| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รับ | (v.) receive See also: get, accept, obtain, acquire, take, be given |
| รับ | (v.) rhyme See also: sound like, harmonize Syn. คล้อง |
| รับ | (v.) accept See also: agree to, admit, approve, consent to, concur with Syn. เห็นพ้อง, เห็นชอบ, เห็นด้วย |
| รับ | (v.) take up |
| รับ | (v.) match See also: suit, become appropriate, go with, harmonize, befit Syn. เหมาะ, เหมาะเจาะ |
| รับ | (v.) confess See also: admit, plead guilty, acknowledge, come clean, concede Syn. ยอมรับ, รับผิด, ยอม, สารภาพ |
| รับ | (v.) withstand See also: cope with, deal with, resist |
| รับกัน | (v.) rhyme See also: harmonize Syn. คล้อง Ops. ไม่รับกัน, ไม่เข้ากัน |
| รับขวัญ | (v.) invite the protecting spirit to return the body Syn. ปลอบ, ปลอบโยน |
| รับขวัญ | (v.) console See also: comfort Syn. ปลอบ, ปลอบโยน |
| รับคำ | (v.) promise See also: give one´s word, vow, pledge, undertake |
| รับจ้าง | (v.) work as employee See also: work for wages/money, work for hire, make a living, hire oneself out |
| รับช่วง | (v.) take over See also: inherit, succeed to, take the place of |
| รับช่วงต่อ | (v.) be descended See also: be inherited, be handed down, be passed on Syn. สืบทอด, สืบกันมา |
| รับซื้อล่วงหน้า | (v.) do forward buying of paddy from farmers by paying a deposit See also: make an advance deposit of money Syn. ตกเขียว, ซื้อขายล่วงหน้า |
| รับทราบ | (v.) acknowledge See also: be aware, be informed Syn. ทราบ, รับรู้ |
| รับทาน | (v.) eat Syn. รับประทาน, กิน, ฉัน, แดก, เสวย |
| รับทาน | (v.) eat See also: consume, take, have Syn. ทาน, รับประทาน, รับประทาน, บริโภค |
| รับทุกข์ | (v.) shoulder a burden See also: shoulder a responsibility Syn. แบกภาระ, รับเคราะห์, รับภาระ |
| รับน้อง | (v.) welcome first-year students See also: make first-year students welcome |
| รับน้อง | (v.) welcome first-year students See also: make first-year students welcome |
| รับบท | (v.) act as See also: take the part of, play the part of Syn. เล่นบท, รับบทบาท, สวมบท, สวมบทบาท |
| รับบทบาท | (v.) act as See also: take the part of, play the part of Syn. เล่นบท, สวมบท, สวมบทบาท |
| รับบาป | (v.) be a scapegoat See also: be a whipping boy, hold the baby, undergo sufferings |
| รับประกัน | (v.) assure See also: guarantee |
| รับประกัน | (v.) assure See also: guarantee, certify, warrant, ensure Syn. รับรอง, ยืนยัน |
| รับประทาน | (v.) eat Syn. กิน, ฉัน, แดก, เสวย, ฟาด, เขมือบ, ทาน, บริโภค, ยัด, เจี๊ยะ, สวาปาม |
| รับประทานข้าว | (v.) eat See also: take, have Syn. ทานข้าว |
| รับประทานข้าว | (v.) have a meal See also: have food Syn. รับประทานอาหาร, กินข้าว |
| รับประทานอาหาร | (v.) have a meal See also: have food Syn. รับประทานข้าว, กินข้าว |
| รับประทานอาหาร | (v.) have a meal See also: take a meal, take food Syn. กินอาหาร |
| รับประโยชน์ | (v.) gain an advantage Syn. ได้ประโยชน์ Ops. ให้ประโยชน์ |
| รับปาก | (v.) give one´s word See also: promise, assure, give an undertaking, undertake, vow, pledge Syn. สัญญา, ให้คำมั่น |
| รับผิด | (v.) admit one´s mistake See also: confess, own up, plead guilty Syn. ยอมรับผิด, ยอมสารภาพ, รับสารภาพ Ops. รับชอบ |
| รับผิดชอบ | (v.) be responsible See also: take responsibilities, be accountable for |
| รับผิดแทน | (v.) speak up for See also: defend someone, make excuses for Syn. รับแทน |
| รับฝาก | (v.) accept taking care of See also: receive or undertake for delivery |
| รับฟ้อง | (v.) accept the charge |
| รับฟัง | (v.) listen to See also: hear Syn. ฟัง, ยอมรับฟัง |
| รับฟัง | (v.) tune in See also: listen in to Syn. ฟัง, รับได้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a.w.o.l. | abbr. absent with out leave ไม่ได้มาโดยไม่ได้รับการอนุมัติให้ลา |
| aba | (อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ |
| absorb | (แอบซอร์บ,-ซอร์บ') vt. ดูด,รับเอา,ซึม,ทำให้หมกมุ่น, ทำให้สนใจ,กลืน,รับภาระ |
| absorption | (แอบซอร์พ' เชิน) n. การดูดซึม, การรับ, การหมกมุ่น. -absortive adj. |
| aby | (อะไบ') v. pt., pp. abought รับโทษ, อดทน, ทนรับ, Syn. abye |
| acacia | (อะเค' เซีย) พืชจำพวก สีเสียดหรือยางอาหรับ, ตันยางอาหรับ (gum arabic) |
| accede | (แอคซีด') vt. เห็นด้วย, รับคำ, ยอมตาม, เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติ, ยินยอม,กำลังจะมาถึง, กำลังครอบงำ, เข้าร่วม. -accedence n. |
| accept | (แอคเซพทฺ') vt.,vi. รับ, ยอมรับ, ตกลง, สนอง, เห็นด้วย. -accepter n., Syn. agree) |
| acceptable | (แอคเซพ' ทะเบิล) adj. ซึ่งยอมรับได้, เห็นด้วย, ถูกใจ, ต้อนรับได้ -acceptability n., Syn. admissible) |
| acceptance | (แอคเซพ' เทินซฺ) n. การยอมรับ, การรับ, การตรวจรับ,การตกลงด้วย (approval) |
| acceptancy | (แอคเซพ' เทินซี) n. (pl. -cies) การยอมรับ, การเต็มใจรับ, Syn. acceptance) |
| acceptant | (แอคเซพ' เทินทฺ) adj. เต็มใจรับ,ซึ่งยอมรับ, Syn. receptive) |
| acceptation | (แอคเซพเท' เชิน) n. การเห็นด้วย, ความเชื่อ, ความหมายที่ยอมรับกันของศัพท์หรือวลีหรืออื่น, Syn. approval, belief) |
| accepted | (แอคเซพ' ทิด) adj. ซึ่งยอมรับกันโดยทั่วไป |
| acceptee | (แอคเซพ' ที) ผู้ที่ได้รับการรับเข้า |
| access mechanism | กลไกการเข้าถึง หมายถึง กลไกของอุปกรณ์ที่ใช้รองรับ และเคลื่อนย้ายก้านเข้าถึง (access arm) ของหน่วยจานบันทึก (disk drive) ไปบนพื้นผิวของจาน เพื่อให้สามารถเข้าถึงข้อมูล หรือดึงข้อมูลออกมา หรือบันทึกข้อมูลลงจานบันทึก |
| access method | วิธีเข้าถึงโปรแกรมสำหรับเข้าถึงหมายถึง ระเบียบวิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งสำหรับการเก็บและเรียกใช้ข้อมูลมี 2 วิธี คือ วิธีการเข้าถึงโดยตรง (direct) หรือโดยสุ่ม (random) และวิธีการเข้าถึงโดยอ้อม (indirect) หรือโดยลำดับ (sequential) ดู direct และ indirect access ประกอบ |
| acclaim | (อะเคลม') vt.,n. เปล่งเสียงด้วยความ ยินดี, โห่ร้องต้อนรับ, สนับสนุนด้วยการโห่ร้อง, เสียงไชโยโห่ร้อง -acclamation n., Syn. hail) |
| acclimate | (อะไคล' เมท) vt.,vi. ปรับตัวให้ชินกับอากาศ. -acclimation n., Syn. adapt) |
| accommodation | (อะคอมโมเด' เชิน) n. การปรับตัว, การต้อนรับ, การปรองดอง, สิงที่อำนวยความต้องการหรือความสะดวก. -accommodations n. ที่พัก,อาหารและที่พัก,ที่นั่งที่นอนบนรถไฟ, เงินยืม, ความพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Syn. adaptation, convenie |
| accost | (อะคอสทฺ', อะโคสทฺ') vt.,n. เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญ, เข้าไปทัก, ชักชวนลูกค้า, การต้อนรับ, Syn. greet, salute, approach) |
| accountable | (อะเคา' ทะเบิล) adj. ซึ่งต้องรายงานหรืออธิบาย, ซึ่งรับผิดชอบ,สามารถอธิบายได้, Syn. responsible, liable) |
| accredit | (อะเครด' ดิท) vt. เพิ่มบัญชี, เชื่อถือ, อนุญาต, แต่งตั้ง, ถือว่า, รับรอง, รับรองวิทยฐานะ accre-ditation, accreditment n. |
| acculturation | (อะคัลทิวเร' เชิน) n. กระบวนการปรับแผนหรือลักษณะวัฒนธรรม |
| accumulator | ตัวสะสมเป็นหน่วยความจำ ซึ่งอยู่ในหน่วยคำนวณและตรรกะ (arithmetic and logical unit) ของคอมพิวเตอร์ เป็นที่ใช้สำหรับเก็บผลบวก หรือ การคำนวณอื่น ๆ และผลของการเปรียบเทียบเอาไว้ ถ้ามีหลายตัว มักเรียกว่า เรจิสเตอร์ (register) ดู register ประกอบ |
| acetabulum | (แอสซิแทบ' บิวลัม) n. โพรงรูปถ้วยของด้านข้างของกระดูกตะโพก เป็นที่รับหัวกระดูกโคนขา. -acetabular adj. |
| achieve | (อะชีฟว') vt.,vi. บรรลุผล, ได้รับ, Syn. accomplish, do, fulfil ###A. fail, miscarry) |
| achilles heel | บริเวณหรือส่วนเดียวที่ได้รับบาดเจ็บ (Achilles hell) |
| ack | (แอ็ค) ตอบรับ รับรู้ ย่อมาจากคำว่า acknowledge ใช้ในความหมายของการรับรู้ระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์ ก่อนที่จะมีการถ่ายโอนข้อมูลให้แก่กันและกัน เท่ากับเป็นการรับรู้ว่ามีเครื่องคอมพิวเตอร์อยู่ และพร้อมที่จะรับการถ่ายโอนข้อมูลจากกัน |
| acknowledge | (แอคนอล' เลจฺ) vt. ยอมรับ (เป็นความจริง) , รับรอง, แจ้งว่าได้รับ,เห็นคุณค่า. -acknowledgeable adj., -acknowledgment, -acknowledgement n. |
| acquaint | (อะเควนทฺ') vt. ทำให้คุ้นเคย, ปรับตัว, คุ้นเคย, แนะนำ -acquaintance n. |
| acquiesce | (แอค' ควิเอส) vi. ยอมรับในใจ, ยินยอม, นิ่งเฉย. -acquiescence n., |
| acquisitive | (อะควิซ' ซิทิฟว) adj. อยากได้, สามารถได้มาซึ่ง, สามารถได้รับ |
| acting | (แอค' ทิง) adj.,n. รักษาการ, ว่าที่, สำหรับการแสดง, เหมาะแก่การแสดง, อาชีพการแสดง, ศิลปะการแสดง, Syn. officiating, substituting, deputy ###A. permanent) |
| aculeus | (อะคิว' เลียส) ส่วนที่มีรูปคล้ายหนามที่สำหรับวางไข่ของผึ้ง |
| ad hoc | (แอด ฮอค') สำหรับสิ่งนี้สิ่งนั้น,เกี่ยวกับสิ่งนี้, Syn. for this |
| ada | (เอดา) เป็นชื่อของภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง ใช้เป็นภาษามาตรฐานสำหรับงานเขียนโปรแกรมของกิจการทหารของสหรัฐมาก่อน ผู้คิดภาษานี้ตั้งชื่อว่า Ada เพื่อเป็นเกียรติแก่ Lady Ada Augusta Lovelace ซึ่งเป็นชื่อสตรีผู้คิดทำโปรแกรมคอมพิวเตอร์เป็นคนแรกในโลก ในช่วงคริสศตวรรษ 1800 |
| adapt | (อะแดพทฺ') vt. ปรับตัว, ปรับให้เหมาะ, ดัดแปลง. -adaptive adj., Syn. adjust, fit) |
| adaptable | (อะแดพ' ทะเบิล) adj. ปรับตัวได้, ปรับให้เหมาะได้ -adaptability n., Syn. adjustable ###A. rigid, inflexible) |
| adaptation | (แอดแดพเท' เชิน) n. การปรับตัว, การปรับให้เหมาะ, สิ่งที่ได้จากการปรับให้เหมาะ, ภาวะที่เหมาะสม, ฉบับแก้ไขปรับปรุง, สิ่งที่แก้ไขปรับปรุง, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, การปรับตัวของรูม่านตา, Syn. version, adjustment ###A. rigid |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| Arab | (n) แขกอาหรับ |
| absorb | (vt) ดึงดูด,ซึมซับ,ดูดกลืน,หมกมุ่น,รับภาระ |
| abutment | (n) ตัวค้ำ,สิ่งรองรับ,สิ่งที่จดกัน |
| accept | (vt) ยอมรับ,รับ |
| acceptable | (adj) ยอมรับได้,รับได้,เป็นที่พอใจ |
| acceptance | (n) การยอมรับ,การรับ,การเห็นด้วย |
| acceptation | (n) ความหมายทั่วไป,การยอมรับ,การเห็นชอบ |
| acceptor | (n) ผู้ยอมรับ |
| accession | (n) การยอมรับ,การเข้าถึง,การครอบครอง |
| acclimate | (vt) ปรับตัวให้ชินกับสภาพแวดล้อมใหม่ |
| accolade | (n) การได้รับเกียรติ |
| accountable | (adj) ซึ่งต้องรายงาน,ซึ่งรับผิดชอบ,ซึ่งอธิบายได้ |
| accredit | (vt) รับรอง,เพิ่มบัญชี,เชื่อถือ,อนุญาต,ให้อำนาจ |
| acknowledge | (vt) รับรอง,ยอมรับ,รับว่า |
| acknowledgement | (n) การรับรอง,การยอมรับ,การรับ |
| acquiesce | (vi) ยินยอม,ยอมรับ,สงบปากสงบคำ,นิ่งเฉย |
| acquiescence | (n) การยินยอม,การยอมรับ,การสงบปากสงบคำ,การนิ่งเฉย |
| acquire | (vt) ได้มา,ได้รับ,หามาได้,เข้ายึด |
| adapt | (vt) ดัดแปลง,ปรับ,ทำให้เหมาะสม |
| adaptable | (adj) ดัดแปลงได้,ปรับได้,ปรับตัวได้ |
| adaptation | (n) การดัดแปลง,การปรับตัว,การปรับ |
| adaptor | (n) เครื่องดัดแปลง,เครื่องปรับ |
| addressee | (n) ผู้ฟัง,ผู้รับจดหมาย |
| adjust | (vt) ปรับ,ปรับปรุง,แก้ไข |
| adjustable | (adj) ซึ่งปรับได้,ซึ่งแก้ไขได้ |
| adjustment | (n) การปรับ,การปรับปรุง,การแก้ไข |
| admissible | (adj) อนุญาตได้,ยอมได้,พอจะรับไว้ได้ |
| admission | (n) การอนุญาตให้เข้า,ค่าผ่านประตู,การยอมรับ,การรับเข้า |
| admit | (vi,vt) อนุญาตให้เข้า,ยอมรับ,รับ |
| admittance | (n) การอนุญาตให้เข้า,การยอมให้เข้า,การรับเข้า |
| admittedly | (adv) เป็นที่ยอมรับ |
| adopt | (vt) เลี้ยงเป็นลูก,รับเป็นของตน,นำมาใช้ |
| adoption | (n) การรับเป็นของตน,การนำมาใช้ |
| affected | (adj) ได้รับผล,ได้รับอิทธิพล,เสแสร้ง |
| affirm | (vi,vt) รับว่าจริง,ยืนยัน,รับรอง,เห็นพ้อง |
| affirmation | (n) การประกาศ,การยืนยัน,การรับรอง |
| affirmative | (adj) ซึ่งยืนยัน,ซึ่งรับรอง |
| aggrieve | (vt) ทำให้โศกเศร้า,ทำให้เจ็บปวด,ทำให้ได้รับทุกข์ |
| maidservant | (n) สาวใช้,คนใช้,แม่บ้าน,หญิงรับใช้ |
| allergic | (adj) ซึ่งไวต่อการรับ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acknowledge | รับรอง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| assume | รับเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| direct to home (DTH) | รับตรงจากดาวเทียม (ดีทีเอช) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| liable or not liable | รับผิดหรือไม่รับผิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abeyance | ภาวะที่ทรัพย์มรดกยังไม่ปรากฏผู้รับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| absolute humidity | ความชื้นสัมบูรณ์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| absolve | ทำให้พ้นจากความรับผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acceptance | การสนองรับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| accepted value | มูลค่าที่ยอมรับ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acceptor | ตัวรับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| access method | ๑. วิธีเข้าถึง๒. โปรแกรมสำหรับเข้าถึง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| accommodation | ๑. การปรับตัวให้เหมาะ๒. (จักษุ.) การปรับตาดูใกล้ไกล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| accredit | ๑. ส่งทูตไปประจำ๒. รับทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acculturation | การปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| accumulator | ถังพัก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acknowledgement | การตอบรับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| acknowledgment of debt | การรับสภาพหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acquiescence | การยอมรับโดยปริยายที่ทำให้เสียสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acquittance | ๑. ใบเสร็จรับเงิน๒. หนังสือปลดหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| activated carbon | คาร์บอนกัมมันต์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adaptation | การปรับตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adapter | ตัวปรับต่อ, ตัวปรับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| adjustable articulator | กลอุปกรณ์ขากรรไกรจำลองแบบปรับได้ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adjustment | ๑. การปรับแก้๒. (จิตเวช.) การปรับตัวได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| admissible evidence; admissible | ๑. ที่รับไว้พิจารณาได้, ที่ยอมรับได้๒. ที่อ้างเป็นพยานหลักฐานได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| admission | การยอมรับเป็นสมาชิก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adoption | ๑. การรับข้อเสนอ, การมีมติเห็นชอบ๒. การรับบุตรบุญธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aesthesia; esthesia; perception | ความรู้สึก, การรับรู้, การกำหนดรู้ [มีความหมายเหมือนกับ sense ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| affected | ๑. -ได้รับผล, -เป็นโรค๒. -แสร้งทำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| AFT (automatic fine tuning) | เอเอฟที (การปรับชัดอัตโนมัติ, การปรับละเอียดอัตโนมัติ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| AHU (air handling unit) | เอเอชยู (หน่วยเครื่องส่งลม) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aiming screw | สกรูปรับไฟหน้า [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| air conditioner | เครื่องปรับอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| air conditioning | การปรับอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| airport owners' and operators' insurance | การประกันภัยความรับผิดของสนามบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| algae | สาหร่าย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alignment | การปรับแนว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alimentation | ๑. การให้อาหาร๒. การรับอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| indemnification aliunde | การรับชดใช้จากแหล่งอื่น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| altitude | ระดับความสูง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Dietetic Albuminuria | รับประทานอาหารโปรตีนมากเกินไป [การแพทย์] |
| Accept | การยอมรับ, ยอมรับ, ได้รับ [การแพทย์] |
| Acceptance | การรับรองตั๋วแลกเงิน [การบัญชี] |
| Accepted | เป็นที่ยอมรับ [การแพทย์] |
| Acceptors | ผู้รับ, สารรับ, ตัวรับ [การแพทย์] |
| Access time | เวลาเข้าถึงเวลาที่คอมพิวเตอร์ใช้สำหรับการเข้าถึงข้อมูลที่ต้องการ [เศรษฐศาสตร์] |
| Accommodate | ปรับสายตา [การแพทย์] |
| Accommodation | แอคคอมโมเดชัน, การปรับขยาย, การปรับตัว, การมองใกล้, ม่านตาหดเวลามองใกล้, ปรับตนเข้ากับสภาพแวดล้อม, สามารถปรับตัว [การแพทย์] |
| Accrual | ค้างรับค้างจ่าย [การบัญชี] |
| Accrual basis | เกณฑ์ค้างรับค้างจ่าย, เกณฑ์สิทธิ [การบัญชี] |
| Acknowledgment of children | การรับรองบุตร [TU Subject Heading] |
| Acquisition | การจัดหา การจัดหา (Acquisition) ในที่นี้หมายถึงการจัดหาทรัพยากรสารสนเทศภายในห้องสมุด ศูนย์บริการสารสนเทศ ศูนย์บริการความรู้ ซึ่งหมายถึง กิจกรรมที่ให้ได้มาซึ่งทรัพยากรสารสนเทศ เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่า สอดคล้องกับความต้องการของผู้ใช้ โดยวิธีการต่าง ๆ ได้แก่ การจัดซื้อ การบอกรับเป็นสมาชิก การขอหรือได้รับบริจาค การแลกเปลี่ยน และการจัดทำขึ้นเอง |
| Ada | เอดาภาษาสำหรับเขียนโปรแกรมที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกากำหนดให้ผู้รับเหมาเขียนโปรแกรมและงานประยุกต์ให้กับกระทรวงฯ ชื่อของภาษานี้ตั้งขึ้นตามนามของออกุสตา เอดา ไบรอน (Augusta Ada Byron) ผู้เป็นนักคณิตศาสตร์สตรีชาวอังกฤษ ภาษาเอดามีโครงสร้างพื้นฐานคล้ายกับภาษาปาสกาล แต่มีส่วนประกอบอื่นๆ เพิ่มเติมอีกมากทำให้กลายเป็นภาษาที่ใหญ่ [คอมพิวเตอร์] |
| Adapt | ปรับตัว [การแพทย์] |
| Adaptive | การปรับตัว [การแพทย์] |
| Adaptor | ตัวปรับต่อแผงวงจรสำหรับเสียบเข้ากับแผ่นวงจรหลักของคอมพิวเตอร์เพื่อให้พ่วงต่อกับอุปกรณ์อื่นๆ [คอมพิวเตอร์] |
| Adjustable cistern barometer | บารอมิเตอร์แบบปรับ แต่งระดับปรอทในกระปุก [อุตุนิยมวิทยา] |
| Adjustment | การปรับปรุงรายการ [การบัญชี] |
| Admissible evidence | พยานหลักฐานที่ยอมรับได้ [TU Subject Heading] |
| Admission | การรับนักเรียน [TU Subject Heading] |
| Adoption | การรับเป็นบุตรบุญธรรม [TU Subject Heading] |
| Ahchor pile | เสาเข็ม เสาที่ตอกหรือหล่ออยู่ในดินเพื่อรับน้ำหนัก บรรทุกของอาคาร [สิ่งแวดล้อม] |
| Air conditioning | การปรับอากาศ [TU Subject Heading] |
| air sac | ถุงลม (ของนก), ถุงที่แยกออกไปจากปอดและขั้วปอดหลายถุง มีแขนงติดต่อไปถึงช่องกลวงของกระดูก ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยปอด โดยทำให้ปอดได้รับออกซิเจนอยู่ตลอดเวลา เป็นประโยชน์ในการบินของนก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Airbus A 380 (Jet transport) | แอร์บัส เอ 380 (เครื่องบินไอพ่นสำหรับขนส่ง) [TU Subject Heading] |
| Airline passenger security screening | การตรวจสอบความปลอดภัยสำหรับผู้โดยสารสายการบิน [TU Subject Heading] |
| Alimentation | ขบวนการได้รับอาหาร [การแพทย์] |
| alinement | alinement, การปรับแนว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| altimeter | มาตรระดับความสูง, เครื่องมือวัดความสูงสำหรับใช้ในเครื่องบินเพื่อบอกระดับความสูง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Ambient dose equivalent | ปริมาณรังสีสมมูลโดยรอบ, ปริมาณรังสีสมมูลที่อ้างอิงกับทรงกลมไอซีอาร์ยู ใช้ในการปรับเทียบปริมาณรังสียังผลของเครื่องมือตรวจวัดรังสี (ดู ICRU sphere ประกอบ) |
| Anosmia | การไม่รู้สึกกลิ่น, ไม่ได้กลิ่น, ขาดความรู้สึกรับกลิ่น, จมูกไม่ได้กลิ่น, การขาดประสาทสำหรับดมกลิ่น, การไม่ได้กลิ่นอย่างถาวร, การไม่ได้กลิ่น, ไม่ได้กลิ่นเลย [การแพทย์] |
| Alar | อะลาร์ อะลาร์เป็นชื่อทางการค้าของสารเคมีที่มีชื่อ สามัญว่า daminozide นิยมใช้ในผักและผลไม้โดยเฉพาะแอปเปิ้ล เป็นสารที่มีคุณสมบัติทำให้ต้นพืชลดการเจริญเติบโตแต่ในขณะเดียวกันก็จะทำ ให้ได้รับผลผลิตสูงขึ้น จากหลักฐานการศึกษาในทศวรรษที่ 1980 ชี้ว่าอะลาร์เป็นสารก่อมะเร็ง (carcinogen) และในปี ค.ศ.1989 (พ.ศ.2523) ประเทศสหรับอเมริกาได้ประกาศห้ามใช้สารนี้เมื่อค้นพบว่าก่อให้เกิดการเติบโต ของเนื้อเยื่อมะเร็งในสัตว์ทดลอง [สิ่งแวดล้อม] |
| American Standard Code for Information Interchange | รหัสตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์ที่กำหนดมาตรฐานโดยสำนักงานมาตรฐานของสหรัฐเมริกาสำหรับใช้กับคอมพิวเตอร์ต่างๆ รหัสแอสกีพื้นฐานใช้เพียง 7 บิต 8 บิต เพื่อใช้แทนสัญลักษณ์ภาพกราฟิกต่างๆ ส่วนทางประเทศไทยก็ได้อาศัยส่วนขยายนี้กำหนดเป็นรหัสภาษาไทยไว้ใช้งานด้วย เรียกว่าเป็นรหัส สมอ. [คอมพิวเตอร์] |
| Antagonism | ปัจจัยเสริมผลกระทบน้อย สถานการณ์ซึ่งเมื่อมีปัจจัย 2 ปัจจัยหรือมากกว่าก่อให้เกิดผลกระทบ น้อยกว่าปัจจัยเดียวโดดๆ ในการศึกษาผลกระทบที่มีต่อสิ่งมีชีวิตหรือที่เรียกว่าชีววิเคราะห์ (bioassay) นั้นคำว่า antagonism อาจหมายถึงสถานการณ์ซึ่งการตอบสนองบางอย่างเกิดขึ้นจากการได้รับ ปัจจัยใดปัจจัยหนึ่งใน 2 ปัจจัย แต่ไม่ได้รับพร้อมกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Anthology | หนังสือรวมเรื่องAnthology หมายถึง หนังสือรวมเรื่องหรือส่วนที่ตัดตอนออกมาจากงานเขียนของผู้แต่งคนเดียวหรือ ผู้แต่งหลาย ๆ คนที่คัดเลือกมาสำหรับการจัดพิมพ์ในฉบับเดียวหรือในชุดเดียว ดังนั้น จึงมีเนื้อหาหลาย ๆ เรื่องรวมอยู่ในเล่มเดียวกัน โดยไม่ได้มีเนื้อหาต่อเนื่องกันเลย เช่น หนังสือรวมบทความ หนังสือรวมงานวิจัย หนังสือรวมเรื่องสั้น เป็นต้น หนังสือรวมเรื่องมักถูกจำกัดที่รูปแบบของวรรณกรรมหรือประเภทของหนังสือ (เช่น เรื่องสั้น บทละคร ร้อยกรอง) หรือประเภทของผู้แต่ง ในบัตรรายการ อาจลงรายการจำแนก (Analytical entry) ให้กับงานเขียนที่จัดพิมพ์ในแบบหนังสือรวมเรื่อง เพื่อให้ผู้ใช้สามารถทราบ หรือค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์แบบรวมเรื่องได้ ส่วนรายการออนไลน์ งานเขียนของผู้แต่งแต่ละบุคคลจะจัดทำรายการอยู่ในรายการบรรณานุกรม (Bibliographic record) ในเนื้อหาที่สามารถค้นหาเนื้อหาของสิ่งพิมพ์ได้โดยใช้คำสำคัญในการสืบค้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Antidiabetics, Oral | ยารักษาเบาหวานชนิดรับประทาน [การแพทย์] |
| Aperture | ช่องกรอง, รู, รูรับแสง(ของกล้องถ่ายรูป), รูเปิด, ช่อง, อุปกรณ์ปิดเปิดหน้ากล้อง [การแพทย์] |
| Appetite | ความอยาก, ความอยากอาหาร, อยากรับประทานอาหาร, ความรู้สึกอยากอาหาร [การแพทย์] |
| Applicant | ผู้ขอรับสิทธิบัตร / เจ้าของสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Anticipated operational occurrence | อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| accept | (vt.) รับ See also: ยอมรับ, รับเอามา Syn. take, acquire, admit Ops. refuse, refect |
| assume | (vt.) รับ See also: รับเอา Syn. seize, take |
| call for | (phrv.) รับ See also: แวะรับ, แวะมาหา Syn. pick up |
| intromit | (vt.) รับ See also: รับไว้ Syn. let in, admit |
| receive | (vt.) รับ See also: ได้รับ Syn. acquire, get, obtain |
| receive | (vi.) รับ See also: ได้รับ Syn. acquire, get, obtain |
| pick up | (phrv.) รับ (ของหรือคน) Syn. call for |
| answer | (vi.) รับ (โทรศัพท์) |
| answer | (vt.) รับ (โทรศัพท์) |
| recruit | (vt.) รับคนใหม่ See also: จ้างคนใหม่ Syn. enroll, hire |
| recruit from | (phrv.) รับคนใหม่ See also: จ้างคนใหม่ |
| accept | (vt.) รับคำเชิญ |
| accept | (vi.) รับคำเชิญ |
| succeed | (vi.) รับช่วงต่อ See also: ดำเนินต่อ, สืบทอด Syn. inherit |
| succeed to | (phrv.) รับช่วงต่อ See also: ทำต่อ, สืบสานต่อ Syn. accede to |
| ascend | (vt.) รับตำแหน่ง See also: ขึ้นครองราชย์ |
| know | (vi.) รับทราบ See also: รับรู้ Syn. perceive |
| buffer | (vt.) รับน้ำหนักกระแทก Syn. cushion |
| bracket | (v.) รับน้ำหนักด้วยเหล็กฉาก |
| guarantee | (vt.) รับประกัน See also: ค้ำประกัน, ประกัน, รับรอง Syn. certify, warrant |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| But, of course, it is up to you, sir | แต่ แน่นอนว่า มันขึ้นอยู่กับท่าน ครับ/ค่ะ |
| I was also told the story | ฉันก็ได้รับการบอกเล่าเรื่องราวนั้นด้วย |
| She has a message for you | เธอมีข้อความสำหรับคุณ |
| I have an urgent message for you | ฉันมีข้อความด่วนสำหรับคุณ |
| Thank you for having us | ขอบคุณที่ต้อนรับเรา |
| I'm late for an appointment | ฉันสายสำหรับนัดหมายแล้ว |
| I'm embarrassed to admit that I've never heard of it | ฉันอายที่จะยอมรับว่าฉันไม่เคยได้ยินมันมาก่อน |
| I got your message | ฉันได้รับข้อความของคุณ มีอะไรเหรอ |
| I need you to pick me up and drop me off at… | ฉันอยากให้คุณมารับฉันและส่งฉันลงที่... |
| Hello | สวัสดีครับ ขอพบคุณกรีนได้ไหม |
| Sorry I don't | ขอโทษครับไม่ได้นัด |
| Yes, at 3 pm | ใช่ครับ เวลา บ่าย 3 โมง |
| How can I improve my spoken English? | ฉันจะสามารถปรับปรุงการพูดภาษาอังกฤษของฉันได้อย่างไร |
| I answer telephone and do some typing | ฉันรับโทรศัพท์และก็พิมพ์ดีดบ้าง |
| Thanks for your encouragement | ขอบคุณสำหรับกำลังใจของคุณ |
| Sorry, we only take cash | เสียใจค่ะ พวกเรารับแต่เงินสด |
| Just a moment | รอประเดี๋ยวครับ ถือสายไว้ก่อน |
| He's not in | เขาไม่อยู่ จะฝากข้อความไว้ให้เขาไหมครับ |
| You've got an express mail | คุณได้รับจดหมายด่วน |
| Sir, I need you to sign off on this | ท่านครับ ผมอยากให้ท่านเซ็นต์ชื่อตรงนี้ |
| We have time for one more question | พวกเรามีเวลาสำหรับอีกหนึ่งคำถาม |
| Do you think she should get a second chance? | คุณคิดว่าเธอควรได้รับโอกาสครั้งที่สองหรือไม่ |
| You have any idea how long it takes for...? | คุณรู้ไหมว่ามันต้องใช้เวลานานเท่าไหร่สำหรับ... |
| You are nothing to me | คุณไม่ได้สำคัญอะไรสำหรับฉัน |
| I don't have time for this | ฉันไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้นะ |
| Sir, I would like to talk about… | ท่านครับ ผมอยากพูดคุยเกี่ยวกับ... |
| Sir touching the statues isn't permitted | ท่านครับ ไม่อนุญาตให้สัมผัสรูปปั้นครับ |
| It's a recipe I haven't tried before | มันเป็นตำรับอาหารที่ฉันไม่เคยลองมาก่อน |
| I expect to have a full report on my desk tomorrow | ฉันคาดว่าจะได้รับรายงานฉบับเต็มวางบนโต๊ะในวันพรุ่งนี้ |
| Who's going to pick her up? | ใครจะไปรับเธอ |
| You are getting too old for this | คุณกำลังแก่เกินไปสำหรับสิ่งนี้ |
| There are too many complications for me | มีความยุ่งยากซับซ้อนมากเหลือเกินสำหรับฉัน |
| I'm sorry, I cannot accept it | ฉันขอโทษด้วย ฉันไม่สามารถรับมันได้ |
| You have been nothing but trouble to me | คุณไม่ได้มีความสำคัญอะไรนอกจากเป็นตัวปัญหาสำหรับฉัน |
| Most of the time you are selfish and irresponsible | คุณเห็นแก่ตัวและขาดความรับผิดชอบตลอดเวลา |
| She deserved what she got | เธอสมควรได้รับในสิ่งที่เธอได้ |
| I think I've had enough for today | ฉันคิดว่าวันนี้เกินพอแล้ว (รับไม่ได้อีกแล้ว) |
| He doesn't deserve it | เขาไม่สมควรได้รับมัน |
| They do deserve the money they get | พวกเขาสมควรได้รับเงินที่พวกเขาหาได้ |
| I would be allowed to travel a lot | ฉันได้รับอนุญาตให้เดินทางหลายครั้ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Paulie, go down 39th Street, pick up 18 mattresses and bring me the bill. | พอลลี่ลงไปถนน 39 รับ 18 ที่นอนและนำฉันเรียกเก็บเงิน |
| Pig. - Get the fuck outta my way. | - รับ outta เพศสัมพันธ์ทางของฉัน |
| Give us a break. Great pitching and now good batting? | แบ่งให้เราบ้างเถอะ จะตีเก่ง รับ เก่งไปถึงใหนวะ |
| And now I'm a day behind. I'm never gonna get outta here! | เลขที่และตอนนี้ฉันวันที่อยู่เบื้องหลัง ฉันไม่เคย จะ รับ ออกจาก ที่นี่! |
| Wait for him at Flo's. Get outta here. | รอให้เขาที่โฟล รับ ออกจาก ที่นี่ |
| (answering machine beeping) | (เครื่องตอบ - รับ อัตโนมัติ) |
| How dare we laze in front of our television sets... | - รับ เรากล้าดียังไง นั่งหน้าจอทีวี |
| Pick up, pick up, pick up, pick up. | รับสิ รับสิ รับ รับสิ |
| As you can see, Crawford Road is mostly these little cinder-blocky, pick-up trucky places, plumbers, carpenters, little local people of that sort. | ที่คุณสามารถดู, ครอว์ฟถนนเหล่านี้ส่วนใหญ่จะเป็นถ่านบล็อกเล็ก ๆ น้อย ๆ รับ Trucky สถานที่ช่างประปาช่างไม้ คนในพื้นที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ของการจัดเรียงที่ |
| Uh, Agent Booth isere to drive Dr. Brennan to Langley. | อ่า... เจ้าหน้าที่บูธมาที่นี่ รับ ดร.แบรนเนน ไปที่แลงลีย์ครับ |
| So, I've been wanting to discuss that matter with you. | ดังนั้น ฉัน ได้ รับ ที่ ต้องการ \ N พูด คุย เรื่อง ที่ มี คุณ |
| ...you're gonna get an F. | ... คุณ gonna รับ F. |
| Howie, meet your $500 and your pizza. | โฮววี่ รับ 500 และพิซซ่าไป |
| Winston and Nick, come and get your bro juice! | วินส์ตัน และ นิค เข้ามา รับ bro juice! ของนาย |
| Oh, for now, but I've got all the time in the world. | โอ้ สำหรับตอนนี้ ข้าได้ รับ มันมาตลอด |
| I get a call from you to come over to your house and pick up Alicia. | ฉันได้รับโทรศัพท์ ให้มาที่บ้านของนาย และ รับ อลิเซีย |
| Yeah, I-I-I didn't get your messages. | ช่าย ฉันไม่ได้ รับ ข้อความ จากนายเลย |
| I'll get 'em, all right? | ฉันจะ รับ 'em ทั้งหมดใช่มั้ย? |
| Please. Come on, come on, come on. (ring) | ได้โปรดเถอะ รับ รับบ รับ ตอนที่ฉันได้คำตอบว่า ไม่ จากพ่อของฉัน |
| Uh, ans-ans-answer it. Answer it. Yes, yes, yes. | รับ รับ รับสิ ใช่ รับสาย โอเค |
| Been 10 years since the last one. You have to stop them at the beginning. | รับ 10 ปีนับตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ คุณต้องหยุดพวกเขาที่จุดเริ่มต้น |
| Get outta there, now. Please! | รับ outta มีตอนนี้ กรุณา! |
| Get outta my sight. | รับ outta สายตาของฉัน. |
| Get outta of my sight. | รับ outta สายตาของเรา |
| Get the fuck outta here! | รับ outta เพศสัมพันธ์ที่นี่! |
| Get the RHIBs out of there. | รับ RHIBs ออกจากที่นั่น. |
| Get Drumlin on a secure loop. | รับ ดรัมลิน ในวงที่มีความปลอดภัย |
| Get Admiral Gorin, immediately! | รับ พลเรือตรี โกริน ทันที! |
| Get the fuck out of here. | รับ เพศสัมพันธ์ออกจากที่นี่ |
| Get the fuck out of here! | รับ เพศสัมพันธ์ออกจากที่นี่ ! |
| Get some gravel in your craw! | รับกรวดบางอย่างในกระเพาะ อาหารของคุณ! |
| Accept the briefcase and proceed by taxi back to your hotel. | รับกระเป๋าเอกสาร แล้วโบกแท็กซี่ กลับไปโรงแรม |
| Get back here, Pottsy! | รับกลับมาที่นี่, pottsy! |
| Get back here, you big fat blob! | รับกลับมาที่นี่คุณหยดไขมันใหญ |
| Get back there now! | รับกลับไปที่นั่นในขณะนี้! |
| Get your stink out of my theater. | รับกลิ่นเหม็นของคุณออก ของโรงละครของฉัน |
| The irradiation | รับกัมมันตรังสีนั่นรึ |
| The lowest rated, B, is getting paid last, taking on defaults first. | รับการจัดอันดับที่ต่ำที่สุด, บี, จะได้รับการชำระเงินที่ผ่านมา การที่ค่าเริ่มต้นครั้งแรก |
| Accept this toast from me. | รับการดื่มคารวะจากข้า |
| Been running his operations through this shithole of a country for years | รับการทำงานการดำเนินงานของเขาผ่าน shithole ของประเทศนี้มานานหลายปี |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| マーカ | [まーか, ma-ka] Thai: ปากกาเมจิก,ปากกาสำหรับ mark English: marker |
| 一人まえになる | [いちにんまえになる, ichininmaeninaru] Thai: เป็นคนที่รับผิดชอบตัวเองได้ |
| 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
| 伝送先 | [でんそうさき, densousaki] Thai: ผู้รับสารปลายทาง English: destination (of transmission) |
| 出迎え | [でむかえ, demukae] Thai: การออกไปรับผู้มาเยือนถึงที่ที่เขามาถึง English: meeting |
| 出迎え | [でむかえ, demukae] Thai: การให้การต้อนรับแก่ผู้มาเยือน English: reception |
| 募集 | [ぼしゅう, boshuu] Thai: การรับสมัคร English: recruiting (vs) |
| 収める | [おさめる, osameru] Thai: ได้รับ English: to obtain |
| 受け止める | [うけとめる, uketomeru] Thai: รับไว้ English: to catch |
| 召し上がる | [めしあがる, meshiagaru] Thai: รับประทาน(รูปสุภาพใช้กับประธานที่เป็นผู้อื่น ไม่ใช่ผู้พูด) English: to eat (pol) |
| 呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกมารับสาย English: to call (e.g. phone) |
| 届く | [とどく, todoku] Thai: (สินค้า หรือ สิ่งของ)ส่งถึง(ผู้รับ) English: arrive |
| 引責 | [いんせき, inseki] Thai: รับผิดชอบ English: taking responsibility (vs) |
| 戴く | [いただく, itadaku] Thai: ได้รับ(ใช้แสดงความถ่อมตน) English: to receive (hon) |
| 授賞 | [じゅしょう, jushou] Thai: ได้รับรางวัล English: awarding a prize (vs) |
| 整える | [ととのえる, totonoeru] Thai: ปรับให้เข้าที่ English: to adjust |
| 整備 | [せいび, seibi] Thai: การปรับให้ดีหรือเหมาะสม English: adjustment (vs) |
| 整合 | [せいごう, seigou] Thai: การปรับให้เข้ากัน English: adjustment |
| 更新 | [こうしん, koushin] Thai: ปรับปรุงใหม่ English: update |
| 精米 | [せいめい, seimei] Thai: ข้าวที่ได้รับการสีแล้ว English: polished rice |
| 育児 | [いくじ, ikuji] Thai: การรับดูแลเด็กอ่อน English: nursing |
| 被る | [こうむる, koumuru] Thai: รับเคราะห์ English: suffer |
| 調節 | [ちょうせつ, chousetsu] Thai: การปรับ English: adjustment |
| 貰う | [もらう, morau] Thai: ได้รับ English: to receive |
| 転送 | [てんそう, tensou] Thai: ส่งสารที่ได้รับไปให้ผู้อื่นต่อ English: to forward |
| 送信 | [そうしん, soushin] Thai: การส่งข้อมูลข่าวสารไปให้ผู้รับ English: transmission (vs) |
| 降りる | [おりる, oriru] Thai: ได้รับอนุมัติ |
| 頂く | [いただく, itadaku] Thai: รับ(คำถ่อมตนของผู้พูด) |
| 預かる | [あずかる, azukaru] Thai: รับฝาก English: to keep in custody |
| 食べる | [たべる, taberu] Thai: รับประทาน หรือ กิน English: to eat |
| 食器 | [しょっき, shokki] Thai: ภาชนะที่ใช้ในการรับประทานอาหาร English: tableware |