obtain
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *obtain*, -obtain-
obtain ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| obtain | (vt.) ได้รับ See also: ได้มา Syn. gain, get Ops. lose, forgo |
| obtain for | (phrv.) จัดหามาให้ Syn. get for, procure for |
| obtain from | (phrv.) ได้รับจาก See also: ผลิตจาก, มาจาก Syn. get from, get out of |
| obtainable | (adj.) ที่สามารถได้มา See also: ที่สามารถหามาได้ Syn. available, achievable |
| obtainment | (n.) การจัดหามา See also: การจัดซื้อ, ฝ่ายจัดหา, ฝ่ายจัดซื้อ Syn. purchase |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| obtain | (อับเทน') {obtained,obtaining,obtains} vt. ได้,ได้มา,ไปถึง,vi. แพร่หลาย,ประสบความสำเร็จ., See also: obtainable adj. obtainer n. obtainment n., Syn. get |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| obtain | (vi) แพร่หลาย,ประสบผลสำเร็จ |
| obtainable | (adj) หาได้,เอาได้,พอใช้ได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| obtain | ได้มา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนขอทาน | (n.) beggar (who sings to obtain money) See also: minstrel beggar Syn. วณิพก, ขอทาน Ops. เศรษฐี, คหบดี |
| วณิพก | (n.) beggar (who sings to obtain money) See also: minstrel beggar Syn. ขอทาน, คนขอทาน Ops. เศรษฐี, คหบดี |
| วนิพก | (n.) beggar (who sings to obtain money) See also: minstrel beggar Syn. วณิพก, ขอทาน, คนขอทาน Ops. เศรษฐี, คหบดี |
| ได้มา | (v.) obtain See also: gain, get, acquire Syn. ได้รับ |
| ตกเบิก | (v.) obtain back-pay See also: receive overdue money, take remainder receipt |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He'll have to entertain somewhere else to obtain satisfaction. | เขาจะต้องสร้างความบันเทิงตก เลือดสกปรก ที่อื่นสำหรับเขาที่จะได้รับ ความพอใจ เขาจะไม่ได้ครับ |
| And these grounds we can obtain in the once forbidden zone. | เเละยึดครองเขตต้องห้ามมาซะ |
| To obtain the seven limousines... my father used up his last favors with Mad Pete Trullo. | การได้รับรถยนต์ลิมูซีนเจ็ดคัน พ่อของฉันเป็นผู้มีพระคุณครั้งสุดท้ายกับ แมด พีท ทรูโล |
| If we obtain our freedom by murder and bloodshed, I want no part of it. | ถ้าเราได้เสรีภาพมาด้วยการฆ่า และนองเลือด ผมไม่เอาด้วย |
| He poisons your minds to obtain that which he desires. | เขาพิษจิตใจของคุณจะได้รับสิ่งที่เขาต้องการ |
| How does one obtain freedom? | ทำอย่างไรตนจึงจะมีเสรีภาพ |
| To make the effects of this potion permanent the drinker must obtain his true love's kiss by midnight. | เจ้านาย! จะให้ผลของยานี้อยู่ถาวร ผู้ดื่มจะต้องได้รับการจูบจากคนรัก |
| The sort of person who plants evidence in order to obtain a conviction. | โดยไม่มีอาวุธ เลือกหาโดยการสร้างพยานมาเพื่อให้คนนั้นรับโทษ |
| You were the arresting officer of all they cases. And you were the one who plant all the evidence used to obtain their convection. | คุณใช้อำนาจหน้าที่ ในการยัดข้อหาให้กับคนพวกนั้น และ |
| But, note that you must obtain my approval before you move any troops. | แต่จำไว้ว่าเจ้าต้องได้รับอนุญาติจากข้า ก่อนจะมีการเคลื่อนทัพใดๆก็ตาม |
| It's very simple, Mr. Farmer it's illegal to try to obtain such a high-grade fuel for private use. | มันง่าย ๆ มาก คุณฟาร์มเมอร์ ...มันถูกกฎหมายที่จะเอา เชื้อเพลิงชั้นดีมาใช้เป็นการส่วนตัว |
| And that warden pope, how he was granting favors to scofield because scofield helped him with his personal projects, thereby exposing him to certain restricted areas where he may have been able to obtain a key to the infirmary. | และเรื่องท่านพัสดีโป้บ ที่เค้าไว้ใจสกอฟิลด์ เพราะสกอฟิลด์ช่วยงานส่วนตัวของเค้า ซึ่งมันหักหลังโดยการขังเค้าไว้ |
obtain ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 得出 | [dé chū, ㄉㄜˊ ㄔㄨ, 得出] obtain (results); arrive at (a conclusion) |
| 得救 | [dé jiù, ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˋ, 得救] obtain salvation |
| 获准 | [huò zhǔn, ㄏㄨㄛˋ ㄓㄨㄣˇ, 获准 / 獲准] obtain permission |
| 获释 | [huò shì, ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ, 获释 / 獲釋] obtain release (from prison) |
| 逼供信 | [bī gòng xìn, ㄅㄧ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄣˋ, 逼供信] obtain confessions by compulsion; confession under duress |
| 获利 | [huò lì, ㄏㄨㄛˋ ㄌㄧˋ, 获利 / 獲利] profit; obtain benefits; benefits obtained |
| 得不到 | [dé bù dào, ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ, 得不到] cannot get; cannot obtain |
| 得 | [dé, ㄉㄜˊ, 得] to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished |
| 获 | [huò, ㄏㄨㄛˋ, 获 / 獲] to catch; to obtain; to capture |
| 博 | [bó, ㄅㄛˊ, 博] extensive; ample; rich; obtain; aim; to win; to get; rich; plentiful; to gamble |
| 卤代烃 | [lǔ dài tīng, ㄌㄨˇ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄥ, 卤代烃 / 鹵代烴] haloalkane (obtained from hydrocarbon by substituting halogen for hydrogen, e.g. chlorobenzene or the CFCs) |
| 得票率 | [dé piào lǜ, ㄉㄜˊ ㄆㄧㄠˋ ㄌㄩˋ, 得票率] percentage of votes obtained |
| 茬 | [chá, ㄔㄚˊ, 茬] stubble land after crop has been taken; a second crop obtained by rotation of land; an opportunity |
| 谋取 | [móu qǔ, ㄇㄡˊ ㄑㄩˇ, 谋取 / 謀取] try to gain; to seek; to strive for; to obtain |
| 既得 | [jì dé, ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ, 既得] vested in; already obtained; vesting |
obtain ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| すり合わせ;擦り合わせ;摺り合わせ | [すりあわせ, suriawase] (n) (1) precision surface finishing; lapping; (2) bouncing of ideas (opinions, etc.) off each other to obtain a fine-tuned integrated whole |
| ベトミン | [, betomin] (n) Vietminh (Vietnamese Independence League organized to obtain freedom from French colonial rule) |
| 事情聴取 | [じじょうちょうしゅ, jijouchoushu] (n,vs) police interview; police questioning a witness (suspect) to obtain information (about a crime) |
| 取り付く;取りつく;取付く | [とりつく, toritsuku] (v5k,vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to grapple; (3) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (4) (of a demon, thought, emotion, etc.) (See 取り憑く・とりつく) to take hold of; to possess; to haunt; (5) to obtain a clue; to get a lead |
| 右四つ | [みぎよつ, migiyotsu] (n) sumo hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the right hand and an overarm grip with the left |
| 左四つ | [ひだりよつ, hidariyotsu] (n) sumo hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the left hand and an over-arm grip with the right |
| 潜脱 | [せんだつ, sendatsu] (n,vs) circumvention of the law; evasion of the law (by using legal means to obtain a result normally only obtainable by illegal ones) |
| 血の中傷 | [ちのちゅうしょう, chinochuushou] (exp) blood libel; false accusation that Jews (or other minorities) murder children to obtain their blood |
| カナダバルサム | [, kanadabarusamu] (n) Canada balsam (resin obtained from balsam fir) |
| ゲット | [, getto] (vs) (1) to get (something); to obtain; (n,vs) (2) scoring a goal (point, etc.) |
| バッタモン | [, battamon] (n) merchandise obtained by buying out the inventories of failed retailers instead of going through normal wholesale channels |
| フライングゲット;フラッグゲット | [, furaingugetto ; furaggugetto] (n,vs) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (wasei |
| フラゲ | [, furage] (n,vs) (abbr) (See フライングゲット) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (wasei |
| 共連れ;伴連れ | [ともづれ, tomodure] (n) following someone through a locked door, thus obtaining unauthorized access |
| 収まる(P);納まる(P) | [おさまる, osamaru] (v5r,vi) (1) to be in one's place; to be installed; to settle into; (2) (esp. 納まる) to be delivered; to be obtained; to be paid; (3) (See 治まる) to be settled; to be sorted out; (4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down; (5) to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard); (P) |
| 取れる | [とれる, toreru] (v1,vi,vt) (1) to come off; to be removed; (2) (of pain, a fever, etc.) to disappear; (3) (See 獲れる・1,捕れる・1) to be caught; to be harvested; (4) to be interpreted (as); to be taken as; (5) (of balance, etc.) to be attained; (6) (potential form of 取る) (See 取る・1) to be obtainable; (P) |
| 安心 | [あんじん, anjin] (n) {Buddh} obtaining peace of mind through faith or ascetic practice (practise) |
| 宝さかって入る時はさかって出る | [たからさかっているときはさかってでる, takarasakatteirutokihasakattederu] (exp,v1) ill-gotten gains fade as fast as they were obtained |
| 宣伝屋 | [せんでんや, sendenya] (n) one skilled at obtaining publicity |
| 後ねだり;後強請り;跡強請り | [あとねだり, atonedari] (n) (obsc) (See 強請り) demanding again what one has already obtained; coaxing out of someone for a second time |
| 感得 | [かんとく, kantoku] (n,vs) (1) deep realization (realisation); profound realization; (2) one's faith being transmitted to a deity and one's wish then being granted; (3) unexpectedly obtaining something |
| 手に入れる | [てにいれる, teniireru] (exp,v1,vt) to obtain; to procure; (P) |
| 手をつける;手を付ける;手を着ける | [てをつける, tewotsukeru] (exp,v1) (1) to set one's hand to; to start work on; (2) to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); (3) to have sexual relations; to have an affair |
| 経伺 | [けいし, keishi] (n,vs) asking for instructions; consulting and obtaining approval |
| 非拘束名簿式比例代表制 | [ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, hikousokumeiboshikihireidaihyousei] (n) (See 拘束名簿式比例代表制) proportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 収める | [おさめる, osameru] Thai: ได้รับ English: to obtain |
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: เอามาได้ English: to be obtained |
obtain ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรลุ | [v.] (banlu) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; arriver à ; conclure ; aboutir ; acquérir |
| ได้ | [v.] (dāi [= dai]) EN: get ; obtain ; acquire ; receive ; earn ; gain ; win ; attain ; claim FR: avoir ; obtenir ; gagner ; décrocher ; acquérir ; hériter de |
| ได้มา | [v.] (dāi mā) EN: acquire ; obtain ; gain ; get FR: acquérir ; obtenir |
| ได้รับ | [v. exp.] (dāi rap) EN: receive ; obtain ; gain ; get ; take ; acquire ; garner FR: recevoir ; obtenir ; bénéficier ; récolter ; gagner ; remporter ; décrocher (fig. - fam.) ; capter ; subir |
| ได้หย่า | [v. exp.] (dāi yā) EN: obtain a divorce FR: obtenir le divorce |
| จัดหา | [v.] (jathā) EN: provide ; procure ; obtain ; supply ; acquire ; find FR: munir ; équiper ; procurer |
| กรรโชกทรัพย์ | [v. exp.] (kanchōk sap) EN: obtain property by extorsion/blackmail FR: |
| ประกันตัว | [v. exp.] (prakan tūa) EN: bail out ; put up bail for ; go bail for ; obtain the release on bail FR: cautionner |
| รับ | [v.] (rap) EN: receive ; accept ; get ; obtain ; acquire ; take ; take up ; pick up ; be given FR: recevoir ; accueillir ; accepter ; prendre ; réceptionner ; récolter ; recueillir ; décrocher |
| เรียนปฏิบัติ | [v. exp.] (rīen patiba) EN: seek advice ; obtain the benefice of counsel FR: |
| ตกเบิก | [v.] (tokboēk) EN: obtain back-pay ; receive overdue money ; take remainder receipt FR: toucher les arriérés |
| หย่าได้ | [v. exp.] (yā dāi) EN: obtain a divorce FR: |
| ฝันค้าง | [v. exp.] (fan khāng) EN: dream on ; be unsuccessful in obtaining a desired end FR: |
| การจัดหาแหล่งเงินทุน | [n. exp.] (kān jathā l) EN: financing ; obtaining financing FR: |
| โคจรคาม | [n.] (khøjarakhām) EN: [a village where a monk goes for alms or obtains his food] ; alms-resort village FR: |
| ทิฏฐธัมมิกัตถะ | [n.] (thitthatham) EN: obtainable benefits in the here and now ; the good to be won in this lifetime ; temporal benefits ; gain for this life ; present benefit ; temporal welfare ; sources of happiness in the present life FR: |
| วัตถุเคมี | [n. exp.] (watthu khēm) EN: chemicals ; chemical substances ; substance obtained by chemistry FR: substance chimique [f] ; produit chimique [m] |
| ยางน่อง | [n. exp.] (yāng-nǿng) EN: poison obtained from the upas tree FR: |
obtain ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| rezeptfrei; nicht rezeptpflichtig | {adj} | rezeptfreie Mittelobtainable without a prescription | medicines obtainable without a prescription |
| rezeptpflichtig | {adj}obtainable only on prescription |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า obtain