English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
aftrwit | (อาฟ' เทอะวิท, แอฟ-) ความฉลาดได้ในภายหลัง |
ambidexterity | (แอมบิเดคสฺเทอ' ริที) n. ความชำนาญในการใช้มือทั้งสองข้างได้ดีเท่ากัน, ความฉลาดอย่างผิดปกติ, ความคล่องแคล่ว, ความชำนาญมาก, ความหลอกลวง, Syn. duplicity, skill ###A. clumsiness, unskill |
apt | (แอพทฺ) adj. โน้มเอียง,ง่ายต่อการ, เรียนเก่ง,ฉลาด,เหมาะสม,พร้อม,เต็มใจ. -aptness n., Syn. likely,quick,suitable ###A. inapt,slow, inappropriate) |
asinine | (แอส'ซินิน) adj. โง่,ไม่ฉลาด,คล้ายลา. |
astute | (แอสทิวทฺ') adj. ฉลาด,มีเชาว์,มีเล่ห์, |
benighted | (บิไน'ทิด) adj. มืดค่ำ,ไม่ฉลาด,ไม่รู้อะไร, See also: benightedness n. ดูbenighted, Syn. ignorant |
brain | (เบรน) {brained,braining,brains} n. สมอง,มันสมอง,สติปัญญา,หัวคิด,คนฉลาดมาก vt. ตีหัวสมองของ |
brainy | (เบร'นี) adj. มีปัญญา,ฉลาด, See also: braininess n. ดูbrainwash, Syn. smart,intelligent |
bright | (ไบรทฺ) adj. สว่าง,โชติช่วง,ใส,สดใส,แจ่มใส,ร่าเริง,ฉลาด,หลักแหลม,มีชีวิตชีวา,มีชื่อเสียงโด่งดัง., See also: brights n. ไฟหน้ารถที่ใช้ส่องให้สว่างจ้า,ความสว่างจ้า brightish adj. ดูbright |
brilliance | (บริล'เยินซฺ) n. ความสุกใสมาก,ความฉลาดมาก,ความหลักแหลมมาก,ความโชติช่วง,ความแวววาว, Syn. luster,radiance,genius ###A. dullness |
brilliant | (บริล'เยินทฺ) adj. สุกใส,โชติช่วง,ฉลาดมาก,หลักแหลมมาก,แวววาว n. เพชรนิลจินดา, See also: brilliantness n. ดูbrilliant, Syn. glittering |
calculating | adj. สามารถคำนวณได้,ฉลาด,หลักแหลม,วางแผนไว้อย่างเห็นแก่ตัว, Syn. shrewd |
canny | (แคน'นี) adj. ระมัดระวัง,ฉลาด,หลักแหลม,คล่องแคล่ว,ประหยัด,มัธยัสถ์,อ่อนโยน,สงบเงียบ,สบาย,น่ารัก,สวยงาม, See also: canniness n. |
cerebrum | (เซอ'ริบรัม) n. สมองใหญ่ เป็นส่วนที่อยู่ด้านหน้า แบ่งเป็น 2 ซีก มี cerebralcortex ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการติดต่อของเส้นประสาททั่วร่างกาย สมองส่วน cerebrum ทำหน้าที่เกี่ยวกับความคิด ความฉลาด ไหวพริบ ความทรงจำ ความยั้งคิดและความรู้สึกรับผิดชอบต่าง ๆ และนอกจากยัง nerve center ท่ควบคุมการเคลื่อนไหวต่าง ๆ ของร่างกายส่วนต่าง ๆ |
clever | (คลี'เวอะ) adj. เฉลียวฉลาด,ว่องไว,ชำนาญ,สร้างสรรค์,ริเริ่มเก่ง,ประณีต,เหมาะ,น่าพอใจ |
comeback | n. การกลับสู่ตำแหน่งหรือฐานะเดิม,การพูดย้อนที่ฉลาด, Syn. return |
comprehensible | (คอมพริเฮน'ซะเบิล) adj. ซึ่งสามารถเข้าใจได้,ฉลาด, Syn. intelligible,comprehendible -Conf. comprehensive |
cracking | (แครค'คิง) n. การแตก,การแตกแยก,รอยแตก adv. อย่างยิ่ง,อย่างผิดปกติ adj. ฉลาด,หลักแหลม -Id. (get cracking เริ่ม) |
cunning | (คัน'นิง) n. ความหลักแหลม,ความชำนาญ,ความประณีต,ความฉลาดแกมโกง,ความแคล่วคล่อง adj. หลักแหลม,ชำนาญ,มีฝีมือ,ประณีต,ฉลาดแกมโกง,แคล่วคล่อง, See also: cunningness n. ดูcunning, Syn. artifice |
cute | (คิวทฺ) adj. สวย,น่ารัก,เก๋,ฉลาด, See also: cuteness n., Syn. pretty ###A. ugly |
dapper | (แดพ'เพอะ) adj. เรียบร้อย,ฉลาด,เล็กและปราดเปรียว., See also: dapperness n., Syn. trim ###A. sloppy |
deeply | adv. ลึกลงไปมาก,มาก,อย่างฉลาดแกมโกง, Syn. profoundly |
deft | (เดฟทฺ) adj. แคล่วคล่อง,ชำนาญ,เชี่ยวชาญ,ประณีต,ฉลาด, See also: deftness n. ดูdeft |
esprit | (เอสพรี') n. ปฏิภาณ,สติปัญญา,ความเฉลียวฉลาด, Syn. spirit |
experienced | (อิคเพีย'เรียนซฺทฺ) adj. มีประสบการณ์,ชัดเจน,ฉลาด,เชี่ยวชาญ,ชำนาญ |
farsighted | (ฟาร์'ไซ'ทิด) adj. สายตายาว,ซึ่งมองไปไกล,ฉลาด., See also: farsightedly adv. farsightedness n., Syn. wise |
flair | (แฟลร์) n. สติปัญญา,ความสามารถ,พรสวรรค์,ความฉลาด,ความหลักแหลม, Syn. talent |
fly | (ไฟล) {flied,flying,flies} v.,n. (การ) บิน,ขับ (เครื่องบิน) ,เหาะ,ปลิว,ล่องลอยในอากาศ,หนี,ช่วงระยะการบิน,แมลงวัน,แมลงปลอมที่ใช้เป็นเหยื่อล่อปลา adj. ฉลาด,หลักแหลม,คล่องแคล่ว,ว่องไว |
fool | (ฟูล) {fooled,fooling,fools} n. คนโง่,คนทึ่ม,คนเขลา,คนไม่เต็มบาท,คนเบาปัญญา,คนเซ่อ,ตัวตลก. -Phr. (make a fool of หลอกลวง,โกง) -Phr. (be no fool ฉลาด) . -Phr. (All Fools'day 1 เมษายน) . -Phr. (April fool คนที่ถูกหลอกลวง,คนที่กระทำสิ่งที่ไร้ผลไร้รางวัลหรือไร้ |
genius | (จี'เนียส) n. อัจฉริยบุคคล,พรสวรรร์,ความฉลาดพิเศษ,คุณสมบัติอันยอดเยี่ยม,ความหลักแหลม,ภูตผีปีศาจ, Syn. brilliance,gift ###A. idiot -pl. geniuses,genii |
guru | (กู'รู) n. ผู้นำที่ฉลาด,ผู้นำทางศาสนาที่ฉลาด,พระอาจารย์ส่วนตัว., See also: guruship n. |
hakim | (ฮา'คิม) n. คนที่ฉลาด,นักปราชญ์,บัณฑิต,แพทย์,ผู้ปกครอง,ข้าหลวง,ผู้พิพากษา |
hardhead | n. คนที่ฉลาดสุขุม,คนหัวดื้อ |
heavyweight | (เฮฟ'วิเวท) adj. หนัก,หนักเป็นพิเศษ,เกี่ยวกับนักมวยหรือนักมวยปล้ำรุ่นหนัก (เกิน175 ปอนด์) n. นักมวยหรือมวยปล้ำรุ่นดังกล่าว,คนที่มีอิทธิพลมาก,คนที่ฉลาดมาก |
hipster | (ฮิพ'สเทอะ) n. คนที่ทันสมัย,คนที่ฉลาด |
ill-judged | (อิล'จัดจฺดฺ') adj. ไม่รอบคอบ,ไม่ฉลาด,ซึ่งวินิจฉัยผิดพลาด, Syn. injudicious |
imbecile | (อิม'บิซีล) n. คนโง่หรือคนเบาปัญญา (ฉลาดกว่า idiot) adj. โง่,เบาปัญญา,เซ่อ, See also: imbecilic adj., Syn. deranged |
inadvisable | (อินดัดไว' ซะเบิล) adj. ไม่ฉลาด, ไม่สมควร, ไม่บังควร., See also: inadvisability, inadvisableness n. inadvisably adv., Syn. unwise, improper |
inexpedient | (อินอิคซพี'เดียนทฺ) adj. ไม่เหมาะสม,ไม่สะดวก,ไม่ฉลาด,ไม่สมควร., See also: inexpedience,inexpediency n., Syn. impractical |
ingenious | (อินเจน'เยิส) adj. ช่างประดิษฐ์,เฉลียวฉลาด,คล่องแคล่ว,ปราดเปรียว,เจ้าความคิด., See also: ingeniousness n., Syn. adroit |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
apt | (adj) เหมาะ,พร้อม,ฉลาด,หัวไว |
aptitude | (n) ความถนัด,ความสามารถ,ความฉลาด,ไหวพริบ,ปฏิภาณ |
artful | (adj) ฉลาด,เก่ง,ชำนาญ,เจ้ามารยา,มีเล่ห์เหลี่ยม |
astute | (adj) ฉลาด,มีเล่ห์กระเท่ห์,มีเชาวน์ |
astuteness | (n) ความฉลาด,ความเจ้าเล่ห์,เชาวน์,ปฏิภาณ |
benighted | (adj) เขลา,โง่,ไม่ฉลาด |
brain | (n) สมอง,มันสมอง,สติปัญญา,หัวคิด,คนฉลาด |
bright | (adj) สว่างไสว,ช่วงโชติ,แจ่มใส,แจ่มแจ้ง,สดใส,ร่าเริง,ฉลาด |
brightness | (n) ความสว่าง,ความสว่างไสว,ความแจ่มใส,ความเปล่งปลั่ง,ความฉลาด |
brilliance | (n) ความสุกใส,ความสามารถ,ความฉลาด,ความหลักแหลม |
brilliancy | (n) ความสุกใส,ความสามารถ,ความฉลาด,ความหลักแหลม |
brilliant | (adj) สุกใส,ฉลาด,หลักแหลม |
canny | (adj) ระมัดระวัง,หลักแหลม,ฉลาด |
clever | (adj) ฉลาด,หลักแหลม,ปราดเปรื่อง,เก่ง,ว่องไว |
cunning | (adj) มีไหวพริบ,หลักแหลม,ฉลาดแกมโกง,แคล่วคล่อง |
cute | (adj) น่ารัก,สวย,เก๋,ฉลาด,หลักแหลม |
discernment | (n) การหยั่งรู้,ความฉลาด,การเข้าใจ |
esprit | (n) จิตใจ,สติปัญญา,ปฏิภาณ,ความเฉลียวฉลาด |
foolish | (adj) โง่,เขลา,เบาปัญญา,เซ่อ,ไม่ฉลาด,ทึ่ม,ไร้สาระ |
foxy | (adj) เจ้าเล่ห์,เหมือนสุนัขจิ้งจอก,ฉลาดแกมโกง |
genius | (n) ความอัจฉริยะ,ความหลักแหลม,ความฉลาด,พรสวรรค์,ผู้มีปัญญาเลิศ,ปีศาจ |
imprudent | (adj) ไม่ฉลาด,ไม่ระมัดระวัง,เลินเล่อ,ไม่รอบคอบ,ไม่สุขุม |
inadvisable | (adj) ไม่ฉลาด,ไม่สมควร, |
ingenious | (adj) ช่างประดิษฐ์,ฉลาด,ช่างคิด,คล่อง |
ingenuity | (n) ความสามารถในการประดิษฐ์,ความช่างคิด,ความฉลาด,ความคล่องแคล่ว |
injudicious | (adj) ไม่ฉลาด,ไม่สุขุม,ไม่รอบคอบ |
intellect | (n) ความฉลาด,ปัญญา,ไหวพริบ,เชาวน์ |
intelligence | (n) เชาวน์,สติปัญญา,ความรู้,ไหวพริบ,ความเฉลียวฉลาด,ข่าว |
intelligent | (adj) มีเชาวน์,มีไหวพริบ,รู้จักคิด,ฉลาด |
judicious | (adj) ฉลาด,สุขุม,รอบคอบ,สมควร,เหมาะ,มีเหตุผล |
knowing | (adj) ฉลาด,รอบรู้,หลักแหลม |
knowingly | (adv) อย่างซึมซาบ,อย่างเฉลียวฉลาด,อย่างรอบรู้ |
nimble | (adj) ว่องไว,แคล่วคล่อง,เฉียบแหลม,ฉลาด |
nimbly | (adv) อย่างว่องไว,อย่างแคล่วคล่อง,อย่างฉลาด,อย่างเฉียบแหลม |
outwit | (vt) ฉลาดกว่า,คิดได้ดีกว่า |
perspicacious | (adj) ฉลาด,ปัญญาแหลม,เฉียบแหลม,ปัญญาไว |
perspicacity | (n) ความฉลาด,ความเฉียบแหลม,การมีปัญญาแหลม |
politic | (adj) รอบคอบ,ฉลาด,ปราดเปรื่อง,เฉียบแหลม,มีไหวพริบ |
prudent | (adj) รอบคอบ,ระมัดระวัง,สุขุม,พิถีพิถัน,ฉลาด |
prudential | (adj) ฉลาด,รอบคอบ,ระมัดระวัง,สุขุม,มองการณ์ไกล |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Intelligence Quotient | เชาวน์ปัญญาความฉลาด ความสามารถในการคิด คิดฉับไวหรือมีไหวพริบ คิดอย่างมีเหตุผล คิดแบบนามธรรม ความสามารถในการตัดสินใจ การแก้ปัญหา และการปรับตัวของบุคคลต่อสถานการณ์ หรือสิงแวดล้อมใหม่ ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงความสามารถในการเรียนรู้จากประสบการณ์ การแก้ปัญหา และใช้ [สุขภาพจิต] |
Play Intelligence/Quotient | ความฉลาดทางการละเล่นผลการพัฒนาตนเองจากการเล่น และความสามารถการริเริ่มสร้างสรรค์สิ่งต่าง ๆ ระหว่างที่เล่นด้วยตนเอง ทั้งที่อาศัยอุปกรณ์การเล่นและไม่ใช้ ซึ่งการเล่นนี้ช่วยพัฒนาความสามารถของผู้เล่นได้หลายด้าน ทั้งสติปัญญา (การคิด) ภาษา ร่างกาย จิตใจ อารมณ์และสังคม โดยเฉพาะเด็ก ๆ [สุขภาพจิต] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
acute | (adj.) ฉลาด See also: มีไหวพริบดี Syn. shrewd, clever |
artful | (adj.) ฉลาด See also: เก่ง, มีทักษะ, ชำนาญ Syn. clever, skillful |
astute | (adj.) ฉลาด See also: หลักแหลม, มีไหวพริบ, มีเล่ห์เหลี่ยม Syn. cunning, crafty, shrewd |
know better | (idm.) ฉลาด See also: ได้รับการอบรมมาดี |
philosophic | (adj.) ฉลาด See also: รอบรู้, ปราดเปรื่อง |
quaint | (adj.) ฉลาด Syn. wise, skill |
quick | (adj.) ฉลาด See also: เร็ว Syn. astute, intelligent |
ready | (adj.) ฉลาด See also: เฉียบแหลม Syn. clever, intelligent, keen |
sage | (adj.) ฉลาด See also: รอบรู้, ปราดเปรื่อง Syn. philosophic |
savvy | (adj.) ฉลาด See also: หลักแหลม, รอบรู้ |
sharp | (adj.) ฉลาด See also: เฉียบแหลม Syn. clever, bright |
smart | (adj.) ฉลาด See also: สมาร์ต, เฉียบคม, หลักแหลม Syn. bright, clever, quick Ops. dull, stupid |
snell | (adj.) ฉลาด See also: หลักแหลม, ปราดเปรื่อง |
wise up | (phrv.) ฉลาด See also: เฉลียวฉลาด |
fly | (adj.) ฉลาด (คำไม่เป็นทางการ) See also: หลักแหลม, มีไหวพริบ Syn. clever, keen, ingenious Ops. stupid, fool |
grey matter | (idm.) ฉลาด (คำไม่เป็นทางการ) See also: มีมันสมองเป็นเลิศ |
hot | (adj.) ฉลาด (คำไม่เป็นทางการ) See also: เก่ง, ดีเยี่ยม |
learn from | (phrv.) ฉลาดขึ้นเพราะ See also: มีประสบการณ์มากขึ้นเนื่องจาก, เรียนรู้มากขึ้นจาก |
brainy | (adj.) ฉลาดมาก |
canny | (adj.) ฉลาดหลักแหลม See also: มีไหวพริบดี Syn. clever, shrewd, skillful |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
We are very smart to learn this | พวกเราฉลาดมากพอที่จะเรียนรู้สิ่งนี้ |
It would be wise to find a suitable excuse | คงจะเป็นการฉลาดที่จะหาคำแก้ตัวที่เหมาะสม |
I'm smart and hard-working | ฉันฉลาดและทำงานหนัก |
You're smart enough to know that | คุณฉลาดพอที่จะรู้เรื่องนั้น |
It’s the smartest thing you could do | นี่คือสิ่งที่ฉลาดที่สุดที่คุณควรทำ |
You're smart enough to know that | คุณฉลาดพอที่จะทราบเรื่องนั้น |
You're smarter than I thought | นายฉลาดกว่าที่ฉันคิด |
You're smarter than you look | นายฉลาดกว่าที่เห็นนะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
She was trustworthy, intelligent, beautiful, dignified. | เธอเป็นคนไว้ใจได้ ฉลาด สวย และ สง่าผ่าเผย |
You know, in some cultures donkeys are revered as the wisest of all creatures. | นายรู้ไม๊, ในบางวัฒนธรรม ลา เป็นสัตว์ที่ขึ้นชื่อว่า ฉลาด กว่าสัตว์ใดทั้งปวง |
He was handsome, smart, funny, sophisticated and charming. | เขาหล่อ ฉลาด สนุกสนาน เก่งเรื่องทางโลก / แล้วก็มีเสน่ห์ |
He's modest, clever and so smart | เขาเป็นคนสุภาพ, ฉลาด และเท่มาก |
You are an attractive, intelligent, confident businesswoman. | ฉัน เป็นสาวมั่น ฉลาด และ ดูดี |
Full of cynicism, written by a talented, intelligent man who doesn't believe in anything or anyone but himself. | หนังสือที่เต็มไปด้วยคำถากถาง เขียนโดย นักเขียนพรสวรรค์ ฉลาด ผู้ซึ่งไม่เชื่อ ใครเลยนอกจากตัวเอง |
British, classy, smart, somebody like... | หนุ่มอังกฤษ ผู้ดี ฉลาด เหมือนกับ |
I'm too young to die, talented, and good-looking and modest! | ฉันยังเด็กเกินกว่าจะตาย ฉลาด หล่อเหลาและสงบเสงี่ยม |
Gretchen, you have a real keen sense of perception. | คุนมีแนวความคิดที่ ฉลาด หลักแหลม |
Man,wise,wise. | มันแปลว่า มนุษย์ ฉลาด ฉลาด |
She's like a single malt scotch,and you're used to beer bongs. | เธอมุ่งมั่น ฉลาด ซับซ้อน เธอเหมือนซิงเกิลมอลต์สก็อต ส่วนนายคุ้นเคยกับเบียร์บอง |
But she's beautiful, smart, funny, and most important, she can stand you. | แต่เธอสวย ฉลาด และสนุกสนาน และที่สำคัญที่สุด เธอยืนข้างคุณ |
He's an incredibly kind, bright, adventurous man. | เขาเป็นคนใจดี ฉลาด ชอบผจญภัย |
Sexy and smart and amazing, who you're super-attracted to, is, like, this far away from you, you know. | สวย เก่ง ดี ฉลาด แล้วเราก็ชอบเขา แล้วเขาก็บังเอิญว่าอยู่ ใกล้แค่เนี้ย... |
Vics like Tyler Moss. This fifteen year old kid. Smart, he's pretty funny. | เหยื่อคนนี้ ไทเลอร์ มอส อายุ 15 ปี ฉลาด เขาเป็นคนร่าเริงมาก |
Ella is beautiful, and smart, and strong, and she gets that from you. | เอลล่าสวย ฉลาด แข็มแข็ง เธอได้มันมาจากคุณ |
And she's a goodhearted, smart girl who's never done anything to harm anybody. | และเธอก็มีจิตใจงดงาม ฉลาด และก็ไม่เคยทำร้ายใคร |
Good looking, tall, smart and wealthy. | ทั้งดูดี, สูง, ฉลาด และร่ำรวย. |
Some people are pretty, smart and have a good family background. | บางคนสวย, / ฉลาด แล้วก็มาจากครอบครัวที่ดี |
This unsub's smart. Everything about his plan is well researched. | unsub ฉลาด เขาสำรวจและวางแผนเป็นอย่างดี |
I did a little bit of lying to get close to you. | ก็ผมจะไปหาวิธีรู้มาได้ไงว่าคุณน่ะ ฉลาด เจ๋ง และ... |
I find you smart and charming, and I wanted to help you out. | ผมรู้ว่าคุณ ฉลาด แล้วก็มีเสน่ห์ |
I have never met a more obnoxious, complicated, overbearing, gorgeous, smart, sexy woman in my life. | ผมไม่เคยพบผู้หญิงที่น่ารังเกียจ ซับซ้อน เจ้ากี้เจ้าการ สวยเลิศ ฉลาด เซ็กซี่เท่านี้มาก่อน |
He's a good guy and he's very bright and I'm sure he didn't mean to do... | เขาเป็นคนดี ฉลาด ผมมั่นใจว่าเขาไม่ได้ตั้งใจ... |
Well, she was convinced that M.J.'s brilliant, and it turns out he's in the slow group. | เธอเข้าใจว่า เอ็ม เจ ฉลาด แล้วกลายเป็นว่าอยู่กลุ่มเด็กหัวช้า |
Look, a guy like Walt- a nice guy, decent, smart, you know? | ฟังนะ คนอย่างวอลท์ เป็นคนดี สุภาพเรียบร้อย ฉลาด คุณเข้าใจไหม |
You are a catch. You're smart, adventurous, very handsome... | คุณน่าดึงดูด ฉลาด น่าค้นหา หล่อมาก.. |
Feeling pretty smart, aren't we? | แกะรอยเก่ง ฉลาด นั่นไม่ใช่พวกเราเหรอ? |
Quiet... smart... inconspicuous. | เงียบ ฉลาด ไม่สะดุดตา |
Annie Edison... smart, attractive, but easily vexed. - Leonard Rodriguez... | แอนนี่ เอดิสัน ฉลาด มีเสน่ห์ แต่แสนจะเปราะบาง |
Sturdy, bright, good little pooches. | แข็งแรง ฉลาด เป็นมาตัวเล็กที่ใช้ได้ |
Rich. Sharp. Not terribly happy about this wedding. | รวย ฉลาด ไม่ค่อยมีความสุขกับงานแต่งนี่เท่าไหร่ |
You always had to be the happy one, the smart one, the married one. | ส่วนเธอต้องเป็นคนมีความสุขเสม ฉลาด ได้แต่งงาน |
Isolated, smart, angry. | แยกตัวออกมา ฉลาด โกรธเกรี้ยว |
Smart, but I worry that, uh, | ในระหว่างการฟื้นฟูบูรณะ ฉลาด แต่ฉันกังวลเกี่ยวกับ เอ่อ |
You are strong and sexy and smart, so... fixing you up would be a bit of a challenge. | แข็งแกร่ง เซ็กซี่ ฉลาด เพราะงั้น การจะช่วยเธอชั้นว่าน่า\ จะเป็นอะไรที่ค่อนข้างยากนิดนึง |
Clara started off as Sophia, but... she ended up being more like you, you know-- smart, fierce, kind. | คาร่า เริ่มต้น แบบโซเฟีย แต่... เธอจบเหมือนขึ้นมากขึ้นนะ คุณรู้มั๊ย? ฉลาด ดุดัน ใจดี |
Beauty, brains, and a big heart to boot. | สวย ฉลาด นอกจากนี้ยังใจบุญอีก |
And they are brutal, and smart, and vicious. | พวกเค้าโหดร้าย ฉลาด แข่งแกร่ง |
"Strong, vulnerable, intelligent, heroic?" | "แข็งแรง ชอบเรื่องท้าทาย ฉลาด กล้าหาญ" |