาน,หอ,กระท่อม |
nursery | (n) สถานเลี้ยงเด็ก,สวนเพาะพันธุ์ไม้ |
orphanage | (n) สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า,โรงเลี้ยงเด็กกำพร้า |
picture | (n) ภาพวาด,รูปภาพ,ภาพยนตร์,สถานการณ์,ภาพพจน์ |
plight | (n) สภาพ,อาการ,สถานการณ์,ชะตา |
POLICE police station | (n) สถานีตำรวจ,โรงพัก |
predicament | (n) สภาพ,ฐานะ,สถานการณ์ |
premise | (n) หลักฐาน,สถานที่,สมมุติฐาน,ข้อสนับสนุน |
purgatory | (n) นรก,สถานล้างบาปผู้ตาย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
almshouse | สถานเคหสงเคราะห์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cabaret | สถานเริงรมย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
camp infirmary | สถานพยาบาลเคลื่อนที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
consulate | สถานกงสุล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
consulate general | สถานกงสุลใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
detention centre; detention home | สถานกักกัน, ศูนย์กักกัน, สถานพินิจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
detention home; detention centre | สถานกักกัน, ศูนย์กักกัน, สถานพินิจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
embassy | สถานเอกอัครราชทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
farm | สถานเกษตรกรรม, ไร่นา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
firm | สถานธุรกิจ, บริษัทห้างร้าน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
gambling place | สถานการพนัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
infirmary | สถานพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
institute | สถาน, สถาบัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
legation | สถานอัครราชทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
marital status | สถานภาพสมรส [ดู conjugal status] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
morgue | สถานเก็บศพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nursery | สถานบริบาลทารก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
public house | สถานที่จำหน่ายสุรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
reformatory | สถานปรับปรุงความประพฤติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
remand home | สถานแรกรับฝากขังเด็กและเยาวชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
residence | สถานที่อยู่, ถิ่นที่อยู่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
resort | สถานพักตากอากาศ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
salutarium | สถานรักษาสุขภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sanatorium | สถานพยาบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sanctuary | สถานที่คุ้มภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
sanatorium; sanitarium | สถานอนามัย, สถานรักษาโรค, สถานพักฟื้น, สถานบำรุงสุขภาพ, สถานส่งเสริมสุขภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sanitarium; sanatorium | สถานอนามัย, สถานรักษาโรค, สถานพักฟื้น, สถานบำรุงสุขภาพ, สถานส่งเสริมสุขภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
situation | สถานการณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
status | สถานภาพ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
status quo (L.) | สถานะเดิม, ฐานะดังที่เป็นอยู่เดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
workhouse | สถานกักกัน, เรือนทำงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
workstation | สถานีงาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
academy | บัณฑิตยสถาน, วิทยาสถาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
alarmism | ลัทธิสร้างสถานการณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
approved school | โรงเรียนสำหรับเด็กที่กระทำผิดอาญา, สถานพินิจและคุ้มครองเด็ก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
asylum | ๑. ที่ลี้ภัย๒. สถานสงเคราะห์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
burglary | การลักทรัพย์ในเคหสถานเวลากลางคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
chancery | สำนักงานสถานทูต (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
clinic | เวชสถาน, คลินิก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
counsellor of embassy | ที่ปรึกษาสถานเอกอัครราชทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Bus terminals | สถานีรถประจำทาง [TU Subject Heading] |
Detention Care Service | สถานกักและอบรม [การแพทย์] |
embassy | สถานเอกอัครราชทูต |
Entertainment facilities in shopping centers | สถานบริการความบันเทิงในศูนย์การค้า [TU Subject Heading] |
Ground state | สถานะพื้น , สถานะของนิวเคลียส อิเล็กตรอน อะตอม หรือโมเลกุล ขณะมีระดับพลังงานปกติ ซึ่งเป็นระดับต่ำที่สุด |
Marketplaces | สถานที่ซื้อขาย [TU Subject Heading] |
Maternity homes | สถานสงเคราะห์มารดา [TU Subject Heading] |
Nightclubs | สถานที่เที่ยวกลางคืน [TU Subject Heading] |
Nursing homes | สถานพยาบาล [TU Subject Heading] |
Police stations | สถานีตำรวจ [TU Subject Heading] |
premises of the mission | สถานที่ของคณะผู้แทน |
Service Stations | สถานีบริการน้ำมัน [TU Subject Heading] |
Space stations | สถานีอวกาศ [TU Subject Heading] |
state | สถานะของสาร, ความเป็นอยู่ของสารนั้น ๆ มีอยู่ 3 สถานะคือ ของแข็ง ของเหลว และแก๊ส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Status | สถานภาพทางกฏหมายของสิทธิบัตร ทั้ง 2 ประเภท (ยื่นขอ และ อนุมัติ), สถานภาพทางกฏหมายของสิทธิบัตร ทั้ง 2 ประเภท (ยื่นขอ และ อนุมัติ) เช่น แสดงถึงว่ากำลังรอคอยการพิจารณา การสิ้นสุดสิทธิ หรืออยู่ในความคุ้มครองอยู่ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
Subway stations | สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน [TU Subject Heading] |
Television stations | สถานีโทรทัศน์ [TU Subject Heading] |
Tourist camps, hostels, etc. | สถานที่พักแรมสำหรับนักท่องเที่ยว [TU Subject Heading] |
Workstation | สถานีงาน, [คอมพิวเตอร์] |
Adversity Intelligence/Quotient | ความสามารถฝ่าฝันอุปสรรคความสามารถของบุคคลในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ทางลบที่เกิดขึ้นกับตน ด้วยความอดทนทางกาย และความอดกลั้นทางจิตใจ เพื่อเผชิญและเอาชนะเพื่อบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วและไม่มีความแน่นอน สถานการณ์หรือปัญหานั้นอาจจะดูเล็กน้อย [สุขภาพจิต] |
Afghanistan | อัฟกานิสถาน [TU Subject Heading] |
Agoraphobia | ความกลัวที่ต้องอยู่ในสถานที่สาธารณะซึ่งห่างจากบ, กลัวที่โล่ง [การแพทย์] |
Ambulatory care | การพยาบาลผู้ป่วยนอกสถานที่ [TU Subject Heading] |
Antagonism | ปัจจัยเสริมผลกระทบน้อย สถานการณ์ซึ่งเมื่อมีปัจจัย 2 ปัจจัยหรือมากกว่าก่อให้เกิดผลกระทบ น้อยกว่าปัจจัยเดียวโดดๆ ในการศึกษาผลกระทบที่มีต่อสิ่งมีชีวิตหรือที่เรียกว่าชีววิเคราะห์ (bioassay) นั้นคำว่า antagonism อาจหมายถึงสถานการณ์ซึ่งการตอบสนองบางอย่างเกิดขึ้นจากการได้รับ ปัจจัยใดปัจจัยหนึ่งใน 2 ปัจจัย แต่ไม่ได้รับพร้อมกัน [สิ่งแวดล้อม] |
Celibacy | การครองโสดถาวร บุคคลที่ยังไม่เคยสมรสคำที่มีความหมายเหมือน กัน คือสถานภาพโสด (single) (11) หมวดประชากร เศรษฐกิจ และสังคม [สิ่งแวดล้อม] |
Commuter | ผู้ไปกลับเป็นประจำ บุคคลที่เดินทางจากสถานที่อยู่อาศัย ไปยังสถานที่ทำงานเป็นประจำ [สิ่งแวดล้อม] |
Consulate | ตัวอาคารสถานที่ทำการของกงสุล และคณะเจ้าหน้าที่ทางกงสุล |
Correctional institutions | ทัณฑสถาน [TU Subject Heading] |
Dwelling | หน่วยที่อาศัย หน่วยทางสถิติของอาคารสถานที่ที่ซึ่งครัวเรือน หนึ่งเป็นผู้ครอบครอง [สิ่งแวดล้อม] |
facility agreement | ความตกลงเกี่ยวกับสถานที่ (รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ) [การทูต] |
Field Trips | ทัศนศึกษานอกสถานที่,การศึกษานอกสถานที่ [การแพทย์] |
Hazard | อันตราย, การเสี่ยงอันตราย อันตรายหรือแหล่งของอันตราย สถานการณ์ที่ก่อให้เกิดการเสี่ยงภัยหรืออันตราย เป็นคำบ่งบอกด้านคุณภาพซึ่งแสดงถึงศักยภาพของปัจจัยแวดล้อมที่สามารถก่อให้ เกิดอันตรายต่อสุขภาพ [สิ่งแวดล้อม] |
Ballad | ลำนำนิทาน, ลำนำนิทาน, บัลลาดบัลลาดหรือศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถานสาขาวิชาวรรณกรรมคือ ลำนำนิทาน เป็นรูปแบบหนึ่งของคำประพันธ์บทร้อยกรองแบบดั้งเดิมที่บอกเล่าเรื่องเป็นเพลง แต่เดิมเป็นเพลงเล่าเรื่องถ่ายทอดด้วยปากเปล่าสำหรับการแสดงในที่สาธารณะ มักร้องโดยใช้ท่วงทำนองแบบดั้งเดิมและใช้ดนตรีประกอบการเต้นรำ บัลลาดส่วนใหญ่จะบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นโศกนาฏกรรมของความรักหรือภัยพิบัติของบุคคล เป็นบทกวีสั้น ๆ โดยทั่วไปจะอยู่ในรูปแบบของบทสนทนาประกอบการแสดง บัลลาดเป็นรูปแบบของบทกวีที่กวีและนักประพันธ์เพลงของอังกฤษมักนิยมใช้เพื่อเขียนลำนำเป็นโคลงบทสั้น ๆ ตั้งแต่ช่วงยุคกลางต่อมาจนถึงศตวรรษที่ 18 และใช้อย่างกว้างขวางทั่วไปในยุโรป อเมริกา ออสเตรเลียและแอฟริกาเหนือ ต่อมาในศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน บัลลาดถูกนำมาใช้ในความหมายของเพลงป็อปเป็นเพลงช้า ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะใช้กับเพลงรัก |
Bookmobile library | ห้องสมุดเคลื่อนที่ Bookmobile library หมายถึง ห้องสมุดเคลื่อนที่ เป็นบริการประเภทหนึ่งของห้องสมุดประชาชนใช้ยานพาหนะที่ออกแบบเพื่อใช้เป็นห้องสมุด เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงหนังสือได้ ภายในยานพาหนะนี้จะมีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนที่จะนั่งและอ่านหนังสือภายในรถและสามารถบรรทุกหนังสือออกไปให้บริการแก่ประชาชนและกลุ่มบุคคลที่มีความยากลำบากในการเข้าถึงห้องสมุด เช่น ชุมชนแออัด บ้านพักคนชรา สถานพักฟื้น เป็นต้น ทั้งในท้องถิ่นที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่หรือในท้องถิ่นที่อยู่ห่างไกล สำหรับยานพาหนะที่ใช้มีทั้งรถยนต์ รถลาก หรือเรือ ผู้ให้บริการในรถอาจเป็นเจ้าหน้าที่ที่ขับรถทำหน้าที่เป็นบรรณารักษ์ไปด้วยในตัว บางทีมีพร้อมทั้งเจ้าหน้าที่ผู้ขับรถและบรรณารักษ์ นอกจากให้บริการหนังสืออ่านแล้วรถของห้องสมุดเคลื่อนที่บางแห่งอาจมีสื่ออื่น ๆ เช่น วีดิทัศน์ เทปเสียง ซีดี-รอม ของเล่น และเกมต่าง ๆ ให้บริการด้วย บริการของห้องสมุดเคลื่อนที่เป็นประโยชน์อย่างมาก แก่ประชาชนที่อยู่ห่างไกลที่ไม่สามารถไปใช้บริการของห้องสมุดได้ ทั้งนี้อาจเป็นเพราะไม่มีเวลา การคมนาคมไม่สะดวก หรือยังไม่เห็นความสำคัญของห้องสมุดหรือสาเหตุอื่น ๆ |
Hospitality industry | อุตสาหกรรมสถานบริการ [TU Subject Heading] |
Interim storage | การเก็บรักษาเฉพาะกาล, การเก็บรักษาเชื้อเพลิงใช้แล้วหรือกากกัมมันตรังสีในสถานที่เก็บชั่วคราวก่อนที่จะนำไปดำเนินการหรือเก็บรักษาในสถานที่เก็บถาวรต่อไป |
Isomer | ไอโซเมอร์, นิวไคลด์ที่มีจำนวนนิวตรอนและโปรตอนในนิวเคลียสเท่ากัน แต่มีสถานะพลังงานต่างกัน เช่น Tc-99m เป็นไอโซเมอร์กับ Tc-99 |
latent heat | ความร้อนแฝง, ปริมาณความร้อนที่สารให้หรือรับไว้เพื่อใช้ในการเปลี่ยนสถานะ โดยที่สารนั้นมีอุณหภูมิคงตัว ความร้อนแฝงที่ใช้ในการเปลี่ยนสถานะของสารหนึ่งหน่วยมวลเรียกว่า ความร้อนแฝงจำเพาะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Learned institutions and societies | บัณฑิตยสถานและสมาคมทางวิชาการ [TU Subject Heading] |
Legation | คือสถานที่ทำงานทางการทูตชั้นสอง |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
consulate | (n.) สถานกงสุล |
borstal | (n.) สถานกักกันเยาวชน |
detention centre | (n.) สถานกักกันเยาวชน See also: ทัณฑสถานเด็ก, ที่กักกัน Syn. juvenile hall |
detention home | (n.) สถานกักกันเยาวชน See also: ทัณฑสถานเด็ก, ที่กักกัน Syn. jailhouse, prison |
juvenile hall | (n.) สถานกักกันเยาวชน See also: ทัณฑสถานเด็ก, ที่กักกัน |
affairs | (n.) สถานการณ์ See also: สภาพ, สถานภาพ, ตำแหน่งที่ตั้ง, สถานที่ตั้ง Syn. condition, state, position, place |
matters | (n.) สถานการณ์ See also: สภาพแวดล้อม |
picture | (n.) สถานการณ์ |
situation | (n.) สถานการณ์ See also: สภาพ, สถานภาพ, ตำแหน่งที่ตั้ง, สถานที่ตั้ง Syn. condition, state, affairs, position, place |
vibe | (sl.) สถานการณ์ See also: บรรยากาศของสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง |
pinch | (n.) สถานการณ์คับขัน See also: สถานการณ์ลำบาก, สภาวะฉุกเฉิน |
gold rush | (n.) สถานการณ์ตื่นทอง |
flashpoint | (n.) สถานการณ์ที่ความรุนแรงเริ่มเกิดขึ้นและควบคุมไม่ได้ |
semblance | (n.) สถานการณ์ที่ดูเหมือนจริง Syn. simulation |
banana skin | (n.) สถานการณ์ที่ทำให้เหมือนคนโง่หรือตัวตลก (คำไม่เป็นทางการ) See also: สิ่งที่ทำให้อับอายในที่สาธารณะ |
bummer | (n.) สถานการณ์ที่น่าผิดหวังหรือไม่พอใจ |
hole | (n.) สถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ See also: สถานการณ์ที่เคอะเขิน |
corner | (n.) สถานการณ์ที่ยากลำบาก Syn. difficulty, tight spot |
fix | (n.) สถานการณ์ที่ยากลำบาก Syn. predicament, difficulty, dilemma Ops. facility |
obstacles | (n.) สถานการณ์ที่ยากลำบาก See also: สถานการณ์ที่เป็นอุปสรรค, สิ่งกีดขวาง Syn. problem situation |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
When I arrived at the station, the train had already left | รถไฟได้ออกไปแล้ว เมื่อฉันมาถึงสถานี |
How can I get to the bus station? | ฉันจะไปที่สถานีรถบัสได้อย่างไร |
Let's get this place cleaned up | มาทำให้สถานที่นี้สะอาดหมดจดกันเถอะ |
I think that depends on the situation | ฉันคิดว่านั่นขึ้นอยู่กับสถานการณ์ |
I've been to many countries, many places | ฉันไปมาหลายประเทศ หลายสถานที่ |
He couldn't see any way out of his situation | เขามองไม่เห็นทางออกใดๆ ต่อสถานการณ์ของตนเองเลย |
I've got to go to the train station | ฉันต้องไปที่สถานีรถไฟ |
Did you get to the station on time? | คุณไปถึงสถานีรถไฟตรงเวลาไหม? |
I've got to go to the train station | ฉันต้องไปที่สถานีรถไฟ |
I'm supposed to go to the train station | ฉันคิดว่าต้องไปที่สถานีรถไฟแล้ว |
This is a pretty popular tourist place | นี่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมมาก |
I can't remember the name of that place | ฉันไม่สามารถจำชื่อของสถานที่นั้นได้ |
Can you recommend somewhere to stay? | คุณช่วยแนะนำสถานที่พักบางแห่งหน่อยได้ไหม? |
We cannot tolerate the situation | พวกเราไม่สามารถที่จะอดทนต่อสถานการณ์นั่นได้ |
If you get into a jam, you can call me | ถ้าคุณตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากก็โทรหาฉันได้ |
There is time to salvage the situation | มีเวลาที่จะกอบกู้สถานการณ์ |
There is no time or place like it | ไม่มีเวลาหรือสถานที่อย่างนี้แล้ว |
If you've got a dream this is the place to make that dream come true | ถ้าคุณมีความฝัน นี่แหล่ะคือสถานที่ที่จะทำความฝันนั้นให้เป็นความจริง |
It takes five minutes to get to the train station | มันใช้เวลา 5 นาทีที่จะไปถึงสถานีรถไฟ |
Let me handle it, I'm used to this kind of situation! | ขอผมจัดการมันเอง ผมเคยชินกับสถานการณ์เช่นนี้ |
That's where l want to live the rest of my life | นั่นคือสถานที่ที่ฉันอยากจะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ที่นั่น |
It's better not to get involved in those situations | เป็นการดีกว่าที่จะไม่เข้าไปเกี่ยวข้องในสถานการณ์อย่างนั้น |
Try considering my situation a little bit! | พยายามคิดถึงสถานการณ์ของฉันสักนิดหนึ่งด้วย |
At least I can take the advantage of the situation | อย่างน้อยที่สุดฉันก็สามารถฉวยโอกาสจากสถานการณ์นี้ |
This is my first time coming to a place like this | นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมาสถานที่อย่างนี้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Consulate is downtown. Yeah, but | สถานกงศุลอยู่ในเมือง แต่ |
I just got a call from the consulate. | สถานกงศุลเพิ่งโทรบอกผม |
The consulate's never gonna release that information. | สถานกงสุลต้องไม่ปล่อยข้อมมูลสำคัญแน่ |
The consulate is blocked for security, ma'am, | สถานกงสุลถูกกันเพื่อความปลอดภัยครั |
The consulate conducted a background check on your credentials that was strenuous. | สถานกงสุลเรียกตรวจประวัติ การรับรองของคุณ นั่นมันลำบากมาก |
Plague-like situation down here. | สถานการคล้ายหายนะข้างล่างนี่ |
This is a hostage situation. A terrorist attack! | สถานการณืของตัวประกัน ผู้ก่อการร้ายโจมตีแล้ว |
This national situation is... | สถานการณืของประเทศมัน... |
Situations. I love how you keep calling it that. | สถานการณ์ ผมชอบสำเนียงคุณตอนพูดคำนี้ |
It's a little awkward under the circumstances. | สถานการณ์ มันกระอักกระอ่วน |
Situation under control. | สถานการณ์ อยู่ในการควบคุม |
"A step along the road to unleashing a thermo-nuclear war." | สถานการณ์ อีกก้าวหนึ่งที่จะนำไปสู่ สงครามระเบิดนิวเคลียร์ |
Mary-Anne, what is the situation? | สถานการณ์ เป็นยังไงบ้าง แมเรี่ยน? |
The situation is evolving, Mr. Reese. | สถานการณ์ เปลี่ยนไปแล้ว คุณรีส |
The situation has improved. | สถานการณ์ก็ดีขึ้นเล็กน้อย |
Worst case scenario, we're anywhere from 1 to 25 rooms away from the edge. | สถานการณ์กรณีที่เลวร้ายที่สุดเราไม่จากที่ใดก็ได้ 1 ถึง 25 ห้องอยู่ห่างจากขอบ |
The tide of battle changes. | สถานการณ์การรบก็ได้เปลี่ยนไป.. |
Potential piracy situation. WOMAN: | สถานการณ์การละเมิดลิขสิทธิ์ที่อาจเกิดขึ้น. |
The situation is worsening. They have taken her palace maidens for now. | สถานการณ์กำลังเลวร้าย เขาเอาตัวนางกำนัลของนางไปแล้ว |
My... situation is complicated. | สถานการณ์ของ... ผม ค่อนข้างซับซ้อน |
Your situation is different! | สถานการณ์ของคุณ มันต่างกัน! |
Has your situation gotten too complicated? | สถานการณ์ของคุณตอนนี้ มันยากที่จะเข้าใจงั้นเหรอ? |
Susan's condition got worse. | สถานการณ์ของซูซานแย่ลง |
Darren's situation must be ongoing. | สถานการณ์ของดาเรนต้องมีอะไรอีกแน่แน่ |
The shipbuilding market situation is good. You should hold off as long as possible. | สถานการณ์ของตลาดต่อเรือกำลังดี คุณควรเลื่อนเวลาออกไปให้นานที่สุด |
Your brother's situation... | สถานการณ์ของน้องชายนาย -- |
Her predicament must remain genuine. Ruadan may have more spies here. | สถานการณ์ของนางต้องปล่อยให้เป็นแบบนั้น รัวเด็นอาจมีสายลับอยู่ที่นี่อีก |
My situation is difficult as well. | สถานการณ์ของผมก็ลำบากเหมือนกัน |
My present situation is a little bit restried. | สถานการณ์ของผมตอนนี้ไม่ค่อยดีนัก |
Your circumstances have improved markedly. | สถานการณ์ของเจ้าก็พัฒนาขึ้นเรื่อยๆออก |
Your situation is your own situation! | สถานการณ์ของเธอก็คือสถานการณ์ของเธอ |
Ah... What was that for? | สถานการณ์ของเธอกำลังแย่ลงนะเนี่ย |
Our situation has not improved. | สถานการณ์ของเรา ไม่ดีขึ้น. |
Our situation is absurd. | สถานการณ์ของเราห่วยแตก |
Our situation is desperate. | สถานการณ์ของเราเลวร้ายมาก |
Gale situation- he's- he's just not working out. | สถานการณ์ขอเกล เขา... เขาแค่ไม่มีความตั้งใจในการทำงาน |
The situation downstairs is escalating, ma'am. | สถานการณ์ข้างล่าง ดูไม่ค่อยดี |
How's it look in there? | สถานการณ์ข้างในเป็นยังไงบ้าง? |
There's not gonna be a lull! | สถานการณ์คงไม่สงบแน่ๆ! |
Situation's under control. | สถานการณ์คลี่คลายแล้ว |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
出場 | [しゅつじょう, shutsujou] Thai: ออกแสดงตัวในงานหรือสถานที่ English: appearance |
場 | [ば, ba] Thai: สถานที่ English: place |
場所 | [ばしょ, basho] Thai: สถานที่ English: place |
学内 | [がくない, gakunai] Thai: อยู่ภายในบริเวณสถานศึกษา เช่น โรงเรียน, วิทยาสัย หรือ มหาวิทยาลัย English: within the school |
小田原 | [おだわら, odawara] Thai: ชื่อสถานที่ English: Odawara (pl) |
状況 | [じょうきょう, joukyou] Thai: สถานการณ์ English: situation |
現地 | [げんち, genchi] Thai: สถานที่จริง |
申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: การยื่นความจำนงเพื่อกระทำการทางกฎหมายกับสถานที่ราชการ English: report |
領事館 | [りょうじかん, ryoujikan] Thai: สถานกงศุลที่ทำหน้าที่ดูแลเรื่องของประเทศตนในต่างแดน English: consulate |
食べ物屋 | [たべものや, tabemonoya] Thai: สถานที่ขายของกิน English: eating place |
駅 | [えき, eki] Thai: สถานี English: station |