spring
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *spring*, -spring-
spring ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| spring | (vi.) ดีดตัว See also: เด้ง, กระโดด, สปริงตัว Syn. bound, jump, leap |
| spring | (n.) สปริง See also: ลวดสปริง Syn. coiled spring |
| spring | (n.) ฤดูใบไม้ผลิ |
| spring | (n.) การกระโดด See also: การดีดกลับ Syn. bound, jump, leap |
| spring | (n.) น้ำพุธรรมชาติ Syn. fountainhead |
| spring | (n.) แหล่งกำเนิด See also: มูล, บ่อเกิด Syn. source |
| spring at | (phrv.) กระโจนใส่ See also: กระโดดใส่ Syn. spring on |
| spring back | (phrv.) กระโดดกลับ See also: กระโจนกลับ, กระเด้งกลับ |
| spring chicken | (n.) ลูกไก่ |
| spring from | (phrv.) กระโดดจาก See also: พรวดมาจาก, โผล่จาก (อย่างรวดเร็ว) |
| spring month | (n.) พฤษภาคม Syn. fifth month |
| spring month | (n.) เดือนพฤษภาคม Syn. fifth month |
| spring on | (phrv.) กระโจนใส่ See also: กระโดดใส่ Syn. spring at |
| spring out | (phrv.) กระโดดออกมา See also: กระโจนออกมา |
| spring to | (phrv.) กระโจนไปทาง See also: กระโดดไปที่ |
| spring up | (phrv.) กระโดดขึ้น Syn. jump up, leap up, shoot up, start up |
| spring upon | (phrv.) กระโจนใส่ See also: กระโดดใส่ Syn. spring on |
| springboard | (n.) กระดานสำหรับกระโดดน้ำหรือเล่นยิมนาสติก |
| springboard | (n.) จุดเริ่มต้นทางความคิดหรือการกระทำ |
| springbok | (n.) ละมั่งแอฟริกา Syn. gazelle, springbuck |
| springbuck | (n.) ละมั่งแอฟริกา Syn. springbok, gazelle |
| springe | (n.) กับดัก See also: หลุมพราง, บ่วงแร้ว Syn. snare, trap |
| springe | (vt.) สร้างหลุมพราง See also: วางกับดัก Syn. snare |
| springer | (n.) หินรูปลิ่มที่อยู่ส่วนบนของตอม่อ Syn. wedge-shaped stone, voussoir |
| springer | (n.) วัวสาวที่พร้อมจะให้กำเนิดลูกวัว |
| springer | (n.) ผู้กระโดด |
| Springfield | (n.) เมืองของรัฐอิลลินอยด์ |
| springhead | (n.) ต้นน้ำ See also: แหล่งน้ำ Syn. fountainhead |
| springhead | (n.) ต้นกำเนิด See also: ต้นตอ Syn. origin, source |
| springhouse | (n.) เรือนเล็กๆ สร้างที่ริมลำธารเพื่อเก็บอาหารให้เย็น |
| springiness | (n.) ความยืดหยุ่น See also: ความอ่อนตัว, ลักษณะยืดหดได้ Syn. flexibility, resilience |
| springlet | (n.) น้ำพุเล็กๆ Syn. small spring |
| springlike | (adj.) ซึ่งผลิดอกออกใบ See also: เขียวชอุ่ม Syn. flowering, vernal |
| springtide | (n.) กระแสน้ำขึ้นหรือลงอย่างมากในช่วงพระจันทร์เต็มดวง |
| springtime | (n.) ฤดูใบไม้ผลิ Syn. spring, April |
| springtime | (n.) ฤดูใบไม้ผลิ Syn. spring |
| springtime | (n.) ระยะแรกเริ่มและดีที่สุด Syn. springtide |
| springwood | (n.) วงในของเนื้อไม้ที่เพิ่งขึ้นใหม่ |
| springy | (adj.) เป็นสปริง See also: ซึ่งเด้งได้ Syn. bouncy, resilient |
| springy | (adj.) ยืดหยุ่น Syn. elastic, flexible |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| spring | (สพริง) {sprang/sprung,sprung,springing,springs} vi.,vt. (ทำให้) กระโดด,เด้ง,ดีด,ดีดตัว,ทะลัก,ไหลทะลัก,พรั่งพรู,ผลิ,โผล่,งอก,เกิด,ปรากฎ,ปรากฎขึ้นกะทันหัน,ขึ้นสูง,ระเบิด n. สปริง,ลวดสปริง,ลาน,ความยืดหยุ่น,ฤดูใบไม้ผลิ,น้ำพุธรรมชาติ,การกระโดด,แหล่งกำเนิด,ระยะแรกเริ่ม |
| spring balance | n. ตาชั่งระบบสปริง |
| springal | (d) (สพริง'กัล) n. เด็กวัยรุ่น |
| springboard | n. กระดาน กระโดด,จุดเริ่มต้น., Syn. spur |
| springbok | (สพริง'บอค) n. ละมั่งแอฟริกา ชอบกระโดดขึ้นสูงในเวลาตกใจ,ทีมรักบี้แอฟริกาใต้, Syn. gazelle |
| springbuck | (สพริง'บัค) n. =springbok (ดู) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| spring | (n) ลวดสปริง,การกระโดด,ฤดูใบไม้ผลิ,น้ำพุ,สาเหตุ,ลานนาฬิกา |
| springboard | (n) กระดานกระโดดน้ำ |
| springtime | (n) ฤดูใบไม้ผลิ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| spring | สปริง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| spring hanger; hanger bracket | แท่นยึดหูแหนบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| spring constant | ค่าคงตัวสปริง, แรงที่ทำให้สปริงยืดหรือหดต่อหนึ่งหน่วยระยะทาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดอกไม้ไหว | (n.) artificial flowers on spring wires See also: paper flowers with quivering stems |
| ตาน้ำ | (n.) spring See also: natural fountain, mouth of a spring, subterranean course of water |
| ฤดูใบไม้ผลิ | (n.) spring |
| ลวดสปริง | (n.) spring Syn. สปริง |
| ลาน | (n.) spring See also: coil |
| วสันต์ | (n.) spring Syn. ฤดูใบไม้ผลิ |
| สปริง | (n.) spring |
| เตียงสปริง | (n.) spring bed |
| น้ำเกิด | (n.) spring tide See also: flood tide, rising tide, high water Syn. น้ำขึ้น Ops. น้ำลง, น้ำทรง |
| แร้ว | (n.) spring-trap See also: snare Syn. กับดัก |
| sprang | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ spring |
| sprang | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ spring |
| sprung | (vi.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ spring |
| บ่อน้ำพุร้อน | (n.) hot spring |
| บ่อน้ำร้อน | (n.) hot spring Syn. บ่อน้ำแร่, บ่อน้ำพุร้อน |
| บ่อน้ำแร่ | (n.) hot spring Syn. บ่อน้ำพุร้อน |
| ลูกหลานเหลน | (n.) offspring See also: progeny, descendants |
| หน่อเนื้อเชื้อไข | (n.) offspring See also: progeny, descendants Syn. ลูกหลานเหลน |
| แหนบ | (n.) leaf spring See also: car´s suspension, coil, spring |
| โป่งน้ำ | (n.) mouth of a spring |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| April. Spring in Tomainia. | เมษา ฤดูใบไม้ผลิใน โทไมเนีย |
| He might spring out on us at any time. | เขาอาจจะออกมาในฤดูใบไม้ ผลิเราได้ตลอดเวลา |
| The gay face of spring is set before the world | หน้าร่าเริงของ spring is ตั้งก่อนโลก |
| All we can do now is hole up 'til spring and wait for the rescue team. No, we don't wait. | แล้วแกจะรู้ได้ไง ว่านั้นเป็นตัวฉันจริง ๆ |
| By spring it could be all of us. | ใช่ ฉันคิดว่าน่าจะมีการทดสอบ โดยการตรวจเลือด |
| After six years, the return of spring fashion. | หลังจาก 6 ปี, แฟชั่นฤดูใบไม้ผลิก็กลับมาอีกครั้ง. |
| He'd put on 50 pounds, and his spring was gone from his step ... but he could still hit. | เขาน้ำหนักเพิ่มขึ้น 50 ปอนด์ และไม่มีแรงกระโดดแล้ว แต่เขายังตีลูกได้ |
| Before the spring was out, | ก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิจะจบลง |
| Well, perhaps they just spring out and scare girls and boys | บางทีนะมันอาจจะเด้งขึ้นมา ทำให้เด็กๆ ตกใจ |
| But then, in the spring of 1949, the powers that be decided that... | แต่แล้วในฤดูใบไม้ผลิของปี 1949, อำนาจที่จะตัดสินใจว่า ... |
| That on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the plate-factory roof in the spring of '49... wound up sitting in a row at ten o'clock in the morning, drinking icy-cold, Bohemia-style beer... courtesy of the hardest screw that eve | ว่าในวันที่สองไปสุดท้ายของงาน ลูกเรือนักโทษที่ tarred หลังคาแผ่นโรงงานในฤดูใบไม้ผลิของ '49 ... ลงเอยด้วยการนั่งอยู่ในแถวที่ 10: |
| I am sorely afeared that we shall starve ere the spring breezes stir the land again. | ฉันกลัวว่า เราอาจจะต้องอด จนกว่า ฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงอีกครั้ง |
spring ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 花朝节 | [huā zhāo jié, ㄏㄨㄚ ㄓㄠ ㄐㄧㄝˊ, 花朝节 / 花朝節] Birthday of the Flowers, spring festival on lunar 12th or 15th February |
| 遍地开花 | [biàn dì kāi huā, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 遍地开花 / 遍地開花] blossom everywhere; spring up all over the place; to flourish on a large scale |
| 民主墙 | [mín zhǔ qiáng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄑㄧㄤˊ, 民主墙 / 民主牆] Democracy Wall (1978-1989), esp. during the Beijing Spring democracy movement |
| 春卷 | [chūn juǎn, ㄔㄨㄣ ㄐㄩㄢˇ, 春卷] egg roll; spring roll |
| 诸侯 | [zhū hóu, ㄓㄨ ㄏㄡˊ, 诸侯 / 諸侯] feudal vassal; feudal princes, esp. the monarchs (dukes or princes) of the several vassal states 諸侯國|诸侯国 of Zhou during Western Zhou and Spring and Autumn periods 11th-5th century BC; subordinate warlord |
| 季春 | [jì chūn, ㄐㄧˋ ㄔㄨㄣ, 季春] final month of spring (i.e. third month of lunar calendar) |
| 鸟语花香 | [niǎo yǔ huā xiāng, ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ, 鸟语花香 / 鳥語花香] lit. birdsong and fragrant flowers (成语 saw); fig. the intoxication of a beautiful spring day |
| 春 | [chūn, ㄔㄨㄣ, 春] spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life |
| 春灯谜 | [Chūn dēng mí, ㄔㄨㄣ ㄉㄥ ㄇㄧˊ, 春灯谜 / 春燈謎] Spring lantern riddles (guessing game at Lantern festival 元宵節|元宵节, at the end of Spring festival 春節|春节) |
| 春岑 | [Chūn cén, ㄔㄨㄣ ㄘㄣˊ, 春岑] Hill of Spring (derivation of Tel Aviv 特拉維夫|特拉维夫 from the book of Ezekiel 以西結書|以西结书) |
| 春风深醉的晚上 | [Chūn fēng shēn zuì de wǎn shang, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄕㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙, 春风深醉的晚上 / 春風深醉的晚上] Intoxicating spring nights, novel by Yu Dafu 郁達夫|郁达夫 |
| 元宵节 | [Yuán xiāo jié, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ, 元宵节 / 元宵節] Lantern festival, the final event of the Spring festival 春節|春节, on 15th of first month of the lunar calendar |
| 春光明媚 | [chūn guāng míng mèi, ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄟˋ, 春光明媚] lovely spring sunshine |
| 簧 | [huáng, ㄏㄨㄤˊ, 簧] metallic reed; spring of lock |
| 矿泉水 | [kuàng quán shuǐ, ㄎㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨㄟˇ, 矿泉水 / 礦泉水] mineral spring water |
| 左氏春秋 | [Zuǒ shì chūn qiū, ㄗㄨㄛˇ ㄕˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ, 左氏春秋] Mr Zuo's Spring and Autumn Annals, attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明; usually called Zuo Zhuan 左傳|左传 |
| 春秋左氏传 | [chūn qiū Zuǒ shì zhuàn, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄗㄨㄛˇ ㄕˋ ㄓㄨㄢˋ, 春秋左氏传 / 春秋左氏傳] Mr Zuo's Spring and Autumn Annals, attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明; usually called Zuo Zhuan 左傳|左传 |
| 春秋五霸 | [chūn qiū wǔ bà, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ˇ ㄅㄚˋ, 春秋五霸] the Five Hegemons of the Spring and Autumn period (770-476 BC), namely: Duke Huan of Qi 齊桓公|齐桓公, Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公, King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王, and alternatively Duke Xiang of Song 宋襄公 and Duke Mu of Qin 楚莊王|楚庄王 or King Helu of Wu 吳王闔閭|吴王阖闾 and King |
| 春江花月夜 | [Chūn jiāng huā yuè yè, ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ, 春江花月夜] River on a spring night, long yuefu poem by 張若虛|张若虚 |
| 春蚕 | [Chūn cán, ㄔㄨㄣ ㄘㄢˊ, 春蚕 / 春蠶] Silkworms in Spring (1933), Chinese silent movie in socialist realist style, based on novel by Mao Dun 茅盾 |
| 团年 | [tuán nián, ㄊㄨㄢˊ ㄋㄧㄢˊ, 团年 / 團年] Spring festival family reunion |
| 弹簧秤 | [tán huáng chèng, ㄊㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˋ, 弹簧秤 / 彈簧秤] spring balance |
| 弹簧锁 | [tán huáng suǒ, ㄊㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨㄛˇ, 弹簧锁 / 彈簧鎖] spring lock |
| 料峭 | [liào qiào, ㄌㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˋ, 料峭] spring chill in the air; cold |
| 春假 | [chūn jià, ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄚˋ, 春假] spring break |
| 春光 | [chūn guāng, ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ, 春光] spring sunshine |
| 卷子 | [juǎn zi, ㄐㄩㄢˇ ㄗ˙, 卷子] steamed roll; spring roll |
| 春分 | [Chūn fēn, ㄔㄨㄣ ㄈㄣ, 春分] Chunfen or Spring Equinox, 4th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 21st March-4th April |
| 倒春寒 | [dào chūn hán, ㄉㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ, 倒春寒] abnormal cold after the start of spring |
| 公畜 | [gōng chù, ㄍㄨㄥ ㄔㄨˋ, 公畜] stud; male animal kept to breed offspring |
| 开春 | [kāi chūn, ㄎㄞ ㄔㄨㄣ, 开春 / 開春] beginning of spring; the lunar New Year |
| 子代 | [zǐ dài, ㄗˇ ㄉㄞˋ, 子代] offspring; child's generation |
| 孥 | [nú, ㄋㄨˊ, 孥] child; offspring |
| 弹力 | [tán lì, ㄊㄢˊ ㄌㄧˋ, 弹力 / 彈力] elasticity; elastic force; spring; rebound; bounce |
| 骨血 | [gǔ xuè, ㄍㄨˇ ㄒㄩㄝˋ, 骨血] flesh and blood; one's offspring |
| 泉 | [quán, ㄑㄩㄢˊ, 泉] fountain; spring |
| 源泉 | [yuán quán, ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 源泉] fountainhead; well-spring; water source; fig. origin |
| 柳绿花红 | [liǔ lǜ huā hóng, ㄌㄧㄡˇ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ, 柳绿花红 / 柳綠花紅] green willow and red flowers; all the colors of spring |
| 温泉 | [wēn quán, ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ, 温泉 / 溫泉] hot spring; spa; (Japanese: onsen) |
| 温泉城 | [wēn quán chéng, ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄔㄥˊ, 温泉城 / 溫泉城] hot springs |
spring ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アラブの春 | [アラブのはる, arabu noharu] (exp,n) Arab Spring (revolutionary wave in the Arab world, 2010-2011) |
| いさら井;細小井 | [いさらい, isarai] (n) (arch) small water spring |
| ギンッ | [, gintsu] (n) (sound effect) sproing; spring up |
| コイルスプリング | [, koirusupuringu] (n) coil spring |
| さくらめーる;さくらメール | [, sakurame-ru ; sakura me-ru] (n) congratulatory postcards with a spring pattern sold every year in February |
| すす払い;煤払い | [すすはらい, susuharai] (n) (1) cleaning dust etc. from rooms; housecleaning; (2) (See 煤掃き) (the traditional Japanese end-of-the-year, 13th December) big house cleaning; spring cleaning (only not in spring) |
| ぜんまい仕掛け;ばね仕掛け;発条仕掛け | [ぜんまいじかけ(ぜんまい仕掛け;発条仕掛け);ばねじかけ(ばね仕掛け;発条仕掛け), zenmaijikake ( zenmai shikake ; hatsujou shikake ); banejikake ( bane shikake ; hat] (n,adj-no) clockwork (motor, etc.); spring action |
| なごり雪;名残り雪;名残雪 | [なごりゆき, nagoriyuki] (n) (1) (See 残雪) lingering snow; (2) snowfall at the end of the winter or the beginning of spring |
| フォークト部 | [フォークトぶ, fo-kuto bu] (n) Voigt element (combination of spring and viscous damper) |
| ヘリカルスプリング | [, herikarusupuringu] (n) helical spring |
| 七草粥;七種粥;七草がゆ;七種がゆ | [ななくさがゆ, nanakusagayu] (n) rice gruel containing the seven plants of spring |
| 中潮 | [なかしお, nakashio] (n) half tide (e.g. midway between spring and neap tides) |
| 八十八夜 | [はちじゅうはちや, hachijuuhachiya] (n) eighty-eighth day from the beginning of spring |
| 凍て解け;凍解け(io) | [いてどけ, itedoke] (n) (arch) thawing of the ground in spring |
| 単純泉 | [たんじゅんせん, tanjunsen] (n) simple thermal hot spring (containing less than one thousand ppm of dissolved minerals) |
| 名残りの雪;なごりの雪;名残の雪 | [なごりのゆき, nagorinoyuki] (n) (1) lingering snow; (2) snowfall at the end of the winter or the beginning of spring |
| 吹き寄せる | [ふきよせる, fukiyoseru] (v5r) (1) (See 吹き集める) to drift; to blow together; (2) to have the wind start to blow; to have the wind spring up |
| 大掃除 | [おおそうじ, oosouji] (n,vs) major cleanup; spring cleaning; (P) |
| 大篆 | [だいてん, daiten] (n) (See 六体) large seal script (dating from China's Spring and Autumn period onward) |
| 常春 | [とこはる, tokoharu] (n) everlasting spring |
| 弾き出す | [はじきだす, hajikidasu] (v5s,vt) to shoot (marbles); to calculate; to spring out; to force out |
| 彼岸西風 | [ひがんにし, higannishi] (n) westerly wind blowing around the time of the spring equinox |
| 心に浮かぶ | [こころにうかぶ, kokoroniukabu] (exp,v5b) to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one |
| 斉;齊 | [せい, sei] (n) Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i |
| 春たけなわ | [はるたけなわ, harutakenawa] (n) spring is in full swing |
| 春の星 | [はるのほし, harunohoshi] (n) star in the sky on a spring night |
| 春の水 | [はるのみず, harunomizu] (exp,n) lakes and torrents of spring (overflowing with water) |
| 春の雪 | [はるのゆき, harunoyuki] (exp,n) (See 春雪) spring snow (usu. large snowflakes) |
| 春分 | [しゅんぶん, shunbun] (n) (See 二十四節気) vernal equinox; spring equinox; (P) |
| 春塵 | [しゅんじん, shunjin] (n) spring dust; frost and snow that's blown like dust in the air by the spring wind |
| 春夏の交 | [しゅんかのこう, shunkanokou] (n) change from spring to summer |
| 春巻き | [はるまき, harumaki] (n) spring roll |
| 春日遅々;春日遅遅 | [しゅんじつちち, shunjitsuchichi] (n) spring day being long and balmy; serene spring day |
| 春時雨 | [はるしぐれ, harushigure] (n) spring rain; spring shower; spring drizzle |
| 春暖 | [しゅんだん, shundan] (n) warm spring weather; spring warmth |
| 春水 | [しゅんすい, shunsui] (n) spring water (from melting snow) |
| 春泥 | [しゅんでい, shundei] (n) spring sludge; spring mud (caused by the melting of the snow); (muddy) slush |
| 春眠暁を覚えず | [しゅんみんあかつきをおぼえず, shunmin'akatsukiwooboezu] (exp) (col) In spring one sleeps a sleep that knows no dawn |
| 春社 | [しゅんしゃ, shunsha] (n) (See 社日,戊・つちのえ) spring "tsuchinoe" day that falls closest to the vernal equinox (a day of religious significance for harvests) |
| 春秋 | [しゅんじゅう(P);はるあき, shunjuu (P); haruaki] (n) (1) (See 五経) spring and autumn; spring and fall; months and years; (2) (しゅんじゅう only) the Chronicles of Lu or the Spring and Autumn Annals - one of the Five Classics; (P) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 生える | [はえる, haeru] Thai: ขึ้น English: to spring up |
spring ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหรับสปริง | [n. prop.] (Ārap Saprin) EN: Arab Spring FR: Printemps arabe [m] |
| บ่อน้ำแร่ | [n. exp.] (bø nāmraē) EN: mineral spring ; spa FR: source minérale [f] |
| บ่อน้ำร้อน | [n.] (bønāmrøn) EN: hot spring FR: source d'eau chaude [f] |
| เด้ง | [v.] (deng) EN: bounce ; spring back ; recoil ; rebound ; leap ; bound FR: rebondir |
| ดีดกลับ | [v. exp.] (dīt klap) EN: spring back ; bounce FR: |
| ฟักข้าว | [n.] (fakkhāo) EN: spring bitter cucumber ; Momordica cochinchinensis FR: Momordica cochinchinensis |
| หอม | [n.] (høm) EN: onion ; scallion ; spring onion (Am.) ; shallot ; Allium ; Allium ascalonicum FR: oignon [m] ; ciboule [f] ; échalote [f] ; Allium ; Allium ascalonicum |
| โจม | [v.] (jōm) EN: rush ; spring ; pounce FR: |
| โจน | [v.] (jōn) EN: jump ; spring ; skip ; leap ; bound ; hop ; dive FR: bondir ; sauter ; plonger |
| ขทิง | [n.] (khathing) EN: spring eel ; spiny eel FR: |
| ขดลวด | [n. exp.] (khot lūat) EN: coil ; spiral ; coil of wire ; coil spring FR: bobine [f] |
| ขดลวดสปริง | [n. exp.] (khot lūat s) EN: spring ; coil FR: |
| เกิดขึ้น | [v.] (koēt kheun) EN: happen ; occur ; arise ; rise ; emerge ; spring ; bring about ; come about ; produce ; take place ; crop up ; form FR: se produire ; survenir ; se dérouler ; arriver ; se passer ; apparaître ; naître ; se former ; émerger ; surgir ; avoir lieu ; voir le jour |
| กระเด็น | [v.] (kraden) EN: bounce ; rebound ; spring FR: jaillir ; rebondir ; sauter |
| กระเด้ง | [v.] (kradēng) EN: spring ; bounce ; leap FR: rebondir |
| กระดอน | [v.] (kradøn) EN: spring ; bounce ; rebound ; glance ; be deflected ; ricochet FR: rebondir ; ricocher ; ressauter ; bondir |
| กระโดด | [v.] (kradōt) EN: jump ; leap ; hop ; spring ; bound ; skip FR: sauter ; bondir |
| กระโดดลงจากเตียง | [v. exp.] (kradōt long) EN: spring out of bed FR: sauter du lit |
| กระโจน | [v.] (krajōn) EN: leap ; jump ; spring ; bound ; bounce FR: bondir ; sauter |
| ลาน | [n.] (lān) EN: coil ; spring FR: ressort à boudin [m] ; ressort à spirale [m] ; ressort [m] |
| หลั่ง | [v.] (lang) EN: pour ; flow ; gush ; flood ; spring FR: s'écouler ; se répandre |
| ลานขาด | [n. exp.] (lān khāt) EN: broken spring FR: |
| ลานนาฬิกา | [n. exp.] (lān nālikā) EN: watch spring FR: ressort de montre [m] |
| ลิงโลด | [v.] (linglōt) EN: dance with joy ; overjoy ; heartly rejoice ; be highly elated ; spring with joy FR: sauter de joie ; bondir de joie |
| โลด | [v.] (lōt) EN: jump ; leap ; spring FR: bondir ; sauter |
| โลดเต้น | [v.] (lōtten) EN: jump ; leap ; spring ; hop ; dance with joy FR: |
| ลวดสปริง | [n.] (lūatsapring) EN: spring FR: |
| แหนบ | [n.] (naēp) EN: leaf spring ; car's suspension ; coil ; spring FR: |
| น้ำเกิด | [n. exp.] (nāmkoēt) EN: spring tide ; highest tide of the month FR: marée du printemps [f] |
| น้ำพุ | [n.] (nāmphu) EN: fountain ; spring FR: fontaine [f] ; source [f] |
| น้ำพุร้อน | [n. exp.] (nāmphu røn) EN: geyser ; hot spring ; thermae FR: geyser [m] ; source d'eau chaude [f] ; source chaude [f] |
| น้ำซับ | [n.] (nāmsap) EN: spring ; capillary water FR: |
| เผ่น | [v.] (phen) EN: leap ; spring ; bound ; fly ; rush FR: s'élancer ; bondir |
| เผ่นพรวด | [v. exp.] (phen phrūat) EN: leap suddenly ; jump ; flee ; spring ; bound ; clear out at top speed FR: |
| โผน | [v.] (phōn) EN: jump on ; leap on ; spring ; bound FR: prendre son élan ; s'élancer |
| พุ | [v.] (phu) EN: spring ; spout ; break out ; erupt FR: jaillir |
| ปลากระทิง | [n. exp.] (plā krathin) EN: spring eel ; spiny eel FR: |
| โป่งน้ำ | [n.] (pōng-nām) EN: mouth of a spring ; spring FR: |
| ปอเปี๊ยะ ; เปาะเปี๊ยะ | [n.] (pøpīa ; pǿp) EN: spring rolls FR: rouleau de printemps [m] |
| ปอเปี๊ยะกุ้ง | [n. exp.] (pøpīa kung) EN: spring rolls filled with prawns FR: |
spring ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bremsfeder | {f}brake spring |
| Hähnchen | {n}; junger Hahn [ornith.] | junges Hähnchencockerel | spring chicken |
| Spiralfeder | {f}coil spring |
| Kegelfeder | {f}conical helical spring |
| Spannscheibe | {f}conical spring washer; tension disc |
| Kombiring | {m}detachable spring flange; split side ring |
| Tellerfeder | {f} [techn.]disc spring |
| Drosselklappenrückholfeder | {f}throttle return spring |
| Sprungfeder | {f}elastic spring |
| Drehschalter | {m}engaging spring switch |
| Haltefeder | {f}fitting spring |
| Klemmfeder | {f}friction spring; clamp spring |
| Schraubenfeder | {f}helical spring |
| Drehfeder | {f}torsional spring; torsion spring |
| Ventilfeder | {f}insert spring (valve) |
| Blattfeder | {f}leaf spring; laminated spring |
| Mineralquelle | {f}mineral spring |
| Heilquelle | {f}mineral spring |
| Federweg | {m} (Spiralfeder)pitch of spring (spiral spring) |
| Tellerfeder | {f} [techn.]plate spring; spring cup; cup spring |
| Quellfassung | {f}tapping of a spring |
| Rückholfeder | {f}retaining spring |
| Spiralspannstift | {m}coiled spring pin |
| Federring | {m} [techn.] | geschlitzter Federringspring washer | spring lock ring |
| springen; schnellen; federn | springend; schnellend; federnd | gesprungen; geschnellt; gefedert | er/sie springt | ich/er/sie sprang | er/sie ist/war gesprungen | ich/er/sie sprängeto spring | {sprang; sprung} | springing | sprung | he/she springs | I/he/she sprang | he/she has/had sprung | I/he/she would spring |
| Zugfeder | {f} [techn.]tension spring |
| Atlantischer Weißseitendelfin | {m} [zool.]Atlantic White-sided Dolphin; Jumper; Springer |
| Bogenansatz | {m} [arch.]spring of an arch; springing of an arch |
| Bresche | {f} | in die Bresche springen | eine Bresche schlagenbreach | to step into the breach; to throw oneself into the breach | to clear the way; to breach |
| Fallschirmspringer | {m} | Fallschirmspringer |
| Docke | {f}; Springer |
| Elastizität | {f}springiness |
| Feder | {f}spring |
| Federelement | {n}spring element |
| Springflut | {f}; Springtide |
| Fontäne | {f}; Springbrunnen |
| Springquelle | {f} | Springquellen |
| Haarfeder | {f}hairspring |
| Springreiter | {m}; Springreiterin |
| Oxer | {m} (Hindernis beim Springreiten) [sport]ox-fence |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า spring