smuggle
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *smuggle*, -smuggle-
smuggle ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| smuggle | (vi.) ลักลอบนำเข้า |
| smuggle | (vt.) ลักลอบนำเข้า |
| smuggle in | (phrv.) ลักลอบนำเข้า Ops. smuggle out |
| smuggle out | (phrv.) ลักลอบนำออก Ops. smuggle in |
| smuggle past | (phrv.) ลักลอบนำผ่าน |
| smuggle through | (phrv.) ลักลอบเข้าประเทศ |
| smuggled goods | (n.) สินค้าเถื่อน See also: ของเถื่อน, ของหนีภาษี |
| smuggler | (n.) ผู้ลักลอบขนส่งสินค้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| smuggle | (สมัก'เกิล) vt.,vi. ลักลอบนำสินค้าเข้าหรือออกโดยผิดกฎหมาย,แอบถือไปด้วย, See also: smuggler n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| smuggle | (vt) ลอบนำเข้า |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ค้าของเถื่อน | (v.) smuggle |
| ลักลอบ | (v.) smuggle Syn. แอบซ่อน, ซ่อนเร้น |
| หนีภาษี | (adj.) smuggled Syn. เลี่ยงภาษี |
| เลี่ยงภาษี | (adj.) smuggled |
| ของผิดกฎหมาย | (n.) smuggled goods Ops. ของถูกกฎหมาย |
| ของหนีภาษี | (n.) smuggled goods Syn. ของผิดกฎหมาย Ops. ของถูกกฎหมาย |
| สินค้าหนีภาษี | (n.) smuggled goods See also: contraband Syn. ของหนีภาษี |
| ผู้ลักลอบ | (n.) smuggler See also: bootlegger |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So, when Andy Dufresne came to me in 1949 and asked me to smuggle Rita Hayworth into the prison for him, | ดังนั้นเมื่อแอนดี้ Dufresne มาหาผมในปี 1949 และถามฉันที่จะลักลอบนำริต้า Hayworth เข้าไปในคุกสำหรับเขา |
| My sister was going to smuggle out... a sample of the virus they were developing. | น้องสาวของฉันกำลังจะแอบเอาออกไปด้วย... ตัวอย่างของไวรัส พวกเขากำลังพัฒนา |
| He uses it to smuggle programs in and out of the Matrix. | เขาใช้มันในการลักลอบโปรแกรม เข้า และออกจากเมทริกซ์ |
| They'll find some other way to smuggle it in. | เดี๋ยวพวกเค้าก็หาทางลักลอบเอาเข้ามาอีกจนได้ |
| I'd have to smuggle you in as illicit goods. | คงต้องลักลอบเข้าไป เหมือนสินค้าผิดกฎหมาย |
| We're gonna have to smuggle in some dollars. | เราต้องลักลอบขนดอลลาร์เข้าไป |
| But why I ask is last month we arrested three soldiers who were trying to smuggle heroin in from Kuwait. | แต่ที่ผมถามเพราะ เดือนที่แล้ว... ..เราจับทหาร 3 คน ขณะจะขนเฮโรอีนจากคูเวต |
| No.No,it's a reality,it's,it'S... it's called varatril and,and,and if you... look,if you are asking me to smuggle drugs into this prison,then... no,no,I'm not... | ไม่ ไม่ ไม่ใช่เลย ก็แค่... ยาชื่อ วาราทริล แล้วถ้าคุณ... ถ้าคุณขอให้ผมลักลอบเอายามาให้คุณในคุกนี่ล่ะก็... |
| I'm not asking you to smuggle it. | ไม่ ไม่ ผมไม่ได้ขอให้คุณลักลอบเอาเข้ามา |
| No,this is the stroller used to smuggle the bomb dress out of Feratelli's clothing store. | ไม่ใช่ รถเข็นนี่ใช้ขโมยเสื้อผ้าออกจากร้านเฟอราเทลลี่ |
| DID YOU EVER CATCH RYAN TRYING TO SMUGGLE ANYTHING OUT, TO THIS KID OR ANYONE ELSE? | ปกติจะเจอแต่ลักลอบนำเข้านะ ไม่เคยเจอนำออก |
| They said you had a friend smuggle in that syringe of meth. | พวกเขาบอกว่าเธอมีเพื่อน ลักลอบนำเข็มฉีดยามาให้ |
smuggle ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 偷运 | [tōu yùn, ㄊㄡ ㄩㄣˋ, 偷运 / 偷運] to smuggle |
| 水货 | [shuǐ huò, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˋ, 水货 / 水貨] smuggled goods |
| 走私品 | [zǒu sī pǐn, ㄗㄡˇ ㄙ ㄆㄧㄣˇ, 走私品] smuggled product; contraband; pirate product |
| 走私货 | [zǒu sī huò, ㄗㄡˇ ㄙ ㄏㄨㄛˋ, 走私货 / 走私貨] smuggled goods |
smuggle ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 売人 | [ばいにん, bainin] (n) trader; smuggler; pusher; drug dealer; drug runner |
| 密入国斡旋業者 | [みつにゅうこくあっせんぎょうしゃ, mitsunyuukokuassengyousha] (n) people smuggler |
| 密売品 | [みつばいひん, mitsubaihin] (n) smuggled goods; contraband |
| 密輸品 | [みつゆひん, mitsuyuhin] (n) smuggled goods |
| 密輸船 | [みつゆせん, mitsuyusen] (n) smuggler |
| 運び屋 | [はこびや, hakobiya] (n) courier; smuggler; carrier (e.g. of illegal drugs); trafficker |
smuggle ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลักลอบ | [v.] (lakløp) EN: sneak ; smuggle FR: passer en fraude ; entrer furtivement |
| ลักลอบนำเข้า | [v. exp.] (lakløp namk) EN: smuggle FR: |
| ลักลอบนำออก | [v. exp.] (lakløp nam ) EN: smuggle FR: |
| ค้าของหนีภาษี | [v. exp.] (khā khøng n) EN: trade in smuggled goods FR: pratiquer le commerce de contrebande |
| ของเถื่อน | [n. exp.] (khøng theūo) EN: contraband goods ; smuggled goods ; illicit goods ; bootleg goods FR: produit de contrebande [m] ; marchandise importée illégalement [f] |
| หนีภาษี | [adj.] (nī phāsī) EN: smuggled FR: |
| สินค้าหนีภาษี | [n. exp.] (sinkhā nī p) EN: smuggled goods ; contraband FR: marchandises de contrebande [fpl] |
| เถื่อน | [adj.] (theūoen) EN: illicit ; smuggled ; unlawful FR: illégal ; illicite |
| ยึดของหนีภาษี | [v. exp.] (yeut khøng ) EN: seize smuggled goods FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า smuggle