| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลัก | (v.) steal See also: thieve, pinch, burglar, filch, pilfer, plagiarize Syn. ลักขโมย |
| ลัก | (v.) pilfer See also: pinch, filch, steal Syn. ขโมย, ฉกฉวย |
| ลัก | (v.) snatch See also: seize, grab, wrest, pinch, jerk away Syn. ฉวย, ชิง, แย่ง, ขโมย |
| ลัก | (v.) snatch (away) See also: seize, grab, take, wrest, pilfer Syn. ขโมย, ลักขโมย |
| ลัก | (v.) steal Syn. ลอบ, ขโมย |
| ลัก | (v.) steal See also: rob Syn. ขโมย, ปล้น |
| ลักขโมย | (v.) steal See also: thieve, pinch, burglar, filch, pilfer, plagiarize Syn. ลัก |
| ลักขโมย | (v.) steal See also: pilfer, thieve, commit larceny, pinch, lift, nick Syn. ขโมย |
| ลักขโมย | (v.) snatch (away) See also: seize, grab, take, wrest, pilfer Syn. ลัก, ขโมย |
| ลักตัว | (v.) kidnap See also: abduct, snatch Syn. ลักพา, ลักพาตัว |
| ลักทรัพย์ | (v.) steal See also: pilfer, thieve, commit larceny, pinch, lift, nick Syn. ขโมย, ลักขโมย |
| ลักพา | (v.) kidnap See also: abduct, snatch Syn. ลักพาตัว |
| ลักพา | (v.) abduct See also: ravish, drag off by force Syn. ชิงไป, โฉบไป, ลักไป |
| ลักพาตัว | (v.) kidnap See also: abduct, hold to ransom, snatch, seize |
| ลักฟัง | (v.) intercept See also: eavesdrop Syn. แอบฟัง, ลอบฟัง |
| ลักยิ้ม | (n.) dimple |
| ลักยิ้ม | (n.) dimple |
| ลักลอบ | (v.) smuggle Syn. แอบซ่อน, ซ่อนเร้น |
| ลักลอบ | (v.) commit adultery See also: have a clandestine sexual relations Syn. ลักลอบได้เสีย |
| ลักลอบได้เสีย | (v.) commit adultery See also: have a clandestine sexual relations |
| ลักลั่น | (v.) overlap See also: be unsystematic, be out of order, be not in proper order Syn. เหลื่อมล้ำ |
| ลักษณนาม | (n.) classifier See also: qualitative noun, numerative noun Syn. คำลักษณนาม |
| ลักษณะ | (n.) quality See also: character, characteristic, appearance |
| ลักษณะ | (clas.) type See also: kind, category, group, class, sort Syn. ประเภท |
| ลักษณะของภูมิประเทศ | (n.) topography |
| ลักษณะด้อย | (adj.) recessive Ops. ลักษณะเด่น |
| ลักษณะดิน | (n.) landform |
| ลักษณะทั่วไป | (n.) generality Syn. สภาพโดยทั่วไป |
| ลักษณะทางกรรมพันธุ์ | (n.) hereditary characteristic |
| ลักษณะทางพันธุกรรม | (n.) hereditary characteristic Syn. ลักษณะทางกรรมพันธุ์ |
| ลักษณะที่คล้ายกัน | (n.) feature See also: resemblance, appearance Syn. รูปพรรณสัณฐาน, รูปร่างท่าทาง, สัณฐาน |
| ลักษณะนิสัย | (n.) characteristic (of one´s personality) See also: distinguishing quality, property, trait |
| ลักษณะผิดปกติ | (n.) abnormality Syn. สภาวะผิดปกติ Ops. สภาพปกติ |
| ลักษณะพิเศษ | (n.) inborn trait Syn. อุปนิสัย, นิสัย |
| ลักษณะพิเศษ | (n.) special properties See also: special option |
| ลักษณะพิเศษ | (n.) superiority complex Syn. ปมเขื่อง, ลักษณะเด่น Ops. ปมด้อย |
| ลักษณะพิเศษ | (n.) superiority complex Syn. ปมเด่น, ลักษณะเด่น Ops. ปมด้อย |
| ลักษณะภูมิอากาศ | (n.) weather atmosphere Syn. สภาพอากาศ |
| ลักษณะอาการ | (n.) feature (of one´s behavior or condition) See also: appearance, characteristic, character, property, trait |
| ลักษณะเฉพาะ | (n.) particularities See also: peculiarity, unique, specific characteristic Syn. เอกลักษณ์, คุณสมบัติเฉพาะ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acquired character | ลักษณะที่ได้มาเนื่องจากสิงแวดล้อม |
| data type | ลักษณะข้อมูลหมายถึง การกำหนดข้อมูลที่จะใช้ให้มีลักษณะเป็นตัวเลข ตัวอักษร เลขจำนวนเต็ม หรือเลขทศนิยม เพื่อความสะดวกในการประมวลผล |
| file attribute | ลักษณะประจำของแฟ้มข้อมูลหมายถึง ข้อความที่บ่งบอกถึงคุณลักษณะต่าง ๆ ของแฟ้มข้อมูลแต่ละแฟ้ม ว่าเป็นแฟ้มประเภทใด เช่น ซ่อนไว้ (hidden) อ่านได้อย่างเดียว (read only) แก้ไขหรือ ลบทิ้งไม่ได้ (locked) ฯลฯ การเปลี่ยนคุณลักษณะของแฟ้ม ข้อมูล มิได้เปลี่ยนแปลงเนื้อหาใด ๆ ในแฟ้ม แต่จะมีผลต่อการทำงานของคอมพิวเตอร์ ในส่วนที่เกี่ยวกับ แฟ้มข้อมูลนั้น เช่น ถ้าเปลี่ยนให้เป็นประเภท "ซ่อนไว้ " ก็จะหาไม่พบในรายชื่อแฟ้มข้อมูล |
| human nature | ลักษณะธรรมชาติของมนุษย์ |
| a | (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ |
| abduce | (แอบดูส) vt. ลักพา, นำหนี (abduct) |
| abducent | (แอบดู' เซนท) adj. ดึงออก, ซึ่งลักพา (abducting) |
| abduct | (แอบดัคทฺ') vt. ลักพา, ล่อลวง, ดึงห่างออกจากแกน -abduction n.,-abductor n., Syn. carry off, kidnap, shanghai, make off with, spirit away |
| able | (เอ' เบิล) adj. สามารถ, เก่ง, หลักแหลม, มีคุณสมบัติตามกฎเกณฑ์, สมบูรณ์, Syn. skilled |
| abolitionism | (แอบบะลิซ' เชินนิสซึม) n. หลักเกณฑ์นโยบายการเลิกล้ม. -abolitionist. n. |
| absolute idea | หลักการที่ว่าขบวนการของโลกเป็นการแสดงออกและบรรลุผล (spiritual principle) |
| abyss | (อะบิส') n.,adj. ห้วงเหว, ปลัก, นรก, อเวจี, ความสุดซึ้ง, ทะเลลึก -abyssal adj. |
| accent | (n. แอค' เซินทฺ, v. แอค' เซินทฺ, แอค' เซนทฺ') n. เสียงหนัก, เสียงเน้น,เครื่องหมายเสียงหนัก, การเน้นเสียงหนักตรงพยางค์หนึ่งพยางค์ใด, สำเนียงเปล่ง, ลักษณะจำพวก, ความเน้นหนัก. |
| access arm | ก้านเข้าถึง หมายถึง อุปกรณ์ในหน่วยบันทึก มีลักษณะเป็นก้านที่ต่อกับหัวอ่าน/บันทึก (read / write head) ที่ใช้เจาะเข้าไปที่จานบันทึก เพื่ออ่านข้อมูลออกมาจากที่เก็บข้อมูล หรือเพื่อบันทึกข้อมูลลงในจานบันทึก มีลักษณะคล้ายเข็มของเครื่องเล่นจานเสียง |
| access key | กุญแจการเข้าถึงหมายถึง รหัส หรือคำหลักที่ใช้เพื่อให้เข้าถึงข้อมูลที่มีเก็บไว้ได้ ข้อมูลบางอย่างต้องทำเป็นการเฉพาะ และจะยอมให้เรียกมาใช้ได้เฉพาะคนบางกลุ่ม จึงต้องมีกุญแจที่จะให้รู้กันเฉพาะคนในกลุ่ม ผู้ที่ไม่รู้กุญแจ ก็ไม่สามารถเรียกเอาข้อมูลออกมาดู หรือมาใช้หรือแก้ไขได้ |
| accidental | (แอคซิเดน' เทิล) adj.,n. บังเอิญ, ส่วนประกอบ, ลักษณะสังกัด, ส่วนที่ไม่เรียบ, เครื่องหมาย (ดนตรี) ชั่วคราว. -accidentally adv., Syn. unexpected) |
| acculturation | (อะคัลทิวเร' เชิน) n. กระบวนการปรับแผนหรือลักษณะวัฒนธรรม |
| acoustic coupler | ตัวคู่ต่อทางเสียงหมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนี่งที่ใช้เป็นตัวเปลี่ยนสัญญาณจากดิจิตอลของคอมพิวเตอร์เป็นสัญญาณโทรศัพท์ หรือจากสัญญาณโทรศัพท์เป็นสัญญาณดิจิตอลของคอมพิวเตอร์ เพื่อให้มีการสื่อสารกันได้ ใช้วางอยู่กับเครื่องโทรศัพท์ มีลักษณะเป็นโมเด็มชนิดหนึ่ง ดู MODEM ประกอบ |
| macro | (แมค' โคร) คำสั่งที่ประกอบด้วยคำสั่งย่อยหลาย ๆ คำสั่งซึ่งแทนด้วยสัญลักษณ์เพียงสัญลักษณ์เดียว |
| actinium | (แอคทิน' เนียม) n. ธาตุกัมมันตภาพรังสีที่มีสัญลักษณ์ AC; at. no, :89; at. wt.: 227; half life: 13.5 years |
| actionon | (แอค' ทินอน) n. ธาตุเฉื่อยที่เป็นแก๊สและมีสัญลักษณ์ An; at. no. : 86; at. wt. : 219 (achievement, deed, exploit, feat) |
| active | (แอค' ทิฟว) adj. คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น, สามารถเคลื่อนไหวเองได้, มีลักษณะเป็นกัมมันตภาพรังสี, มีประสิทธิภาพ, เป็นผลเร็ว, สมมันต์, สกรณ์ -activism n., Syn. energize |
| activity | (แอคทีฟ' วิที) n. กิจกรรม, การเคลื่อนไหว, ลักษณะการดำเนินการ, ลักษณะการเคลื่อนไหว, ระดับความมีชีวิตชีวา, เรื่องราวที่ดำเนินการ, กิจกรรม, Syn. action, pursuit) |
| acuity | (อะคิว' อิที) n. ความหลักแหลม, ความคม, ความรุนแรง, ความคมกริบ, ความชัดเจน |
| aculeate | (อะคิว' ลีเอท) adj. มีส่วนที่แหลม, มีเดือยหรือเล็บแหลม, มีหนาม, รุนแรง, ดุเดือด, หลักแหลม (pointed, stinging, aculeated) |
| acyclic | (เอโส' คลิค, เอซิด' คลิค) adj. ไม่เป็นวัฏจักร, ไม่มีลักษณ์หมุนรอบ |
| additive | (แอด' ดิทิฟว) adj. ซึ่งมีลักษณะหรือเกิดจากการเพิ่มหรือบวก,ซึ่งเพิ่มหรือบวก -n. สิ่ง ที่เพิ่มเข้าไป, Syn. cumulative) |
| address | (n. อะเดรส' , แอด' เดรส; -vi. อะเดรส') n.,vi. (การ) ปราศรัยกับ, (การ) พูดกับ, (การ) เตรียม, คำปราศรัย, คำถวายพระพรชัยมงคล, คำจ่าหน้าซอง, กิริยาวาจา,บุคลิกลักษณะ, (การ) พูดจา, ความแคล่วคล่อง. -addresser n.ผู้ส่งจดหมาย, |
| aeriform | (อา' ริฟอร์ม, เอเออ' ริฟอร์ม) ซึ่งมีรูปแบบหรือลักษณะของอากาศ , ไม่มีรูปร่าง, ไม่เป็นจริง |
| aerify | (แอ' ริไฟ) vt. อัดอากาศเข้า, เผยกับอากาศ, เปลี่ยนเป็นลักษณะอากาศธาตุ., Syn. aerify |
| affettuoso | (อาเฟททูไอ' โซ) n. ลักษณะนิ่มนวล (ดนตรี) (with and tenderness) |
| affidavit | (แอฟฟิเด'วีท) n. คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร (written statement made on oath) |
| africanize | (แอฟ' ริคะไนซ) vt. ทำให้เป็นลักษณะของอาฟริกา. -Africanization n. |
| agiotage | (แอจ' จิโอทิจ) n. ธุรกิจการเปลี่ยนเงินตรา, ธุรกิจนายหน้าหลักทรัพย์หรือใบหุ้น |
| ahimsa | (อะฮิม' ซา, อะฮีง' ซา) อหึงสา, หลักปฏิบัติของฮินดูที่ไม่ยึดถือความรุนแรง |
| air | (แอร์) vt.,vi.,n. เผย, กินอากาศ, ผึ่งอากาศ, ทำให้ลมเข้าออกได้สะดวก,ออกความคิดเห็น, ออกอากาศ, ออกโทรทัศน์, การหายใจ, ลมที่พัดเบา, อากาศ, ลักษณะท่าทาง, อาการกลืนอากาศ, เพลง, อาการ. -airless adj. -airlike adj. |
| alabamine | (แอล' ละแบมมิน) n., chem. astaine; มีสัญลักษณ์ Ab (astatine) |
| alary | (เอ' ลารี) adj. ซึ่งเป็นปีก, มีลักษณะเป็นปีก (of wings, wing-shaped) |
| alate | (เอ' เลท) adj. ซึ่งมีปีก, มีลักษณะเป็นปีก -alated adj. (having wings) |
| alkaline | (แอล' คะไลนฺ, -ลิน) adj. ซึ่งประ-กอบด้วยหรือมีลักษณะเป็นด่าง (of an alkali) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abduct | (vt) ลักพาตัว,ชิงตัว |
| abduction | (n) การลักพาตัว,การชิงตัว |
| abductor | (n) ผู้ลักพา,ผู้ฉกชิง |
| label | (n) ป้าย,สัญลักษณ์,เครื่องหมาย,ฉลาก,ฉายา,คำนิยาม |
| able | (adj) สามารถ,เก่ง,หลักแหลม |
| acuity | (n) ความหลักแหลม,ความเฉียบแหลม,ความชัดเจน,ความรุนแรง |
| affidavit | (n) คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร |
| alien | (adj) ต่างด้าว,ต่างประเทศ,ต่างลักษณะ,แปลก |
| anchor | (n) สมอเรือ,หลัก |
| anomalous | (adj) วิปริต,ผิดปกติ,ผิดหลัก,ผิดที่ |
| aristocratic | (adj) เกี่ยวกับขุนนาง,ที่มีลักษณะของชนชั้นสูง |
| aspect | (n) ท่าทาง,รูปร่างหน้าตา,ลักษณะ,รูปการ,เกณฑ์,ทิศทาง |
| attestation | (n) การเป็นพยาน,การให้การ,การรับรอง,พยานหลักฐาน,การปฏิญาณตน |
| attribute | (n) คุณลักษณะ,คุณสมบัติ |
| axis | (n) เพลา,แกน,อักษะ,แนวหลัก |
| badge | (n) เหรียญตรา,สัญลักษณ์ |
| basis | (n) มูลฐาน,หลักฐาน,รากฐาน,ส่วนสำคัญ,กฎเกณฑ์ |
| bestiality | (n) ลักษณะสัตว์ป่า |
| bolt | (n) สลัก,กลอนประตู,ดาล,เครื่องกรอง,เครื่องร่อน |
| boss | (n) นายจ้าง,เจ้านาย,หัวหน้า,ลายสลักปุ่ม,โหนก |
| bourse | (n) ตลาดค้าหุ้น,ตลาดหลักทรัพย์ |
| box | (n) หีบ,กล่อง,กลัก,ลัง,ที่นั่งคนขับรถม้า,คอก,ตู้ไปรษณีย์,การชกมวย |
| brilliance | (n) ความสุกใส,ความสามารถ,ความฉลาด,ความหลักแหลม |
| brilliancy | (n) ความสุกใส,ความสามารถ,ความฉลาด,ความหลักแหลม |
| brilliant | (adj) สุกใส,ฉลาด,หลักแหลม |
| burglary | (n) การย่องเบา,การขโมย,การลักขโมย,การลักทรัพย์ |
| canny | (adj) ระมัดระวัง,หลักแหลม,ฉลาด |
| carve | (vt) แกะสลัก,สลัก,ตัด,แล่,ชำแหละ |
| carver | (n) ช่างแกะสลัก |
| character | (n) ความประพฤติ,ลักษณะ,อุปนิสัย,ตัวอักษร,เครื่องหมาย,ตัวละคร |
| characteristic | (adj) มีลักษณะพิเศษ,เช่นเคย,เป็นนิสัย,เป็นประจำ,มีลักษณะเฉพาะ |
| characteristically | (adv) โดยมีลักษณะพิเศษ,โดยมีลักษณะเฉพาะ,โดยมีคุณสมบัติพิเศษ |
| characterize | (vt) บรรยายอุปนิสัย,วางนิสัย(ตัวละคร),แสดงลักษณะ |
| chief | (adj) เป็นหัวหน้า,เป็นนาย,สำคัญ,เป็นหลัก |
| choke | (n) การสำลัก,การอุดตัน |
| cipher | (n) รหัส,อักษรไขว้,สัญลักษณ์ลับ |
| cleat | (n) ราวเกาะ,ตอม่อ,เสาหลัก,พุก,หลักผูกเชือก |
| clerk | (n) เสมียน,อาลักษณ์,คนขายของ |
| clever | (adj) ฉลาด,หลักแหลม,ปราดเปรื่อง,เก่ง,ว่องไว |
| colour | (n) สี,สีสัน,สีผิว,รงควัตถุ,สิ่งที่ปรากฏภายนอก,บุคลิกลักษณะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acquired characteristic | ลักษณะที่ได้มา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| attribute | ลักษณะประจำ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| characteristic | ลักษณะ, ลักษณะเฉพาะ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| erythema | ลักษณะผิวหนังแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| foreshortening | ลักษณะกินตา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gibbosity | ลักษณะหลังโกง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| habit | ลักษณะวิสัย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| lethal characteristic | ลักษณะที่ทำให้ตายเร็ว (ทารกในครรภ์) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| occupancy | ลักษณะการใช้อาคาร [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| orange peel | ลักษณะผิวส้ม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| take by stealth | ลักทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| terrain | ลักษณะภูมิประเทศ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| texture | ลักษณะเนื้อแท้, พรรณลักษณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| trait | ลักษณะสืบสายพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| velarization | ลักษณะลิ้นส่วนหลังสู่เพดานอ่อน [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| venation | ลักษณะกระจายของหลอดเลือดดำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prefoliation; vernation | ลักษณะใบอ่อน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| abutment | หลักยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| academic art | ศิลปะตามหลักวิชา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adduce counter evidence | นำพยานหลักฐานมาสืบแก้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adipose | ๑. ไขมัน (ในเซลล์)๒. มีลักษณะไขมัน๓. อ้วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| admissible evidence; admissible | ๑. ที่รับไว้พิจารณาได้, ที่ยอมรับได้๒. ที่อ้างเป็นพยานหลักฐานได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| advice on evidence | คำแถลงการณ์ปิดคดี (เป็นลายลักษณ์อักษร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| affidavit | คำให้การที่เป็นลายลักษณ์อักษรโดยมีการสาบาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| architectonic | สถาปัตยลักษณ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aspect ratio | อัตราส่วนลักษณะยาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| back a bill | สลักหลังตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| backbone | แกนหลัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| baseline | ๑. เส้นหลักล่าง๒. เส้นเชื่อมฐาน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| basis | ฐานหลัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| best evidence rule | หลักว่าด้วยพยานหลักฐานที่ดีที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| biologic facies; biofacies | ชุดลักษณ์ชีวภาพ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bolt | สลักเกลียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Bourse (Fr.) | ตลาดหลักทรัพย์ฝรั่งเศส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| breakpoint symbol | สัญลักษณ์จุดพัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| precision denture; articulated partial denture; broken-stress partial denture; Lee denture; precision retained denture | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| burden | ชั้นฟลักซ์หลอม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| burglary | การลักทรัพย์ในเคหสถานเวลากลางคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cardinal points | จุดทิศหลัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| cardinal virtue | คุณธรรมหลัก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Adhesion | ลักษณะการยึดติดของสองสิ่งที่แตกต่างกัน เกิดจากแรงทางเคมีหรือทางกายภาพหรือทั้งสองอย่าง เช่น ยางคงรูปยึดติดกับโลหะ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Amphibolic Nature | ลักษณะแอมพีบอลิค [การแพทย์] |
| Ape-Hand | ลักษณะเหมือนมือลิง [การแพทย์] |
| Attribute | ลักษณะประจำ [Assistive Technology] |
| Authenticity (Philosophy) | ลักษณะของแท้ (ปรัชญา) [TU Subject Heading] |
| Ballooning Appearance | ลักษณะแบบลูกโป่ง [การแพทย์] |
| Biochemical Aspect | ลักษณะทางชีวเคมี,ชีวเคมี [การแพทย์] |
| Blown-Out Appearance | ลักษณะแบบโป่งพองออก [การแพทย์] |
| Bread and Butter | ลักษณะคล้ายขนมปังทาเนย [การแพทย์] |
| Bulge | ลักษณะบัลจ์ [การแพทย์] |
| Cap | ลักษณะคล้ายหมวก [การแพทย์] |
| Coil Spring | ลักษณะขดลวดสปริง [การแพทย์] |
| Copious | ลักษณะใส [การแพทย์] |
| Crest | ลักษณะเป็นสันนูน,ยอดคลื่น,บริเวณสัน [การแพทย์] |
| Cupping | ลักษณะหวำคล้ายก้นถ้วย [การแพทย์] |
| Curvilinear | ลักษณะเป็นเส้นโค้ง,ลักษณะเป็นแนวโค้ง [การแพทย์] |
| Deformed | ลักษณะบิดเบี้ยว [การแพทย์] |
| Descent | ลักษณะการที่ศีรษะเด็กเคลื่อนที่ต่ำลงมาในช่องทาง,การเคลื่อนต่ำ [การแพทย์] |
| Physical description | ลักษณะทางกายภาพ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Dominance | ลักษณะข่ม [การแพทย์] |
| Dominant | ลักษณะเด่น [การแพทย์] |
| Eminence | ลักษณะรอยนูนอย่างต่ำ [การแพทย์] |
| Fan, Sea | ลักษณะคล้ายรูปพัด [การแพทย์] |
| Feminization | ลักษณะเพศหญิง,ลักษณะของสตรี [การแพทย์] |
| Fenestrated | ลักษณะเป็นรูตะแกรง [การแพทย์] |
| Fishtail Contour | ลักษณะแบบหางปลา [การแพทย์] |
| Fluctuation | ลักษณะน่วม,การเปลี่ยนแปลง,การขึ้นลงของระดับน้ำ,การเปลี่ยนแปลง,มีของเหลวขัง,ความนิ่ม [การแพทย์] |
| Fragmentation | ลักษณะเป็นเสี่ยงๆ,การกระจายของหน่วยต่างๆ [การแพทย์] |
| Frosty Nottled | ลักษณะแมลงสาบแทะ [การแพทย์] |
| Frothy | ลักษณะเป็นฟอง [การแพทย์] |
| Genotype | ลักษณะสำคัญของพันธุกรรม คู่ยีนส์ที่อยู่ในตำแหน่งเดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Ground Glass Appearance | ลักษณะแบบกระจกฝ้า, [การแพทย์] |
| Gutterings of a Candle | ลักษณะคล้ายเทียนหยด [การแพทย์] |
| Identification | ลักษณะกำหนด [TU Subject Heading] |
| In Bred Strain | ลักษณะพันธุกรรมเหมือนกัน [การแพทย์] |
| Jerking Motion | ลักษณะเหวี่ยงไปเหวี่ยงมา [การแพทย์] |
| Lacework Appearance | ลักษณะคล้ายลูกไม้ [การแพทย์] |
| Leafless Winter Tree Appearance | ลักษณะเหมือนต้นไม้ไม่มีใบ [การแพทย์] |
| Lumpy | ลักษณะเป็นก้อน, ลักษณะก้อนแข็ง [การแพทย์] |
| Macroscopic Appearance | ลักษณะที่เห็นด้วยตาเปล่า [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| kidnap | (vt.) ลักพา See also: ขโมย, ลัก, ลักพาตัวเพื่อเรียกค่าไถ่, ฉุด |
| abduct | (vt.) ลักพาตัว See also: ฉุดคร่า Syn. kidnap, nobble, snatch |
| snatch | (vt.) ลักพาตัว (คำไม่เป็นทางการ) See also: ขโมย Syn. kidnap, steal |
| remove secretly | (vt.) ลักพาไป |
| spirit | (vt.) ลักพาไป Syn. remove secretly |
| dimple | (n.) ลักยิ้ม See also: รอยบุ๋ม Syn. cavity, dent, hollow Ops. hill, bump |
| run | (vt.) ลักลอบขนส่งผิดกฎหมาย Syn. bootleg, smuggle |
| smuggle past | (phrv.) ลักลอบนำผ่าน |
| smuggle out | (phrv.) ลักลอบนำออก Ops. smuggle in |
| smuggle | (vi.) ลักลอบนำเข้า |
| smuggle | (vt.) ลักลอบนำเข้า |
| smuggle in | (phrv.) ลักลอบนำเข้า Ops. smuggle out |
| smugge | (vi.) ลักลอบนำเข้าอย่างผิดกฎหมาย Syn. bootleg, moonshine |
| smugge | (vt.) ลักลอบนำเข้าอย่างผิดกฎหมาย Syn. bootleg, moonshine |
| smuggle through | (phrv.) ลักลอบเข้าประเทศ |
| aspect | (n.) ลักษณะ See also: รูปลักษณ์ Syn. look, looks, appearance, features |
| features | (n.) ลักษณะ See also: รูปลักษณ์ Syn. look, looks, appearance |
| round shape | (n.) ลักษณะกลมๆ |
| swell | (n.) ลักษณะกลมๆ Syn. round shape |
| interior | (n.) ลักษณะการตกแต่งภายใน (อาคาร, ห้อง) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Do not argue morals with me | อย่ามาเถียงเรื่องหลักศีลธรรมกับฉัน |
| Their main job is… | งานหลักของพวกเขาคือ |
| But if I do, it's no big deal | แต่ถ้าฉันทำ มันก็ไม่ใช่เรื่องสลักสำคัญอะไร |
| But I can't afford the time for a course | แต่ฉันไม่สามารถหาเวลามาเรียนสักหลักสูตรได้ |
| My boy was kidnapped a few days ago | ลูกชายของฉันถูกลักพาตัวไปสองสามวันมาแล้ว |
| Great efforts ensure the success of our work | ความพยายามอย่างหนักเป็นหลักประกันความสำเร็จของพวกเรา |
| What evidence do you have? | คุณมีหลักฐานอะไร? |
| I really like you but I'm not ready to settle down | ฉันชอบคุณจริงๆ นะ แต่ฉันยังไม่พร้อมที่จะปักหลัก |
| You're under arrest for smuggling | คุณถูกจับแล้วฐานลักลอบนำเข้าสินค้าผิดกฎหมาย |
| Thanks to a wise teacher like you | ขอบคุณครูผู้หลักแหลมอย่างคุณ |
| We gotta stop meeting like this, you know | รู้ไหม เราคงต้องเลิกพบกันลักษณะนี้ได้แล้ว |
| I think I have traits of both actually | จริงๆ แล้วฉันคิดว่าฉันมีลักษณะเหมือนทั้งสองคนเลย |
| I have both of the characteristics of my mom and dad | ฉันมีลักษณะเฉพาะของทั้งพ่อและแม่เลย |
| It's best to write everything clearly on paper | เป็นการดีที่สุดที่จะเขียนทุกสิ่งเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดเจน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Lucky, look what you did! | ลักกี้ ดูสิว่าแกทำอะไร |
| Lucky knows you're not feeling well, and he wants you to feel better. | ลักกี้รู้ว่าหนูไม่สบาย และเขาต้องการให้คุณรู้สึกดีขึ้น |
| Larceny, assault, fraud-- you name it, Tyler Faris has done it. | ลักขโมย,ข่มขืน,ฉ้อโกง-- คุณลองพูดมาสิ ไทเลอร์ เคยทำมาหมดแหละ |
| Well, Lux Feld, you always break into people's houses at 8:00 in the morning? | ลักซ์ ฟิลด์ คุณชอบแอบเข้ามาในบ้านคนอื่น ตอน 8 โมงเช้าตลอดเลยรึเปล่า? |
| Lux Atlantic Resort, this is Cynthia. | ลักซ์ แอตแลนติก นี้ซินเทียค่ะ |
| Lux Atlantic Resort, this is Cynthia... | ลักซ์ แอตแลนติด นี้ซินเทียค่ะ... |
| Reeking of my good tequila. | ลักตีเกียล่าชั้นดีนะสิ |
| Kidnap, confinement, assault. How could a lawyer do this? | ลักพาตัว กักกัน ทำร้ายร่างกาย คนเป็นทนายความทำแบบนี้ได้อย่างไร |
| Kidnapping, unlawful imprisonment, coercion! | ลักพาตัว กักขังหน่วงเหนี่ยว ข่มขู่กรรโชก |
| Kidnapping, false imprisonment of an officer. | ลักพาตัว กักขังหน่วงเหนี่ยว เจ้าหน้าที่ |
| Kidnappings, renditions, assassinations, and worse, we think they did some of these things right here in the U.S. | ลักพาตัว การทรมาน การสังหาร และเรื่องแย่ๆ ที่เราคิดได้ เขาทำเรื่องแบบนี้ ตอนนี้ ใน U.S. แล้ว |
| Kidnappings, assassinations. | ลักพาตัว การลอบสังหาร |
| Missing, kidnapping, rape, robbery, and the like. | ลักพาตัว ข่มขืน การปล้นอะไรแบบนั้น |
| Kidnappning, extortion, assault on this man Brown here, as well as your previous problems with the law, I mean... | ลักพาตัว ข่มขู่ ทำร้ายร่างกายคุณบราวน์ เท่ากับว่าปัญหาของคุณก่อนหน้านี้ กับกฏหมายพวกนี้ |
| Kidnapping, murdering innocent people... | ลักพาตัว ฆ่าคนบริสุทธ์... |
| Abduction, torture, rape. | ลักพาตัว ทรมาน ข่มขืน |
| Kidnapping brutality abuse. | ลักพาตัว ทำร้ายร่างกาย |
| The kidnapping the brutality... | ลักพาตัว ทำร้ายร่างกาย |
| Kidnapping, for starters. | ลักพาตัว นั่นแค่อย่างแรก |
| Kidnapped, Jabba the Hutt's son has been. | ลักพาตัว ลูกชายแจ๊บบ้าถูกจับไป |
| She kidnapped your colleague Patrick Jane. | ลักพาตัว เพื่อนร่วมงานคุณ แพทริก เจน |
| Kidnap the Sandy Claws See what we will see | ลักพาตัว แซนดี้ ครอว์ส ซะ แล้วมาดูกัน ว่าเราจะเห็นอะไร |
| Kidnap Mr. Sandy Claws | ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส |
| Kidnap the Sandy Claws Lock him up real tight | ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส / จับเขาเอาไว้แล้วก็ผูกให้แน่น |
| Kidnap the Sandy Claws Throw him in a box | ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส / โยนเค้าลงไปในกล่อง |
| Kidnap the Sandy Claws Beat him with a stick | ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส ตีเขาด้วยไม้ |
| Kidnap the Sandy Claws Tie him in a bag | ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส ยัดเขาลงกระเป๋า |
| Kidnap the Sandy Claws Chop him into bits | ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส สับเค้าให้เป็นชิ้นๆ |
| Taking Annabelle- -That was never part of the deal. | ลักพาตัว แอนนาเบล ไม่ได้อยู่ในข้อตกลง |
| Abduct jonathan farrow take him back to his studio, | ลักพาตัว โจนาธาน ฟาร์โรว์ แล้วพาเค้าไปที่ สตูดิโอ, |
| Kidnap, kill, cut the power, all without being seen or heard. | ลักพาตัว,ฆ่า,ตัดไฟ ทำทุกอย่างโดยไม่มีใครเห็น |
| Another kidnapping in broad daylight. | ลักพาตัวกลางวันแสกๆอีกแล้ว |
| Abducting a bus, a form of transportation, gas masks, shock collars. | ลักพาตัวคนบนรถบัส รูปแบบของการขนส่ง หน้ากากกันแก๊ส ปลอกคอช็อตไฟฟ้า |
| Kidnapped a man, huh? That's too bad. | ลักพาตัวคนรึ นั่นเลวมาก |
| He snatched those people up in public. | ลักพาตัวคนไปท่ามกลางคนมากมาย |
| Kidnapping is it? That's funny. I thought we had saved your life. | ลักพาตัวงั้นหรือ ตลกน่า ฉันคิดว่าเราช่วยชีวิตนายไว้เสียอีก |
| Kidnapping me in my own lift. | ลักพาตัวฉัน ในลิฟต์ของฉัน |
| Kidnapped me and murdered my father. | ลักพาตัวฉันและฆ่าพ่อ |
| The kidnappers are working for you? | ลักพาตัวที่มีการทำงานสำหรับคุณหรือไม่ |
| Abduct a human with the Compton party and bring her to the church. | ลักพาตัวบางคน ที่อยู่ในกลุ่มของพวกคอมป์ตัน และพาไปที่โบสถ์ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一本 | [いっぽん, ippon] Thai: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น English: one long thing |
| 刻む | [きざむ, kizamu] Thai: แกะสลัก English: to carve |
| 慣性 | [かんせい, kansei] Thai: วัตถุที่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงลักษณะใด ๆ หากไม่มีอะไรมากระทบถูก English: inertia |
| 懇切 | [こんせつ, konsetsu] Thai: ลักษณะที่ละเอียดประณีตเพื่อให้ผู้อื่นเข้าใจง่าย English: exhaustiveness |
| 押す | [おす, osu] Thai: ผลัก |
| 推進 | [すいしん, suishin] Thai: การผลักดันให้คืบหน้า English: propulsion |
| 特色 | [とくしょく, tokushoku] Thai: คุณลักษณะพิเศษ English: characteristic |
| 特色 | [とくしょく, tokushoku] Thai: ลักษณะเฉพาะ English: feature |
| 証し | [あかし, akashi] Thai: หลักฐาน English: evidence |
| 識別 | [しきべつ, shikibetsu] Thai: การระบุลักษณะเฉพาะ English: identification |
| 追い込む | [おいこむ, oikomu] Thai: ผลักดัน |